1984-10-01 — Page 11

時強調,今年國慶,對月廿六日中英兩國政府 香港居民來說是雙喜臨 來養友好合作,互謀互

日一月十年四八九一艇公年三十七國民華中

本港新聞 噴射船赴澳門途中

生長後沿養,發建設業 國慶圖片展覽

柩潑,幸二百一十五名 乘客均安然無恵?

展出草簽照片

HENJANU

宋往門,約在 赫曼,中山 林華山堂宗會

十時途經设式對開海面一幕,下午一時公開出

善堂總理陳萍,師 一日蘇才興,九龍城警民 關係副主席楊焘主持筑

溫氏宗親總會

·突與另一艘船相撞, ,地點在灣仔港灣道華 消息諝動喷射船的船 大阪香港展中心C 屁被撞至爆裂,但据 离(五樓);直至 不算嚴重,並未影响航 五日閉幕,由十月一日

(國際社)揭四林: 順道參觀自由袒十 行,船上乘客無碍。 至五日,每日上午十時, 該船於意外發生後 至下午五時半開放,不█華山堂宗親會,組織致|大建設,及遊覽名勝, 敬團间國參加中華民國,十月二十一日返港行期 粗糙開注熱門,卸下乘一收門券,歡迎參觀。

·客•來自澳門消息, 戍魔瓯屁由香港间 七十三年雙十國慶大典|十四天。 「該會組成共八個 該船將返本港荔枝角入. 極度祝國際大會主辦,

組團慶祝雙十

獲樂善堂盉籃球賽 【優勝者:一男子組冠 堀:傑志B,亞軍:翠 惴,李:匠褥,殿 2 本;向力。〔女子組 冠軍:康體會A,亞軍 :自强- 季軍:安

•期星

船滑走行條肉。,,,民出彩色銀片二八〇分 與雙體噴射船桕撩」,共分五點份:「中國 的另一沢船,據報是艘新貌」、「深圳特區」

黑漢登門勒索

孫中山文藝體育總會

七、八、九日欧程・ 團員共百餘人。第一團 團長林四‧第二團團長 |林盆- 第川團闹長林 娟、林其光,第四園 林光、林炒香,第五圈

恐嚇縱火燒舖

組三團回國慶視雙十「林春錦、林蘭英,第六

五金店東報警求助 優所得,往往未能抵治糕價開支,是陽木行業之

【團團長林丹花,第七團

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

了祖國建設,文化生活 的各方面近况,從我國 |成功發射近無量 ⺥國際社丷出九龍:殿軍;五旬節日。 到上海工人加工一萬匹 城區康樂體育促進會, 國產精製成品 馬力柴油機:從大慶郊 九龍樂善堂與康樂體育 區大量生產蔬菜到浙江 事務處學合主辦之九龍 經銷商專祝國 與另一船發生碰撞 茶塲,我國工業的新城區男女子籃球「樂

〔特凵國產絲偶 雄,一一艘現在目前。「善堂盃」比賽,經過各 製成品經銷商前晚假

警方欲唔目擊人士 中英關於香港問題

改爲單程南行爲期新四 「區賽事後,昨三季) 幸無大碍繼續航程乘客虛驚一場

蠊灣美心皇宮酒樉泰行 「聯合聲明在北京人民大

(特)昨日下午 9X五三號,昨午三個月,以便重鋪路面。 [港 昨日傍晚 日上午十二時假摩士公 (

會當掉蓋的形史性能。 因室內運動場舉行頒獎立三十五週年聯歡宴會 特派》一般由本一海關巡源船,當時一名一本港警方發言人昨日後

有個停,發生一部機,將車候泊在太古備道北行前往中環之師意外,一名五十歲女途 國祝中華人民共和國成

一時十分,網魚涌太古時十分,由三十歲姓伍,該段期間,沿舊山屯門發生一宗嚴重交通 歷開花澳門之雙體嚐射一海關人員且失足墜落, 示,未收到有關這宗事 ,在圖片底覽會上, 船,昨發在本站靑次對一立即被救起無碍。惟件的報告。(合)

重陼;洛杉磺奧運會上 典禮,由九龍東高級康 |樂育主任廖榮光,九 ▲ 由籌委會主席宮培蘭 車縱火疑案,一架客貨,城某期地下停車場,然 连拿利及羅便臣道行 |人被一輛電單車撞倒 難、順啟國香雪卿、 開海面,另一艘船發

爲國爭光的中國金牌選

主持,筵開百桌,塲面 申遭人縱火焚殼,警方後外出用膳。豈料在此兩種輸導,馬己仙,送抵醫院時證實不治。 龍城政務主任高思雅, 手的英姿,也可以在

期問,他的客貨車發生、道及花園道行駛。 熱鬧。

". 昨日下午八時14 一對此案已展開調查。 九飛樂善堂主席許醫碤 展中看到。

.宮氏在宴會上致詞

此外,由今日上阵,五分許,一名男子爵駛 被焚毀之念車C國祿之災,任返回時, *九龍城區東榮詿育促

•我歯四個特區建設

該車已被燒至「車』面一千時起,地利根德里介

一輛電單車沿再山公路 (特訊】九維牛羊業商 正在蓬勃地展開,各特,進會主席鄭泰全,會長

八特[]上水松柏|自元朗行駛,當行近多 會慶祝成立十六8年,昨晚 S JETS EES (濕)「香港麗」、「珠海特區」、「頂」屭的近親,在闖展中更 趙思強,球類部主席李 海生,則主席劉德,樂

朗村炸晚發生三級火警法寺時撞倒一名女子。 舉行第十七届理事就&典禮 船,偽港澳飛翼船公司|胞慶祝中華人民共和國門特區」、和「汕頭特可一窰全貌。

一向用鋅鐵蓋搭的政 ,昨晨九時五十分左右 成立卅五周年慶園片

*逍遙中英聯合聲明草簽成

府存汽車零件的實 功,鞏是中華人民共和國卅

被焚燬,事件中一名消

·五週年國前夕,該全假新 觀酒樓召開盛大聯歡會, 明八十桌,賓主術歡而散。 聯歡會在昨晚八時半入 席;本屆會長區並即席 表談話,內容包括中英聯合. 聲明條文能顧及本港市民的 需裂,露未來前途其定繁榮 與安定基礎,間接亦爲牛羊 業帶來美好前途。 新會長櫨里並感謝政府 各有關部門,爲本行業提供 各種及同類型的服務,加上五豐粮油食品公司在 經營活牛上提供各類不同需求等。

·由於近年經營成本增加,同業經營困難,本 隱憂,成莖未來一年,在各理事及有關機、部 〔特瓤) 界限街昨 保護費人士的下落。 (港)孫中山文出席世界至孝駕親舜奇

門協助下,爲本行同業爭取應得利。 昨日下午四時, : 昨晚出席盛會者,尚包括副理事某绍基、

·藝體育總會木年度雙十 聯合總會會議及会加東 林奕苔、林挺生,第八日發生黑帶登門動案疑 團林鴻騰,率領師道遊案,三名語帶鄉营的男名可疑男子出現,向五根旺、會務主任葉藻;副會務主任邬養、莫耀成 國慶除參加中華國術體钸星堂和世界陳氏宗親 育聯合總會在敦城大酒」總會宴會,逗留至月尾 张自由祖國各大名勝, 子向一問五金鋪勒收「〦金補收歇項,进入以 ;財務主任麥蝦;副財務主任姚永賢;交饒主任 懷慶祝外,並組成三團 返港。代團成員:名 行期十四天,本月底返「保護費」,補主以附在| 在九月初已付過千餘元|陳榜開;對交際主任陳廣渍;福利主任吳銘、副 月初村過欸项而加以拒,表示生意不好恕難從薩利主任周平開,林耀輝等及其他應邀赴宴的嘉

·返國參加雙十國慶大典團長:陳漢宗 陳孝

〔國際財嬴氏宗 絕,對方竟然恐嚇縱火命,該三人被拒後幸樺賓共七百人。 , 分别由陳志斌任總團池,團長:陳難林,陳親總會組織致敬園囘國瀕源,與青人立即報警然離去,並一度揚言將 九龍牛羊商会度祝成立十六週年,昨晚衆行 長,一團張寶、瑞 定海,陳祥興4秘杳

參加中華民國七十三年 ,事件中哲未有人被捕綎火報復,事後負責人 麟-二酮鄉國泉、胡成樹琛,總務會傑,財

聯歡大會 2 雙十國慶中大典,定

報警要求調查。(合) 洁,三團黄光影、沈婉務陳林 聯誼匯以, 芬帶領乘機赴台。

「祖國新貌」介绍 九龍城區際樂善堂盃 男女籃球賽閉幕頒獎

門

,因在國慶前夕,九 香港問題。一般)

泊太古城停車場

讓的猜神,圓滿解決了 ,更値得大大地慶祝

| 於門牌十號與十大將至另 全非。 警方其在現傷到影黠單藏雙程行車,直程號 查,懷疑客貨車有這人, 一 縱火珠菜,已展開追查 山頂道路面

止,以便一人均告受傷。在送抵屯 門診所時藏名五十歲女

青山公路鐵馬闖禍

臺山精讀圖格雷 撞死女途人

·子證實死亡,而二十歲 司機則需轉送瑪窟烈 院。 任何人士如目拿或

九七〇年多通大厦(業主組織出

·召開業主大會通告 芝蘭閣(香港大坑道十二至十四號) 站起於日期:一九九四年 日 時間:晚上六時正 地點:大坑道十四號十二樓,

香港茂昌眼鏡纈告

由一九八四年十月一日起本公司委任唐

今起改軍程南行

知道有關該交通意外者 召開本大廈業主大會,以通過設立業主立案法

客貨車離奇焚毁

鐵騎士受傷

一起,舊山價進介於羅頓

疑屬縱火警方追查 IN日

·請致電新界交通意外 特別調查組電話鴦 九三堂四五四聯絡或致

·母锫察熱綫:五二七

品管理委員會,並即席選舉主席、秘書、委員 其它議案,以符合法例之規定, 困時出席,或以書面委派代表出席

及過戸處。

電單車司機及女逾

七一七七。

召集人(擁有不少過百份之五業權之業生 李炎 孡培 劉杏·麥文祺

九八四年十月一

上昨

榮繁助有明聲合聯

營經業羊牛利有亦

職就暴新年週六十會商業羊牛龍九

水晚

政付

貨

傷受時火救員防消名一面,

倉貨府政水上

炬一諸付晚昨

防員受輕傷,而起火原 因目前正展開調查。

·火警現場是於松拍

明村對外一幅容地,上 址用鋅鐵搭了一肤高的 建築物,是政府儲存汽 盧件能倉之一,昨晚 九時十三分,看人风 首先發現火警,消防 後到塲谱故,由於火場 一隣近有年,消防人員 於十二分鐘後便升爲三 級處理,做防火警蔓延。 消防人互動形四條喚及四線帽隊進行救火 火警於十時十一分被救培,而事件中一名消防 因吸入濃烟惑到不適送院治療。八台

環亞物業顧問有限公司

·

香港維多利亞地方法院 離婚案

一九八四年第九三〇宗

兹有離婚申請書提出制與下開答標人依法進行離婚手續·

澳門旅遊

慕爾瑞珠最後住址爲九龍彌敦道 5251至543號實會大度B座319室可向香 港金鐘道8號 LG冖接难婚登记太紀取離婚申請普副本乙份 内答辯人不與登記處岛路法民則進行缺席幹部。

香港最高法院署理經歷司、伯理雅

此通告將刊登於香

九八四年十月一日

有關該宗勒索案 團員:陳志英,陳鈺華| 本月七日乘華航班機啓 貌惊團由陳志斌荐,陳文術,與徐淑女,一程返國。團長溫鶯四、,新方現時暫列作「勒 度成行,更於十月二日,陳翊灣弱,何谈瘓。(一全度財務慧娟、燕鹳率 梁案」處理,並在塲換 诮團每一行共二十餘衆 集資料,追查登門勒收 下午聯合「中正紀念總一游行, 會」假旺角「英皇大西 洪」三樓控雄出發叙 ,兩會消長, 貝首 一堂。料必十分熱開,

林社區活動報

除酋長外團員及嘉究陂

·布林,蘇源、黎國威、 黃蕤生、岁照、陳仲文

聖公會麥理浩夫人中心之老人服務

、韓黃安、振、源 - 斜汝挺、李玉湖、梁 志林 、王卓 陳孟麟

,吳柏深 + M 魏海, 周站,趙志

樂陶陶合家宴——十月七日。暢聚樂陶陶家庭同樂——十一月四 日至十一月二十五日。親宵互敲樂陶陶沆劃———十月至十一月,有興趣 ,何安雄,杜忆,龍漢一參加的人士可致電器——二三五二六五在为。 香港登軍總會東九龍第三樂行童軍 傑,林澄泉,林慶守, 樂行童軍招團員

團現招收新團員。歡迎於假日可參與活 陳悉示,張實球,吳松 動及訓練。有志服務毗會年齡由十九歲至廿五歲之禟年男女參加,請致函 帥,梁建平,潘有江, 九龍死士道九號香港俄軍總會本團聯結 黃滿光,俞江雄,梁卓 戒,張,黃祺,

,由該眼鏡店已經休息

中途人透過玻璃門,見 有一老篇倒臥店内不 人事,途人遼撥電報警 卒搡發該宗暴斃事件。

家家齊敬老計劃 部和家庭生活教育部合辦一個名為「說」

家齊敬老」的計劃。是大計劃內容包括教育性及推廣性的活動,歡迎荃灣 葵涌區的家庭參加,但凡參加的成員中包括一位五十五歲以上的老年人, 則會被饪先考慮。活動内容包括:

半裸老婦

倒斃鋪内

死因無可疑

(特)一名赤裸 上身的古稀老姝,昨晚

·被人發現在長樂街一眼

焼店內香迷,消防員破 門將老婦送院證實不治 -警方到場調 -初步 認爲無可疑。

·泰斃老婦好喝! 十歲,昨晚八時,途人 經過油麻地長樂街廿八 號C地下東方眼公司

及通行之中文報章華僑日報一天

遷址啓事

欖勿兄弟拍賣行由即日起

遷往下列地址:

香港中環遮打道三號

喜德隆大厦三樓(電梯 按二字)電話號碼照舊

敬希垂注爲荷

電話二三四樓勿兄弟拍賣行啓·

(1)

真三第張三第日七初月九年子甲藩夏 聞新港本

聖匠社會服務中心將於十月七日舉

聖匠野外定向班 辦钤期一個月之「野外定向」初级線程 ,闊者和·彭述,暖澡 内容包括定向地開發揉,指南針運用,攻擊技巧及策略,實地練習等。 遂、吳廣三,山瑞麟,歡迎各界人士參加,全期費用十五元凶,報名及森詢請電三六二三四 蔡柏松,黃東起,黎耀|九七或到紅山谷道邨第一座地下。

·淦,張益務,姚成遠,

張傑,許頊,鄭國桌

兩性關係探討夜.

设會愛羣社會服務處百合谷社區不 日祥·座將於十月十三日星期六晚上七時四十 ,胡成浩,蘇遠:容啓 五分至九時三十分推出晚間節目——百合谷之夜,是次主題爲「親親密密 義,陳永日,劉洪愛,」,主要探討兩性關係,是否愛等於性等問題,在輕鬆的歌曲及氣氛下商 延甜,姚天漢,嚴丕烈,由討論,並有影音播放,茶水供應,此期特邀歌手鄧惠欣,陳芳榮光臨演

•伍林,李坤,黃光一唱,完全免費,先取門券可道——七二四三六五。 张,沈崦苏,周慶,

堅尼地城明愛服務中心小組及社區

部達,張奇明,梁球, 自製布公仔課程. 工作單位,爲使婦女們在家庭的時間更

陳安枝,關連珠,陸机-

實,特舉辦布公仔與運班,在課程中,你們可自製不同欸色的布公仔 牝,梁作滿!梁永迂,,除了可作家居擺設外,也可送給自己的小智賞。開課日期均爲十月六日 陳彩,陳設,四艷芳等至十一月廿四日,逢星期六下午二時至三時三十分,費用爲會良六十五元. 《特」,非蛋七十五元,(不包括材料費)。查為電話五——八七四二三七內

睨盛典。十月三日下午 广時,假九龍華盛頓酒

殺十七。

基督復臨安息日會山景青少年中心, 前鋒會招新會員

舉辦之前锋會現正招收新會員。前鋒會 民國雙王七少年團爲山景邨十至十二歲少年男女參加之發展性制服小組,藉有系統, 國慶將屆 自律的活動,訓練少年男女有冒險及建設的精神,前鋒會亦設幼年團,此 嗨,碳决|小組乃專峡山景邨六至八歲之兒童參加,其的在培養心智的發展,凡前 |組團赴台|會會員告穿着整齊制服參加每兩星期一次(星期日)之步操及技能訓練等 北參加慶活動。報名及查阿,可電C——八七九二八一。 小組認識活動營

..小組是甚麼?各類型:小組-例如服

·務組,人際關係組,自務會社等等,內 摸授姚出發,由會長陳容是甚麽?中區明愛服務中心於十月十三至十四舉行一項名爲「驛旅同遊· 漢宗及監事長陳孝池主」之宿營活動,繼而於十月廿二日至十二月三日,星期一晚上七時至菁 特,十月八日前途,抵時卅分至有「娘」組之聚會,目的在於帮助年靑朋友認識,雅各類型 台參加國慶盛典外,將一小組。報名查詢請侬五

香港置地

國際有限公司

一九八八年到期

遇息七七五有保证債券: 一九八四年十月一日派發利息

玆通告上述債券之持有人:債券 之利息將於一九八四年十月一日由本

公司之主要付款代理派發。

MORGAN GUARANTY TRUST

COMPANY OF NEW YORK

NEW YORK N.Y.10015

22. WALL STREET

債券之持有人可憑一九八四年之

利息單,向付款代理或代理之當地銀

【行領取利息。

一九八四年九月三十日

香港置地有限公司

The

Hongkong

Company

Land

Ltd

H

更改新電話號碼

由一九八四年十月一日(星期一 ) 本公司九龍分行電話總機號碼

【酒店房間及船票,請單於腐

MIS服務處

旺角夜校課室招租

交通便設備齊存冷氣每課室可容50多

人即時可上課請來函說明所辦課程及 聯絡電話寄九龍郵政信箱 72626號

•代客訂彍澳門瘌京、新麗華酒店及遠東噴射、水稻及 客輪船票,不收任何手續費。

一

如欲購週末, 一至週六闿港船票可於却自中午十二時前到碼頭預售,

酒店内用、按連稅)網紅賺,可互向。

尖沙咀销售處:新世界中心地下商場 旺角食處:通榮街二三〇號

「香港東區務終曝太古城嘉机商堂大廈201室電話:5-678173

頭游将處:查港港澳仙頲·

承

主命物業拍賣红5-222088 謎定於............九八四年十月九日(星期二)下午

2.30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣

【物業:深水埗汝州街59-63號及界限街21號

面積:約450平方尺(建築) 此物業交易交者:

安發大廈3字樓B座

中環干諾道中37號宏紀大厦12字樓

電話:5--232839

A 協聯估值及拍賣行

招標出售

現成染廠全部機器及附件分批或整

體出售。

欲知詳情及索取招標章程請聯絡:

Partners in the partnership of Fairbairn & Kwok

The Partners of Messrs. Fairbairn & KwÒk.

| announcing that Miss Karen, S. Y. Chari and

Solicitors & Notaries, have pleasure in:

Mr. Billy C. H.Kong. Will be adrriitred as

h effect from 1st October, 1984.

21-22 Connaught Road Central. 6/F.. Chinese Club Building,

Hong Kong.

17/F World Commerce Centre,

Harbour City, Tsirishatsui,

"FAIRBAIRN & KWOK.

Kowloon.

欖勿拍

香港皇后大道中五號

電話:5---257251 恆溫大厦503室

展家會計師事務所爲本公司之股票登記

地址:香港德輔道中廿四號

寫字樓傢俬廣告

廖創興銀行大厦二〇八室

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.744 OF 1984 串於 一九八四年十月一日即星期一日上午十一時正在香港中環遮打道三號焘彼 瘗大厦二字樓本拍到行內將存在香港泡棉道中門牌一五六號——一六四號 GENERAL COMMERCIAL BLDG., (<B)RNEROMODE

實物性質——寫字樓傢俬、各物照法院所封者當衆拍會以假高者得投得者 須立即將全部貨歐以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下雄之後若 有錯源成意外之事侶買者白理特此幹明 電話五——二二〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣

AGENCY LTD; 之寫字樓用具廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.15178 OF 1983 準於一九八四年十月一日即星期一日上午十一時正在香港中環遮打道三號 -嶲德隆大厦二字樓本拍行內將存在九龍彌敦道門牌六〇三-六

DE FOREST LIMITED 花

FOREST LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE

HARBOUR INSURANCE

SPRESIDENT COMMERCIAL CENTRE 10C1ST DEFT.- HARBOUR INSURANCE AGENCY' LTD. )( NATURE OF GOODS

̇電話:5-457021)

電話:3-69247375 電話:318071936

with

簽碑助律師行與拍着一

測量師♦估確師♦拍賣師

先施公司

3-940261, 3-910636, 3-910630

及3-918765改為

3-948233 (12)

九龍分行

TOFFICE EQUIPMENT 貨物性質——陈宇桩用)各物照法院所封者, 當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部货馱以現銀紙繳足並限於指定期 內將該货物出放下槌之後若有錯漏成意外之事俱鬱资者耳理特此聲明 電話五——二三四 香港杬勿兄弟拍資行啟

香港最高法院公司清盤案

一九八四年第二百六十二宗

關於公司法案(第三十二章) 及

辉建設工程有限公司

啓者:現成混凝土(香港)有限公司地址於香港商士打道一百五十 一號十八樓已於一九八四年八月十八日向香港最高法院入唹申請上述公 司清盤,此項申請經定於一九八四年十月十五日上午九時十五分由法庭, 聆讯。凡該公司之債權人或出資人無論費成或反對該項申鵠頒發令可, ̇馬時親日到法庭或委託律師代表到症。又該公司之債權人成出資人執事。 凡得該項申請杏之副本,可繳納例定費用接向下簽署者領取。 「現成混凝土(香港)有限公司代表律師 [救助學 福有攸歸,故萨大力捐助

許拔史密夫律師行 地址:香港皇后大道中十五號公園大厦十七樓 府茹;凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以對面派大郵政通知前 署者,該通知內須列明該人之姓名地址,如孫商號則列明 名稱地址,且必須由該人或試商號或如轉有律師者由其代表律師。 簽名。該通知書必須在一九八四年十月十三日午間十二時前送達 前簽署者,如用郵遞者必須及早投但能於上述時間前

!控。

香港政府公佈

港海

進出口貨品報關

當局提醒所有從事貨物進口及出口的公司和個別人士,必須連照進出

【登記規例,於貨物餘人或輸出十四天內鹉交進出口報關表及繳納從

價稅。惟據該規例第三怍獲豁免無關的食物,則不在此

二,如超過十四天的法定限期始行藏交進出口報關步,必須按章綠柄割歎·

,而不獲另行通知。如遠期兩個月始報關,每張報所列货物總值在二

「萬元以內者,罰款額給至一百元,每宗總值超過二萬元,罰款則份至二百 元。

三、當局可能會對未有-

份理中面不依法呈遞進出口報關麥的人士提出檢

一九八四年十月一百

香港海關總監 高禮和

政務總署元朗政務處佈告

爲厦村/青山操炮塲事

SSING FAI CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED RE

茲將一九八四年十月份射擊時間公佈如下,俾衆週知。

靶時間

十月五六八九十

十二、十三、十六、十七年八

上午八時正至下午五時正

十九、二十、二十二、二十五及

二十六日

[十月十五二十三、二十四、

二十九、二十及三十一日,

「維去或拘捕。

八時正至下午十一時正

根據香港法例第一九六章防鎭八射擊鎭習區)條例於上開射擊練習時間內一

.任何人均不得進入或逗留在操炮塲區,違者可能被警方或部人員為分

政務總署元朗政務處