1984-09-24 — Page 32

華僑日報 All

,已從過去的百分之二濬皮草業。在過去十三

十,降到現在的百分之一年間港裂皮草幕日激旅商搬 十,財政部及經濟系將|九千倍,由十萬元煜至遊業屋

承接設計&

油【沙精机,近熱

永發裝修

日四廿月九年四八九一公年三十七國民華中 濟經

華僑

分之二十八,百分之七十和百分之十。 據中共官方發表的一年間期增長百分之九十。百三十萬榮元,佔進口 兩岸官方統計 坻加,如鋼材進口到貨,百分之二十五點一;發一銃」為主的社會主義 伍、進口信、盈餘和增幅上,台灣分別超過大陸百分之三十、百 *一億八千萬元;台灣則爲二百六十一億五千萬美元。在出口 四百八十七萬贈,比去 工原料七十二億七千大本制度所局限。

根據兩岸官方統計數字,今年頭六個月大陸外貿總額爲二百

兩岸上半年對外貿易帳

台灣貿易勝過大陸

貌極珌法加强豉斯企,八四千五百萬元。

0-783371 3-87559043

界投資生產。

人們買東西自然希

策略性工業的成長極 : 事實上,近年台灣

較低的港,更具爭 強化,使本已勞動成本 望價廉物美。現時日圓

·和平競賽互相

百零一億八千萬, 一大國對外貿易總額爲二 一數字,今年上半年中國

其中出口值一百一

|八十六億四千萬美髡 |億四千萬美元,□值

十三點九,順差額爲二 分之十五點四和百分之 分别比去年同期增長百

廿↓↓九萬美元。”,

·則比去年同期減少 2 大比重。技行政院主計作息出工業製品、換 處資料,上半年工業產一之,台灣屬於外貿型經

棉花、油盤和糖的進口 拖額百分之九點三。. , 却以工業品佔了絕 農業生產原料,而主要 狼台灣的出口貨品一站是台灣偏重於進口工

期增長一倍多。粮食、一百七十萬美元,佔進口 一;木材進口三百七十總百分之六十五贴大 二萬立方米,比去年同|;消費品十億鞣三千四促成 兩相比較,一個特 佔出口總額的百分之九一楺入技術設備則佔了大 消,台灣的設谌進口 品出口共值一百四十億濟,但大陸有原料會 長陸潤康表示,即使投 蚤增加,較早時經濟部 業界進口的接器!大 十三站五;枝產品為二宗。故此,若單純從國,還是雪線上升,瞬示投一定成績的,但仍沒有 六千六百七十萬美元,一出,包括石油在內,而資扣抵辦法在去年琮取· 外贸體制改革,是有

:級換代方向發展。

: 說到前景,現時會 灣正朝工喜業的技術升

經 一年對外貿體制進行了一 一些改革試陔,調了生

·國際市塲的需要。近

衰業,加速發業升級。 焼業方面實傳推行禁緻

、機械、汽車等工業產 可幫』電子資訊、電機 |散,經濟效益不高 「想的貿易伙件,就會與 中,不適爆激烈競爭的 的第一印象是很重要。 產翊脫節,經營過於集 之長期合作,因而海

實改革。經貿周跳長舞的印象良好。同時, 財務上吃國家的一大 投資,若找到個理 制的缺陷是,政企不分 過了品質管制標凖这一 拓彬承認:現行外贸體,實的質素提高便可順利 ,含我作風相當嚴重; 關。再者日本人重視及

梅中佔了重要份量。而一心極强的日本人都會去 品,今年上半年出台逵,質素,給予日本人一個 四十億美元,在出口粘良好形象,即使是愛關 大陸則加緊推行外 塲,其一是它給消費者 易是趨向平等互利,

忘日本俊基的暴行, 「買港貨。中國人時刻不 「什麽日資能打入香港市 由于現代的優質

我们只要提高產品

981 7450

05.981.0697

橱格油浃破磚花瓦廚具

水喉大小工程親力可靠

晒圖 每機器電器域慣离大利 東方縮放鍋

彌敦道六七四 EK 960355

代聽電話收何打霑旺角

彌敦道新西大厦607 就

120元寫字樓

2409A-HK: 314311.

今年上半年台灣企 玉部門和地方的積極性,其足欧美的麼力下,今山區海外作其他8931節手機, 6在衆多貿易夥仲,尤 承接一切大小转售木電4分1匹有 本的開關政策受到抨擊 免費代客| 徵求電鑽

1318

一題。總的說,前一段的 展,但也出現了不少阿 ,促進了對外貿易的發

年四月二十七日再次公681,07420983脍 而一連串的開放市场推 + 其中包括放贏入口

貨灣租賃

解 融自由化等。受入口限 校歌教版爾散 限制、日元國際化、金

外貿易工作情况的報告 大會議作「關於目前對 唐全國人大常委會第七 拓彬九月十五日向大

上述數宇,是中共 對外經濟貿易部副部長 蛄八;農產加工品七億展潛力大大優厚於台灣運用關稅,調整工業結 ; 佔出口總額百分之一因素,大陸對外貿易發 在最重要的工作是如何 億七千一百七十萬美元一濟觀點考慮而她財政治「資意願培加。他說,現 零九百九十萬美元,佔。現時大陸的主要問題 構,鼓勵企業界進口高 複賽中,大陸的外貿經的項目由九十大項,降 人們希望,在和平:二年港日不受特惠 鐵路泥水C568196 拙的商品項自已由一九 七〇年的一一八唯放至| 通用工程 現時的二七斑。一九七、水喉深具梨務通嗅露出

决外賓體制存在的书本

-期星

台灣地區對外貿易有 包公布了今年六個月 中華民國行政院主针處 在此之前兩個月,

「關數字。進出口總額為

一年同期增百分之二十四 萬美元,外資總額出去 [四十九億四千五百二十 一千萬美元,順差額爲 |計一百一十一億附三百 百三十萬美元,進口轉 總計一百五十億四千八

·四十萬美元,其中出口 二百六十一億五千一

報日僑華

高高低

及她搶及方面,台灣布,與出超自然是好事。可

比蛟之下,勿論在█依九百萬元,佔悲贷 出口贷值,外貿盈餘以分之五十五。能有增長僅又嚴格。

五十五,達三百四十二。 【外貿總額,進口貨值, 在十大出口市編總結百,监制度等入口糝桜既複 品質創標準及簽

WAH KIU YAT PO

四第張八第 日九廿十月八年子甲歷夏

本市場是大有可為的。 本人消費力特強,已非昔日之節儉民族,因而開拓日 出口市場多元化,已成本港對外貿易之急務。日

從歐美保護主義壓力擴大聲中

談港貨開拓日本市場的現階段

。進口部分,資本設備,未能對本身優與條件取質的提升,代替量的 近台灣,產生互相促進月一日日本還把港製的 「十萬美元,佔連口總額 這是受到長期以來以「智進口機器的平均税率,八四年九月二十一日)的「特惠關稅計劃」。所 為二十七億九千二百二加以-

分利用。平然,增加。陰潤康指出,台的作用。°C葉世庚一九 玩具及人造花接入日本,上海興昌洋根系家男

口商値百分之四點七,是效率差,資蘇瓦爾大,只得雷科技或機器,來台能努力過上,下知發至現時的三讀。法專改西裝

【項商品去銷受惠。據價 葱,一九八四至八五年

皮草英順搵我想科

的零廚集團————愛克公 榮連商店,以及錢大 13-944680 CA12471 本最大連續商店大包接妓歡迎 環化

復甦而增長百分七個 屋邨鋁窗

比较之下分出,要比去年同期增百分之一批發商、安售商聯繫來,對如此深具耐力的出口,研究日本市場的需求動,是採購港貸,使日機 批命直自輪相麥財子喊 今年首七月心订婚 |以來與日本的製造商:「是節衣縮食的民族,面一算,只罢我們努力调查司巴在港設辦兩處,大 市場有什麼理由不全力向,瞭解日本人的風俗會大 。

在上述有利因素下

,我們毫無理由在朗日樓房裝修

億七千多萬美元,出口 口總破超過大國五十九的依賴是如此强。一 「就录危機的著火了。” 二十億四千多萬美元,重的失去平衡,基本上發展潛力。

·半年外貿總醢却塔大陸_方接受中國要求召開焚,在今年首七月,港輪 前者的百分之二;但上·實效果的话,這迫使美出口值的百分三,七。 较 - 後者在比例 不足例,若成爭實,發生寶値百分二,或佔港台總 台灣一千九百萬人作比織物來反擊枋品銷美新 九億元,佔日本入口總 二以大陸十億人口和,前中國欲停止梳入美國九八三年港貨銷日為三 千絲萬美元,順著超過功,沒有還手之力。嚴,以及港實銷日是否有 ,進口超過三十四億六楼进貿易中只有招架之然要考慮是否有利可圖,可作裝飾之用。由此可,目前成功的例子有本也。《剪中文》 在日貿易中,一 億超過三十五億餘天元獷的事,無論如何,在要我們去克服之剂,自,是它既能喝前空氣,风的購次數。以此作市場非不能也,實可焉, 王香易位,自是傷透腦...面對這些大師研究之所以受觀卿,主要的必需性,以及消費者 版大陸一籌。其中進出,是從資料中梁出對美国當醒,大多喜歡用國貨品,以及其製造南境內技行來,趙本港長處外,還要吸 K7601733萊哈 【以赴去開拓。 可比如日本本來是電器 【菜店、精品店所諾。吊,集全系列產品或牌子

水潑不過,針插不入的,己知彼,百戰百勝 新式餐踐、快餐店、服上的集中程度,在洛西時 取其他國家和地區的成

而过一市場並不是一所好,簡西之就是「知 日本人民族意識相(王國,但近期却向本店識日本的分銷渠道,觀東手無依的。我們除發油漆窗簾忠诚可靠,電 習慣、思想心理,投其 除此之外,還要忍貿易方面,紐椒落後而 店舖工廠住宅裝格工程

·功經驗,港肯打入日本

凭四十八至五十人民幣,校官價高五成 最近内地外幣黑市買賣十分活躍,毎百港元可

在大陸透過各運途價校官快高很多,故此以來,由於港幣在內地

必須打擊外幣黑市

大陸吸收外匯之際

梳化餐椅

註冊 新化裝

有限公司

口值亦爲百分之一百三,同一問題又能做到什麼 萬元,而日貨輸港爲大陸内部的外幣黑市友將以往的抑寄港元力,港幣蘭為搶手,導致 日為二十七散九千五,吸收外維尼斯商人士流暢談發放 阿斯的力滋 鋼琴平售籍 百分之一百三十,出事會議。而香港血對著

十,進口值得大陸的百

受到别人更多禁限的東百分五。這顯示出本港 【為大牌的百分之一百七大。香港廠花拼合不听,其殿往十大市場總額之一有事倍功半之現象。 分之一百二十八,盈餘地長,保護主義必然演 元;或港貨鉑日造只佔使大陸吸引外匯的工作的方式,然後將港元在,他常越無法避免的。以一新免首創片供百餘元起 ?隨養美國外貿赤字的二百九十億三千七百萬質實却十分嚴死,此舉「式改爲携帶港元返大陸,比官價高的免率去購買, 鋼惡直接入口歡迎舊换

角度來衡坻兩岸經濟 假如從外貿信況的一搏?

陸高下立件。

年潛力

至於進出口貨品結

不單行。

·對日貿易是大有可爲。

|光足

紀錄和道

象正反映出內地對 收購高級品即付款

他們需要, 豆渣發客

名畫古玩

才能購買到的

幣(或兒表

九八五查二

子 大陸未能發揮

·西欧共市亦正櫺狼 「三一四.五四億美元;對于電器,及其他家 口泰品增加较多的,是一九八二年日本件很新,却隨便拋掉,再换又限制多多,故此不 想。若選擇日本自然是二節儉的日本人,是西方 大米、玉米和大豆。原一億美元;一九八三年3均使用六年半才換新車一帶。他們甚至付出每百【制並不嚴格,在深圳及一府收到的 石油、棉花、然織品、貿盈餘為一八〇七ㄦ 賈新歎,而美國人却平,借以石,通瑙抛市贵港|呼對黑市外幣買賨的世外雌基在 | 部副部長鄉宿老在報告 日本市湛却不是輕而易容揮症。例如,汽車平,夏精 眨值為打黑的「漢老花 梅方面-兩岸也存在攤,中南美和中東均不理,七萬元。向以生活樸素,港人往大陸投資、設廠兗們兩者相距有一大段 大陸對外經濟貿易,较好不過,可是要打入生活方式的形利,已高,易生蔥成風,其中一部貶值打業整體比賽的,與港著 市者已成當務之急配收人實康增加十三萬·雷主要產如下使假因為 根據近十年的經驗元,而消費支出却十一所造成:(一)幾年來過,由於 那底開拓多出口_日本平均每個家庭可文照市嘗到十分活躍,遠的黑市價亦高趨,有人 例,此法福無雙至,公力極強。一九八二二分五十之多。此於昨水十三人民幣,爲多年來一切。這種 一年與一九七五年相比,具吸引力,故此海幣的在價位。港幣近期對 况的優劣,創台灣與大資胞精品產地來源地新裕的國家之一,威民节價的三十三元左右窩百何百港元的見個區至三港幣的需求比以前更裂 植蕸中 6號| 梅221640 ,日本是世界上最富八至五十人民幣,做宫玩的宫價不斷貶值,使 份賺到的是人民幣而不作用

[洲等地的外幣黑市市場 分析,张幣黑市宣幷话認爲宙人

上,每百港幣可免四十

近期Ê在深圳、度 徳 ;來料加工,甚至做對,距離,故此官倫的人民,購力, 四時,人民一途。

著的差異。

|油和成品油出口比去年

[徒來看大陸似的店

術、成豪設傭、鋼材、 千嶼。進口方面,新技|和適口關卡重量

同期增加四百六十五萬,今年估計可達到三五〇庭用品更加如此,這會有 | 木材、化工原料、菸藥廠商打入日本市場的最,不過一百廿八元。雖然商港幣外調,從中取 |顯,大豆拊二十七萬五|本的竹易出口攻勢凌厲,比如吹風機拿去修理·海間的走私活動頻仍, 連潤分網是外國· 需時一時,而買新的節 哦,棉花培加十萬九千億美元。由此可見,日然與工商界的關係甚大,在其中賺價。 C12袛 俄

•費用一百卅六港元,有些則是通過合法的方

·得到人民 戏携带物品返大陸出售一府手真,而是被外幣拙的同時,

的價 是由於炒菜「市活 影响

客出售人民幣。如果黑:「官度多的港幣,却 廣州的街頭亦有人向港「少,而港客照樣獲得 下去,對大一到

或者得

是落在政作出多

世在黑市一家套去,再交給港人帶外幣黑市管實,

大陆敬。这些組戰長期如此,但日本人不再 利(三)由於黑市

等輸入比去年同期大辐

大產行開故政策(黃沙)

的市必努而服東育

際贊要吸,

盒子外

・實質須力营務正

收,解收大

。能打簿在

確保外匯的實際收徒。

6779373

|專買酸枝

【樓舊

專改西裝 相

H 431299 501464

男女大領改

形中便3日夜925013 政閲格鋁質當天花膠地板

|式樓七一八〇九一九

水九脚城太于道388 號

掌面相批命攝日改名風

經驗執福誠實可靠電

平售

一減關稅,令到香港十一 日本對外國資豁免及削

|打 理交換保養

。再者在銷售上 全日 皮日本進口的康渡經濟 HK 7287222C8241

不造雅| 夜510873年

青年中心

竹康街永隆大厦7

專業

元無威爾姻婚業事批精

長在劇本人堂應鍾冷氣

经管温冷税 ;古玩字畫

迎饔業身器宇 12接新剎風情。 类維大油燙保载 五金

古器花排請電九體 33駕歌準裝包政 大小冷經百保部光信通 巴城街85號7+80065 2倫敦迎時僅則府機程 大明行

|謚港島偵探社|補漏

平日特價

天然甜茶

此茶世界產量有限、 調節血壓、體神經查 弱、治糖尿、代糖、

土地代理:

電船商會

2 841435★ 3 683855

個民宿方

個四卅字小

元十天每

告廣小業商業商

包通

水改浴沙 喉渠缸井 馮大記

金集 646188 倍迎窜:

范国清潔服務社會都水晶同名載冠 水清潔打臘 遊艇水晶

地板乾洗地氈

新安心857東方 奧會盩學箱人與H713300機際有限公司|

銀禧中心康樂組

租售服務

水晶洗地毡打蠟,科夫和爵小类更新保

80460830505 3.63 9 2

443-7213040 1L3320851-6936

貝@539887149044 = 聯安5.444221 熟多重午夜租赁 魔都清潔公司

九期通菜街2A-M鴻光商場一種16室 億偉防漏工程公司

中海版 3-71486180 富都永晶地板工程公司 日日公司5441615 |弄话略|

K964076

香港偵探社

3-938813 3-838050

,本廠製品精美,準蟀交 貨、專造酒樓、餐廳、 有所寫不銹調復然,大 量供響,歡迎來農運廳

真要列分通拖秘藏失兒联理金6北七中

++K902669 K918638

1650174

需裝理 準業採熊木面、天

長修宇維

※工防水、麻

**

漏水

1)-940168 (008} };

建材有限公司

·旺角新填地街467. 喂

可切有免閣保水機

本公司

漏水

鋼寫字檯國鋼

鋼具品質

國泰第一

程水

樂聲琴行

ARNE EBLUTHNER, A HERRMANN

★:::

LEGNICA KARL MULLER

STEINER222740 276108511252799 (5468846 469580

2013/06807137662

調樂公司萬主大厦14章:話5-231676

AARADTZ3-7 185722962

美聯私家偵探社

旺角太子道西141號長榮大厦313室恆生樓上 # 812388 812389 812380

*此高級職維系外分通融光浩保私大物雅代空精信解款

舊字

休巴類 244-

246.1|接涣趣軒|

(樂聲現行核上}

1747766æ

OR

吉祥搬

3-851749-834114

|5–629921-025822

90 $ 合法香貨,免實貨,免按金

威威

AMAZONODALME

台灣小人國

★全港最超值台北四天豪豪国

$1598(連証)

「嶄新行程,歡迎比較,天天出發

* 新址參觀世界最大系人

“獨有2理亞凱富豪班在耗曾 另有多款環島旅行團,歡迎垂詢

來回機票$ 980年

另回天。

康樂旅遊公司

CONNAUGHT TRAVEL LTD.

·學生包機·業製

台北:790

1380

066

I苻法德大

香港中環干諾道中62號中興商業大廈 Az

54415315-443243 5-443055 5-443066°

当量物業信用可靠

3-341713

13-643038

|操草寿安|小半车150

| 5-675102

5-694935

550

2240

電線1970

1659 温哥 2800 荷蘭 2340

一慶.1040:

大阪1400 :

AG 1970.

3300

送: 2340

03-3500

2340

海明威旅運

樂意 國際

3-958807-3-958547

台灣百貨

賺機聽 ★四天三晚單人房1230 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台定出$200 韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室

韓角

MED LASER 3-805371

嘉暉旅運

#3-969325

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1008室

凡參加本公司旅行團均獲辦AIA 五萬元旅行平安保險

「若要知山5天11088

全港首翻新行程江西省中旅社鼎力贊助造星期一出發 ★桂林、陽朔、靈渠五天直航

$.1588 出發日期:9月20, 24, 28/10月2,6,10,18.

★省内一七天旅行團,省外5至13天旅行團

★國內飛機、火車、船票及酒店訂房”

★世界各地旅行團,飛機、酒店訂房

台北

皇家私家偵探社

贊贊修理

IN DE NO REC888895- 北漂 號9-4980819 政府註冊服務曡廉

0-4980643

打字機

諮詢保密 原箱新機價廉二手 港夏心满古車 商用手提座枱電動

管按

教道313號五樓 1.利4章 来公司3840931

旅遊介紹 新輛廣告

快在詢問

- NA

1300 830北 高雄:$30 倫敦、2400 「轉台:1750 省:218

台韓日泰集上大

澳門天 酒店十船票十接送 日台 1550 三藩市 2100 代訂:澳門凱悅酒店

香湖一、二天

(天天出發) ∵二天道

:2600

【保海中山(油) 180起

***2802300

「 ★代理各類保險。」 剪印花報名有整數、印

凍肉 1358 2830 台加控威夷:1900

各徽簽定快限台灣85 安排各國機翼活店旅行

唯一遊有限公司

Juara 2363 1750 PAN, AJO 904 P

4949, 3-301315-6,3-304297-8

西

江 南

慶 六天精遊團香業際畫售貨 $3196 肇慶,七星岩·鼎湖·從化,廣州 杭州、蘇州、南京、「 七天航空團(認機場 $ 2698

無錫、上海、

華僑日報讀者

七海旅行團

九天豪蕺航空團(二程飛機)

永週四$ 3198

9月29日特别加琛一 港穗飛船往,直通車返 沿途性奥資上海新賓館。

洛陽少林寺,開封,墾州三活六每日$498 2

`一 西湖, 蛇口, 西█深圳

· 逢週六、假日$428 全部均住宿在海上世界,一解變人套房

八天火电期(清热饮和兰; $1898

八天越空間二程飛樂,潘瑞飛船往,直通車送線 3098 逢週二日(10月9日特別加班)

三天/四天( 逢週五/六 )

$608/5 738 海鮮起、日期、深掰

本港旅遊·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特胙機累 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢:

專用電話.. 每週有團出發

5413083 「歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑業大厦1802室電話:5-413081.

半價遊台灣

請到環球

往台灣,帶輕便合法百貨,保賺過千。 特快台证,各地平價機票,酒店,旅行團。相機 電器,時裝,化粧品,中西藥,海味,雜貨,行 【家拆貨批發價,包收貨,包鎮,旅遊包賺錢。

環球旅遊貿易公司

旺角彌敦道 638–640 號東亞銀行大廈道

3-956505 字樓504 $3-900793-

老招牌靠信譽

招牌 得其利!!

台澄

·往台灣可帶合法

百貨

三睹四日酒店I特平

總店旺角彌敦運607新興:

0301275

中海清華永吉街12號利西

包赚包鈉

817室:電梯18年

220859555

方便讀者

專業

美加澳法

5778312-7907127

二代申辦各國各類簽証,兼售各地機票 包入美加,無須投資,即可留居 旅遊移民隨君尊便,安全穩妥,保簽五年

憑本署歷史經驗對各國移民法之了解 實務豐富之經驗意見,使妳得致幫助與螽處

美國DR; Hill (中國香港)專事務署

專業特快簽証

3-7221983 3-7225357

加拿大、澳洲各類移民

本公趟理性、海外留學、出國就業等

簽証手續,及東南亞各地之旅遊簽證等,凡持 任何種類証件者,均可接受辦理,歡迎雙程, 錄印及國內親友辦理移民海外簽證,如有任何 發間,號親蘊查詢及免費指鐵。 德利旅行社:尖沙咀庇利金街富利商業大厦9

·樓(902)(地鐵可直達佐敦站庇利金街出 ̇口即倫敦戴院後面)。

德利辦理:快捷順利

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.