1984-09-27 — Page 8

日七十月九年四八九一公年三十七國民華中 騶新港本

【四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞 盡掃陰霾前景美好

| 找表示協議內容一定會一,他不贊成香港出生公,隨發表評論。而香港駐 拒絕發評。

·西敏寺銀行發醤人 獲大多數港人所接受,成未能獲得英國本土公英辦事處專員姬達爵士 部份內容更是賀維在訪民的同等權利。而本银一私下概會晤了兩位當地表示,該銀行對中英雙 華之行中曾在港透露過 應該有一個高等民主的一金融記者,對在英國採方能達成協議,感到非 英國工業商會發台政府,來維持穩定和水一訪的香港記者的阿問,「常高興。 人宠嗨中英萦鐺協蹲菜。 一經達致一個良好的步伐 ,而且中英港三方面未 [來貿易亦會加强。

工商界對協議滿意

自由經濟貿易獨立可確保繁榮

刺激信心外商投資料穩定增加

兩局非官議員

他說,雖然目前不良說,相信並不會,因 能太早作出預測,該是在發展土地成本後 他指出:中英雙方 行仍計劃透過香港分,才作些五五分賬辦法吃農草公的聯合聲明正 行,繼續發展在港業務

一是本港前途的開始,在 而另位行政局議員未來十三年及以後本港 肄籁稀對協捕整種的反,仍有很大發展。...... 應,認爲已能令香港現 另位立法局議員方 行的各種制度,運作至 心讓指出,協灢雖稱 九七年以後的五十年。但不能修改,但相信这只 .她希望中英雙方能 是指大條文而矣,故若 案守協議規條,發揮協 議梢神,令港人能进 努力,行一國兩制, | 因兹種制度能獲成功, 將對中英港三方面均 有好處。

咸稱爲好協議

草簽是經過兩年來判 溥傑·榮毅仁·程思遠

盼望港人創造繁榮

爲中國四化作貢獻

達成協議恢復主權實屬喜事

分及香港都是一

*現在 件好事,同時也是一件喜事。 榮毅仁說:希望英國政府在未來十三年間,不斷與中國政府協商,令 「香港推讓繁榮安定。

他又調:香港的經濟繁榮,是香港同胞與内地同胞互相之間長期共同

·努力,互助支持所取得的,希望大家能夠共同携手,將香港搞得更加繁榮 ,爲中國四化作出鸯献。

榮毅仁說:相係道次中英達成協議,可令兩國之間關係更加促進, 一爲世界和乎提供了一個良好例子。

另方面,前闢民政府代總統李宗仁的副秘書長、現任中國全國政協副 秘書長程思遠認爲:中央有關香港問題會談取得成功,中英聯合聲明的草, 筳-無論是對中、英兩國人民或香港市民都是一件好事。

他說:香港人對前途問題應該可以放心,中國對香港的基本政策是絕 對要保持安定繁榮。

他又强調:中國收假香港主權,對香港居民是有絕對的保障,這是基

英國劍橋大學的一 位學者珍妮菲爾德博士 ,影盤中英協緻有裂 : 其他國性協諂,不會

·英國一位股票經結

有一種約束力和保障。 「表示歡迎協議違成,在

多位中國知名人士對於昨日中英 她表示,中英協議

市民能多提供意見,崦

〔本報北京獨家專訪 |未來卅至四十年期間會

文細則可能會交雙方的,

就香港前途問題进行簽:都感到非 時間上太早遼成,應該 加速香港與中國之間

常高興,認爲不論是中國、英國或香港,問超能夠達成協議,是一個值得 在基本法納入憲法之後

工作小組,進行研究。 舞,他預測中國會籍

才簽署較適合:

符合意願可爲港人接受

此外,多位接受的,高興的事情。 推行門戶開放政策,被

「她指出,一國兩制

中國最後一位皇帝宜統的親二弟、全國人大常委會委員愛新覺羅·溥 「問的張人雅,范徐 「近一國兩制的隔膜。 並不困難,困難在於有

傑我示,百多年的歷史懸案獲得圓滿解決,感到非常高興。 呼籲市民把握機會表達意見 前任香港布政司麥一次的法制來維持爾者共

立法局非官守議員,麗拳、蘇國榮、周梁淑

.他表示:中國現已强大:中英兩國旅为基於世界和平和安定,將香港 .度高形容協議內容顯示」存。

(特訊】多位行政 |期五十年,且不需被地一段利國偉寫表示,行政,面對將來,他有信心香一人,均表示協議內弈已 李燕飛則呼籲港人詹徭 怡、林漢強、唐家榮等一問題解失,在過往為維質形象的,現在香港間顯得到威夫·斯可在了 於兩個原則,一是中國提出一國兩制政策,一是維特香港現行制度五十年 〔特J中英拹議草簽後,本港中外商人之一議是令人滿意的,特別協議聲明香港保持自由經中英雙方付出很大的努 ·另一方面,前任港

溥傑認爲:一國兩制造能夠符合香港人利益,必受到香港同胞的歡迎一不變的方針。 反應,普遍示歡迎。認為香港前途樂觀,工商濟,洪元可自由兌換,保持自由市场,自由港、 丁,大多數港會花院|好戴麟趾府士抵絕對好,立法兩局非官守議員昨一屬等措緒,均爲港人所 高議員現已决定在明午,海可碰撞成爲世界第三校預期对接,但希望市 和發機。 | 晚就中英草簽協域內容,期待獲得的。

召開記者會,詳細講述一大金融及貨櫃運輸中心邱提意見。八般) 業會進一步發達。目前塵埃落定,疑e一種而空,及香港可獨立參與園際商業組織,自己進行談判

「發羑意見,紋認爲 此外,他續指出, 行政局議員對協議的進. 份是一份好的協議,故協議遭列明港人在九七一步反應,故不宜作 相信定能為港人所接受年後的五十年,仍能繼進一步的解說。 一維持現行生活方式不 不過,他們同時呼,變的細則條文,以及訂壽無亦認為,該份是一 籍市民大眾,蔥把握機 明該份游深具約束巿一份好的聯合聲明,因來一 會,就協議內容發表意案,此亦媽祖人所喜意

明已能與體保證港人現 一的事情。 見,因該些意見燈不可

行的生活方式,在九七 【因此,他昭邦,該一年後五十年仍读保持不 一影响協議內容,但卻可 份協議定於建港人信

國泰航表示

可帶來信心

,进入應該收拾心情,再埋首努力工作,爲美好,凡此種種系加強港內外投資人士對香港信心, 爲商業提供必須架構 未來作出貢獻。下面是各商會及商人的意見。

他民望香港經濟繼續長,更健全。美國在港投 【香港總商會執行遗事麥现備說,香港商人對,資將推窗更重要角色。 香港中系耪商會昨發表一份聲明,內容指出 協議所公佈詳細內容當感高興,中國已作出很廣

·泛保證。一九九七年後,港人外地旅遊時可得英,香港是一個國際城市,聯合聲明公佈後,現狀琊 一定努榮持,香港中外工商業者無疑有更美好發 國及中國各種保證,同時香港在世界商業組織中 展環境。世界各國通過香港和中國進行的經貿往 如關貿速協定,聯合國貿易及發展委員會,世界

來,必將遠勃起來,香港內地關係更密切,簽 銀行及多鞬協蹴等組担保有特殊地位,可以自己

聯合聲明對在香港有投资的外商肯定是有利的。 月進行談判,斑是十分重要的。一般而言,我們可

-香港日本人商工會議所會長石川一男亦發表 骐市場起跌,他認爲不是良好指標,港元强弱反 套世界貿易。現在是港人努力實珞聯合聲明稱 以終止一切疑慮,本心返回工作崗位了,關於股 書論,他們協議將是亞洲會寫新動力,同時會發 時候,此是維持繁榮安定正離途径。日本商會會 七一而恳較佳指示器。

行政局首席非官守 英國商會主席杜亮年說過去十二個月港人不願與香港其他商界團體合作,爲此共同努| 另外,置地公司常務董與戴維斯表示:地|議員鍾十元爵士昨晚在于該份協議白皮香港人 安橋緒,在協議詳情公佈後將可改觀,他覺得協一力。

·另位行政局嫩且

〔特訊】國泰航空公司昨日就香港前途協議 供一個必須的架構,亦是爲前途帶來信心的原因,時參考。 發委初步意見,認爲協議爲其未來商業發展,提供日後制钉香港基本法一心,令香港能繼續保有變,故估計大部份市民

榮安定。

均會接受該份協議。 不過,他強調,由

:他並請:協議條文 一部份假帶不夠詳盡,

公司對協議表示歡迎,他又形容該份協議是可行,參加完立法局特别會議,及其下一代子女,均有大致上足夠,因一份 訪問時,在機攝對惡者上的,並會對香港前途帶來積極作用。

後,發女聲明時指出,切身關係,故市民理應好的協繹,並不一定需 表示,如果中國一旦選 該份協議提到:在香港注册並以香港為主要█該份協議不失為一份好就白皮書內容,明躍發要太詳鹜,最重要的還 背協議內容,將不紙 業地的航空公司,可證續經營。 香港的推失,中國亦會 實質上失去香港。

而熟悉移民事務的. |保守宮員郭雅則 中:聲明圓港人可獲得

: 的協議。

炎意見 - 俄日後草擬香,是能獲雙方的保證。 問及將來的實地收 該公司是太古集團屬下一個機構;每週來往

磐基本法時參考。 .. 他象例精,如協識 香港與六十五夜世界主要城市的航線共三十條, 說明將來立法局擁有民 談及行政局議員對入,將留一半予未來的 杭次接近一千。啓德機傷去年處理共八百八十萬 主的政治架構,以及新,整份協議的進一步將見,特區政府,那會否影响 界土地可以九七年後證一時,他與另位行政局数|本港的土地發展,陳

超越九七年限

地產復甦可期

不補地價西九龍新界發展有利

每年限批五十公頃須酌情執行

他指出寶地收入均等分配亦屬公平 且對香港建設沒有不良影响,因港时 所獲經費並沒減少,梁氏認爲中國與英 國一起參與土地政策,法律意義應大於 實際意義。

·聲明中提到成立土地委員會,梁振

·英表示有成立之必要,因這土委會可速

·鋼協調性作用,雙方可粹洄磋商而作更 長遠之土地發展。

;- 華光地產公司董事織變理世會亦

·認爲聲明內容對地產界有利,對維持港 大信心有一定之帮助,但他指出容許每

〔特訊)中英草簽文本中備受關注 11年時已經有部份土地實行,雙明提出批出五十公頃土地出售實在過多,應 的土地政策附件,經過本港地產界人士,這建議,只是引用行之已队之合理辦法,待整體形勢好轉後才可再批出土地皆實

·研究後,均爲該聲明有利於本港地產,故此議不算新照,他認爲百分之三地 之復甦,故就去示歡迎。

租造合理,因可繼承傳統外,對市民亦

保持繁榮安定

奠下穩固基礎

中港貿易將更快速增長 招自助,部部少食不

香港中華廠商聯合 | 雜志楠說,對聯合聲明 中國光大集團有限 香港人可以自由地移民 會會長倪少傑表示,香 提出一國兩制的構想,公司单事長王光英對鞣「英國。 港於二〇四七年前的粹 他感到很满意,他表示合聲明的草签妻示熱烈 ... 會經訪問本港的工 濟仍可在目由體系下册,很關心外國質易夥伴對的歡迎,這不只爲香港,燕外交大臣藉伯遜表示 續運作,可以刺激外國發明的反應。 的繁榮安定帶來光明前;協議公佈後,港人问 投資,也肯定可刺激本

濶(集團)有限,也爲國際上解决整 「以如釋重負,協議內已 雌投資,他感到非常滿 | 公司總經理張建籴對中,史上還留下來的類似間輕解决了一些與往認爲 意,他預期中港兩地習 【英兩國政府的聯合聲明一題,提供了光輝的範例,不能夠解决的問題。 易將更有快速發展。

「表示歡迎,他謂只要进一

他補-

說:在長遠

·香港工業總會主席 微中英聯合聲明行事, ;招商局劓董事長式來說,協議是依賴在九 丁鄉務稱:降台整明中,香港會有美好的前景。度形容聯合聲明是中英 七年之前建立一個有本 他感興趣的谘人治 中國銀行副董事長一兩國的共同利

地代的政府來加强。 港,及香港現有制度五蔣文表示,聯合聲明 躪兩制」是香港問題得

英國執政保守黨规 十年不磴,將來香港由「中英阿係和香港的末,以圓滿解决的基礎。 有晃識和經驗的港人治

來· 展示了一更美好前

雅遜爾士表示:國會在

·工商銀行高級經理 理,一定會更加繁榮, 殺,它包含本港各界人,李元愷指出,中英草& 一年底辯論時,大多數國 如聯合聲明各點能確實

「會議員會通過突門,因 士對香港前途的各種建一對香港有利,他相信港

有良好的影响,可加快地產業復甦之步,當時經濟情況而定。 発現,他有信心廠商會

爲英國不打算爲着香港 議和要求,對保持香港一人信心及前途經已明明 逐步增加投資。

的繁榮安定起了積極的化,而各界在港之投資. 前途問題與中國對抗。 | 亦將隨之加強。:

香港在九七年之後,將 會生活在一個由中國安 |排高度獨立的社會,

香港福揸師學會秘書長對絕的表示.不會造成負报。 :對聯合聲明中土地政策部份非常歡迎

趙氏表示九七後徵收應課差餉租值 百分之三的地盤很合理,而成立土地農 他建議米夾的特區政府應訂定地租:舊會對香港有好處。

;未來土地政策的安排,對香溶地產氣,上限為百分之三,下限則由立法機構说,陈懋地產公司张演傑稱:聯合聲明

足使商界及市民安心,璧明除確保土地

“仲话行合夥人梁振英表示:聯合聲

·契約權利及無須補地價外,微收百分之

·香港印度商理事 作用。 會署理會長薛面認爲協 滿令人滿意,一 是全新概念,需要阻 才可當試,假以時日, 將可帶來各方面利 4 協議反映對香港問題有, 深入剖釋,特别維持良 也贸易一點,更是一項

·好消息。

英國輿論反應良好

【點是無可選擇的。

國會辯論可望通過

〔本報駐倫敦記者一務委員會主席安東尼语 凍啓明長途電話】英國作在啟程前往本港

他相信中國方面是 不會違反協議條文。 英國工黨議員黎

|

劉翔鈎指出,超越九七役的地契年,明對本港地產界有殼助,聲明中的土地 志的地稙是一面富翔腳法。 期權利獲得承認,及九七前期滿之契約,政策已超越九七,即日後香港的城市規 劃及整體建設發展不受九七的限制,而 免補地價,遼期至二〇四七年,只須每 九七後五十年不補地體,對西九壐及新 年繳納栢當於該土地基時應課差萊相

界的發展極有利。 百分之三的租金,新界人士應感到特 至於九七後微收惠锅熬 商典,而一般行內人士對此亦反應良好‘之三的地根,梁氏認爲視 但值若干才可决定是否有利,但如以現狀 劉氏說,按年交百分之三地起在七,來君則區有利。

多位國會議員認爲中英 皆精就遠附議白皮書將 會毫無疑問在今年年底

水安(集團)有限,國會辯論時獲得過。通 公司主席董事總經理

英國行政院外交事

頁四第張二第日三初月九年子甲歷夏

利港重協

益人視議

明光途前信深輝漢古

特)本報記書廿六日三深市長途電 話:金銀證券交易所主席胡漢輝在美公幹,

·據其答記者訪問稱:「中、英協議在北京草

·签 - 本人因班在英,雖尚未能讀到至寬,但 主要內容已獲悉,深感中,英雙方,均視 「香港人之利益,天 深思在港人士,應努 力于現時之工作,使 中、英聯合聲明,更 能達到預期。」.

重視

港人

利益

途光服。

月一日, 金銀業貿圾 七十五週年紀念典理 一時,適維外相访中 一國後過港返英,本人 向在出微眾表示,中

預期,股湛可望超過

千點大關,今欣蓉

胡氏謂他接于十月一日應邀前往北京, 參加饒慶典禮- 逍因事在美,未克前往,

爲個人掐失。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

移民·留學

̇加拿大澳洲投資移民

加拿大

移民·投資·稅務 特聘加拿大會計師及律師於十 日 内同港供給及解答移民,投資及 當地稅務問題。

電話預約

電話--香港-- Hi421290

歡迎參加

免費輔導留學

·加拿大公立私立中學多間

代理英國學校千餘問

每日下午2至5時

歡迎垂詢 ̇

新世界移民留學公司

九旅彌敦道221號 豆豬大廈一樓

372991333-7236300*

性功能減退,振奮不足,有心無力 前列腺炎,前列腺肥大,遺精早瀉 男子不育症,類風濕性關節炎。 榮獲中華人民共和國部級甲級科研成果奖一“男子性功能障礙特 效系列中成藥之發明者:陳玉梅醫師受聘由北京前來深圳開診

專治男子

造位醫師常機能完

夫妻之間樂趣,具有獨特而鄭者的功效

深圳市金匱醫藥貿易有限公司疑難病診療所 香港諮詢服務處:九龍彌敦道469-471號新光商業大厦908室 德誠(香港)貿易發展公司 查詢電話:K-307995

日立牌

K-307897

聯合聲明指出推出新土地限於五十 公頃,張氏認爲宇煦不甚明確,因土地 面挾各有不同,建成樓字後面穬亦不一 樣,難以用五十公屑作性畫分。

·香港地產建設商会執行秘書偉熊 認爲,草簽協議的意義須以長時問來 明,並須看它今後如何被執行。

美國·加拿大 · 澳洲

移民、升學,投資

[專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師:會計師協 : Mr. M. S. Pilzmaker 大律師 (本公司 法律顧問

海外移民顧問中心 九龍尖手咀東區,

康地道 好時中心 915室 電話:: K7221141-3

免費由投資顧問ROD LAURIN主持 逢星期六晚7至9時舉辦:

閉路電視系統 HV-62

專業用

各欸示波器

VM-910 15MHz-100MHz

天一電業有限公司 香港中環萬宜大厦316室 31:5–239724 5-232758

僑

富豪牌 羅浮鋳花閘

最新設計宅第增輝 歐洲入口欸式多 價格服 華倫鑄花閘廠37154105

美。

油壓叉車

.起項,推動,控制簡易 大省人力,耐用鹅廉。

惠風牌

電動、脚踏

中國冷氣有限公司

愛電

各種款式促

5-295581. 0-6586061

彩

本期目錄:

-程思遠表示:將來香港基本法的草擬,教應到香港的特殊環境及歷. 另外,人大副委良長,中國國際信托投資公司董事長榮毅仁出指:中史條件而制了,希望香港市民對前途應要棄觀及有信心才對。八般

一九八四年九月卅日

随華日社附途

AMANO

汽車焗油

安勉勞自動打咭機

保用三年 車身燒焊,代報燕梳

牌子最老

封面專題..麵包生意起革命

*信譽最好

WAH KAYAT PO COLOUR WEEKLY

喜馬拉雅山中的厨房

在乳娘的時代裏

梵蒂崗圖書館

電子石英看更鐘

生魚 | 食在香港]

九龍灣偉業街87號

3-75705663-7570661

總代理:誠通有限公司

敎兒應有愛心怒實使兒疏遠

電話:H-411708-5

線

封面專題,紙包生意起革命

扁要素滴 旅遊之真ᄀ

周秀蘭願意接受挑戰

司馬燕抽簽寫覆信

蓮娜麗姿秋冬裝

每週星座

乾陵

-唐高宗武則天合葬墓

宗節過

高新多

唐梭 女表

葬會

合樂

天音

身邊瑣事,多過茶集·帕

飲食男女

電視節目表

兒童週刊

·思古幽情

五萬元的鑽石,五百元可實得????.

德國 鑽石

眞石一樣的光彩,一樓的全共稜面

·簡直真假不分·德國科技高超成就,絕對信任 亞洲總代理: 愛德華珠寶店

世界各國天然寶石入口商,批發 出口 十多年經「名藝術家代客設計讓金·以一流 尖沙咀新世界中心地庫一樓K1 大-687936

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

心肝寶貝(科幻小說 )

香港英語會所

HK

報名時間: 【以活學活用方法教授

星期一至爐期五(12:00pm-10:30pm) 星期六、白(9:00am-10:30pm) 創辦人:Mr Oliver Davies. 九龍尖沙咀彌敦透192~194號5樓 (倫敦戲院對面,日本時裝標上) 電話:3661131

*全由經驗外籍導師。

&nglish Speaking Club

讓妻記(星期掌篇 )

兒童

英語注學班 Children's English Clut

年齡:4-12

週末班/輔導班(星期二、四

逢星期日隨華僑日報附送