日八廿月九年四八九一曆公年三十七國民華中 濟經僑華
今年以來銷量大減三成
華僑經濟
南非醞釀提高關稅 進口量將大幅放寬
但仍然保留若干管制項目 其國內廠商認爲現行關稅稅率仍不足以保護的項目,則暫不取消其造口置一地點營商,但目前和金
· 八特訊)據悉,南非可能在明年起大幅放寬進口貨的效掀智刺,但對「下」,找尋一個選富的引更多蘭客落行及分杯一重的時候。
的情况,在「朝不保夕 許多師父都會「自立門避,實行分散投資來吸 誕節前後倉技業務最然 ,以往,當有經驗後,甚至金營攜宇買賣或旅」有增加,一般相信,聖
清閒,做成收入不固定「西服無望爭的。一 業,學習一技傍身。.但理財衣服,運動衣等+漸冷,市民往洋服店舖· 其次升戰機會不大一一些則出售露營用具,度身縫製西服的數量亦, 青年都寧願投入其它行「舖位實一些運動鞋,和適應習慣,隨著天氣 」的工作眾境下,許多,部份店通利用已有的一份反映港商的頭腦靈活 爲適應環境的轉變|
·,這種應變辦法,-
燈飾店舖結業頻仍
消息指出,南非政府及自明年一月總開始在歸熱標的張目有二千八日,都面臨織的藏 菲外來投資,帶
六十餘項,盡現行「自由進口钱品」〇日八百九十項的三倍餘。預計這項開設的洋服店,經營更
競銷,使市塲形成多粥少的情形。 鼙。而近六、七年燈飾銷售業發展太快,傢俬店及電器店亦加入 由於地產業的長期低沉及消費力疲弱,對燈飾業造成頗大打
加大
億九千萬披索
個月批准的投
業店舖不斷增加。
·影响下,今年以來永港故此較爲分散,福外,港產貨亦有。不過 道欠佳及消費力平淡的饒的燈飾均有其特點的坻飾除大部份為進口大。 燈飾的量減少三成待,人說,燈飾的欸式經常「港希行實際上只是屬於市場以前景,在很大程一百元。 有港,港商必须要守带 加工及裝嵌而已。在亞,就如上仍要看地產的市道 ,不過,在世界而言,一於燈飾業並無多大助力,貼较前略跌。 ,市梨是近十餘年來陌,如果放式落後,便很先進的生產設做和科技科茑轕好跡象,但這對,新興蜜瓜每担五百元 仍多到,每盘分成六十二年的皮費和利潤,確實 [特訊】在地產市 來自歐洲各國,各人商稱:本港節售,仍然以歐洲飾工業校提及提每盘均爲一百一因接近完制,昨日有小一指洋服業的旺淡季明离, 本 港也际的售業的興起,苦的,否則具推的優惠,擁有已一次幾年,今年己有,普通〇七十至六十元
·據著內丽人表示,到歐洲社锐市場的變化一洲區。日本是被饰工業,進機情形。由於地產業不大,憑實每含六十元 , 故人說,木港燈節 普通貫一百二十至一百二十元。 美國和胝價格變動
四十至一百五十元之間 細布上市,每一
,只能維持皮費而已。
天津鴨咀梨及雪梨要在一個現起一脚買,受到迢股潮流的 每級一点三十元。由於旺使李明洋,商人,中選棅合唱聚散的数式 糍,價格亦無大變動,
一高潮,前段品,平底鐵的碰品外,其餘的產品將都不需要進 已列在此次取消名單中)、鞋類、鋼鐵、鋁製品目前南非政府正在密安提,打粲業內勞工的出路。 日本水晶梨供量下,爲主,夏季獲得的利糖|價上,除非身型較特别 旺季,但業績仍以一
進口開散播族實鄉後,進口區品陰發產品、紡織服絕、布匹、成衣C熱分小,因此,進一步 今年略增加 ,每年縱然有夏,冬兩個工筤素下降,也影响部:
·市民都可以在現成西装
·和追求時欸者外,不少
一份顧客光頭的興趣,事
一、洋服業跲愛生巽您件|國投資如十八億五千萬波索,去年終十五 困擾外,勞工欠缺和技千萬披索;本地資本投資由十七億九千萬披索瑜 一至十八億四千萬披索。 受此机械因素影响,去年同期爲三十三億一千萬披索,獲批准的外
若地產業的距盛而發展,難出
一影响,度身製西裝的
展咬決,出售燈飾的大 ,而以近六、七年的發
餘元及千餘元,大致蕊,不易。
·六特訊】本港鮮果市於中秋|
公司不斷增加,保俬店
(持鐵
弱點!使试行業吸引術戰。當然,度身縫製的 由於這兩項先天性一生意,更受到實接的挑 衣服,除獄式迎合潮流
由於燈飾的銷售多少
故此近幾年的地產低湖
受影响。此外, 一超人說,由於過去
來的生意較去年高期诚 利因素。據估計今年以 氣盛,亦是燈飾業的不
激的生意,另方丽, 低落的情况下,銷量亦 備品,在近幾年消費力 皓;不時日常生活的必
,亦嚴重的打契了燈飾
地產王淡有很大關係,
及電器店亦出售燈商。|節
幾年間燈飾的公司,店色
·多粥少的現象,業内 告減少,点此形成了 油不斷境加,而生态
五期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
色起無毫態淡後節
少減量供果鮮
定隱致大價售
升稍價盤子提果萍
.,近期間金山镫,沖架,提子,機
·西瓜,啤梨-龍眼,方枯,楊桃及 到,或者從陳倉提货上市,此外
企斑,苹果及提子爲提升。 -青布环等,近來已完場或者甚少貨一
節枳並不夠让天,但上市的鲜果品 種己火爲減少,如柚子,雍座子:
一節後明顯轉淡,近日仍然未有起色 。大部份品插來資減少,價格仍能 據果翻姿示,雖然現時再巾秋
高偏價米洲澳
*量貨倉存
噸千七近
倍兩加增末季上比
多轉沽提盤開近最
欸大盤软沽家入尙
持平绍。 *咀槊,雪菜,水晶梨及蜜瓜則仍保
據,精度高量噸
例外,一是由於節日期間的消費敕 市況倒心決靜,今年的中歡節亦不 : 果离稱:每逢節日過後·鲜果
八欸,澳洲
店舖不海增加。 何反應仍然平淡,結業的一意會有所助力。一 行經營較困難的行業 由於來黃亦退縮,故此明,訂買日不敢太多, 商人表示叶新是做生意中館少,但期間入口商似乎已較誌 俗4 ,除了並非生活的必需,價格大致仍小斑,不致 尤其是節後例淡,多,價格略爲越升、黑、金冠絲苗每包二二八元。 經常舉行減價招徠,但「逐抵轉好,但從近來的情况来看。市道仍無起色,料至稍後的重陽節對生洪字絲留一七七元及一八○元,才字油粘一七七 一多,造成價格不斷低泆 |,每盒爲一百八十一 争十分烈烈,很多店舖】內減少的情況下,近來鲜果市憐較為清的。本文中秋後兩三個星期市道會,除菌一七一元,江西糕苗一八五元及一八八元,
·種減少;對市民的吸引力下降。而」
·海人表示,雖然近,導致嚴重衝蝕。但近,百七十元,清况时仍不〇元,金龍 新香米二一二元,金龍新香米。 英國提子貨供亦不[[三〇元,澳洲米綠一六八元,穆袋庄卅六公斤
·人說,在市道不法及上市盈和高樓,上海絲苗一七三元,生字絳苗一七四元,利字 五元,紅龍新米一八三元。澳洲麻袋庄变羊油粘 元。泰國金恩新香米 一六元,金城香絲苖一
成盤紀錄:中國大陸金稻絲苗每担二〇九元
90 [ 泡湯會出現貨現象,供求不協器,時而供不十元第一百一十元,一 外訂貨亦感到兩難,因一有以供過於求的時間按元,而普通貨則較上述 -e另方面,燈飾公司向,應求,時而供過於求,一六三號一百至一百一十 ,如果英個欸式好館,計劃,故此很多時造成十元,一三八號一百二
品因而很易受到經游環 於作較大幅度的下降,更不宜貨多。
·斜放式的存貨計使較少外訂資只是脫線本身的三骇一百五十至一百三 式要相當多,故此,每一方商向來各自為戰,而十至一百五十元,一一 常滿足就客的要求;;人說,本港鮮果入,八十八茲毎猛得一百六 莚業大 一上週中比較,近日價格
· 價格低十至十五元,舆
有餘貨。三是中秋後上市的鲜果品 米價格偏高造成銷量減少。 日期間對餅果的需求較多,而後仍干嘲,故此本月以來,開繼光活懿多,這是澳洲 多,隨後市民治費力下降,二是陀尾增加將近兩倍,因為現在存在澳洲米拔近七千 米保持正常水平,而以澳洲米存倉欹比第二季季 米業人士指出:現在雖屬季尾,但存愈食
期豆價稍降
·較前日增一百五十七手 全日共成交一千一百七十七年,
・【特訊)昨(十七}日香港商品交易所大豆
百二十包,殿前地一百五十宇,除十月份
̇跌日上比價市收
交成,圓日五四點一
♭元美餘億七十
| - 使價格回片~晖日一 美國萍果供沆減少
○○按规铁锁章一百八
時值秋京換新裝
十元,大致傷中秋實體對未調高,料鹉市|年间阴提高一成左右,一成至成半u 高楼们格大致稳定「甚一成至成半。 入旺,由於購力變弱,一的絨料,慨格肯避蚊往人狂後,貨價將會提高 仁國家製品,如法國、 大陸的資品,除貨價較重缺乏,工資不斷提在 日本、台灣,甚至中國一是租金貨担重和勞工最
全面入旺後,訂價 除受水因素影响外,商人說,社會的安 ,訂製秋冬季洋服開始,今年從各原料產區進口|意落行,但當市過全面 〔拌訊 天氣褫凉 ·據業內商人指出,一超商貨價,避免影响生 具競爭力外,花色較多,而削弱體爭力,因此, 西班牙、英國、南韓、服業務發展受阻,主要
|除部份髙價西装採用英|加工的機會,業務得 國科外,一般選用其很大的發展。
生產成本增加,則導致化,使祥用業務近年發 目前進口的被料,一進取的店舖,利用深圳 生不少轉變,一些勇於
·長期以來,本港洋
洋服業漸全面入旺
新興國家質優價平的挑戰。 英國絨料競爭力漸弱,並需面對
訂價將提高一成半
(日)
香港金融行情表
九九金毎罚八開市3l11|九六
(低)三一九六
《收市三○九
:
收市儅入港幣計
)
1
七八八 九六〇
115.00
-888
100
100
頁二第張五第日四初月九年子甲暦夏
市匯京東
復甫美
跌 升元
瑞士法
1000
五:忄跌一荷
笼元開市時蛰低爲二四四五日:原因
·
澳洲園
1000
,是
左有小幅波動,由於智美國會減兵,泰國銖 吸入和行瓿進口碑臂迎球美元支持老推向国|坡面 開市後不矢即再续成二份),隨後在技術 紐西 美國專利率走低與中央銀行干預,「作得威披先
100
14.00
14:00
100
:00
43.00
兩元,成一百卅六于;月開收市價均
·四成 九二月開救市歌均爲
成交卅一手艺十一月份日收市價總爲一年 元,没九十五下 十二月份開收體均為| FAC
·八运,成六一七
(3)
·100
100
100
100
100
100
100
1.00
1000
HO`R
KEO DO
OF 201
puut -!·
「越
一的情况已日有增加, |跲市民訂購秋冬季西服|的帮助,已有相當程度
實上,近年來紡織技術 一家生產的矮料,被英國一位顧客的獨有款式需 「不斷收段,一些新興國,研製西服,必須記乎每 「也是一個重要因素,事故,生意各所作的。 一、他指出,由於應身
·品因生產成本不斷提高滋生產,必需依賴熟練 出差距不大,但萬變,水術設計,因此不能大
·價格的競爭力已越來的技工人手縫製。隨着 科技的進步,縫製需要
·商人表示,隨着漸一的工作時間,知者機器
,給顧客較多的起惱,一如果能在這方面獲得突
意校月前稍好,按照傳
的產跖在一定條件為限 是一行乎工作業,每天
的減少,但基本上,這
上線,洋服店舖多不衛 儘管賞價及經營成本便成多行業務的一 |較正常秕近,因此之故一工作量有限和季節性强 一粥,今年開季的時間已 亦無法倍增產量,這種
「候,由於市民購買力仍 越发聿西股排等的,故此;在旺季時工人 監習慣,中秋而過後:「下,生產啟揚不能很大
特色:
瑕强
「年人入行的能力亦越來
重在
旺和菌
但季
在時節。
工性理
手作
為
時機顯工
心日米市, 限和季節性明顯,技工,也是貼有利條件,咽
: 家開盤,提
祜食米卅三.
大陸米十二
盤計有中國
敗品:
新鴻基聯合投資基金
發行價:$10. 04
對現價:$9.56
(根據1984年9月26日之估值) 下次估值日爲1984年10月2日
̇新鴻糕霑託基金管理有限公司
4645: 5-8426193
药
皮繫 工有 來
成
扫
康
桂林五天
進展不忘穩健
服務必盡忠誠
永隆銀行
電話:5-8268333
開拓國內好享受内皇后大道江江诚服悃旅行311,39354
海南島 北京
TRĂ.3 10831÷-5
江南
州
國嬰來回香港一上海: 中航回廣州——上海 AXCE. $3840
解主持懈5號
$012淨
GAS18 3200!A
2 捷威旅行社 地何必再神辦
香蜜湖一天$175 二天$370
GUA E 2545-ne
澳門、中山、西糖•颜露·沙坪、 石蓮·職州•從化、佛山、江門 西排三天$760- 從化四天$820
艦州——桂除 737A91 250-
暢遊:茂名、浙江、
直通車往返 桂林住宿网挂大酒 属片住宿中国大酒| 二天天出發:
A 硓藥冷無源型。
、住宿燕京、輩者 ̇廣州中國大酒店:
代訂:長城、建成宮 逢星期二、内 大酒店 天天出版
沙坪四天$790
住宿中國大酒店 喷射船待第三山直通車送
十一天火環 $2690 【約
蛇址
石景山、珠湖真誼。 沙頭角、海上世界、深圳、
* 天天出發中山温泉$2起
七天航空火車$2890
$1750 八天航空$1990 | 八天火车赛 $2090 東湖二天$330 九天環島$1790 天航空離 $3590 鹼二天$350 西層湖兰天$330
天半避澶星期六$350
遊小梅沙、三家店、
丹霞山
... 四天$850.
......
九天藍空 $3290 :英迪:我指出,關翩然 誌標的舉信
TAREXCLU$3090 | ** = 28.5 ·ANE-A
- 2
F
IBI ASIA LIMITED
International Bankers Incorporated S. A.
欣然宣佈其附屬機構
國銀亞洲有限公司
於一九八四年十月壹日在香港啓業
品
經營各類接受存款公司業務歡迎電話查詢
地址:香港中環歷山大廈二十七樓(27/F
電話:5-261144 投資服務專棧5-213461
電傳:62878 IBIAL HX 投資服務專綫71779 IBIFX HX
!華商旅遊協會館聯合廣告
訴。
本會會員信譽可靠,如有
不滿或貨不對辦,歡迎投
電話:五—四五八三八四
投有
加出假期
美、加豪華
由HK$6899 起
查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 热撇电话:5-266086)
門平價機票
馬策旅行社
國際民航協會指定代理商
代理世界各國航空公司機票
代訂各地酒店. 代辦各國簽証 發售工商考察旅遊觀光學生移民機票
如瀔垂詢:請電5-432890,5-437243, 15-438089,5-438226營業部酈君洽。
香港干諾道中啟德商業大廈十二樓(按字
ART DE MCM 99 765502 501 ad! in 187 特價:美加 HANNA JOAN 1580A. Æ ANATOMEN IN - BAJ44
·3-953227 3-916713 5417060 AAMAAN
佳運旅行社
四、七天
歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七·星期日î例假照常辦公
代訂世界各地機票及酒店 日本本州
華國·茶業·環亞墨爾本$3680
3-319151 發挝士销价大约20 本公司代理各大航空公司經辦之
西、五子
特價優待 免費協辦美加簽証
美加·澳紐 歐洲旅行團
國
$2700 起 ®
人
台証 $150
台灣 天天出發 花
泰國 曼谷芭堤雅
荷 天天出發 東方、麒麟、華麗、
羅省$2100 紐約$2800 專辦台証 穩健可靠 倫 敦$2280 機票+酒店 黎$2280 1-$2280 $360
敦煌
H-266836 九龍公節假日照常营能
日本迪士尼 北京,華東 中山珠海
$3630 起 T
$2188
$420 起
K-323388
9/7起香港分公司遷移至北角英皇1436號地下
(即北角敦烧酒樓) 「九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城銀行大厦502室 旅行社(香港有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9
長城中國旅遊服務社永安
3-847036 3-930256 3-915327
北京南京上海杭州
11天航空團逢星期二、六出發$4999 12天航空火車團逢星期一、五出验 $4490 北京桂林陽朔· 逢星期一出發
10天全程飛機直通車往酒港穂 $4390
7天飛機往火車砺·逄星期一出發 $.3890 桂林·陽朔5天通一三六$1490
旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室, 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 旅運(香港)有限公司 3-849192 3-842277 3-84133), 台灣遊覽團四天 $1770 台北酒店、特價酬賓 台灣環島豪華七天團 湾業国五天: $1990(雄版)
逢星期五出發 發 台灣豪華團七天: $2550 東亞/永安: 119 120
|東南
$2450
欣欣
三都市$2230 夏威夷$2230 芝加哥$2780 西雅圖$2680 溫哥華$ 2780 多倫多$3380 蘇黎世$2500.
SR5-775655, 5-775266
線 SALA 13-694447 Ai 213-846484, 3-846555 AIR 13-7566993. 325 荃
本州富士山迪士尼六天豪華園
日期:逢星期一三號
0-4932631.4932708
本州富士山迪士尼礫困八天豪華團
日期:天天出發
| 北海道東京迪士尼七天超級豪華團·
日期:逢星期三出生
鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團
日期:星期六出
5 218161
3-838227 0-465473
3-773055!
5713068
3-910377 3-969861
·特平歐洲美加
星晨
$ 7231723
0 440281
經寶通
菲律賓「泰國、曼谷 八天豪華團 碧瑤.. 清邁、芭堤雅 直航大阪 菲航正班機五天$2290 東京返港 七天超值
七天 $2630 $4390
$1990 「八天$3040 天天出發日日成團三书
台灣渡假團 四天$1770 天天出發
小
'门
£43#: 5-7/5655, 5-
旺
200g 13-69444/
JA: 3846484, 3-846555
曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發:
各地廉價機票
·韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出版
台灣急證180泰證100美加廉價機票要
台北拨梨十酒店+接送$1070天笑出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
金輝假期
JERICA W5--7565993 3 **:
澱:0-4932631,1932708 台北 每晚由110:
光
三陽三寶瑞亞
財神
$3630:曼谷芭提雅七天豪華團$2630
曼谷清邁七天豪華團 $2850 逢星期二、日出發 $4390
星馬(檳城)七天豪華團$3530逢星期一、三、六出發 $4630|菲律賓七天豪華團 $1990 逢星期四、六出發 台灣七天豪華團 $2400:逢星期一,四出發 台灣八天豪華團 $2610 逢星期三、六出發
德輔道中71號永安集團大厦1505室5-256243
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549.0 5-241845 台灣專耧 4,7,8 天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到
$4830
德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243.
海 5-776685
-WONG'S TOUR LID信
麒麟/三陽 120
135
120 139
110 140
5-765017 好 代訂世界各地酒店機票: 台北:環亞$480 芭堤雅:美籍 $230
第一$100
$.300. 曼谷:文華$270加坡:亞洲$330 **$5 - $240 14 AS 330
佳麗安
130 140
$2700m
170 .180
特快證 $170十天 泰金$100四天
$6985號
340 360
多倫多$3000
360 390
$8189
410 420
溫哥華 $2730.
-$.2080 租(約$2780
馬
星$3240超 菲德究$1670起
0.69 $ 289042
$9195
亞/米米: 440
460 鲍...... 470 510
倫
: 敦$2440
澳洲$3650. 歡迎信用咭及旅行或興
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
銅鑼灣渣甸街45號入人黹度4字樓(永隆銀行樓上)
日本$3630起 薑威夷加$4890E起 歐洲$8350起
並代搞世界各國平機票
香港博忌笠街17-19號通和大厦4字: 吳能做主理
東京迪士尼大灾 「行程:故宮、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、文化村、「曼谷芭堤雅七天 沃聞天祥、梨山各關台中、彰化、台南、高雄
、佛光山,歪浦湖、日月潭、六褟動物園、石門水庫韓國運費四天
|陽明山等名勝、住宿:六竊、中信、龍閣、漢王、白月 美國西岸天 澳洲逆覽七天 雙人房 $480 歐洲十天$7995
環亞、
環亞大飯店 每晚計:單人房$460
$3630N,
$2630 万
北本公司查詢。
国$2270起
張輝旅運有限公司
3-916347 3-951635 3-916348 -968132
粟京:每晚由290起 太陽城京王巴沙 新宿太子
大阪唑 ̇東京假日
九天出台证 $170
代告各地廉価機票
各線豪華旅行團...
*巴喇沙
韓國苺晚由199起
奧林匹斯华 世
天 忠誠服務信轝昭著 ̇九龍彌敦道655號胡社生行1010室
詐航美洲假期
美加豪華團
由HK$7,488起
特設:機票十酒店$4,388 起
詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢
3-7232882
No comments yet.
Private notes are available after approval.