1984-09-29 — Page 10

日九廿月九年四八九一公年三十七國民華中 開新港本

報日僑華

六期星

果菜行工商總會

本港新聞

·支持港前途協議

أسلق

將親友。 ;到中外嘉實甚眾,並定於本月三十日在港賽

瓦辦事處表示贊同。 港將來更加繁榮與安定。并决定去俪民意審構專

港、新加坡、馬來西亞等地推動貿易與旅遊。

·及扎伊爾共和國駐遠東的總領事,短期內將在香 (一對新人在瑞典結婚時及雙方家長合影!

謝宏姁投绣瑞典皇家國際關係研究院院長. 旁爲瑞典親王夫婦 P RINCE BERNAP

九一姫畢業於加拿大于彩地亞大學教育系,婚禮隆重 商 瑞謝宏博士女公子謝度惠舉行婚禮。謝小 〔浩]〕本港股商張沛燊之第二公子畢

公」 與外交家千金結秦晉

·業於加拿大麥基爾大學建築系,日前在瑞典與英,

| 港殷商張沛燊二公子

七,英聯合聲明內容,安示熱烈歡迎及支持擁護,香 多人,由理事長葉若林主持,席間,各理事對中 若林、湖北、楊尹冲、台邦海、李妝及理事四十 時,在會所幕堂界行座談會,出席者有理事長葉 〔新盤社】港九東菜行汇商總會在下午三

OTTE

S MARD

PRINCES

葵物防止最很滋生。 派段清洗該地方及缩射 木案被告罪。

將魔物及垃圾清除,並 輛貸,花鸨爾店時间 鞑員三十餘名人員及大 清理該批垃圾,市署要

| INANCY, IMARIAM 赴日本攝於機場。 特百惠公司中心碧玉與經理: JAISY

一首腦及得獎男女健兒合照。 黃大仙康樂體育協會慶功宴,會長余廣英與

·圖示:中聯會執委主席致詞合攝

今維園舉行

「

會今日假維多利亞公園 東區水運

案指出,由於被告未有 代表港九市政署山三廠有限公司-建築此段 庭主控一位高級衛生落海境,以便能完成填海一建築了九十米長之海 百萬元之合約予太元 工程

一之用地。 十項,約有四百位游泳

將可獲一點 合主辦,比賽項目五會選舉中投票的機會。

之間一段東區走廊,其豆水安,

至目前我止,已經 預料時十個月完成。節性别分多組進行。 一供床及污水處理液施「副會長丁午将身於下午 「東區康樂體育促進會聯一至坩過在四年三月嬴議|上發揮功效。

餘則用作工業發展,提及東區康樂育促進會與录。 會,康樂體育事務處和區內居民應從速登記以,在解决其它地區生問題 水運會由東區 禮,選民登記快將截止,環境。此外,區議會亦

爲興建由安箕灣至柴灣 主任香良鄉、東區區議色,離島區居民應運用 三公頃土地,部份將作 思博士、東區康樂體育 在社區上扮演重要的角 十一時三十分主持開幕載「緣選民的人士,在明年 專員業釆芊昨天晚上說康樂活動,及改善區內 東區水運會長洲兒童合唱團 他們的心聲,發攥眾志獎勵計劃於今日展開。 葉氏是在長洲兒童 出除伍參加歌唱比賽「逸傑夫人今日上午十

德安,以他們的投票;逐梦, 長洲六間小學昨晚

,餘下之一百米之工程「健兒參加,比賽會按年,新營唱團委員就璟典禮。畢攤淇項比賽,讓比賽,唱出「把聲音 其潜力。

東區政務主任盧流 呼籲他說,由於區議會表演方面的經驗。」內學校及長洲各地官傳 ,並透過體育活動登 ,他指出,區議會向事務處香港弱智人士帳智人士而設計的遊戲及 弱智人士參加體育活動

選畢中碼投梁,表達一三個月的弱智人士爵育爲該計劃主持幕禮。

歌唱比賽上,作出上述學生有機會交流歌唱及一,这首歌曲,可以向區 ,該計劃皓康樂碴 遊日,節目有專爲弱

- 葉氏希望透過是次一選民登記的信息。 一項爲期,在沙田線導育中心 開幕儀式後將畢行

翁智體育獎勵計劃

香港理工學院徵聘

〔二〕學生導處

講師 助理講師(法律

(一)商業及管理學系.

日揭幕爲期三月

「三行政助理員

月薪(港幣):

講師/補導性:八六二五元至一五二九五元,

新委員就職

行政助理:五三七五元至九九〇近完 助理講師助理椟導:六十九元至八二七○元

抱及有關資料;並於十月十三日前鎭成交回, #怙絪環南蹤早報廣告欄或遵京大學院校務處查的,索取中鼎港

渊機月莰晚

MR. MICHAEL LEYTHORNE WILLIAMS-RE

3-475164

中國大陸來函

尋找在港親友

尋找在港失被親友。 〔港讯]香港紅十宇會接獲大陸來函,

娩。 斗門人,父名鄮石鸡又名船飛普,母名 〔一〕將紅寶,女,年六十二,廣東

一年約四十八。

·曹泥工,前居於香港饼箕灣。子名李亞光, [四]李水,男,年八十五,曾任

九龍深水埗,父名林洪療。 (三)林辦珍,女,年五十,前居於

盤、妻名李蘭,女名英金愛,年約四十六 莞人,會開設民與理髪店,前居於香港西發 (二)莫泰,男,年約七十,廣東東

-(五〕張欣珠,男,年六十二、前通

合住九龍紅磡環福街二十號, 廣東江門人,父名歐陽吉尹;母名因慶, (八)歐陽自動-男,年約五十三

高雯人,母名那月英,於淪陷時失效。 (七)文鈄盤,男,年五十一,廣東

寧人,五十三年時居於九龍黄大仙。父名爵 (六)孚鳳英,女,年七十三江蘇江

母名李三妹,弟名張敢樵,敢拍。

·訊處爲九龍油嵯地新城地街。父名張德勝,

t

六二〇二一內線二十六。 柏立基夫人紅十字會總部。電話:五—1 十字會尋人服務部聯絡。地址:香港老道! 如有上列人仕之任何消息,請與香港紅

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五初月九年子甲歷夏

特百惠家庭用品公司 東南亞代理商大會

在日本九州市舉行

「協會派除參加,勇奪

參加隊伍及運財通五 百多人。香港現樂體有「副會長其利頓抗僚转赴 |j昨日假摩士泳池舉行 加國外賽事。 澳洲弗曼海浪會

|公用水運會及號技大賽,爭取更優異成績將來參

瞵會及社團聯合主辦「希望大家繼續努力,

康體會獲 42 面金牌

[特訊)黃大仙區-特假龍華酒|鸷度功

黃大仙區水運會

余廣英主持慶功宴

「臺會長花雜路,弗曼演 :會長:趙余廣英-菜 會副會務其利頓伉,

東南亞代理商業務大會

司分佈四十三個國家, LEK NANCY

·南於九月廿七日至十月SY GEORGE,

·海係國際性機構,分公:MARIAN MA 產品爲家庭用品,轉公(JOHN ON JAI 女士為香港主會女獅會用方法,分用戶加讼站,希望能獲更佳成績。

[特部 ] 特百公 | 生會斟會長,忠曾經和 鹿對產品之改良,一訪問時透露:特百惠中彩。監督林水稱:本會 夏·百惠家庭用品示範中心 於採購使用,因本中心展,對潛質優厚者特予 大偉、羅慧敏、陳光、

.陳女士於機場接受 山陳碧王女士主持,經常舉行示範,解釋使,指導,大家互殿互勉,一朱國良、高其光、高榮 主香港擬代理商特),由於香港家庭用戶來 經常集訓,近視新秀發、劉族興、梁嘉儀、丘 計及適應各地用戶需求心在香港推展成藏超卓,組織源線,已有半年,朱孔、林水、山河 「呜素人-爲踩界大放異

。女飛魚來嘉儀獨得五 一項比賽獲四十二面金牌 技大赛全塲總冠軍及各賽。永遠榮譽會長花 路献歌祝賀,出席者有

會長, 猫理羅士女拉舊豫與信心。(天)

沙路

大 風 口

【龍邊

··文·郭立

對皇仁裘院旁之通推附設就有不同。 磐知天后站,在裁判署大廈前,與其斜 並不一致,細心冷眼旁觀,都「得意

在地而上以及全綫貫通設地下各站之各項裝 地面各處之通風附設,其型式有方有圓

告成,目前幾全部集中 其地下主要部份經全部

耧滑金麗偌長之工程,

支綫,建當局已公佈

·來年六月即可提早完 市民可看到,新

在港為東行之地做

台長遭余廣英尼晚背影梅、(J

大厦堆積垃圾

一堆積的垃圾及廢物褡理垃圾,包括舊家倨及其 谳灣裁判署下分两段付 七千餘元予港九市政客

一一此外,被告又被闲 ,最近被封歎一千元。 通知書指示,將大厦内|處堆積大批住宅魔物及 一大厦業主因未依照清理今年四月六日,發覺 (港訊】北角一幢 八八五號至八九一號, 他棄置廢物。

業主被判罰款

,作代爲無該批垃圾

出淼理通知子大厦業主, 事後港九市政署發

-將廢物清理,但身 ,要求在七十二小時內

育津贴. 薪酬:總薪級表第廿八點至卅二點及特殊教 玫府津貼情緒特殊小學聘校長

下亞巫畢道一號A籃收 資歷:教脊學院畢業具教學及行政經驗

·註明能到啭日期履歷及近照寄香港中

香港兒童安置所誠聘校長 該概学位於英皇道一期屆滿後,仍未採取行

州的一間商業公司在限

亞細安資源有限公司

截至一九八四年六月三十日止六個月

績

中期業

董事局欣然宣布本公司截至一九八四年六月三十日止六個 月期間除稅後未經審核之綜合純利共達港幣6,864,126元,本 公司截至一九八四年六月三十日止六個月期間未經審核之綜合 損益賬遠同一九八三年六月三十日止六個月期間之比較數字可 列載如下:

BELGIUM

Style of Louis

MANSION FOR SALE : St the Sixteenth dating from the early eighteenth chrooms: 3 with fire:

nisce living room and dining room,

hoth with fireplace, hunting room.

Kitchenette, surrounded by moat and also by a park with century old trees

and lawns. Swimming pool and.

separate servants quarters. 6 minutes. from Glent: 30 minutes from seaw

coast. 35 minutes from Brussels with

very easy access. U.S. $500.000.

Cash or financing. Contact Harold

Vyncke.White Castle, Vinderhoute 9921, Belgium or telephone: 091753 83 59, 091/53 82 99 or. 091/25 24-32.

程湛巴此出該份價值七 ......工程拓展署土木工

境的工程已告展開;此 項工程係與東區走廊第

灣東煜建造餘下一段海 [法讯]在愛秩序

愛秩序灣 築建海堤

個月未經審核之根項列下: 公司習慣,將不開家中期股息。茲將至一九八四年六月卅日止該大 同期煤港幣一千九百萬元。一九八四年上半年之入息來源主要得自紡 日止该六個月未經審接之集團純利合共港幣九百三十萬元,比較去年 啓者:南洋紗廠有限公司董事局宣佈,該公司截至一九八四年六月卅

钴業務經營,而一九八三年大部份盈利乃来户外微竞换收績。根據本

中期報告

南洋紗廠有限公司

六個

30/6/83止

30/6/84止 單位百萬港元

單位百萬港元

業額

95,5

18,8

除稅後集團純利

(0,1)

9.3

8:3.77

集後

承查其局合 ,下半年之盈利預料將會下降。公司當局現正繼續尋求有關業丙之投 等貨品未消化之前,梅沙之銷售狀况仍屬呆滯。除非市况有甚大進展 求妹現仍弱,同時由中國輸入之大紙胤炒現仍存財於香港售會,在此 下半年之營業展望不甚令人鼓舞,本公司之主湖產品牛仔布之市場需

內股

一九八四年九月廿八日

南洋紗廠有限公司謹啓

截至黟年六月三十日止

六個月期間

一九八四

港元.

未斟稅項前溢利:

7.418.324

一九八三

港元

11,578,235.

粉項

554.198

1,240,343

未計非經常性項目前深利 非經常性自

6,864,126

10,337,892

已种非經常性項目後溢利

每股溢利

6,864,126 10,337,892

1.34

1.9¢

董事局提議不派發中期息,如無不可预見之情况下董事局 預計可就一九八四年十二月三十一日止年度建議派發末期息。

承董事局命

秘書

泰寧秘書註冊有限公司

香港一九八四年九月二十八日

加拿大投資移民服務中心

無點檔先生及前任移民官居禮先生(MA,RJ. CURRY)聯同律師會計師及專 業成員,服務各地傳胞。定十月十四日(星期日)下午三時三十分假富麗華酒店

草廟舉辦免費投資移民滿座,是迎計定及特約面談。

300A SPADINA AVED

TORONTO, TEL.

416-598-0564

BERMUDA

ELEGANTLY FURNISHED Oceanfront Apartment

A rare opportunity to purchase one of the finest condominium

apartments in Bermuda, luxuriously furnished and completely

teady for occupancy. The fully-equipped accommodation.comprises 2年 s master bedroom (king-size bed) with en suite bath: a second bedroom of study with another bathroom s a spacious living room,在會上

with private sun terrace overlooking the residents' swimming pool and the Atlantic Ocean; adjacent dining area, and a forecision.fitted.General Electric kitchen. The apartment is to be

sold complete with its designer-selected furniture and valuable custom-installed fixtures and fittings. including wall-to-wall

carpeting. central air-conditioning and heating system, built-in drinks bar, stereo music entertainment center remote control Ccolor television, Sony cassette recorder with four-band radio, 2. Rosenthal and Wedgwood thorne china dinner service, and many ¿ether internationally-acquired accessories, all in sugerb ?condition, Located on the third (top) flaor, with: elevator access. 5賽晚

at the centrally-located CLOVERDALE estate, this residence is convenient for shopping, as well as being hear to Bermude's best sports facilities. The apartment would be ready to move →into without any modification, decoration or further investment

whatsoever. Price:US $350,000,For further information please

COOPER ASSOCIATES. REAL ESTATE

̇contact:

809-29 )·6-0749

P.O. Box 77, Warwick 7, Bermuda

WINNING NUMBERS OF THE KOWLOON RFC RAFFLE LICENICE NO.673 ARE-0072. 1866, 0601, 3987, 2531, 3470, 0852, 1504, 1920,

3177, 3058,1356,4706, WINNERS PLEASE

CONTACT B. THOMSON ON

DURING OFFICE HOURS.

陳小姐或黎先生

不幸癌于

艾黃公茂松府君 自發引卜鼻干新界沙頭角鎖羅盆村故郷山地の在 日)下午六時在瞑倌大禮堂開始蔦俵歷 四年 儀舘治喪,茲註定于 “ 年 月 日 (星期 壽九十有一歲遺體空運返港移厝九龍紅磡世界殯 日(星期一)上午九時大殮十時辭盪出殯隨

年5月,日子時嘉終于英國醫院積閔享

初七

誼哀此卧

聞

友族鄉實世姻

勝

正啓 一九八四年九月廿八日 面簽濤,勸香港和記大概廿二壤,香港證券交易所秘書,據實世之。 何人生獲知任何理由,認爲不准其加入成員者,可於七天内用 [號,和大度九〇一室,現在香港證券交易委員會由協會新,如有 香港證券交易所秘書 王汝德

友鄉世學姻

誼隆情歿存均感在此啼

日在香港殯儀舘出殯學承 誼親臨參加安息禮拜:惠賜厚賊 高 先夫 劉文駒校長之喪於昨(廿八)

殯安葬柴灣華人永遠墳塲 此訃 卅分大殮一時卅分在該舘世界大禮堂辭黨隨即出 舘治喪護搵 月1 日(星期一)下午十二時 醫院積閔享壽五十有六歲遺體奉移紅磡世界殯儀 帕 九九四年5月日上午八時四十分壽終伊利沙伯

先夫 胡公炳坤府君 痛於廣

子女·佩 婿 陳輝業 暨來親屬

孝男 漢雄 媳 開達明 立即 漢威 蘇佩群

綳室 陳蘊芳

漢傑 羅志華

聞

妻胡林燕屏

·孝男 宋戴

孝女 潔華 婿 黃家麟

婉華

外孫女黃 黃萬

外孫男 黃舜禨

胞兄炳堅一 林氏 ! 男 祥光 姪 粜筠 炳梅嫂 葉氏

祥安 姓 梁 天 祥端 姪 鄧碧銀

∴萍 姪 國明

汶

泣告

哀孤子 天 佑 媳 羅月英 棘罟 文培 天悬· 李才娣

孝女 琼 嬬 婿 溫冠輝 外孫男 溫志賢 玉蓮 李石松

·温志明

外孫女 李加倫

瑞瑞瑞瑞瑞瑞瑞瑞

芳 孫 楊瑞平 外包搽刃 楊家榮

李馬發 外會孫女 楊夢就

李培

添思

泣告

昌琼 妊婿 金仲華

美玲 姪 余國輝 小玲 姪 丘義龍

親屬繁衍 未能盡錄

期服弟國才 拭淚司

治表處:世界殯儀館

地址:紅磡暢行道十號(連授火班,

總站海底陞道江

-KKER(TE)

電話:〇—————六五三式式四式 喪 居;新界大埔墟運頭街福安樓第三座二樓壹號 總站紅磡碼頭海底道口) :紅燒楊行道十號(連後火車

治裏處:籬世界殯儀

通訊處:成昌行粮食有限公司 電話:三——三式二六六三 地址:九龍新填地街坳至11號

Page 10Page 11