1984-09-19 — Page 25

頁一第張七第 日四廿月八年子甲歷夏 庭家樂康

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·三期星

日九十月九年四八九一圈公年三十七國民手中

康樂家

心急人君問。

青年文學獎

·提高年青人寫作和閱讀風氣 至今已有十二年

·肖年文學獎歷中大及港大學

·生會合辦的文學組組織,旨在提 插背华人寫作和閲讀恩氣,每年 「都以徵文比賽爲中心活動,創辦 今屆徵文宗旨主张文學從生 分小說新詩散文戲劇等組別 活出發,作書應將自己的生活做 驗和感觸,以實拳的德国,透過文字技巧表現出來,並應更進一步深入生活,生活的題材開 徵文比賽將於十一月一日稱。分小說,新行、散文、戲劇〔恩台劇中,文學批評、讀書 報告,報告文學』

(二)下體的毛是 帮可以自行剃除了,

體毛乃屬正常

「大可順其自然

〔摭♪睡膑時應否戴? 〔五 平時不戴胸圍是否會影響發育?..

(二)本會在十四拇指導所內設有「婚前略 密 格檢查服慬」,為凖備結婚的人士提供檢查及化答 驗,此外,每一間指導所均爲前往接受節育指導 的就診者進行身體檢在,正如本會今年的口號「 (一)最近發現下 年年段,令你放心。 體屯的附近時常 是否有病?

〔二〕「婚前檢查」的項目包括身體的檢查:

六三身體療,但手和脚很粗,有沒有辦法 改善一點?

(四)結婚到段金尋求避孕知識,是否保

(一)發育期內經期不準是很平常 【二)始經期不準,推算使很難準確a

[三)可在意多做全身運動。

四本會設有「青年服務」,地址在本會 和化驗工作,收罚要視乎所選擇的廠在及化驗而 灣仔會址內·歌迎青少年前往與本會輔導員佰談 一 定。至於航宣布近就診者的身體檢查,則由主 “一切資料均璧守秘密,直興及預約電話五

診的醫生親情况需要决定。關於本會醫療服務 七至二十至三

·梅及問題,紙迎於拜公時間內撥電話五丨七二二: 二二二說問。

(一)從信的單描述是無法推測是何情 形的,最好直接向註冊醫生請教,檢查出問題的

懷孕不宜飲烈酒

ง

(三)夏天容易出汗,出汗後不厭荷理 I 容易產生難聞氣米。所以應注保持溝,也可以

因爲會影响胎兒

(一)陰毛是身體的正常毛髮,可搬其自然,採用畔體味剂。

困擾人君問:

婚前體格檢查服務

(五)胸拊的功用是帮助乳房正常發育,發會影響任兒健康? 有斯證不戴是在影響的。

參加辦法十分簡單,只要將來稿用難寫於四百字原盤紙上,淋上姓名、年貓、身份諾號 碼、地址、花詁、學校,案、明組別,運國信封,香港被

·年文學獎,或沙門馬料水香港中文大學學生會青年文學獎收即可。

她大徽文比賽邀了多位教育界及文化界宣六士担任評判,名單如下: 小說......羝號眞;張灼祥、何達、受鈞、雷維達 新詩下、粥魂、古北申、蔡光、胡背 散文———黃國彬,結社、空,余光中活

報告文————皇甫河畔、黃釉波。

·評選工作將於十一月至来年二月間進行,用中選出優異作品 作品將由籌委會結集出版,藉此鼓励投髙者繼邗寫作。

為準備結婚人士而設.

|MARY WONG君問:

(一)如果想到貫會檢查身體,是否到任何 一間家計會指導所都可以呢?

(二)除了照肺和檢查生科系所等之外,還 有甚麼其他檢去呢?收費怎樣?

一)今年十九歲,月經來了六年邆不準 是否有毛病?.

家計會「靑年服務」 一切資料嚴守秘密 珍妮君問:

〔三〕夏天多汗,尤其腋下更容易發出難間, (二)如尸设不準,可否計算排卵期是那 氣味。請問除了勤洗澡外還有其他方法嗎? HO

(一)飮烈酒後性交是否有甚?若懷孕是否 二:聽朋友說包皮過長會影響性交•是否 溫實?小弟在靜止時也露出全部龜頭,是否過長 答:(一 欽烈酒後任何劇烈運動也不適宜 的。至於酒後性交而懷孕,則不會影響胎兒。 。

(二)從信中的描述,你的情况並非包皮過

(本糲歡迎讀者詢問,來信闞寄香港灣仔駱 克道一八六至一九二號香港家庭計劃指導會

年生信箱」主持人收。請勿用空郵信封

,

台中異

日・假大耳會堂舉行

卡門式衣裙,分三截設

如果投稿者要在比賽完畢後取回裤件,可另附回郵信封!《通郵票) 查詢,可致電五————四六八四一四青年文學獎。

「 E小調鋼琴協營造第

時裝新設計——卡門式衣裙

,上下是以抽象印花衣料 爲主,中間爲白色贴花料椙是大圓枱形,適合窮窕高使的女郎。

的情况來說,超過了太視爲愛鈴張、炫櫃的人 商,也許,别人已把你,了

香港大學攝影學會主辦

年輕的管樂邳北—— 恩

不鮮。

|找得最多的足發加費

1首,水泛亞符弦樂團 「談談笑笑,互相了解攸一歐洲各地不可多得的好一担任協奏,喜歡古典商 此國家的文化背矯,又「風,使他很開心。 樂的青少年朋友可勿錯 互相帮助,那實在得

,在學習過程中,分你是否喜歡

|沙主持的大師班,親

吹牛皮?

【她將於明年三月丘 郑欣賞(文)

國際

學生

|沙學|

龍生|

名報受接始開已現

: 之第廿四屆國際學生沙龍展 颳,於本月一日至下月三十 一日莼發參加表格及接受報 -名,歡迎世界各地學生參加

白網 名師教導漿

[步得很快。

每個大或多或少

七、誇大自己運勁

經過蒩多年的努力 和嫩然,慨恩琯由一個 依賴媽咪的女孩而獨立

都喜D我誇張Î番或」方面的成績?

,吹點牛。炫欄是建立在

八、人聲稱你來

脫變成一位智樂碩士了

發張與無惡意的說宮上,自名門貴族,事實上

。回港後,她很高興替

。有些人在向朋友炫耀「不是?:

安會學院服梅。她表示

時並不知,這個測驗能·九、假裝你比自己

展覽

·本屆沙雠由錢萬里、許

好榮、孫大倫及蓓權醫生

-贊助,譚國鋆,袁偉民担任

·顧問,並導富士菲林贊助印 製海報及參加麥格。

·有興趣參加的同學,可 向下列地方索取參加表格:L)旺角花圈

·街八十五號旺角相機中心;六二)香港中環

·丹利街十四號廣大照相材料行及(三)薄 扶林道香港大學攝影學索取,被件日期露 十月三十一日,報名從速,收件可交由上進一 三個地點。:

|面聚出的問題,她必猳或「否」何修、

,教學和求學相愛, 帮助你丁醚自己,是否一實際的經濟能力更爲店

|於現在要解答學生多方,愛向人炫耀。以「是」「有?:

有十二成功兴,才有把致某項工作,而向人吹,並米激過的書? 撐應付學生。這對她將,无過? 來江浩博士會有太多带

·宇、曾向人表下,

成

某個學校的畢業生,

: 我會日期已定於十二月六日至十二日及 十三月至十八日,分别假香港大學方樹泉文 澳中心及尖沙咀新世界中心展出。

十一、告訴人你會一 ∵、曾經街訴過他|旅行過某地,而在评上 人,你經營過先實言或未見過?

·十七、你愛穿著時 而楚跨的火服? 十八、宮揮霍無度 十九,總想給別人 留下深刻邱象?

她透露,香港學生 極體音樂的來愈多,

不是眞的??..

《每週一青》

換個更好聽的名字: 三、左愛情方面,二, 十三、帶朋友回家 吹太愛詩大你的成果?一而感到能呢?

音樂碩士覃恩珀

名學生,頗具規模,點 三年制及四、五年制誤 程•音樂主科修讀音樂 |史、樂珏、納耳視啊、 樂曲分析演翔,主修及 副修榮器等。

】 四、依照現在的瞵二十四,假裝認識某, 務櫌來,你的阱水似乎一些你並不認識的人物? 十五、平常與常 低了些? 五、吹嘘或蔣大不,有的人或有顯著社會地 實的英勇事跡? 位者交友?

- 她年紀輕輕已是浸院音樂系 講師,從小對音樂有濃厚興趣, 罗思蜊是香港浸會;琴,可是媽咪沒有容許 院音樂系講師。她雖一她當做,一面

六、誇大一些不實 主科在一、二年級 然年紀輕輕,但在音樂 被讀書,一面學音樂,必修,同時亦加上: 的打獵,釣魚成果?「受過某種特殊的教育, 方面已經珸相當酬, 所以她中學時代的課餘、英文社會科學, 宗教哲 鋼琴表演的造詣更媽受生活,常與琴做伴學、商業經營等學科。 沿揚。她在香站完成了 ;除了練琴,並同時三年級分科,在「袞 -中學階段後,隨着便考茍小挺和樂理。 班美國著名的被狄(

一向以來,許多青年男女對結婚計劃的一端,就是希望自巴擁有 自業樓宇,這是很普丽的愆念。,

上逛遊藝,除了近代已消失大家庭制度,婚後要稅推老家,自立 門戶,以示自己有獨立組織家庭能力,及花與老人家日夕福斯多感 不便之外,就是享受慾與俘榮慾的驅使,以為擁有自業樓宇,會使人 另眼相看,身份已然不同。

。

· Tear TWAR 她不會忘記遠赴道」、「中樂」。 PEABODY CO 國求學部段诀的日子,時要參加合唱團 弦 N SER VAT O'R Y ,她說:雖然我是有灬樂圈,爭取與多演出機 O.F MUSIC ) 工讀生,每星期要在校會,她表示,該學院的 樂學院攻讀,以短短三 內工作四一個鐘頭,說[成績是外國音樂學院承 年半時間考得學士學位 源自功課,但要我,跟的,羅好的同學 ;再加上一年半努力,做的是音樂會帶位之類可直接生外國深造。 澜艾取了無音樂碩士街的職務,可以欣賞到 蒂思珀在彼博狄 ,前年返港才二十多歲别多出色的音樂演奏,樂學院除徕習鋼琴和小 品反而豐滿了自己的文化 提外,並學習管城琴 古跡参和古結他,其中

從小時候開始,她生活。

對音樂已有著厚脚

而且到音樂 院址管風琴的晉色令她感· ;詡小學畢業,就已經修的同學,有來自東方 阿科,她今年暑期倒数 想望不再升學,只練一和世界各地,平日太家湖去,並未錯過參觀在

逢星期三刊出

·嗎業置要婚結

·會社與姻婚,

·然浩朱·

不過,談起賞櫻,絕非易事,因爲許多年的心態,對於遠在新 界......如屯門、元朗、大埔等地區,每一小單位只售十多廿萬元,一 方 面以爲距胜市中心的太過遙遠,往魂不便;而另方面,大多數的心 -熊,認爲如此置業屬於「低格」的一類,並不一馨 青」。在婚親和其他親友面前,並不得光彩,最 理想是在市中心區,習來面積較大的單位。不過, 這樣的打算,動四,五十萬元,談何容易?即以 四十萬元樓仙來說,分期供獄,付三成---十二 朱 萬元,連律師費,厘印費,裝修費,以及購置傢具, ,非加上四萬元不可。那區,一共要是十六萬元。 以後運要每月才付出十八萬的分期供欸,以前十目 五梁尖利息計,分十年供款,每月也三千餘元。 -因此,需要考慮的,其一是每期供款與附帶費用, 應否智能力應付,其二是每月洪欸這樣多,是否負 担營起?顯然,現代一般青年,大都沒有克動克俭 的作越,再加上與研侶建薈期中,又將消遣,很 用無度,還錘有居損-即有之,亦不多,故付出樓 抵首期不易,而且被分母其族,又要顧及自己收人的尺度與日常開 麦的浩大的道在西過,因此可兒,置業的心難,甜廣泛类於大多數背 年在婚前的先決筇性,如果事周張,由經濟基礎未穩,和形成結婚

·的阻力,所以,必制环旗之語,在未出過離結婚前,應力求居積儉用 ,到了有力置業的時候,不得有無過往對象,不炒選擇一個單位 ㄟ!而選擇之百的,不必作品理想的要求,鄭區亦可,若市亦無不 可,將來有機會大可以雄舊換新,易完而居,以適應自己的經濟環 遥樣,可減受握置業問楣聯成婚姻的障碍,所滿「謀定後動」,是 合理的安排,願大家注意及之,

五十分到七十分表 示你很有野心,也許過 於想留下深刻印象,常 愛烘榔自己。

如果你的分數在七 十分以上,你是個十分

運動時裝展覽

表現活力精神

勁及活力的精神

的。

德國深造獎學

給有志青年申請

... 西德一學術交流服務,今年提供四獎學金名額 -

服務:本港學生或在西德學府工作的年青學者申請,獎學金包括 學費、旅費及生活費在內。

該項獎學金的期限是九五至八六年度,包括入學前的二至六個月 廣泛語文課程,雖然獎學金基本上這期一年,但苦孤得該獎學金的學. 一生擁有良好的紀錄及希世皇完成一些特别的學術計劃,是可以申請延長

·一中補者必須未滿三十二歲,放在前往西德前,已考獲碩士學位。

·申請表格將於本月二十一日犁十時至下午二時,及下午二時至 四時,分别在中文大學聯合書院學國學術研究部及香港大學衆志昂被 [一四室語文中心派發。申請表格聯同有關證時,必須在十月五日中 午十二時之前交吗

除了學金外,西徳「學術交流服務」及其他西德學府,亦提供

·助學金予希望到談國的大學或研究機構從事研究工作的具資格的本港 年偈專業人士克用者。

格里拉大酒店舉行。

(附窗爲 P U M A時裝展將展出的其中一款運動。

李機泰發展貿易公司主辦的 P U M A饽裝展覽,日前假香

·是次展出的多欢男女及小童運動衣及便裝吸引了许多本港 買家。八四年的 PUMA時裝,緻新獄,豪放爽朗,表現衝

界與你的老板都不欣賞 愛炫的人,要麼你居 玉滿現况,要麼使是你 你的辦事能力? 廿四、愛出風頭?一的野心因擔負就你現在 甘五、在公共場所 ,喜歡故意提高一些葉 門,使別人也能彩到你

·的嬖音?喜歡與一個沒 碰過面的陌生人交談? 二十、是否住過你 的經濟能力絕對無法負

:答案:每個「是」 担的寓所?.

松四分,請將總分加起

學術 交流

卅分以下表示你現 廿二、利用械會向在的構况,令人满意而 他人訴說你正在處理的,不需甚麼改變。 卅分到五十分是假 性三、認為這嘅世本均數,你炎一般人一

旅遊介紹

第一期旅行社 芭堤雅假期

3-918787

三興旅遊

3-692200

3 -692209

香港旅遊

3-304513

3-304605

專欄廣告

逢星期四出發 包括往返機票,全程膳宿

五天只收$1898

遊覽節目,曼谷住溫莎, 芭堤雅住金沙灘酒店。

文娛遊覽 3-7238318: 3-7243013

光輝旅遊 3956874 3-903806-

順通旅行社 3302556

3-315646

西貢三杯酒一天遊查詢電話、

旅業

江樂意(國際)

快意(國際

有限公司 旅行社

澳門二天

·北雄台台國賓京海城的

·台韓日本菲柰上星

·二天 180超 ̇酒店十船票十接送

各國簽証快證台證85 香蜜潮 (天天出發) 「珠海中山 出發, 1550 三藩市 2100 代訂:澳門凱悅酒店

阪138U夏威夷1900,安排各國機票酒店旅行

13802600 我:830 北京1300

菲律賓1280 2800 機 1750 羅雀2100 高雄830:倫敦2400

重慶國:1120 法國2400

928 多倫多

3550

星加坡1950粒約

2831

2600

848797

專業特快簽証

地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣 ★三杯酒渡假中心有限公司 本公司逢星期日舉辦夏日樂逍遙一天遊,每位費用十八元包括來回旅遊車及油雞脾轡隻 「汽水登罐,希從速加领劵以免向隅,領時間:星期1至星期6上午10點至下午6點

領劵處:本公司或旺角洗衣街55號地下梁治(即中國旅行社斜對面) 上車地點:旺角洗衣街中旅社門前。開車時間:上午8点半。回程時間:下午4點正

星期1至星期6,社團、工廠、學校、童軍、青年會員、特價優待。 「跳繩,此外更有超級市場、小食店、燒烤場地、大停車場,歡迎各界人仕光臨惠顧。 「本公司設備完善,有划艇、獨木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、風箏、燒烤

- $100

·心旅行社

韓國1880

四天王

旺角面敦道5行號開發中心中搜

3303233 5213223

韓國專線 台灣團四、五天$26500

專辦

韓國、台灣訂房中心

參加台灣團免費做証

SUNSHINE US12: 第一/ 三陽 $120. 河

台北820

1950

蔡圖/東方 $110 神U$13.

解市 2050

· MF BUS 17 ... ME/ TE$120

倫敦2250

「統US.17,颛君/東亞$1102050

2350

花蓮、阿里山。

四

天糕$ 25:天成/世貌,$160

世宗U$17 六藏一半爆$180

★增加新行程江華島

355

華克山莊U$25 環亞/来来 $420·2350.

猴::晚US 25 年研析/財神$390京:1430

516廣場。

島茂斯H100國聯/英蛾 $210.

檳城2000

洲 3500

天天出發

如需要其他酒店請來電查詢 920

★免費享用安生藝宾 遊覽包括:小人國、【★全程每單人房,

天天出發

·酒店一機架

參加台灣團、台証免養 代理平價酒店 30

★仁燈、板門店,

北國敦省國賓多國京城洲海

台雄倫羅泰菲多法東橫澳上

馬好雅

王三紐荷大亞高印星溫西日

-7221983 本公司專案辦理美国

(3)-7225357

簽証手續,及東南亞各地之旅遊簽征等,凡特

綠印及國內親友辦理移民海外簽証,如有任何 任何種類証件者,均可接受辦理,歡迎賽程。

疑問,請親臨查詢及免費指導。

德利旅行社:尖沙咀底利金街富利商業大厦9 樓(902)室(地饿可直達佐敦站在利金街出 口即倫敦威院後面)

德利辦理:快捷順利

',旅遊、投資、電業、四齡大、中國就業等

老招牌靠信

得其利响!碰!

招牌

三晚四日酒店:特平

做台証讚賞

台北機票1廐價

往台灣可帶合法

百貨

方便讀者

威達

6422750

選擇旅遊

5438324 中環李寶椿大厦1204室 韓國四天豪華團全程單人房住豐田或總統 全程專人領隊回程可停台北 2580 韓台機票十3晚單人房十接送2280 台北四天渡假團逢星期五出發1530|

曼谷芭堤雅五天豪華團逢星期四、五出發1830 台北機票+3晚酒店十接機 1030

機票台北830 聯合1850日本1360 精配韓、台、泰、合法百貨、包收包退、利潤最高。」

文竹茶養元韓語95泰證90

十二年歷史

康樂旅遊公司

自實物業信用可靠 老大航空公司贊助

CONNAUGHT TRAVEL LTD.

學生包機·船篥選店

790

清潔1650 韓台1820 高雄840

:紐約2750.

12:0 是加坡:1860

好率2800 星馬1990,

倫敦2240 省15

58

20 2340

德國2340

1950

淨傳多3500

美加澳法

香港中環干諾道中62號中興業大厦4.A 5-441531 5-443243 5-443055 5-143056

特點;手镄簡便·節省金钱

簽証

代申辦各國各類簽証,兼售各地機票

旅遊移民隨君等便,安全穩妥,保後五年 包入美加、無須投資,即可留居

憑本署歷史經驗對各國移民法之了解 ̇實務豐富之經驗意見,使妳得致幫助與益處

美國 DR: Hill (中國香港)事務署

5778312-7907!27

瑞興旅遊 §§18838

九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)湖十晚九

北兄在游

六天直航團$3690

桂林、陽朔航空團委 $1548 |丹霞山/七星岩、從化 四天$7000

惠州、西湖、羅灣山、香密湖

快車往直通車返

西麗湖、香蜜湖/小梅沙-*$100 二天5.238 |中山溫泉、長江樂園二天平日$346 六$58

嘉暉旅運

3-905371

3-969325

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1008室

产品 凡參加本公司旅行圓天1788

口 嘉曄話俾你知衡7天2188

$ 1588

「全港首創新行程江西省中旅社鼎力贊助逢星期一出發

出發日期:9月20,24,28/10月2,6,10:18. 大省内一三七天旅行團,省外5至13天旅行團 ★國內飛機、火車、船票及酒店訂房 【★桂林、陽朔、靈渠五天直航

、飛機、酒店訂房

世界各旭險。印花報名有着數印

花

24/9, 12/10, 29/10

巴拉圭考察團 (14天)

「無需投資、可領永久居留權、護照。(本人領隊)

協辦南美各國移民、旅遊簽證、居留、護照等手續

國內及越南境內親屬均可辦理 「雙程證、港台澳門人仕、綠印、

藝發旅運貿易公司 港大厦702205410896

香港德輔道中216號

Page 25Page 26