1984-09-30 — Page 20

報日僑華

頁四第張五第 日六初月九年子甲歷

WAH KIU YAT PO

婦女組織幹事馬偉東說 虐妻通常分為三種 灌輸家庭生活教育

才是最佳治本之法

一、淬體虐待, 恆的個案涉及內體虐待,英國和威爾斯十年來均一共接到四十六家共事|醫的婦女,大部份技業|耳膜穿破。而在被虐待 對妻子的明嘠損傷 是百分之十二,而加拿大所有某發案件中,冇二件。此外,聯合醫院内、拳打或被武器打傷的五千人中,有四十六 成是涼涔慧去事件。

利一項有關調查亦示,傷勢變5、灼傷或一個不是第一次被丈夫打 二、性衷待,丈夫 · ··馬氏認爲上述數字都被低估,因很多人都認一,在過去數月來,有五一頭骨被打碎不等,其中,優。足见慮要問題的最 在違反裴子個人意願下 作出的性行露。

,爲有傷尊嚴而不廂透露,尤其香港是中國人的社十名被丈夫虐待受傷求一兩名婦女更被常援引女性

會,中國人的傳統觀念是「家魂不出外傳』,

馬你來說:解决些妻事件有三種方法: 一、修改法例,香港現行法例規定在離帶的

·橘神書待:丈 願眼淚流向北于其叶不傾向别人提及;但現在此 夫令到妻子在精神上 觀念似有所改變,可能娴女受教育的機會增多, 到不安或沮喪,到達菜 杜可風氣亦較航開放,婦女已渐就向朋友 個不能容忍的程度時間·遭受虐待的事情,才使社會人士認識到決事件 ,而尋求外界的煖助! 在香港已很嚴值。 「除了設立被虐待婦女庇護中心外,為了微 而受害人必須認爲自己是一個被出待的人。.. 底解决虐妻間短,起國團體在處理家庭服務的他统稱;做成*妻事件的因素有很多,且很 民一導個案時,更應特别加强流营家庭生活教育。」一多時都总各種因素互相交惑,最後演出了妻的 頭三年內除非產生極度痛苦,或對方極端墮落的 「香港家庭福利會總幹事馬偉東,在接受本報.不幸事件,例如丈夫生長在一暴力家庭,長大後情况下,否則不能在此段期間提出離婚申請,他 記者訪問時,作上述透露:他說:濕徐家庭生活,潛意禕中使會有暴力傾向,在不能自我控制的線 認爲期限恶縮短爲一年,使妻子进受更多虐待。 二、設立廊裱中心,預計該中心可於明年落 教育是極有必要的。尤其是對靑少年而言,使候,妻子又要受無妄之災了。 此外,傳統上男性的社會地位比女性摄菇 們汜呃人關係,與悞性冊建立互相包重的意

-成,調受驚恐者有靜時的薪難所。 三、推廣家生活教育,這點是解决些事 ,彼此建立了正確的良性關係,婚後發生虐妻的·丈夫有時會利用暴力對待妻子,以維持自己高於 妻子的地位;另一方面,失業,居住環境、子女 件的最重要環節。9 機會便會大爲減少。

等社會壓力,都會是虐妻的酒在因素。

最後,爲氏指出,港府資助食貴家庭生活輔 -馬偉東強調,古遜的丈夫多缺乏自信,此待 。

,導的社工只有五十六名,實在不能應付實際情况 妻子庆非英雄的所爲4

, 他建酸政府應在這方面多下工夫,增聘人手以 懷有關所計握示:本站離婚案件中有接近] 解决迫在点纯之困難。

「馬偉東雲示,本港情况頗爲嚴重,故已 “引起計會各界人士關注 - 如姬女庇護中心的設立

等,對被虐待的婦女無疑是有實際之帮助。

日期星

日十三月九年四八九一鹾公年三十七國民華中 刊檳縱局時

案法新偶配待虐 局政行交呈後推

家返方對制禁可者虐被

施實過通獲可年明料般一

進行研究。

法政

案局

虐待配娟斯法案,涉及範圍 馬偉東 複雜,政府需對派做研究,故律 政署推後呈交行政局海。 律政司唐明治上月會經表示 ;當局正研究:歹法案,規定配 偶可用被虐待或被騷擾爲理由, 向法庭申請禁制令,禁止配偶返· 家,一般預料,此項法案,可於 明平成爲法例。

據悉,法案指出,即使一對 夫好沒有計調離婚,妻子亦不是 一間寓所的屋主,但可以用披 符或被騷擾爲理由,向法律申請 禁制令,禁止丈夫回家。反之, 丈夫亦可申粱禁制令。 ... 唐明治認爲:爲方便申請勞

·制令,故除高院外,地方法院, 也該讓此等人士申請禁制令, 唐氏說:「有關法案,將規 出前易法律途徑,以旌一步保区 受品牌待而並無進行離婚程序 之人士。」

相支持。

法律界認為新法案

起到部份阻嚇作用

呼籲摒棄家醜不出外傳心理 前往投訴揭發丈夫虐待行爲

本港一名女律師認 發生,而是婦女在多年一任性、傲慢、不喜 爲,當局正草擬的虐待前,獨立能力較弱, 生活等,均有導致家 配偶新法家,雌买到部 安倚賴丈夫,少能過店一顆衝突及暴力的可能。一 份阳嘲作用,她深信,故只好忍氣吞聲,甘 問及有何罃法抑制 佳的辦法,還是長期推」受惡毒丈夫的欺凌。 |或減少虐妻事件的發生 行家庭教育,以減少此一;她表示,形成婚姻一時,她說,政府说特草 類事件發生。

暴力的原因甚爲複雜,擬的法案,對富有的 她又促講被虐的妈比較常見的是孩童時期夫而言,不能起到阻嚇 女“在今日男女平等的一曾突發過父母做的暴力作用,因爲有親,故樂 社會,不該再抱有一家行爲,長大後,本身亦然被妻子禁止返家,但 「醜不外傳」心裡,這有對其配偶或子女施以,亦可在外祖買地方居住 不過,她慢調,對」如果遭受丈夫欺凌,或 暴力的傾向。酗酒、賭」,試問一下,此項法案 被虐婦女事後輔導只是愛打時,該前往有關部 博等,通常亦與家庭燊,又起到什麼作用呢?但 治標方法。廣泛推行家門或被撤投訴,要求協 力有關,但沒有一種因,無論如何,對不太富有 逆生话教育,才是長迫助。

.老可以发構成家庭暴 的丈夫來說-因爲特 一性的治本之道。 她說:如果不往投 力,一個家庭中,如丈夫一妻子,可能沒有事所返 訴,我府就不知到缺乏自信,妒忌心重,

,故亦會有所顧忌 事件的發生是否嚴重, 好强;太太慾望過高、麼才會起到阻嚇作用。 因此,政府亦不會太關 性远帆阳題,反之,如

社會湘署亦快將設 【立一個? 收容中心] ,爲婦女提供臨時居所

:棣社會鹂利者發言 人表示,收容中心與產 「護中心性質稍有不同。

果投訴數宗增加"政府 自然正視這個問題

她棺括,政府現時 收容中心並不純爲「恩 草擬的臨待配偶法案, 「宴」事件之女士而設,實與舉報數字增加有關 而是怡在爲害怕返家,。她承認,近年,女性 而又無處棲身的婦女提一獨立能力漸漸加强↓ |供居所。

一女地位提高,且家醜不

發言人指出:收容 出外傳的心理,在部份 一中心設立,秘試驗性質 【女性的心中又失去, 。地點方面經已决定。因此,舉報的數字自然 她說:香港以往不

·發言人又語:本年

近年來,問題

婉玲

·乙的丈夫在國內當兵,他很少將感情吮

·潮受到注視。受害者,樫·戴-面上掛沿冽離的臉孔。他希望其家庭能像 則受到賞腦、拳打,重則 鏟除一樣,對乙亦亳不憐。 被利器打傷。傷勢由桅傷

爲了希望吸引丈夫的注意及阿讓;乙便向

被虐待婦女庇護中心

料明夏開始提供服務 估計在明年可以使用。

上学年度,社會福利署是没有或很少店妻事件

另一方面,法律草擬專員黎

*由多個志超團體「中心面積約爲四千平方 守律表示:在法律面面,被虐待 妻子可向警方投訴,希望警方能辦的被感女就業中心尺,可供甘名被虐待 向其丈夫提出刑事起訴,但警方一,有關計劃已呈交港府|女及排名兒童同時住宿 ,正等待當局擴欸, ,而她們在中心内居住 可能不阿干預人衆都锑向視爲家庭糾紛的事件,有關妞女只能以毆打焉 理由提出私人战民事起訴,不過道等訴訟費用昂貴,曠日久,效果亦椎,預料可在明年夏天啓用一的特間,可長達三個月, 持不長久 20

。此外,由社會福利署 ‘另一個補救方法則是向法庭申請禁制令,但只有那些事前已向法庭提,所設立,殺婦女提供臨 出州婚或分居訴訟的姿子,才可申請禁灣令。

虐慘

妻痛

止暴力。

·他推出,英國一九六七年婚姻家庭法和一九七六年家庭暴力及婚姻 心法的綜合效果,使一名妻子可向法庭申請三類命令。一:一

黎天爵,大部分甚于所要求的,並非什麼激烈措施,只是希望能夠遏

其一是無論妻子是否有合法業權,仍可以佔用有關房屋,其二,不論 此事的丈夫是和擁有該物業,亦可以不准他入內,其三,縱使並未進行 烟訴訟,仍可禁止犯事的丈夫盛嘠妻子或家中子女、黎守律港示,律政署 對此已考慮遜,亦研究過其影響,而該問題現應由其他有關之海付央液科

二‘另外,據社會福利署發言人說:單以今年首七個分來說,說接獲五 八宗妻子被財投訴,而去年整年來說,僅得三十系。 從上遜奴子案社,监要事件有顯著將加,某社署一位不願透落处名的 官員說:卢上事件的培加,已引起當局關注,故有關部門正積極研究一項 法案,進一步保護被婦女。

【署今年首七個月

接獲近六十宗個案 已引起律政署關注

啟用

新生话,但群细的限

她指出;庇護中心 將居所的「收容中心」一的米,在鼓勵及協助 ;亦可經於八五年底使被虐待婦女自立,重過

·撒香港家庭福利會一筷園和内容,則仍在討 總幹斑馬偉東表示,論中

·她緻稱:為避免施 偏窄的被虏婦女庇護中

行暴力的丈夫找上逢凶 一心,其具體計劃及所需 費用,已詳列於計劃斐;故跖護中心的地阽將 無交港府,目前只等待,不會公佈。但該中心在 財政部門撥款,他估計 急症室,警察派所及處 十 陈護中心可在明年夏天有關事件的團體處,

均設有聯絡道話 。他指出,該中心將有需要的婦女與中心 - 香港| 聯絡。 瑠香港婦女協會 家礙福利會及香港女律 *油指出:類似的跖 |師公會等志願科構及人中心,其想數目 上手辦,中心已决定在一超過一間,因為若有多 屋邨內設立,但詳細地一間廁護中心時,被店婦 一點則因保安的理由,而 女經常轉換居處,而不 需要保密。其他部份細,易被艾夫找到。 則仍在考慮中。

她表示,庇護中心 香港婦女協會主席內的義工,均是一些 蕭堀珍亦表示:屋方 愛詩的婦女,她們將 |面已同意撥出單位供設|以現身說法的經驗,爲 他又說:最近兩年,就會呈交律政署研究是 j 不想再回家,社署會先立兹虐婦女酷雅中心 - 一那些婦女煜爽提态 • 娄于被虐事件后加、用否將案件交法庭。 「要求她到親戚朋友跟 信由於現今的婦女,有 他交談:社會福利一住,然後進行和解工作 獨立能力,及不怕家醜著接及投訴後,一般邦一,但如果受害者没有地 子 外傳,故如果不幸事件,不願意將案件越交驚方,方可以暫住時,社署會 發生在她們的身上時,一,希望能以輔導方式,從一些基金撥出若干欸 插們也會前注有關門這個家庭廂夠和臉。但府給愛書者,以使其在 或機構,要求協助。 社署接到一宗個案 外租地方暫住,方便進

·但他强說:妻子被問,如果受害者不能或行和解工作。 源事件,當然仍有很多.

,有大部份輔女至今仍

饱稱嘅于食菡述」的心 理;去森凤君谁,因此

,不能鋸供一個準確 具體的投訴數。

該位宮員續表示:

一般來說,虐待或家庭. 暴力事件,多出社會福 利署處理,但强武部門 的家庭福利服務部如果 發現事態嚴重,就會將 之轉交割方,由他們調

煮,警方搜集證據後,

如果認為有需要起訴,

縱時

横局

香港婦女協會,在去年其中三個月內,

·共處理三百三十宗虐待配偶案,其中虐待 裘事件有二百九十六宗,虐夫事件則有三十 - 四宗,在上述數字,有一百七十名妻子受到 身體低害,而只有十名丈大受到與體上的移 步,一百七十名受傷妻子中有一百一十九名 ,並非第一次被丈夫打傷,十名受傷丈夫作

家庭暴力案

丈夫被虐待

料幻示,

佔超過一成 祥

的家团,發生虐待記码事件枝多,而家庭

·有三至五名成員時,也常發生車待配假事· 此外,年齡在卅二至四十四歲之間的妻 于被造假案最多,丈夫方面則以四十五至六 十歲之間的被虐個案爲多。

則只有五 名並非來 -次被

.3

1

重嚴趨日件案妻虐 前眼現活

實事痛慘

危害

}.

,灼傷,頭骨被打碎;甚 丈夫投訴;但換來的却是自己肉體的傷害。除 至到被你操至耳膜穿破不 臉孔·眼部及乳丹受到窣打外,她的丈夫也會 等。更顯重者,性命受到,緊握其類邪。此外,她甚至過丈夫用利剪恐嚇 基於人道立場,及希

因爲其夫受避特别軍事誹鑠,她的傷勢 望喚起社會人士對這些不

無跡可尋。她會因內傷而需類頻往醫院留 幸爭件的關注,木報記者

差不多是年一次。 特提出三個事寶個案,使 社會人士了解虐妻事件的 眞相後,對檔妻的懦夫作 一公平之審刊:〔基於保 密原則,受害人姓名不能 予安公開

這個靑况镞持了超過十年,直至去年才被 揭發,連同隣居的畢根-召善的次數共有四次 。在最後一次,她的丈夫終於被警方檢控,但 紙是判罚款五百元。由於警方證實乙處於危險 處境,結果將乙轉交有關福利團做處理。“

現在,乙紙有依宗教尋求安慰,並將其

...甲、卅五楼,有四名 過去的婚姻生活加以修茆,如向人能批丈夫曾 年齡在三至九歲間的女兒一有外遇,以圈令自己接受現實。至於乙的丈夫 。結婚已有十华。丈夫卅,仍然坚持說是不堪受到乙的嘲弄,他是無心毆 打乙的。至於其親友則表示:他那死去的妻子 甲的思想保守,相信,是在懷孕時被他毆打致死的。

出嫁從夫的許統觀念,並和丈夫及家婆均雅房

輕女。

[丙、卅歲「有一子一女。艾夫是黑社會份 兩年前,丈夫因工廠倒閉而失業。鑑於農་子,無正當固定職業,並多次因糾黨毆鬥,被

·濟環境,加上她認爲當時的子女數目經已足夠,入浦獄,現正在服刑

丙性格内向,倚賴他人。在認識其丈夫前 ,會希望將胎兒弄掉,當時她正胎二月), 但遭丈夫反對。夫婦同使開始出現裂 ,並無男友。倆人在舞會相瑊後不久,使結 甲的丈夫對女兒,两不愛惜。在第一個女一斑。她在婚後,才獲悉丈夫的等等陋習。 兒出世後,她便開始受到丈夫喝驚。而丈夫亦. 在新婚階段,丈夫待她還不錯;除間中被 「得越來越砭賭。當他睹驗间家時,往往會拿 窮外,並無動。但在生下首胎後,丈夫便 甲作性慾發洩,毫不考慮她是否願意。 開始改烶;除不時起子女動外,對她當塔附

·遇到反抗時,丈夫使對她拳打脚踢,而甲一屬品,洩慾工具。 被毆打的位往往是下腹,甚至是降部。這樣但有一次,丈夫又因集打鬥而被判監。在 的魁境,一直維持八年有多。基於將伯禹險等就監後,他更開始對西欧打。由於他孔武有力 綠故,一直否認受到要擊。

,他更會提起内的雙脚,將她頭部撞地。

甲的最後一個女兒亦售出世了。這被懷疑,在妹妹的勸導下,她 是與受到毆打有關。現時,她正顧埋首工作:“更向社工求助,亦曾多次 一對胎兒則有一排搏感覺。她仍堅拒向醫生承部 離家,但每次均被丈夫我 被緞,卩現已離婚。

..個案二

劉,而在其苦哀(有一次

他甚至自殺];她都是減

乙、四十二歲婦人下結婚十二年,未有生心轉意,这家中,照顧 育兒女。其夫在相睇安排下,再與一章有五名:子吹,當然,她仍繼續受 子女的寡婦結婚。該婦人在幾年前去世,留下 到丈夫送待。 的子女年齡在八至十九歲問。

在軸線下,她現時已 ,乙是一位短小的信徒,亦擁有强烈的 獨立謀生,性格亦燒醬 家庭觀念。她從不考慮離婚。無齡受到丈夫的,那强些。但在瓦斯折图下 折磨,她也認爲服侍丈夫是其份内職 31

,她有點精神彷彿。她的 由於受傳統思想影响,她未有對「二婆j,丈夫又捂出獄,她又將 4 的子女歡加管教,這令到丈夫太大不滿———因.要過着连誠恐的日子了 爲,他再婚是為了照顧這羣子女的。

夫懦妻虐對

判審平公作

身雖有缺憾

仍奮力求生

一個完善的社會,乃是人可盡其才的社 會,身體心智的人無疑可以發揮所長,但身 體有缺憾者,亦不會甘願倚賴別人,問題在 於他們需要有機會證明本身的能力。 一、這腦並非只是身心正常的人的用乳 二、坐輪裢者與義工一同進隨,共享傷 一家樂趣。 三.廢而不残,為了生活,自食其力

四、庙盤工场的一鑫工

五,只跑一段的路,

六、手不難活,脚可以代替6.

七,一起工作,不單可以自食其力

結交朋友

八,合作總掎。 ..

九、颖狗帶也是他們的職業之一。

Page 20Page 21