1984-10-01 — Page 21

報日僑華

·期星

日一月十年四八九一曆公年三十七國民中

代表作。

STATE YOUR

教

育

离各項意見。 又該會秘憕而樹 程學員,舉辦一個「教【供多元化學習形式,包 克服實習期間極種可能 業之在職人士選讀,湖|ASE檔案十二┅實用 |助华教師更加了解如何 自學三種,適合不同行, STATE YOUR C學生。 學術活動是露中大数苷 | 釋和表達手法,突破! 有又着重激發簡惠和恩 |務,人事管理以及技術 九龍尖沙咀漆咸道六十 透露,本屆執委會首項 CASE採用嶄新教學演牢,學習形式既包羅萬一般任鼎市場研究,財,五〇三。報名没格可向, 零,學生可從英國語文一行業的人士。香港中文 七號安年大厦十三樓中 實際商業個案中演繹引之人士進修,尤其過合七一四三——六八三犧牲了多少可以造就的人才,帶來多少的失望! | 由於這些商業難雕均從「舉業,有一定英语基礎 |進修部或電三丁六六〇|學教育的發展,不知埋没了多少青少年的壮志, 三、開辦第三間大學::

餚中十向

成

沙公司,中

地質學戶外研習班

「務印書館及

咀總

分

索

行

旺

·敢角

一

分

牛

的及

印公港處

書

及

恒

生

銀

司

中

都

否

公

司屬

長公

政

府

廈之

十

車

,曹

·

華

書

學院一年制教节文憑課「般校外課程的傳統,可能和文法組織結構大學校外進修部將頒發文按外部,政府刊物館 港需要多少人才,所以我們只管╋可能去發展專 學們習前研討會」,併括:識室講授,能獲發的不同角度相輔相成,文也與遷營謀家講段及處,天地國杏公司,上教育、我們是不怕會有人去過刺的,造影過剩,校址:九龍城嘉林邊道三十七號 電話:32。 在這個歷史性機雙的時刻,我們不知未來米、班級英文中學中四至中五(文理組保送會考, 基督教篤信夜中學招生 達

醒 成英文夜中學

恒

生

銀

行

香,在本港開辦一所大學,如果阿蜊的香港政府不 局-商,做不出事來,因此,現階儀中國政府斯協助本港

商業難題中教授英語,資格不過,惟適合中學一七號香港中文大學校外一沙咀分行索取

得沙

。

(成

)

北大學看待吧,到一九九七年由港人政府追認她班級:英中部:m,1至F.5會考班

的資格也可,此舉,没有違反中英協議內文,

提

供研習技巧實驗

事實上·本港早有左派中學的存在,而新華社,

〔保送參加85 年英中會考心

|中旅社,及大陸銀行等都是大陸駐港的大機構

中五會致數科補習班

教育一週

來,甚至東江水也是日夜不斷地東流,香港市民 本港市民的粮食及日用品等大部份也是由中國迷報名日期:由即日起額滿即止。

中國協助本港辦大學

吳秋霖

水議不能完全解除市是的想過和一各人都能得當所到。

中英協議雖然已經公佈子,不過,這時即說 覺得有好處,各種社會服務愈來愈好,社會繁榮)的期望,現行的教育政策按社會的需求來釐訂大。 [要故意造成信心假爲香港多些有益和有建一由每年中學畢業的學生人數反映出來,追求大學 設性的工作,使各著府人士及各種年齡的人士都教育不單是青年人的理想,亦都是家長們對子女 來,各有關方面應即時採取一些實際的行動冖無法成事;但本港缺少大學學額的嚴重情况是可 的焦慮到困擾焙不能單靠文字科語全部解决得 政府曾經研究過很久,但的水就是因顧慮周全的 府(口,中英港三分應該明白,要摒除市民一切政府協助辦理,例如開辦第三百大學的事,香港 而整份協議的就行 + 是由還未誕生的未來港人政,如果蹬被陸期的香港政府辦不來,則由中國 方而很多的腿裤細明遠未有其體計畫臚列出來,「做,正好在此時此刻用大易綱斧的方法去「微据 可以解除市民對的產的焦和床邊為綠向早, : 或揹施很多,以前的香港政府沒有誠意或能力去

·教育要照造的地方吗多: 在敎育发面來說,要與苯的制度

一心態必須設法把它消除,除了將來港人政府在承 的能力,另一方面既有自視過高的心理,這兩極 民對持有火陸資關人士存疑的態度,和他們辦事 多無認識,亦無信心,學術交流不多,影响到市Assistantin bie影 在本港開辦大學。再者,本港市民對大陸的教育調查詢電話:5-276024-5–2742853 可以接受這種現實的安排,自然也可以接受大陸校址:香港灣仔萬茂徑1號(近大佛口) CF.5 重讀生優先錄

72硏習中心

1800313-4

詢址

∵港

認塞雅方面可作出重新規定外,中國在本港開辦

大學是會有一定的成效。

5-489905

5-720256

3-228222

3-7439313

橅,費用仍每位八元。敎灣戰後將通知獲取錄之一

敎師其他紐節

仙务 校長擬揚名敎師帶加上建研習班,與怼成

爭九七後完善教育制度 香港教育界應坦誠表態

「學之宣外研習技巧及實驗室王作,並由香港大學之教師 " 银座西賞戶外康樂中心郑學習館舉辦一地對學教署將取錄最先報名之四十位教師,難以前從未 一月十日(原期六)上午九時正至下午四時卅分,海西貢戶外康樂中心郊野學苦館怀學,以憑辦理。 外研智班上供中西及中五地理科教師參加。 「參加郊野學曾被地理科課程之學校將優先考慮。

·门外研習班之目的,在使教師熟識有關地置,政署將於一九八四年十月三十日前另凼通知獲取 一政育輔導視學處地观望於一九八四年十一 附整,於一九八四年十月十二日前卻遠新界對面

下月十西貢辦供中四五地理敎師參加 由港大地理及地質系韋嘉民博士主持

地理及地賽系韋嘉民博士土待。

當日將有專車免費接送教師往區九龍至郊野 署長在站台,電視台公佈所有學校停圍時,上述 西貢戶外康樂中心有午膳供研習班將會延期舉辦,請往底另行造知。 他遇天氣惡劣一例如颱風,暴雨,教育署

| 經費分配,考試制度, 一個及管理,教學語言, 學位制度,承認學發及

上面的政策,包括教育體 一化,浟育和科學技術方

程課憑文播廣語英業商

力能達表語英生學練訓 式形習學化元多提辦台港外校大中

修進

者理管事人究研場市職任合適

中大教育學院校友會主席勞國維表示 不應以中英聯合聲明保持不變爲滿足

技術資格等政策,各類

香港中文大學校外

【

院校,包括宗教及社會|進修部與香港電台聯合

所院校,可保與辦嘅用商業英語廣播

香港中文大學教育

源會經選舉程序·景 「學院校友會第十二屆「計:陳淑玲

- 司庫:吳達武;會一討講座上逐:該會對 留其自主性,並可概繪 文憑葆程,旨在訓練並 於中英聯合聯明附件} 從香港特别行政區以外 | 增强骨生在常見商業環

小組」,由顧問吳秋霸,在香港特别行政區以外 立「關注香港教育發展。學生享有選慈院校和能力。 待,希望在現實環境「求供的自由。」

一課程教材以英國牛

津大學出版社出版,英

委王:谭少劳、馮 第十歆極表關注,已成招聘敎職員,選用教材,城中英語的應對和投造

一百五十八护: [袢一第十段只有以下」之後有一套更定甚之数大校外部烏切合本 .按中英聯合怩明附 坦誠发態,爭取在九七|SE,一書爲基礎。另中 有個進,不以保持不變,生的特別需求,更依據 一具彈性,香港教育见影的STATE YOUR CA

·勞氏認爲此條畫極國語文教學發展組製

樹强心

秘密:林燕、區

主席:胡志族 部份得獎人就讀之學校疫長暨香港醫學會會 楜何沛維博士、陳耀南博士。唐端正教授及 紳士致謝詞、個爲頒獎後,各得獎人好評選 醫生致哨詞會。華僑自限經埋岑十生太平 太平紳士致詞及頒獎,香港醫學會會長鄭雄 署提棠文建太平钟士及副醫務衛生要長可 「運動與健術」徵文比賽質獎禮,站侯任教育 香港醫學會,教育署及華僑協報合辦「 ┃於香港敎師會教育 研 緻極建設。 該會主席勞國維昨 下爲改進香港教育提出

·主題:勞國姓副、麥淑卿、何玉芳、陳 上週組成,名眾如:啟華•雷文莊、楊費館 術業、洪英戰。...

及工商五位知名人士 博上學位,並升爲商業主立案法團主席,香 進修部邀得本港教育界」。七四年換閥一大學之一界名人。担任玫瑰新邨 香港浸會學院校外生完工作,為社工學講師」總經理等,乃本港金融

| 嬴政府自行制定冇關文),關小組當必審佤考語教材中,最具規模的 春制度,香港特別行政 第八九〇五三號該會收 開滿,爲同類型商業英 保持原在香港實行的致詞詐面運寄九龍城郵 習作,內容豐富,資料 .「香港特別行政區,爲滿足。校友如有意见 原書,寫詳盡的補-

五位教育界工商界人士 任浸會校外部諮詢委員

爭

•

一局副秘書,自六四年始一為非官守議員: | 即加入教育副署武組 陳永照先生為香港考試,雙港督委任為立法一員、潘九珠寶首飾業文 陶先生及院榮先生,委員會之委艮。七八事長、鑽石入口商會委 七、張孝廉博士、何伯擔任多個公共服務圈體器金銀首飾業商會副理 會委員。該五位人士爲 "於教學之餘,柯門一長、中西區康樂體育會 永賢先生、何錦輝博士致力於社會服務,且一名譽會長,對港珠石玉

張孝廉博士蒍興學

同港後任教育主任,負 首試系統工作,七五 辦大及校長。十數年來 !!作,其後赴美深造,證基協會之創辦人及主

,亦爲貼書院之創

梁锿榮先生為維達 , 企業有限公司董事長,

理事等。

于香港獅子總會港澳 〇三區總監,東三

一癈再度甚迢潔水,通排,暱,中學學位分配組委|常務會茧,香港製衣業 出千考試局朝秘書,直賞會委員,九種媽獲道高速高委員,香港保險 ,賞尚考武行政,兩年,是按額資助學校聯會主爲香港中華廠商聯台 |华曾升爲高衒教育主任,從事教育工作。他史 院庚中年總理。現在則

一台教育部委員、生命中一業驗業訓練委員會委員

學位後,使加入聯台

,阿姆勒博上爲現任「學殿罪等。','

美國可論三世大學 任一九六四年何斯獲

·免費普通話每日一分錘

熱線電話:38161863-816763'(内容每週刊登一次)

1. Shi vua tàn với việc quản Sống

.01

fgōngkaide Pumōnghus lōngsàng

} pu

bisa ny zhidao ma?

「珍寶海耐熱的東宮門,

萬年音公司绕塑裡,一九龍地域副會長等。 個寶金行執行董事,之成其,香港董軍總會 何伯陶先生每周一及人民入性解審裁處

•灣仔御坊福利會會長

前

17

2.2hīdso, búgub wàng te digī

知道不過忘

3. Juxirig shūlaide rigī shi shi yiià

果物的归期足

shísì hão.

4. Zài härjǔxing chūsai ya?

5. Zai Yaumádi de Bóvůn

在油麻地的“涉江

Zhongxué

6. Zheshì víc nánde de shènghui.

這是一次難得的

wo yiding qu, cănjiā,

華僑日報教育版主辦

香港普通話研習社提供資料

加拿大咸美頓市政府必敦育局主席

咸美頓市長鄭重推薦

加拿大哥倫比亞中學

*本校與安省教育局註盤,每征屬均由教育崗策發,否 分之九十以上畢業生升演美加各省立大學及學院,不悅 位於有十六闊大學的安大略省,學位较其它省爲多,校 苦位於生活费便宜有和有磁鮮醬籤環境的炫美頓問。 *冶鸡ES,L.班制導學生選學英文,得以不變。駐潛 註冊主任親自機兌學生,確定入學費格,指導申請入學 炭簽手纏,搭除郵遞之案拉。 *本校获悉灉接和盡長聯絡,更要得知學生體近機況,

同时更備有加中大利樂料,各省立大學李海飞越影響

中五畢業生85年1月入學,可趕及85年9月入大學

085年1月學期現在開始接受申請

Columbia Secondary School of Canada. 430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada LSV 384 亞洲注册處:香港灣仔洛克蓬68號律偡業大厦501-2生 (近金讉站輝壎酒檳斜對面) 電話:5-276960,5-276995

諾貝爾夜中學

|正校:九龍塘

第 擴班收中四五六文理商科钟台出

我

2)繳交十月份學費. 報名快將截止 (3)非游會考報名手攡 每週一晚適應中大皙取新生 會考及高考已 〔心際學歷證件相 精補高考中國語言文學課程

新法預科夜校招生

九龍太子道219號新法院(近火車橋)

|港大 HKU Advanced Level F6/F7

中大 CUHK F6 Higher Level

Pince Echard Road Building

Lectures & Computer Workshop)

(PractionWaärki

倫大 GCE Ordinary/Advanced Level

中五(重讀生)

HKU AL, F6 H.L. GCE A/OL全部保送考試|

讀GCE 2A 30可以

申請英國各大學 UCCA 及其他海外大學 申請入讀香港理工或城市理工任何學系 申請入讀浸會書院或其他專上學院 申請各專業學會入會資格

會計師工會 ACCA、HKSA、ICMA

·秘會協會 ACIS、管理協會AIBA 等

報名:下午二時至下午九時半 (Mon-Sat)

3-7119206,3-7119207

3.943928

資處名報課班

[ 應用英語 (合倫大試)

八英專日夜梭】 實用英專日夜校・早、午、夜各班同時招生 〔英專夜校):牛頭角定業街:—號近友聯銀行 · 英夜校:紅磡必意街老誰吮街口(聖思定英文中學內 【英日夜梭】記阡角彌敦道 644 號三、四樓(無念師在四 .F.3以上分交理電腦組 7.5生可選讀二科或以上 課程:中英數理化生物歷史、電腦等 大會考快將截止報名 班級: FF5 會考班(文理電腦讀生優先取錄 [空思定英文中型内)

實用英文夜中學

清潔香港

人人有責 大家合作

新法英文夜校商科部

校址:九龍太子道219號新法書院

電話:3-7119209 or 3-7119200 (2:30pm-9:00pm)Mon. - Sat.

ONE YEAR CERTIFICATE COURSE (Commencing Oct. 1984)

leading to Professional Exams.

SECRETARIAL

QUALIFIED SECRETARY by Pitman

Group Certificate

• We will present you to attend the relevant examinations.

We will group: your individual subjects. ̇passed to form a Group Certificate which enables you to::

• be internationally recognised asta

professional secretory.

gain all-round

secretariat skills.

and

competent

. upgrade to executive secretarial and

higher management level..

* Executive Secretarial Studies Diploma

* Secretarial Studies Cernficate.

* 本校篇 PITMAN 考試中心,學生修畢 此秘書課程,可在本校直接考取英國必 文考試局所頒投專業秘書全科註書。

SHORT-TERM

VARIOUS

BANKING

BANKING CERTIFICATE (10B Local Stage 1)

-• Pioneer -in offering 108 Courses:

Greatest no. of students with the high- est no, of subjects passed in the past JOB Local Exams.

BUS. MANAGEMENT. RECOGNISED BUSINESS QUALIFICATION EQUIVALENT TO AN UNIVERSITY DEGREE Business Mgt. Diploma Course Lead- ing to IBA. (Institue of Business Admin, Australia). LCC BE AIA.

ACCOUNTING

BE ACCA without 2′A′ 3′0'

Thro・our. LCC· of ACEA courses

which, offically recognised by As- sociation of Cost & Exeuctive A countant (UK)

ELECTIVE SUBJECTS

「專業秘書、銀行及商科 之課程及就業講座」將於 10月2日下午七時舉辦, 歡迎參加。

ST. JOHANNES COLLEGE

(CATHOLIC SCHOOLY

天主教

聖若望英文書院 1985-1986

小一入學申請通告 報名日期:由即日開始

報名手續:報名時請備相片兩張,出生證明書,

正副本,成績表及回郵信球。 面試日期:交回報名表時通知

校址:九龍塘窩打老道143號(小學部)

3-3774063-377513

九龍界森麻實道二號(幼稚園部)

3-377434 3-377245

无龍荔景山道荔灣花園(中學部)

3-7448657 3-7449175

(本校設有電腦教學,冷氣設備及校車接送)

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970

白痰核收址:九龍油蔴地鲷敦道498-500號一至六樓(氯益膨業大观,

RA:=0(2), 3-858577 3-853568 六龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基性防禦大厦;

BEAT=E(2) 3-306173 3-305487- ̇香港網線灣軒尼詩道458-468號四至六樓?金麟斯拿大厦)

(驅兼恤樓上)軟作處四樓(3宇)5-8912090. 香港德輔道西119-127號三镇(2字!近高级酒樓 5-461226 痕枕铋快点九龍大埔道244-248號(硬蚊) 近淼饭酒樓](聖路加書院內」 3-853568(#) 377702823-7798811(4)

New Classes Commence in October 198年:(十月份新班通告)

Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班 簡介:本校喬一斯科及銀行專業訓練學校,採用於專業部制,並於1972年附解 英辋饋行學會(The Institute of Bankers)考就之課程,學生修紫期游 可參加拨什inical Stage i嗲裁吗

·學村:三個月踏食

Local Stage 1 Examination of The Institute of: Bankera,

科目:經消學,法律概論、銀行學你火、甘好

上辉地點:銅鑼灣桢?轩尼新道458號)

Electric Typewriting Course JBM電機打字班

學制:兩個月結案,在銅鑼灣軟{軒尼新进458號)及旺角拉1彌敦道570批:-

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

科目:簿记点商業當後,總出口實務及CLF.

上課地點:传收商将全科班在下列被放上樓;

{一)香港西區:德輔道西119-127號三樓(近高度酒樓)5-467226 5-476454 (E)AUKMBAR: ANAL244,--2483 (: *#$Æ31⁄2 ) 3-7798611)✯

Singte-Subject Courses 进修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Import

& Export Practice

& C.L.F. Calculation

Commercial Correspondence

Professional Erglish (A1B)

TVAR

Shorthand Theory

Shortland Speed

Typewriting

Electric Typewriting.

Hong Kong Taxation Elements of Banking

商業信札: Economiics

Principles of Law

DIOCESAN GIRLS' SCHOOL

Applications are invited from persons who are interested in the post of headmistress of the Diocesan Giris' School, agrant. aided school established in 1860:to offer to girls of HK a liberal. education based upon Christian principles. The headmistress is accountable to the School Council and is responsible for the. appointment of all members of staff and for the internal. management and discipline of the school in accordance with the policy. of the School Council. Qualifications

Applicants should possess a degree from a recognised university, diploma in education or an equivalent professional qualification, arid at least 5 years leaching experience in a

secondary school, Preference will be given to those with administrative experience in education or a related field... Remuneration s

The salary offered is based on the Government Master/pay. Scale, Pt. 48 to 51 for Principal. [.

Applications containing full personal particulars, details of educational background and working experience should reach the Diocesan Girls' School Council. Jo Bishop's House, I. Lowgir Albert Road, Hong Kong before 31st October 1984.

法慷慨骑

十月份新班 6

*F4

中四、中五、自修生

【補習課程

F5XX - 4.

• F4、F5英文文法班。 1985年會考保证合格班。

保窳合格,否则进灈全部都費半數- 科目:麥、嫩、理、化、生、附加數。

第四足開辦,歌師雖格挑選, 購轢精翻。

設有圖書室、多多警逃千本, 費用合理, 全港最具规攜辅鳖社之一。

Louis Group of Schools

聖類斯教機構

會考補習班

由經驗教師任教,配合會考課

程,編訂教材講義,協助學生準備 考試

班級:(一)應屆會考補習班 (二)中四會考預備班

科目:英、中、數、理、化、生

經公、史、地理等。

香港西區第三街179號 香港灣仔駱克道237號 九龍鳳恩新邨金興街9號 九籍类乎百老瀰街80號 九龍官塘協和街221號

加拿大升學

Cosmopolitan College;

加拿大沿游姓書院

85年1月份(冬季)課程現正招生的 1月份就讀13班可趕及9月升入大學

TAIN ANA ISAL MU MIAR 171720

A AMELA 13-676769, 3-7226617

3-893289

•查校

KCE專業英語

科機

師資優良,要講義,自成體系

*會考英 ̇數專修班

*成人英語班

* 級實用英語課程

社交

*英語拼音及一

應專課

班班 用科程

小 校址:〇九個旺角亞皆老街 106 號

(近火車橋勝利道口入)

Ã旺角地及火車站可達D

辦公:下午5:45分後

7111867

(3)7141704