1984-09-20 — Page 12

華僑日報 All

頁四第張三第日廿五月八年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日十二月九年四八九一公年三十七國民華中 濟經育體

骹育

ZAKJARKKOR

世盃羽球賽昨隆重揭幕

各國羣雄競逐

丹麥瑞典英國名將相繼被濱出局

);十四、史密捷| 克):十五、戴查(美 國〕;十六、加斯坦 (美國):十七、眞榮 美國、尼

美聯社耶加達十八日電)印尼主力羽毛球隊員洪忠和在第四屆世界杯羽毛球賽的開幕比賽日 巾,以十五比二、十五出口敗丹麥的卡積遜。 在其他的男子單打比賽,中共的田棄義以上五凤九、十五比五馬來亞西的拉夫館迪,中共 老將韓健以十五比、十五比五勝丹麥的費懋。楊陽以十五比七、十五比十二勝馬來西亞的王明忠 印尼的妮迪诺以十一找四,三死十一、十一比四勝英國的珍威絲達。中一士唐(瑞典);九、 女子單打比賽 .共的韓愛芹以--- } 比六、十一比〇勝瑞典的麥格遜。英國的杜海倫勝台北的一維拿斯〔阿根廷及二 林登十一,十一比 混合雙打,印尼的紀明發,李英華以十五比八,十五逆八勝丹麥的費堡及英國的珍威絲達。印 尼另一對混雙金戛爾卡里董雲以十五比五、十五比七勝中共的李永波、林瑛。 女子雙打比賽 盡及塔坦。

印度基樹蘭於另一

三藩市網球公開賽

|首適弈,表現強勁的 後力,以六比七,比 五及七出六反敗爲, 撲退波蘭菲班。

男甲四百米個人四式左起 、留意鉉(官籍)三、劉志雄(南華 三、黃澤民 南山)

三、陳國恩〔東夆

戴查挫澳洲法格奴·

張子明〔智健)二、吳娶發(東冬)瑞典威斯坦爆冷擊案。

菲班在首盤以七能 五勝決勝局,但基樹蘭 在接者盤麥可反構並 :於尾盤決勝局以七三

〔美聯社三藩市十一六比二及六比四擊退澳. 二晚在此舉行之廿六萬 九日緻)三所好戴以一洲法格奴過關,這是鎭五千元三藩市網球公開 賽首周賽事。

·男甲百米蛙式:〔右至左一、

敗五种好美國大術及七 國際貭來網總排名 種籽澳洲蒌南尼今天較|四十五的基樹蘭表示他 早時勝美國舒尼斯。

對自己的勝利感到異常 当世界排名十七位之一激烈,他又說經驗未必 戴查無困難地把法格奴|十分重要,有時年校更 【打退。浩手贏得第一盤一有益。

後,戴克於第二盤第三 那邊廂的首週賽事 局破法格奴發球局进而 · 沙尼用强動發球輕易 保有他接耕的四個發球氣走基迪,成績六比三 及六出四。

十、米路迪〔美國〕(捷克);四、舒姬花一娜(美國);十四、 紐約又訊:辛本杜〔美國〕;五、佐頓) 妮(英國);十五、賀 |

美國〕;六、麥妮娃八[華絲英國):十六、 陈建於最新一期女子網 中共的吳懿秋、徐蓉阱、英國的杜海倫及卡救翊十五比八、十五比四。總電腦排名榜仍列榜首|保加利亞〕;七、柯達 朴嘉〔美國〕;十七、 中共的全英賽女雙冠軍林瑛、吳迪西以十五比八,十五玩四脚印尼的卡里遠。

(法新社耶加達十九日電)中共新形成的男子雙打拍柑李永波及田義,昨晚在此姆舉行的世

界盃羽球賽自大比賽爆冷,擊敗經驗豐邑的印尼紀明發及葉忠明,成績十五出十三,十五比十二。

·全取五千名當地癒感,極力爲印尼球員打氣,但中共拍檔-

滿年青人的活力,使他們難以抵橋 馮內羅要在混合雙打中獲得補償,印尼陳金德及卡里運選勝中共李永波及林集十五比五,十五 压,比赛听打了廿五分鐘。

(西德);八、譚貝、淑華妮八闳牙霸); 女子 骑廿名 澳洲);九、嘉里遜、十八、康妮嘉(西德】 高宇順序如 美國心;十、舒高娃( 王十九、卡莎絲〕美國 下:一、拿華杜露娃(捷克);十一芭逛絲 )及廿、酇媒花Ć法國 美國);二、艾華特(加拿大)·十二、嘉 美國》;三、文迪高娃 適〔美國〕;十三、邦

任省共有四七名世基因公羽球手音加,分別業自八氌國求。本得莫金共十一萬八千元, 英格蘭聯賽再無全勝隊伍

來最高。经拜者包括大部份世界前列羽球手,其中张有九八三年全英冠饾中共央勁,世界冠軍印 尼羅基亞历及一九八四全英冠軍丹麥科斯特缺席。

首逍戰果如下: 男子單打

楊陽〔中共】勝王明〔大)十五七、十五比十二。 韓砫↓中共)嘅費堡(丹麥)于十五比二、五比五。

劉邦(印尼)瞲華雄(英)十五比七、十五此四。

百加淼(印度)勝易斯(英)十三比五、左

洪忠和〔印尼)卡臏選【丹麥】十五一、十五比〇。

田柔蓁〔中共 )膳邆西迪(大)十五九、十五比五

女子單打 韓愛萍(中共)勝麥格遜〔瑞典〕十一比六、十一0、

*()*(+120÷10¬

TE(22) BADER(E)+1+1+IRED=2

贽堡、希利迪冖丹獲 )爭 特科・让周田(英)十五比、十五比十八、十五。

·林水箕、陳金融(印尼)勝西迪、葉西迪(大)十五比九、十七出十四。 女子雙打

樸茨茅夫挫伯明翰

女乙二百米蛙式:左右 三、陳寶(東

男甲二百米女式八右至左一、

› HES(ER) 1] •RESCEN

男乙百米自由式:右至左一 水晶宮作客二比一擊敗錫週三 三、林瑞豪東多,

「法新祉倫敦十八 由梅菲及麥亨利功,下,卒在今季開齋,首 日本】英國足球聯賽經 反敗爲勝。

́次声波,他們以二年 週二晚乙組球隊伯明翰 升班馬溫布頓在四將布爾頓,該場比賽只 主坜被模斐茅犬擊敗後日內已售振第二場勝仗得三千六百卅六人觀戰

,再無一段未敗過的除 ,他們以四比二後來居 伍。當完場前十分鐘,上姿態將米庶士葉緣撼 一中场球尼路伯斯展 倒。

工商盃籃球

今賽十二場

男子打 李永波、與萊森一中共勝紀迌酥、蔡忠(印尼)十五比十三、十五远十二

工商盃籃球賽今晚

一個人技術爲球隊打開紀 ·柏加在完場前最後 一分鐘之入球,使主導, 當時,他們僅存十一的布克般最後以二比一 人應戰 - 因爲樸茨茅夫 力克卡迪非。:

吳迪西、林瑛(中共)勝卡稹娜八丹麥)、杜海橅〔英)十五七)、十五比的翼鋒絲拔疆建士在六

吳健秋、徐落(中共)腾塔琳、卡里鎮雲(印尼)十五、十五四。 趙芷屯(英)、李玲蔚(中共珍威絲逵(英)、麥格遜(瑞典)十五比九、十五區三。 混合雙打 紀明發、李英華(印尼)滁費堡(丹麥)、珍威絲遶英)十五比八、十五

在港九北有十二场比赛 上演,港九兩地各有六 協興事,狄序豐富,

··黨吉列成在侯爾敗頓,七時八男高,桑 尼肯對南青:〔女高) 「十分離時,故意將米克 北後,布里斯托流浪主 剪力地推跌,被球击中 塲二比零勝伯丽特之後,如商傕商對南靑(男 南華對新靑聯。八時 逐離場。

i霪居丙組聯賽榜首。眷)聯毅對新街聯。元 另一隊百分百獲勝;夏里威及維度階分别建 ,紀錄亦隨錫遇三在主一功。 璐被水晶宮以二比一挫 折後消朱。而水晶宮新

双金德、卡里蓮雲(印尼〕李水波;林瑛(中共)十五比五、十五出七。 朴陽兩【超蓮葉(英)膦希利迪、卡積娜(丹麥】十五比三,十兵十五、十五比十

荷馬士將鬥史勿夫

國際拳總重量級冠軍

女甲二百米娃式八右至左一 周麗儀(南山)二、郭業蠣(東多 三、黎(點選)

工業需求數量下降

紙張普遍跌五巴仙

巴西貨壓境道林紙最沉弱

日未定策 保衞匯價

日本財政部長竹下 隻表示,日本尙米有即 時推抛去保 轉弱

竹下登說,我們沒 「有因去坔日,因 能資本流出的速度本月 保持溫和,我們經濟基

礎上是良好的。因此,

產,甚至大量投資透貍一,該感的建造業霜訂闆,日本無為採取任何即時 〔特剂、工業需求」

「 *黃下降紙張價格回艏, 新設餡,令產盤尉增,在上半年大喝下降,現」的行動。 跌幅約爲百分三至五左在此情况下,當需求量 有的訂單只能維持兩低日圓在十八 右,其中以工業紙明 稍爲放緩,供杜便顯得 月的生產,成為自一九 時邰美元篇二四八,是 八二年妾逊以來的最低|一年零十個月以來的最 艄;道林紙因巴西貨抵較爲-

裕。: 璚敏感的,自然會帶 步 + 方亦大。

低水平,稍後回至二

·據紙菜商人表示,工業紙反應最快。商人 ·該協會在最新的經一四七點三,昨日更進一

随着本港各主要工業捏說,這些較厚的紙張一濟展望報告中說,上半步码默。

銷聖話節貨旺季漸入尾」,無論是投資設廠和某一年的訂單比前一年名義

·「芯紙爲例,貨們包從高。跌勢在第二季加速, (加州伯班克)

美投資集團 ,對各類原料的耗量術方面,都就為安析,下降百分之四, 也較前減少,在供剩於一所以當市道到向的時候,至三百三十四億馬克, 擬購迪士尼 | 求情况下 - 紙市俏勢亦,難免首當其衝。就以實質減少百分之五點七 女乙百米背泳:一、吳衡珠(南 見改觀。

·他指出,付船超運一峰下降一成。商人說,實質下降百分之七點六,由明尼阿波利斯銀行家 分意銘八官 )二,黃民八南山東山)、二、懿仲恩(東冬》,三、鍾

往砥羨的貨品,緊勢已 中國大陸來貨最高每曦」,首季下降百分之三站 歐文·雅各布斯爲首的 一個投資集團,宣佈已 三、温世强(海天)

詩敏、賽馬會),成統一分廿二秒五 一较前放緩,當然不少工一成二千三百元,現低铁三。

·相信建造業的倒閉一在考慮接赍和路,迪士 廠目前仍要加班生產,至二千一百克 心,副會長許長青頒獎。

將除下沉在十月初 他指出,在貨們處|數字牌在本年內創下紀|尼製作公司管理的可 前寄運-杏則便要以空 於高峰時候,由於價格 綠。

能性。迅間製作公司 運方式思住市场。 與外國貨價差距不大, : 協會說,八四年上一個電影和娛樂集團。 由於大部份訂單已商人多追訂外國貨,因|半年的倒閉數字爲一千: 這個集團說,已叫 完成落- 廠商現時手,爲來貨時間和供較有 答二十八間,比去年同一下二百五十九萬元的百 上存有的急單並不多,把握,所以目前能商來,期垌加百分之十一點六分之七點七的迪士尼股 所以購買原料的態度也貨已失利。

,估計全年會用過二千一楣,它在三個月前開始

不及以往般急切,恩 ·除芯紙外-粉灰咭一叄十間。

近期打原料的蚊进訂價亦趨,日本货由

巴明朝候少只是補-

花,每瓯四百六十美元跌至工業署科學技術部通告

式性進鐵,事實上,廠 四百四十美元,韓國貨

收購迪士尼股隅。

加拿大通訊部已發出 有實長生高求也會在每噬四百四十美元站至

月前群安,供應目前四百二十美元。

货時需要,逛免臨時張 .至於道林紙方面, 無綫電系統草擬方案

跌幅較緩,日本林紙

·除實需盘下降影响一年中只由七百八十美元, [特明)據工業著 改該等按照無綫電標凖

- 銷貨商對後市看淡, 慢步調低至七百五十美 科學及技術部生及安程序一一三號(ASP 儘量減輕手上存貨,也 元至七百六十美元,儘全標準吿.第三十九!

是一個重要因素,簡人管有部份成盤報七百八八十四號指出: 之無錢電系統。 加拿大通訊部已發 說,處於目前香港問題十美元,結賬時也適

̧蕸項標準無糧系統 耍「揭盅」時間,金地減少至二十美元一項出一項原準無綫電系統「方案僅說明有效使用 融市場避免再生波動,,以爭取客戶的支持,草擬方案 CS A S.P)窮之器材特徵:有關人 因太多存貨,風險太│事實上,目前七百大十三〇二·九號第二期,不應視此方案爲設計 及/或挑選 器材之综合 高,現時銀行利息高,美元的訂屐落手者已不,開列高較盘模擬及中載 企分半以上,對經營成多。

一對數字視錢無綫電系統規格。 本的台担,確實不輕, 導致市領與疲,除須符合之技術上最低 ‘有關此草擬方米 所以盡量降低存貨套現,上述因素外,年首時,一定,以便政等固定系統 意見須於一九八四年十 『老不實是一項明智行,港商向巴西低價訂購的一能有效地使用一九〇〇月11十日前寄往300; S 一品,因爲船公司出現至三九〇兆赫此一類| LATER STREET, O 「使人赦得变心的,財政困難,货船在印度一帶。

TTAWA, ONTARIO

但是美元高企不下及該國一度受阻, 財務 核建議之方案尤與。 KEA OC8, 岔交工程 實施產地來源證新例森問題已獲解決,二千多 下列各系統有關: ENK (THE DI

生的影响。他礬示,美 道林紙亦已到,雖

無聲副載波之電視道

MMUNICATIONS)

(一)使用調级( RECTOR. ENGINEE |國對紡織品進口費 ↑然訂價較廉,但大半年_im調變之系統,而RING PROGRAMS 地來源證新例,雖然受的利息负报,已使皆假其射頻(RF)波道所 BRANCH)成通部部 到各地重區的評擊,但失去競爭價值,何况,一轉跑高波道由六〇〇至區長(THE REGION 打的希望暫時不大,處於目前市場d燈際然 TiiO .S Sri FD AL DIRECTORS, DE 「令本港受影响的工人人一的時候,這批來貨,徒三或同等波道,或有A PARTMENT OF CO. 數達到五萬多人,這股然增加市場的不平衡系 龐大的就業人數,對本心力。 港的未來經濟,是有長 ·商人認爲,從目前 速的打擊,所謂牽一髮的供角形勢來看,貨價 ,動全身,袋底的工商已到達峰遍路轉時候, 業活力可能會因此發生,由於缺乏實鉑力的支持· 较大變化。在局癖未明 日貨憤的指提生高低 奶廓,自然盡量減」,顯然難持久下去相 經存。

本居存储上述標準

二、使用數字调 一般技術之系統,而能以一無綫電系統一般方案 每一射頻(RF)茂避↓↓·九號,可供借閱 ;欲借閱者請致電三1, 「毎秒約四十四北数诺最

七三三五三九,往

·低速度操作補;及

男乙四百米四式接力:一、宮塘 二、智健會三、海天書

女甲四百接力:一、海天。二、 南山,三、南華,成精四分卅八秒四 ,穎珊運主席頒獎

九龍廣東道海洋中心中

一五一四三八A室,

詩(南山),成積一分十二秒八三。

女甲百米蛙式:一、周醃(南 山)。二、郫棠娟〔東多),三、黎 康一點進),成績一分廿八秒〇八。 華泳宿將康體主任黃粱绍冰頒獎。

·女乙二百接力:一、海天,二 東方冬泳,三、南山,成積二分〇八 秒四二。則會長蘇泰夫人頒獎。

清潔香港

的原因。而人說,經過 兩年多時間的狻滯後, 紙廠在經濟開始恢復良

人有責

·氣的時候,紛紛增班

西德建造業 無綫心系統及器材之規 上半年陷低潮一格,並評核粨無綫電泐 西 餮建造業協會說「施之技術性應用,或更 鉅約所羅門兄弟公 貿易署已公佈

大家合作

〔特

專美國

司預测以後四季内商品 牠們可能升高百分之三

季四後以看家專

輸美國紡織品

斯五至百分之六點五,

商品

·該公司兩名經濟學者在

長促請本港 出口商及製

進口附加規例 造商社意,

「商品物體下降對美國

物價

略爲

五點六至五點

署已發出 遊貨膨嵗之涵義」論文 致ㄩㄩ商興紡微事務) 通告,第一組(美國)第 中引證國際商業擴展邊,六四——八四號:有關藥羨紡織品之選 附加税. 期持續未已,改用代用一例之事項。

:

升起

·急須淼聚資財應付債務

品及節省原料消耗兩方...(二)设易署致出口商〔新鯫事務 面均有進展爲根據,預第一組郵寄名單開列之商會及商號,將於日內收 料價格緩步同升,論文到上述通告。九龍廣東道海洋中心十六婆裙座留 歸咎西歐工業,生產繼島著之胸間處亦存姚該㳦告,歡迎闋。取 資料苦,請與下列聯絡:

放緩及原產國負債

,促成物價下降原因

·且今年春季艾酒旗商品例常跌倒時期,若一

京湖心——助理貿易求(棉質類)。

:三七三五一。 任 致續跌,經濟上仍無足夠理由可使物價急步反彈類

·際價格緊縮,則未言過其實,然而雖則物價不

電話

劉明———助理費易主任(人造纖維及羊毛

五。

對高榭之戰再延期

出新社費城十六,主枝過世界 協的通|凹,因何馬上要一公 荷馬上的世界一課,我也是一對挑戰司由約照規,该公司去 岿 鼗爭戰鬥南非

年十月答允辦預賽

能為期舉行。

冬天較情時,世界 協排名會主琵楗華亞 卡威斯岛宣佈,該一般

C.

四十五蠢米欧過的 • 史勿天來离北加羅 馬士一直希望對高榭一連ˇ相,列入世界拳 ,但多次延期, 擊排名,但有十四勝一 上述聯邦法庭法官 敗的經驗,他上次防利 石上佳現,擊敗英國 十一月十六日在柒

- 12 職業網總龍虎榜 麥恩萊仍踞首席

他X影荷馬士會衛

幅度,對另一次國內手一日電)麥恩萊於今天刊;三、半茏斯(美國) 史初尖,日期延十一月出之最新一期融業網淺;四、韋蘭特(瑞典)

·九日,在水牛城戎拉斯,沉腦排名仍首席。·五、高美斯(厄瓜多 男子 前辻名「爾);六. · 雅萊斯(美 發言人又說,前

[男商交往對飛 假爾以二比零發吉一,九無花城册:七時 列成,中場球良雅士紐 高) 多對控制女 任佰除硫韾格能尊次鹰,妙射先建一功後,再由|普)黃大仙康體對秀松 勝利滋味。

瑞典);九、辛士店、 瑞典);、盧亞〔法再 涵;十一、却克[美]·在廿三分鐘被愛德 國);及卡綝(澳洲.)華斯頂入後,水晶宮在 :十二、謝拉提斯(美一下半場全力反撲,先後

·男甲百米自由式(右至左)第一 |温康年八喩)二、何家輝(南華) 三、吳聲發(東多

【贊臣生射十二碼入網,,八時(男晋勁力對 然而,十二功臣卻在完安讲,(女)黄大仙 | 馮前三分鐘因爲不君宇一對伍帝股。九街(男高 行為被趕出場。

史雲斯在榜末掙扎呜。

女甲百米姊式:一、選哦(南 心現代對竹聯。傑志對「華 ),二、劉玲(東昇〕,三、張敏

國際奧委與法國、華泳聯副會長何度頒獎。 討論辦九二奧運

(路透社巴黎十八日電)國際奧委會主

席燊哦維治今天在此間討論法國號辦九二年 夏羽及冬季奧運會問題。

··桑斯維治今天較鞶時在巴薩鏟拿說六 城市——阿姆斯特丹、巴薩亞菜、且兩格萊 德·布里斯班,新德里和巴黎——·申請主辦 九二年夏季與運會。

·沙國政府六月示支持研究和沙萊區域 爭辦九二年冬季要運會的中文件,作爲支

·在巴黎訴與運。

桑瑪維治與法體育部長哥米特計铵的範 離,亦包括洛杉融夏季奧運。可米特七月委 一任爲部長,他是六四年奥運花式溜冰銀牌得 主,翌年成世界冠軍。

·故主席今天亦與聯合國教育、科學及文 化組織種長簽定合作文件。......

他們協議在各國袜體育專材上合作,

-並支持國際體育組織,共同傳播奧運理想及

-高手順序如國):七、阿格尼( 界华委重量被冠锯荷馬一下·一,麥恩萊(美國西班牙)彪(

一聯合疉聽育規章的原則。

·信要特褙後政經形势较 (三)使用模擬或

·另方面,產區新設,明朗後,商人續訂明年, |數字調變,例載寬帶 偏投產後有較大量的供 卷新俊,才有較大的信一道視頻資料之系統。 該標準無綫電系統 應,也使市场來賓拉

方案擬用於設計與頭

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.