1984-09-20 — Page 15

日十二月九年四八九一曆公年三十七國民華中

康樂家庭

医葯顧問 車

山刨成薄片,煲冰糖水食之。 陳皮八分,毛燕窩一両,煲湯飲之,其二,用淮 少汗液的揮發,其一,可用淮山,各一商

【春夏天大汗與乳癌

·擦黑頭,或在鼻端數以豆腐渣,或搗爛爲用 脂肪及一切肥腻食物,並試用新鲜柠機剖切而著 垸積聚而成所謂「黑頭」,故必須節制動物 (二)還是皮脂分泌旺盛與皮脂綳口侵入塵

:你來信提出問題如下:

北角百福道一改者:

初中生活改變

學生適應困難

學校及家長應多鼓勵

作協助學生適灉新的學校生活。

生活。(飛孤山下)

朋友:拊廣作知識。 難時,不妨圭動語學校社會工作者,老師或家長,讓他們提供意見或途徑作參考。

∵ 面對著種種困難,這些初中開學需要什麽支持呢? 「對學校的認識,而且與家長龙面保持較緊密聯繫,舉辦家長會以了解學生之情况。

他們最恐懼的是科目前增加 - 而且全英文授課(中文中學例外),害怕未能應付。 問題不敢主動發出,當團喱異積越多時,便容易產生放棄進度或抗拒心理,例如上課不留心,對 據一位學校社工妻示:只要肯下啊上,多作課前準峭,通常會在短時間内更能適應新的學校 其實,每一位初中同學在開始階段或多或少志會面對一些問題,例如语文上的遊胍,當遇上困 另一方面亦鼓勵子女要加適當的課外活動,使子女能在活動過程中學習如何與人相處,結識新

另一方面,初中同學對中學生活沒有任何認識,在陌生環境中容易產生長途和困惑,對不明白一印和疤庭,有何藥物可治?.. 首先,學校方面應重視對新生的輔導工作,透過不同途經;例如:展览,研討會等,加强新 生 此散發體溫,至於大汗的問題,往往與心情紧张

新環境的時期,就敢學方法而言 一般中學都是若與智識的灌輸

恨升中一是學生們比較難以適應 在求學的整個階段中,從小 根據一些升初中的同攀表示,酒? 家長方面應給予子女更多關懷,積極參與學校之家長組,以明瞭子女在校情形,與校方共同合一,而汗腺鬆弛亦是原因之一。因此,此種大汗情,可用蝸牛四十隻,取肉去澇,配合瘦肉四間,煲

講解課本內容,卻不能顧及全部 暫時性的?要多少次才根治? 被,那是正常的,因爲這是生理的自然機能

。又如授課形式不闻,老師只是,有何方法可止汙?如有藥可治,可否根治或只是 ;而忽略壳悴是否適應這種收變「一動,也合流大汗的,以致時常弄髒衣服,你問 答:一春夏火多计,由於氣溫較高,尤

大汗(不是淡汗)“张要站在陽光下一會,或動 「形,尙非病態,不過-可從健牌方面着手,以減一點佐時。

〔一)你是十八成少女,每到春夏間使流, 其是炎夏,在陽光曝晒下或作體力勞動而發 (清水煎盤) 八三》被蚊子咬後 - 手部和脚部留下很多黑 ,提機底見可。 做課前鷸镪,定會感到不知所措,鼻端有很多頭,有何方法可去黑頭及使皮膚幼一前收集的藥方中,有一方是用菱角,薏苡仁,│然電話給妗地响起來。 同學是否明白,約若同學們沒有: (二)臉上多油 - 尤其是鼻子,皮薄很粗,已經把右邊乳房割去,九月接受電楙。你翻查以,我间房睡覺了。炫, 煩燥,外界氣溫的影响及皮下聚積脂肪過多有關一號,作用於爬虫類所含維他命;可抗癌,因此,

[焢「蚊怕水」。 不過,此方力毅猛,體弱却不適宜。 方用:金銀花一詞,旧足十條,甘草三段。 答:此方對你不適宜,但可試用下方:

你來信說:現年卅一歲,今年初患了乳癌

·盛業啓邨啟盛樓盧女士: 「何樂物可消除,但慢慢會自然消失,防止蚊咬可 (三)铪蚊子咬後遺留的黑印及疤痕,無任 一子,紫藤潤爲煎劑,你問此方對你的病是否適宜 當我從房東出來時,看 此外,此症的古方,曾課生吞「壁虎」有療 內很戏重,可能有生命,脈的眼睛和爸爸那憔悴 我睡覺,但我那渡會一經病逝了。我忍不住, 家睡覺。儘管爸吩咐爸爸告訴我,外祖母已 上到醫院,只吩咐我在消息將會降臨,果然,

* 原來迵電話是從醫院門。 一 的危險。爸媽趕忙坐的一的神情,我知道不幸的 打來的,說是外祖母的,當我看見媽媽那紅 爸爸连忙拉了電話來良的門給聲,我急忙去泰 發抖,養侂哭起來,,忽然响起了一陣急促 見媽媽拿着電話聽筒在」吃藥。正當我想得入迷 難忘懷的! 我的深淑疼愛,我是水 離别了這個世界,你對 母,意在一個晚上,就 啊上我親愛的外碓

已經與世長辞了。 假的,但畢竟外祖母是 更蕪過了,我希望过是 婆往日的慈愛,心就 呀哭,一面不禁想起外 向媽媽面前癌哭。我哭

坐在床邊,給我蓋被和 ,她整夜不能入睡,这 我原諒我。每當我生病 ,我做错了事,她正 欺侮,她安慰我帮助我.

天一的忘難最

(歲二十)彥小

,我和爸。 问到,了解我。每當我受了 外祖母。」了母親的位置,她疼我 龚激病的班,所以自幼她就代替 家,操不至的,由於媽媽要上 從醫院 外婆,她對我雖是無殼 我想起了我親愛的.

加的雅上一道,不覺想起了許多注

個風雨交一前,看着那冷清荷的街

·在一遒喱我呆呆的坐在窗

,洗澡後

家時,艺

一

黑貂皮大衣高雅名責

四期星

• (X)-

WAH KIU YAT PO

報日僑華

療治易不勞疲情感

待對度態極積探應

庭家樂康負三第張四第日五廿月八年子甲歷夏

之稱

台灣瓷窰尼廣東三大名密

他恬作,閿越,可敬而又富於出身精神的修行形象。 良善的造型,是作者嵗承·石灣公仔榔神技藝的成功之作,表現了釋迦牟 由供應美術師塑造的佛疆发是創新的大肚嘗試,佛祖道骨格淸瘦,蕭荐 ・石裤公仔題材極多,如壽星,漁翁, 古代英雄豪傑和美人·····但闖中

佛祖莊嚴肅穆》之一,台灣公仔早已馳名外地

̇班之英文補習組及數學 十月開設兒童功課輔導 與日俱增,特定於本年

·及數學課在需要的 有見於社區對小段英文 心小組及社區工作服務 香港任明要服務中

,烟務,抽紗,布娃娃,賞,熒"緜福織......等。歡迎各界人士參觀選過,補習租,供際性酒區小 山,展品除石灣公仔外,還有大型的金木过刻,象牙形树,仿古美術阿究 一廣東省工藝展銷會,由今日起至片媒在尖沙咀新港中心中分公司展

消除,一體並未娠烤到要息 情形,使是常人所謂的 ,睡可,而事實上,自己的女一不可收拾的局面。這種 夜約點,時間克杰!勃就過去了也無法與中,終至造成 經過一二十分鐘站至一小時的神的平衡,注意力就再 勞只要一 喝茶,看報的休想中,感覺很快地就破壞了被 肉體彎一再工作吧!」於是就在一次的感覺,這股不安的 堅道明愛主辦

單純的「息一下:等心情而下來寒心中便又溯起一般不 「感鸩疲勞」。 國語初階

知道,一以後就會想着:「休 開始工作時,才翻開 . 等到休息夠了想斐

感應,我們一西班去上班,到了公司

地治這種西水階級的生活, 可能酇一說:一我再也不要過一 即术一朵起床時,就會自己自 有些人往展期一早

香港為一發達之工

取積極的楚的譜,就一具是在選。早晨才會發,流亡,而香港旨意起性 自己的症狀,而不能探」一直一模」,但雄的不過在工商質易或文化交 人如果只是一味地形心。這個指标,雖然叫做化,門開教堂, 蒸的一些一种玩的最典型症狀中國大陸推行四個現代

每天早徒搏着公开念頭, 就愈加就占地盤據在觸發一種反抗的心理,使, 烈,「不想做」的念頭,作時,這泳何症便會誘 會使得心中的不安態强一作,在人們即將開始罣

「人們產生一不想做」的一地的風情,母語的 | 明愛爁会社會上的需求 |使用乃當務之急。道

川,古馬遺跡,吸引大 批的戰光者。爲探討各

任。湖糕,中國名山大 中國與其他國家的心。

·天 小寶寶。

鄭慧姸愛體操

都很開心地跟祥學習,所以她在小小運動 體操運動,每當電視有體操示範去演時,她 唱歌跳舞,畫和做勞作,還有一樣是做 的小朋友,她和其他筏子一樣喜歡玩洋娃娃 戏小妹妹慧妍是中區婦女會托兒所

難困感學數文英

元正,現已招生,報名 及社區工作服務;或註

【使學員無聽和的技 巧。時間晚上八時至九

一看。內容主要從基礎拼 查詢堅道二號二樓小組

時尖-費用全期共一百

·薛開始,循序漸進, NEWTOPIE

,侯開辦了國浯初貓課

面對香

英參

的教育制

俱增的功

的確不容易

於小學生而.

班輔功童兒加

行。

晚上大時正至七時半路 始,逢星期二及星期四 椰幫則由十月九日開 一正至七時半無行,數學

由十月八日開始, 一期一及星期三晚上六時

·童功輔班之英文捕習組

小五學生參値 3 兒

2 在每月一次的家長會,'功課上的進步

此補習班除有一般 標叔叔遊記 •

季的恐懼怒。此外更設合作,更能促進兒童於 ,除去兒童對英文及數與家長雙方面的聯絡及

補習課堂外,摘益智,使家長分享到孩子的對一 對英文及數學學習壓法。我們希望透過中心 性的遊戲,以培養兒童 現及學習教導子女的方

繁華與憩靜

拉斯維加斯和双舉世姓名。...

騎單車往西雅圖 *铪似澳門,赌博場所林立,其中的兩個城市,华相等的小朋友做筆友呢! 遺,產品也不著了,全省收入以娛樂事業爲主:羽毛服裝給我們拍照留念。善文亞選擇了一位 內華遠州,位於加州的右邊,工商業不發 去作物,由於他與村長桕熟,村民都樂意借出 服裝的印第安人,李醫生要載我們到煉理甘 ,善文看西部牛栎片多了,著要探訪傳統

到香港仔灣街二十二詢,可致電五十五二四 期一至星期六上午十時,收費四十五元。任何查 南區家長,歡迎於尼貨收費四十元,非會段 此有意義的功課輔導班務部報名,每組每月會 國博物館參觀。 英。接著大家朗往西雅區中心逛街,然後到萬 在雌然巨蜥的飛機下,我們有小巫見大巫的感 問到世界最大的飛機製造廠流程公司參擺,站 號地下香港仔明愛服務 二{內線四十四嶽洞

有意讀買子女參加一中心小組及社區工作服

晝是那條通往地下的性近,柏鍵說是前往地球 【水時高時低,十分別緻。 橋,這條橋不在空中,而貼著水面,隨著潮 像院參觀靠大人物的模樣,之後駕車被過洋水 之途,嚇得大家西呼大叫。出了地面找再去彌

·西雅阏舊城保留著歷史上的遺物,做有更

指每星人的尊嚴與風區當然無存,我們都以此 停留小時,人生的醜態盡入眼簾,出入 之說;出版垂頭喪氣,有如戰敗了的公碑, 出外面人頭湧湧,入場占意氣風發,不可一世 ! 做彈性,食灣長大後不花費金錢與時間在嶆博,卡小龍的墓地拜祭,就上鮮花後,我們把一切

我的一行大乘旅游巴士來到水歉,只克賭 逍恩與悼念之惝陸化在詠華的小念頭中。 此後鑠叔叔帶領我們去當代偉大武術家——

而標緻度則較黏管道。小朋友,你喜歡 喜歡典雅的老帝車,追她喜歡流綫型的跑車, 躞過程中我們明瞭到整码汽車的發展。婉儀 收藏了一千商出古至今具有代裝性的汽車,遊 永原有個全世界最大的汽車博物館,其面

•勿亂跑⋯⋯ji 的,故此我們得加倍小心駕駛,實行「慢慢走 政府也容許眾車行走,不過美國是靠石进行車

·监下,大家都樂於坐在輪予上來往起級公路上 遊,在公路上設有單寧用幾,在安全後停保 腾,是著名的被假中心。本州大力提倡單車旅 森林茂盛•湖泊密佈,正一湖光山色,引人入 阿利根州位於加州與華盛頓的中間·境內 ,大家不敢示滑,「唏!」的一些形上去。 *曉原一馬當先乘著一架BMX單車絕。而去 行宮運動於娛樂中,結果受到大家熱烈的歡迎, 來十多輛單車,打算騎北上去西雅 實 久留。由於大家缺乏運動的微全小叔叔使租

唐人街的朋友家裏休息。 日本醫生息車載我 不到一個星期,我們來到西雅图,首先在

草地上紮營,出於戶間有運動,晚上睡得特別 途欣賞風光與舒暢身心,晚上便在靠近流水的 *休,兩小時一大休,一日大約走六十公里。沿

我們每火踏單車六小時,每隔半小時一小

內華逹州是個繁雄與荒凉的地方,不値

崇叔感遊記騎單車在西雅圖3.

病探去仔明

我是

一隻

耍。

· 凌碧陳

我和同伴在郴妻吃啦玩

媽媽囘答 •

「他吧!」 待他出院後再到他家裏去好嗎?」 「醫院是不准孩子探病的呀,

·他是我最好的同學啊,你帶我去探 他宮腸炎突發,前天已施手術了, 好嗎,我要挟李懿文的病,老師說 媽媽說:「請你帶我到法國醫院去 小朋友,昨天朋仔放攀间家對

原來那逛有岦糕,饭菜 人們的家裏走走。啊! 地方感到厭倦了,就到 有一天,我對那老

期的老夫子,這本健文和我都想 「可是我已花了用錢新一

求。

「先睹爲您的啊!」明仔顯得很失望。 「好吧,那就試一試。」媽媽答應了將

【我的盲腸已割出來。」李甜文隨手 坐起來,「你探狄诓好,我好呀!你着 ,旁邊有媽媽服侍,到明仔就高興得馬上 一切對明仔造陌生的,他只見辛健文臥在床上 ,幸得當姮護生涯客,讓明仔入内。病房一 明仔由媽媽帶着,第一次到院病历去

.黑綠色的苺股給叫停看。 將床頭片放濟用小膠瓶子盛著的,

惡樣也不會忘記老師的話。 膜炎。李文汁實的例子,全明任 吃飽了不去跑跑跳跳,必會引起台

一性,腦海裏忽然浮現老師說的——! 明吃了一驚,不敢再多望

龍鳳儀

天才小畫家作品

姨姨唐

和魚蝦。

就拍過來,我急忙一閃 ,忽然一隻大手掌向我 吃飽了,身子也舒服了 骯髒東西抖下來。肚子, 喝,一邊把黏在身上的. 吃多了,我一邊大吃大 口,比老地方的食物好

的魚蝦,更適合我的胃 味道也不錯- 帶苦味

,翌糕又香又甜

,把食物一樣一樣地借

,躲到牆角下面了。

「我的厲害了!」

|東西吃下肚子,就知道

想打我,一會兒,你把 [笑說:「好哇,剛才 一吃過的東西,我心火暗 一幾個人,正要吃我刚才 一键時桌子旁邊坐等

我是

從小就.

在航

的地方

菜

加州假期 美、加豪華團 由 HK$6899 起 添加約茶:202650864

馬策旅行社

國際民航協會指定代理商 代理世界各國航空公司機票: 代訂各地酒店 代辦各國簽証 發售工商考察旅遊觀光學生移民機票

如蒙垂詢..請電5-432890,5-437243, 5438089,5-438226營業部鄭君洽。 香港干諾道中醫德商業大厦十二樓(按1)零

法制通大约7字楷

● 捷威旅行社 關內好享受 * 需

桂林五天 海南島

$1750

737喷射新機來回

高佳儲中國?

勝地何必再神遊 求法5254549 北京

35:3-370011

银行中心1213

13 304311-6

八天航空$1990. 九天環島$1790 修症:茂名、湛江、 满口、逆件,卻候

香蜜湖一天$175 澳門+中山+西榷•馬龍、沙粒 T漿二夫$370

石潮•廣州·從花·佛山、江門 八夫火 $2090

東湖 二天$330 七天航空火車$2890 七天航空業 $3590 銀湖 二天$350

江南

丹霞山

•西精三天$760- 從化四天$820

·四天$850

住宿選京,雖

廣州中國大酒店

桂林住院中国天酒店

天天出發: 逢星期二、曲、

沙坪四天$790

·住宿中國大酒店 噴射船 ̇第三班面通型店

西鯒湖二天$330 天半過逢星期六$350 海 :小梅沙,三家店 「沙頭角、海上世界·深非,若景山、珠趙賓館。

十天航空火 $3090 等 十一天火车屋 $2690 | 对内古薄,長老米:

五.

MAGFIRS

天天出發 中山温泉$420 全之外巡查,投幣

「歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公

特備:美加 「九能性传彌敦道655號胡社生行18字

金門平價機票 佳運旅行社 9532273-916713 5-417060 北場配合地區管理

行動皇后大道中158號海英吕大心306空澳洲,歐洲

旺角運輸機上

星3-319151 登打士街恒裕大厦2014

本公司代理各大航空公司經辦之 韓

起房

星晨

37791723 3-7230541 5-213161

5-243068

0-440781

0-465473 3 320955

泰國、曼谷 清邁、芭堤雅

菲機 天天$2290

八天豪華團 碧瑤

直航大阪 東京返港 $4390

台灣渡假。

3-910377

寶通

3-969861

特平歐洲美加 各地廉價機票

*韓國豪華團

*四天單人房 遙週五、六出發

天天出货

七天 $2630|曼谷芭堤雅 $1990 A$ 3040+ $2630- 天天出發日日成團

逢二、六出發 (台灣意證180卷證100 美加廉價機器 台北楼那十酒店士接送 $1070 天天出發

∴旺角彌敦道大五五號胡社生行1412室

美加·澳紐

$2700 起 國 全程單人

台証

「代訂世界各地機票及酒店日本本州 | 菲律賓

歐洲價優待

台灣 四七天 泰國 曼谷芭堤雅

天天出發

五、七天

房

$150 專辦台証 獲健可靠: 倫 敦$2280 機票+酒店

天天出 東方·麒麟·華麗 華國- 來來:環亞

羅

省$2100 約 $2800

巴 香

製 $2280 蘭: $.2280 雪梨$3680 墨爾本 $3680

敦煌

免費協辦美加簽証

K-323388

H-266836 九淤公司假日照鶴做架

日本迪士尼 $3630起 北京,華東 $2188起 中山珠海 $420 起

9/7 起香:北角教至北角英皇道436號地下

九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城銀行大厦502室 旅行社(香港)有限公司

三藩市$2230 夏威夷$2230 芝加哥$ 2780 西雅圖$2680 溫哥華 $2780 多倫多$3380 蘇黎世$2500 铜纖線:5-774

-775655. 5-77636 尖沙咀:3-42701 3-846559

長城中國旅遊服務社永安

3-847036 3-930256 3-915327 北京南京上海杭州

11天航空團逢星期二、六出發 $4990 12天航空火中国逯星期一、五出發 $4490

北京桂林陽朔 逢星期一出發 10天全程飛機磁通車往返港郡$4390,

11天飛機往火車返,逢星期一出版, $3890 桂林,陽朔5天逄一、兰、六$1490 「旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B 38

台台台東

煲的家 旅運(香港)有限公司

四五七六:

捷團謝尼·

本州富士山迪士尼天豪華團

日期:逢星期一、三出三

0-4932631.4932708

1.本州富士山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天天出發

如果龙七天超級豪華團. 鹿兒島尢湖本州迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期六出發,

永安

***** SHERIA : 5-775655, 5-773266

SPR: 3-694447:18 AT: 3846484, 3-846555

3-7566993 3 2 登:0-4932631,4932708

天天出發

張輝旅運有限公司 金雄假 3-916347 3-951635 IPAZVJ 3-916348 3-968132

$3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630-

曼谷清邁七天豪華團 $2850 星期二、日出發 $4390 星馬(檳城七天豪華團$3530逢星期一、三·六出發 $4630 菲律賓七天豪華團 $1990逶星期四,六出發,

台北每晚由110起 東京 每晚由290益

統一 太湖城 京王世沙 襤君國正柏頓新宿太子帶 國 三陽,三普 環亞銀座東喙發第二 蔽蟹 財神来來

大阪車喙 東京食品

$4830

台灣七天豪華團· 台灣八天豪華團

$2400 逢星期一、四出發

世家

韓國 每晚由190起 萬茂斯囍來登代售各地廉價機竂 奥林匹斯 朝、鮮 各線藪華旅行團

巴喇沙

九天出台証$170

「德輔道中7)號永安集團大壤1505室5-256243

??, WONG'S TOUR LID信

字號老

$2610 逢星期三、六出發

∵德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243

CARRY ON TRAVEL.

双環通 5-776685 用 佳麗安 *有限公

HEX254545-05-241845

台灣專綫4,7,8天特級豪華團

朝巴

糖果 忠誠服務信爨昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

詐航美洲假期

美國關島投資,南美洲巴拉圭 美加豪華團

投資移民,有專業律師負責協助

辦理一切詳情請到

| 東南

尖沙咀金馬倫道27號A2F

-東輝大廈3-689638-9

$ 2450

、佛光山 澄清湖、日月灘、六祖動物團、石門水庫 韓國遊覽四天

台灣環島豪華七天團 灣豪華国五天 $1990 (在咖運服務)會

逢星期五出發 台灣豪華團七天 $2550

| 東京迪士尼六天

$3630 太泰陽、天祥。梨山勝、台中、彰化、台南 曼谷芭堤雅七天 $2630 $2700 「陽明山等名勝,住宿六福、中侶,龍閣、漢王、日期「美國西岸六天 $6989

台灣遊覽團四天

$1770 台北酒店,特價酬賓

二代望地界各地酒店機

110 120

1701

130 140

油環

環亞大飯店 每晚計:雙人房 $480 歐洲十天$7995至$9195 / 436 438

單人房$460 : 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永隆銀行樓上)

老自置物業侶果可靠5-765017 好 台北:璀配$480 芭堤雅:美輪$230

̇史崖 $300 | $ 100 曼谷:文華 $270 星加坡:亞洲$330|

第二$249.

公爵 $330 特快台證 $170十天 泰證$100四天

多倫多$3400 M

24.$.2080 溫哥華$.2730

馬 星$3240起 菲律賓 $1670起 韓:國$2890起

日本$3530起

·软$2440.

|行程:故宫、野柳、忠烈祠、豐溪、花蓮、文化村、

澳洲遊覽七天 $8189服 410 420

479.. 510

歡迎信用暗及旅行支典

::

夏威夷斃 $4890 歐洲$8350起

「您代創世界各國不機票 $2270起

“香港德忌连街17-日號循和大厦4字全密 吳冠麵、生理

由HK$7,488起

特設:機票十酒店$4,388 起

詳情請向各大旅行社接洽或菲肮査詢

#3-7232882

̇誌標的舉信

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

訴

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

電話:五——四五八三八四

Page 15Page 16