1984-09-19 — Page 17

影本

進 美市

烱的最大出口地區。

三期星

原萎

棉縮

東美元

̇報日僑華

製衣

後竣運衣成銷節歐西對

日九十月九年四八九一曆公年三十七國民華中

轉產廠|

產漸

轉慢

少減續持單歐到使佳欠濟經與潮工 縮銳將口出德英對季四

價降讓轉低偏用運額配門熱月八首

特)對西斯供應的聖誕節網售的成家付運完後, 很多製衣廠生產轉呈放緩,由於七月至今這兩個多月內,西

·歡商家訂購成衣比預期減少更爲明顧,尤其是英國工業及西 德經濟搆况欠佳影响,第四季對英國及西徳檢出成衣將會高

生產食当的。訂單轉多诋可能支持明年首季開工率不致 下降。

香港貿易發展局分析 成衣玩具錶帶理髮器等類 港產仍是世界最大出口區

在去年數量統計上,港製手錶、收音機、時鐘 及蠟燭亦得最大出口紀錄。

8.85

國際金融股市行情

一九八四年九月十八日(當地時間)

倫敦股市C金融時報指數)

1.20 (857.80)

1 0.20 (860.10)

五種主要港股個(買盤及賣盤)

匯德豐

HK-S 6.40 6.55 HK嗎

H.K.$ 12.00 12.20 HK$ 3.703.80 HK$2.578 2.975

|-|-: 0.25 € 335.50 )

美元市價格:法蘭克福 3.0830 馬克

收市指數 77.21(10559.15)

倫敦金市(每盎斯).

東京股市C迫務(1227.96

∵紐約股市「道玩斯工業指數→

羅南指數!

Lat. + 1-0 C336.753

巴黎

9.4525法能

1.2355

·247.90

匯書

脚和

和黄:

克元元

食

入大通後並會參加多項師接任脈約兩年。九 訓練課程,及參加大通 八一年三月㹴河升降第

·在紐約信貸研究會。 HERR • 鄧女士於一九七九 ·鄧氏現爲大通銀行

年三月加入大通银行的亞太區財政及管理的計 ,會在畢馬域度西會計 經理。

「微電子研究公司 介

紹最先進技術

成立只有五年的一家英風散電子研究公司器 AH!將派出要且在本月底插起英格蘭發展局貿易 團前來香港,與多間對該公司服務和產品興趣的 公司進行磋商。 該公司造英國紐卡素大學與理工學面和當地 郡浓會合紐的,所以能夠利用該大學及理工的最 住人材。 MIARI向那些計劃有效地利用供電子技術的 公司提供全面服務。 該公司的先進軟件和工程

製衣業人士指出:由於本港廠家接入西歐訂單比預期更 少,配額轉讓價比去月下降,往英國的神類配額每打八十一 元-男装梭織恤衫配額每門四十元,女衫配額每打十分 , 針恤衫配額每打八元,毛衫配額每打十元,輸往西德 的褲楨配額每产五十五元,男裝梭織恤衫配額每打廿五元, 女裝恤衫配額免費奉送,針織懅衫配額每扜廿五元;;羊毛衫 至額每打廿八元。 又来港府议易處統計,今年首八個月對西德及英國輸出 的熱門姒自成衣配額連用率偏低。對西德检出的第四鉑針織 他衫配額運用率百分之六十點八 - 第五羊毛衫配額運用率,

根據一九八三年度香港居於首位,共檢出一:電動女子翔接設備,|在價值方面第二大的出 百分之六十六點七+第六類梭織外西揀運用率百分之六十九 -六RP 類配額運用率百分之七十二點九,第七類女裝女 香港全年的出口數字, 二百七十二萬隻手錶。 去年的出口價篮爲十三口地區,但是在一九八 香港時鐘集的情形 億六千百萬元,塑膠 三年却降至第三位,出

·般及針織恤衫配額遜用率百分之五十三點九江第八類男羰役,與世界其他主要出口國 織個衫配額進用率百分之七十九點四。對英國楡出的第四類 家作一比較之後,香港與手薮相似,香港是世「花及人造华九億五千四口石鎮爲三十六億一千 針織裇衫配額運用率百分之四十七點三,第五類半毛衫配額貿易發展局寬佈,玩價一界上出口數量最大的地一百萬元,乎挞光營燈和 三百萬元,至於數量方 運用率百分之六十五站七 - 第六類梭織外西褲配額運用率百 艄來說,香港仍然永世區,共輸出三千九百八,唯俭四億八千六百萬元一面,香港仍維持第一位 三分之七十三點八,六類P棷類配額運用率百分之七十六點二 界上最大的成衣、珞具,十九萬個時鐘,但是出。至於金屬錶帶的出口,對全球的銷量爲四千

|技巧可應用工商登理或生產程序上。除了顧問服 ,第七類女裝梭盪及針織恤衫配額運用率百分之五十三點七 、電動理髪阸備塑膠及|口個值方面————八億九「幾乎没有競爭對手——一九百八十萬架。

務,還推出大量會符實際需要的產品,例如一種 人造花、手提燈、手提|千二百萬元——只能拼 香港去年職出六千四百 香港在一九八一年,大出口地區的地位,出||民校具信心,而事實上C AN J爲到總裁。 ,第八類男裝檢撖恤衫配發運用率百分之七十二點八。

·邓女士爲美國史密宜的電腦聯接商店收銀機和供在危險地區工作 電筒及金屬𨨏帶的出口 第三位,居於日本四一六十萬條錶帶,值三億 取代日本而成爲世界上,口價值達十四億五千三金間則是一樣,另方面 〔薩斯城)抾全函棉花事,

徳之後。

煜六百萬元。. 會(NCC)數字,美國進口仿.

家庭電風反最大的出口|百萬元,台灣僅比香居,近幾年來的金飾的歎 擴大學文學沚經、人员配用的個人安全追踪系統等。其他產品計有 品持續治棧,可能使美國本土織

與此同時,以數量」 此外,毫無疑問香 ,雖然香港在一九八一地區,但是台灣萎年就略爲超前,日本遜位港式除了傳統的龍鳳配、晉理研究院理學上, 據輸入終端機,字處均系统,鍵盤,軟件子系统 棉的市场车能一百三十萬至二百

-來說,香港在去年是世港是下列一些產品在世|一及八二年随日本之一超越香港,去年香港仍居第三,但是價值方面,惱綠素之外,一些較新,苔計學),跟女士加一等。 六十萬包 據NCC經濟事務董事伊斯 瑞治所提供的數字,若進口棉 新品今後每年平均以一九八三 ———八四年九二二一步的速率借款 成長,則到一九八九年,原棉 求會減少一百三十萬包。若進口 以一九八○年早期十六.一%的. 速率成長,則捎失更會高達二百 六十萬包 "

製衣業人士透露:供應西歐市場聖誕節繪的成本, 由輪船付運已告完波,很多製衣廠生產轉至放緩,由於成

·比預期減少更爲明穎,尤其是美國工業及西德經濟情况欠佳

·影响,相信第四季付往英國及西德的成衣,將星明顧退縮。 因爲現在很多廠家手上的訂單,預料在第四季内抵能維持六 , 伊斯瑞治說:「進口棉紡品 “成的開工率,除非今後兩個月有大麼訂單到,方能使工 「楚涵而要」可能在一九八三年就 锦美國棉幣來十億美元的扣代 率提高。不過,今後兩三個月注入的新衆,主要是明年首季

人幣兌港元牌價再貶百分二

港滙指數銳升四點

拍平年多來最高位 隔晚拆息再度銳升長錢息價尙穩

界上完整手錶、無線電,界上的最大的出口地區 後,成爲無綫還收苷機一維特此類電風扇的第二一與台港差距大。 品响土

國塲

本港紡織界人士相浩自從在一九七三年取 惜,暫時看來,共市的,代日本之氧導地位後,

·提議片鈡對出口連貼與一直成爲最大出口地篮

·香港緻品出ㄩ無直接關一,去年香港聆具的出口 係,但如果共市將範圍,貿易微他路八十八榜四市

·擴大至產地來源限制,一千五百萬元。 「便會持害香港葯業 手錶出口方面,

劇波美

烈動元

行銀夾中,顎高最來月

個一廿至升度一圓日

日六二點○升日上比僅

元美億四

廿

獲多利有限公司

七月份最暢銷八月份却顯減

金飾生意恢復穩增

淘及輕巧的款式不斷地 加,頗受市民歐迎,而 大金行在這方面由於資 金雄厚,專門的設計人 材,故此欸式眾多且新

·款式不斷出現,對消費 者有頗大的吸引力。

港金再跌七元

·期限

·港幣利率 美金利學

期限 冰帶五十萬元或相等之外幣存款利率行情

港幣利率

美金利率

廿四小時滿知 11.500% 10.7500% 三個月

12.375%

11.43751

一星期

11.750% 11,2500%

A

· 12,250%

11.5625%

新菜期

12.000% 11:2500%一年

11.500%

11.8750%

一個月

12.375% 11.3750%

5

11.500%

11-8750%

二個月

12.375% 11.3750%

11.500%

11:8750%

歡迎查詢其他主要外幣存款利蹾

各辦事處同時提供其他集團成屑存款利率行情

中區辦藏露

港島辦事處

香港足雙道和記大逗七樓

賴敦道688號中心

電話:5-2131666

H:5-231017

16k:3-977888

收市價三一六九波幅十五元,各月份期金結 算價跌一至二美元,飾金牌價改低。

香港在一九七三年 成爲世界上最大的成 出口地區,此一優勢一 一直維持至一九七七年,

週二倫敦金銀開市輕微升跌 但是在一九七八年和七

·香港珠石玉器金银 本港金節生意集中到大金行的趨勢明顯,

首飾業商會理事長梁 〔特)昨〔十八一價商十一元,较前日收}一,跌。

{}C型電腦附有一具內 如果二C型鼋腦, 習一、兩小時,即可運 九年被意大利所取代。

行經營越來越困難。

飾黃金價每両三千·盘磁碟驅動器及磁碟機,更可採用别出心裁三合 用自如。 華,昨於香港珠寶潼表一)日本港九九金價跌七 市價仍跌七亮,低息九 「從一九八〇年開始,香

三百七十元,較前日铁|控制卡,可用五又四分IJ APPLE WORT 英特殊車呔藏 港又超越意大利,重點 八特訊) 今年本港 | 少,而九月份則稍爲壇|幾年最差的一年,主要」份的金飾翎量頗多,故

元,各月份財金結算價、五四元。 展覽會上透露,香港康

期金方面,全日共三十元。

-一吋軟磁碟,它又附有 K S 軟件,包含文字 榜首直至今。去年香港·金飾忒诺著較去年好|加。

·考察遠束市高 是由於金價高,消费力,此相對之下八月份较心 石交易中心已籌備就緒 泆一至二美元,佈金牌

成交廿五手(二月二十

富格林金幣毎安士,兩個內置高速度 R S--- 處理、数控本管理及財 據金行商人表示, 低落所致。而事實上,月份減少五成左右,不 ,可銘於未來兩三月內,後改低。 成衣的出口價值爲三百轉,七月份更出現花柄

務預算第三桩最重要和 美元在世界外匯市 手及八月五季〕,總值收市買資值分别得七|232 串列埠 - 供連接打 最常用私人電腦軟件程發展局貿易團將於本月 3 四十三億六千五百萬元,不過八月份已明顯減去年本港金鄙生意是近港元大跌,美元急升在一道仍平時爲多。八月 的規定。補-

說,共市 (港幣,下同心,而意

(其中起主要的作用,一份金篩營銷主要是由於榮表示,目前本 将再度日日升,金價又一百萬美元,九月三二七四五元。 印機、繪圖打印機、調,式,速度如同大多數個廿三至廿九日前來香港

·過二倫敦黃金開市 創解調器及其他配件使 那業用途的應用程式」訪問。該團團員公司達 可對共市以內和以外的 |大利的出口微値則是三

特鼠 》一因眾美元急升,大幅的市民經過一段期間的踴|港珠贊製造業發展迅速被抑低,紐約金價週一結算價毎安士三三七美 不公平贸易手法探取行 苔三十卷七千萬元。

東京九一批高了以港元計價的九一蹀購買後實際需求已減,平均每年增幅逾百分|已跌至三三六美元,跌元,較前日跌一美元。價毎安士五、九 用。其他驕人的特良偉一般快捷,又具備免除 IWATT3 TYA | 十月三元,跌。十美元,较週一收市升〇一包括:內彩色面表及換做陳特色,大大提高 .E. S將滾上前來香港, 玩具出口方面,

月十八 九金價,最高時達四千一少,消費力亦受影响。五十。鑽石棠方面則與四、五美元:

「操得幾好,促進個人生 深入考系遼東市場,包 括香港、新加坡、馬來 「七百餘元,另方面,美另方面,金價回跌對金過去情况相反,已街金市人士表示,目月三四十丁跌二。十、十五。蘇黎世三三六揚聲器。 太平洋行公司ˇ產力。 美元在一元的急升亦拉高了其他鈽市道亦有不利作用。」的粮石首飾校散货(米的影响金價的因素幾乎 二月三四五,跌一。二、三〇萸元,無變動。

西形和中國對藏車出火 據奧氏指出,果一的需求製。

·倫敦白銀附市價每一果電腦部經理馬夏莉指 東京外 消費品的進口價,使市|進入九月份後,金粘生好的)暢銷。而近年 獨是美元的利率,其做 月三五一,一下四月

該公司主要買家具 劉亦可透過3°C 2 每套附送指導用法軟件|採用離車最多的碼頭和 雅市場|民在日常生活方面的支,意又稍為燈加,主因是以一千至五千的港元的都不大重要。金市的三五七,跌。大月三安士七、C三五美元,一出;選档最新式蘋果碓 二C型電腦使用容易, 挺升,一出潑多,消費力相形日|近期間金價稍跌,而婚的普通货式最受歡迎。一長期淡象使其對其他因 六四,趺二。八月三七。跌一美仙。

處理器,隨時選用現時 . 引導初學者在極短時一瓶廠,其產品包括一 收市價一起,進入八四年後,嫁喜度的增加亦刺激市,現時該會有會員三百名,素的反應都非常冷淡、

市面上京骂蘋果二型哦 尚內熟習整套操作方法 系列工業用和實心难攻 蘋果二(型新電腦

「腦設計,敷逾一萬以 ·毌須特與導師或訓練,包括取和其他工業 與腦者只須鍊 車輛用的種類。 圍爲蓝盘集團自行暨計生產的一致甚受歡迎之花公仔 FLOWER

來自英國北英格蘭

特訊】受美元在紐約市場收市銳升的影响,昨日美元在亞太區市場表現亦強勁- 港南美元甫 開市竞各種主要貨幣亦進一扳步升 - 浓元在美元的托動下,歐日貨幣亦将挺,加上人民幣兌港 平。港元竞謙元匯價相對較穩,王見是受隔晚拆息再度銳升的支持,織拆息則企穩,歐洲美元利 率扎平,亞洲美元利安普说微升十六分一斑。 據金融業消息報導:承接上日美元在紐約銳升,美元在本港外匯市槱開市時亦大幅上揚,其兌 英鎊館下空前新低價,其他主要貨幣亦隨外送而進一步報低,中段特,美元一度個畝,收市價轉呈 閃縮,但比上日仍商。

1:

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第 日四十月八年子甲歷夏

國際金價下降,又適逢 多口

|光牌價調低百分之一,港匯指數銳升五小點,而拔近七十四點關口,下去年七月底以來的最高 針對美國政府就該會所一百萬元及六十六億一千一扳上二四八水平,至格林威治時間,一時三十分升一線好年頭,市民對金飾 金飾鉑業的一個特點 級升副經裁一個三一六九,較開市「C型腦,已定於九月能强大,料將會掀起微

撇笞美元兑 各種主要外幣波動激烈,但港元兌美元相對較穩定。昨(十八)日,業內美電全日 在七八六至七八六點三〇水位波動,比上日收市倒升〇點二五被元,英鎊成九點七二〇〇一 七港元,馬克成二五四點六〇,跌二點五〇港元。日元成三一八點五〇,跌〇點五〇港元。

·其他主要外匯牌價,每百加拿大元龛五九六點九五,一點一五港元。每亩澳洲元免六五二點 五〇,升二點五五港元。每百瑞士法郎北三〇九七〇-跌一點八五港元。每在总加坡元豆三六 點六〇港元,無升泱。每百法國法鄒見八三點〇,〇七三五港元,人民幣牌價,實出三二站九 三、跌百份二。 ̇照指蚊報升〇五而爲七十三點九,拍下去年七月三十一日收市水平,也是一年來的最高點

·提疑點的答覆,感到失二百萬元,而香港名列 望。該會將擬就新的問 第三,出口價值爲大十 題,透過美國駐港慎爭一二儆九千七百萬元。但 是,在出口藪母方面, 」缩篓求進一步渐清 華都酒店新面貌

期豆市回穩

全日共成一千四百三十四手,造價

加强廣告與推廣 羰都酒店宣佈委托沙知沙知廣告公司代理全 間 二時三十分,美元終回跌至一四八關下,及在初的幾天,部份底式 上落輕微。 ◎特)昨(十八日香港商品交易所大豆 部廣告及業務推廣事。宜與此同時,該酒店正段極,五時三十分跌至二西大、六〇之前,美元波動頓至實到斯市,很多市民一 大陸新,所有公眾場所、客房、套房、宴會籲

期貨市况回穩,全日共成一千四百三十四手,被 劇烈,但在美囘挫之際,又吸引入口商的扯吸一寧願落定,日後再取。 、飲髙部門將會煥然一新,包括經已開幕,全港

上日增加六百六十八手,造價上落輕微。 ,加上外資銀行嵗續拋出西华馬克轉套美元的支一追代天平均每天出 最新的 S T ÄR LI G.H T的土夠格。爲配合全 帶,美元耪回升.....

萬両,較平時多幾倍。 “十月份大亞合約開市價報一二二點二元,收 新形象,英文原名 HOTEL PLAZA亦改 大部份外匯經紀稱,在本週餘下時間,估計,有關方面估計今年首七、市一二三點三,共四十八手,十一月份開市 AT H E PLAZA T OWE R,配合最新

月的金飾銀量較去年堆一一七點八元,收市一一九贴六元,共成一百九 美元仍會保持堅勢,但稍後可能出現短暫的囘跌 廣告形象及業務推廣。該酒店地處發展迅速的 調整,同時,他們認爲美元兌馬克已過份升高。加四、五成之多。而去】十手,十二月份開市一二一點八元,收市一二 外匯業人士表示:目前美元上升已接近瘋狂程度,這與美國的經濟基芻分離,換言之,現時羨一灣中心區,對住客極爲方便。沙知廣告運動將

是日美元在二四六,六〇至二四八、六五日 年則校前年城少三四點六元,共成一百二十二手!一月份開市一二二 元勁升似已脫離常軌,市塔對美元狂熱的追捧,將爲美元埋下了日後暴跌的種子。幸好港元在固定一會雙營費下,氣福浪費者及旅遊界

點四元,收市一二三三點四元,共成二百七十五手 圓之間上落,全日總成交廿四億〇九百萬美元" 匯率措施下做可保持穩定,如果沒有此一措施,本港外匯市亦難免外圍影响而劇烈波動。不過美

金商說,由於七月,二月份開市二二點四元,收市一二四元,共 比上日的十二億三千四百萬大爲地加。 元强勢對港元亦有一定壓力,故大銀行昨日也再進場挾緊港元頭寸的供應。

成三百六十五手,三月份開市二三二元,收 市三四點元,共成四百三十三手。

國際美元勁升似已脫離常軌

吃一十八日,内二十四小時通知拆息報二,無升跌,陽晚錢似十二至十三圍開成 + 午 前保持在此水位交易,午後迅即城北-收市前高拆十五厘半,收市時仍叫十五里,沿盤多,比上日 【收市急升七紙,長錢拆息變化不大,一個月期拆十三萬五,升八分一萬;兩個月期拆十三 五,無升跌;三個月期拆十三無二五,無升跌;六個月期拆十三圍,跌四分一厘。」

歐洲美元利率,一個月期十一七五,升十六分一区。兩個月期十一座七五,三個月期十一 八二五,六月十二厘,九個月期十二一八七五,比上百均無升跌。十二個月期十二二三七 五,升十六分灬m

香港金融行情表

(一九八四年九月十八日)

C

型電腦新熱閙。

·蘋果二C型吮嫫七 點五磅,體積爲十二吋

·乘十一又四分一吋二 一又四分一吋八30CMX

型嬌小塊薄,可以 公文噫便可隨身帶 無論上學,辦公或在家 中,都可以隨身使用。. :.近獄電腦是根據最 暢銷曲果二型電腦改良 而成。它雖然外小巧 玲谦,但是效能十分卓 越,隨機存貯記憶容量 高遠一二八K字節,而 其十六K唯讀記體憶包 戴了全套A P P.LE

SOFT BASIC

語言及其他系統指令。

·在其機壳内,蘋果

特訊】香港仔田灣大生工業大厦最近一次:兵,已出尾聲,因此今次的火災,基本上對集團 WEA KIDS接料更佳,主要是護歇公仔外型相. 之贏利,因此花公仔可在美國市場的銷否在無 「長命大火災,使本港一家極負盛名的藍盒玩具廠經營並無攤成損害,特别是廠設備早已投黩保 當潑,深受兒童喜愛,甚至成年人也受吸引, 瞱碍下非常暢銷,照目前趨勢發展君來,未來縮 其中三間聯營工廠受到波及,尤幸藍盒集團規模 險,因此開使無損失,但損失亦可以減至最極微,因此訂放大量湧至,預料需求熱潮仍會維持一段路仍可寄以厚望。 .新牌價每百港元兒三二一九三人民幣,較

- 據了解,大生工業大闖乃於十餘年前興建。 ,不短時期,因此本集團對明年接單及銪仍相當 和大,該三家受火災波及的工廠之生產力可由集 「前多六角七分,人民幣今次貶幅達百分二

一團內其他工廠分担,得徒海外訂單能及時趕運 陳氏稱:藍盘集團佔用大生工業大廈共六 樂觀,估計明年生意額起碼可維持兩成的, 其結構是專爲烈弱廠而設計,裝有滅火警報器等 兩週來的六次貶值已達百分七慧七五。

籴舊生產旺季末,可使影响減至最低,新集團,由七至九字樓直接受到火災損宮,但四至六字,而今年生意也就更爲突出,銷資額較對上一年增‘新式設備,應用一流材料,大厦經六十餘小時焚 摸三層只受水清影响,若該工廠短期內可交回來,長達一倍,僱用工人“千名,主要亦是承接海外,婉而祜構無报是很好證明。 )擁有之訂單仍-

沛,只要受火災影响的大生工業

兩週以來第六次

九九金每司做「開市三五 〔最低〕三一五八 八收市)三六九 收市價入港幣計

人民幣更大幅貶值

亞洲美元利率,一個月期十一座三二七五,無升跌;兩個月期十一度四三七五,升十六分一 三個月期十一座五六二五,升十六分一厘:六個月期十一回七五,升十六分一厘;十二個月期十一 刚八二五,开十六分一陋。

美電 ;

100

PK HO

貨四:8

八将訊)人民幣對港元牌價昨(十八)日作本月以來(亦是兩週來

龚

加拿大西

繼美政府實施入口紡品來源新例 歐共市醞釀採取同一行動 本港工商界正密切注視事態發展

八丁语

瑞士法郎 西 馬克

100

Judit·00

荷

1000 100

FLOOD KIB 00 1000111 PH

BIKO 00

〔特訊】繼美國政

府實施入口紡織品產地導;歐洲共同市場外長度,讓共市依據一個表示,制度所包括的不菲律賓披索 來源讃新剂之後,做洲級本週一會議,决定該格的時間,針對違例 公平做法計有:對關稅,紐西蘭商 共同市場亦櫻採取同組織有新的授權以國家,採取相應措施。及貿易總協定所禁止的坡道, 一行動,本港有關廠商 取样一世界市場上的不,這個構思於八三年二月出口津貼,不利於共市|台灣迎 的原鄀出口限制措施, | 國銥· 已密切注視,因爲歐洲 公平貿易做法j。觀察 由共市委員會提出, 共市官稱,制度有系統地把共市公司 印度勞畔 共同市場一日實施:本一家位述,美國在制訂約 港豹橇品對北市國家纭|織品產地來源新規例時與美國在近方面的立法,除於公共購物活動的拱澳門

·出,亦有很大影响:正亦提過同一法。 大致一樣,在取締不公一攤,以及違犯經濟合作,南非蘭特 密切注視事憑之發展。 共市外長布魯塞爾 平做法方面,共市已打一發展組織關於出口信贊南郴

彩

100

100.

10

100

TOO

100

100

:100.

100

100

.1.00.

100

.000

OH HOLL: 001

OO ON

WIKI:00

1410

100.00

RK:00.

連津第六大街低。而今次人民路牌做調低的幅度逾百份之二,亦已近期性大及能迅速交回集團在言落裡,便可 藍盒集團董事長陳培指出業務躍升

在一至兩個月間再投入生產,由於集 自行設計的多教玩具均大受海外 家歡迎,預料明年業緻起碼有二成 一的增長家的商

田灣大火玩具生產無大碍

藍集團自行設計的多欸玩具深受海外買家歡迎,尤以其中一欸花公仔接單 更佳,使今年營業額增一倍,明年業務仍可樂觀。最近田灣大生工業大厦一场 大火姓波及三家集團聯營工廠,惟該三家工廠生產力只佔集團內極少部份,對集 圓未來經營基本無何損害,而核三家工廠亦已投購保險,也可使損失減至最輕。

該大厦分屬不同業主,本著名 玩具廠商藍盒玩具廠有限公司有三問「 聯營廠在大內,分別是藍白糖膠廠 有限公司,大生實業有限公司及紅 有限公司-設在五樓至十樓,冠次受 大火影阿的是大生實業有限公司及蓝 盧燕膠廠有限公司,紅底有限公司僅 受水酸影响。

·盘集團成立已有卅三年歷史, 乃本港數一二玩與製造商,出品一

.幅最顯著的一次。 五九五五

香港中國銀行祧出的人民幣對造精神州,西披露每百港元三三點

·九三元人民幣「舊戰機三二點二六),買價爲每百港元兌三三點〇九元人 吴幣〔淼|爲三二點四二)。新牌嘅使每百港元多免大角七分人民幣。

據亞金集團董事長陳培對本報記 . 在九月初,每百港元兌人民幣的聲倒焉三〇點五六,而至昨5改爲三 二點九,使每百港元多免二,三七人民幣,或人民幣對港元貶值百分七者麥示:今年本集團玩具接單形勢相 點七五。

當理想,尤以對美國市場國出爵然, ∴ 金融界人士丧示,人民幣連穎大幅的對港元眨值,一方面是由於近期有關玩具產品亦陸籍要船付運。只寄 阿美元不断對多種貨幣攀升,而港元則與美元掛約,故此相對來說指點的一借在付黑尾聲中,位於香港仔田灣之 表現亦較强,人民幣亦相應對港元貶值。不過,從多種食幣近期間對港元 大生工業大厦在中秋節前後發生一 的跌幅來看,人呈幣的跌幅顯著的较其他貨幣爲大,故此亦有可能人民幣持續六十多小時之五級大火,位於該工業大厦之一围修练及瀠理現場,只要補添同所需器材,相悯二市場經濟復甦形勢與及本集團所設計之多欸學前八四年銷貨額遠三億元。除上述三間工廠外,藍 食集團在本港其他地區及星加坡、澳門等地擁有 對港元的貶值是目前大陸的貨幣政策的一部份。因爲造者人民幣對港元的一本集團三間聯營廠號已受大火波及,不過該三間一可在兩個月左右便可恢復正常生產,以應付海外玩具及道肄花公仔大受歡迎有以所致。. 談到藍盒集團生產的退款花公仔,陳塏指出一窗诏廠址,且有十數尚廠協作生產。最近且有依 聯營廠號只佔本集團的生產能力的一個甚少部份市場增加之單。 死値可以導致港入內遊內能增加,以達到吸收更多外匯的目的。

陳培指出;蓝盒集團今年生意極佳,一方面,也會產生一段曲折以小曲。那就是擁有鄰 向中國大陸發展。 金融界人士說,近期尚內地的外幣黑市實变相當活躍,每百元可兌,所以當火警發生後,本來由該三間聯營廠號生.

消次火災對整個盤集團並沒構成推,受 五至十八人民幣之多,較官價高百分五十以上,如果說人民幣官價貶產的製品,可迅速由集團內其他工廠承担其生產是受歐美市場經濟全面好鹊所刺激,另方面則是 菜娃娃專利的公司,指控藍盒集團發犯他們的生 他是為了狗擊原市買賣,湖尙有一段頗大陸離才能收碗。故此,迢種說法力,致訂單可逹及付運與海外買家。尤其是在 本公司自行設計生產的多乐玩共均受到海外實家 產專利,但爲美國當地之法庭三次駁斥椰荟娃娃·波及的工廠在經過清理後,將會很快恢復生產, 九月期間,付通海外的供聖跑節及秋冬季銷的玩 歡迎,尤其是一歟本公司設計的「花公仔」FLO 的製造商的指控,證明花公子並無侵犯椰菜娃娃 侦業務繼續維持穩健增長。

.並不符合實際。

「系統優質玩兵,行銷世界各地。一九

個行市日元報之四 生意逐漸好轉,因港民需求,通常藏曆八月,其中有二十多家得做 昨日九九金開市價 在反對美國新品新一和日本是世界上出 六、九五百間:此上日收市價二四大、 ·上|无與关元的-

率同穩;後的婚線會較上半年爲用逾百名工人的大型工 三一五八,殺解日收市

九月底在本港推出 |價低十八元,亦爲全日 例方面,針織團體聯委 價值最大的兩個國家,升〇、六二6面。 "','" 美元開市時高粮二四、九〇日圓,但今年是雙潤月,是婚金稱:近幾年來 美國大通銀行 最低價,榮極價爲三、 黃特訊】果二型-底在港推出,這類便携 會主席方鏗昨日表示,「分别爲九十二億六千六

七三,波幅十五元,收系列健膠中最新蘋果二式笔腦精巧扎實,效 的需求增加。至七月份是生意多集中到大金行 至二四八、六五,創下近廿一個月來的最高點。 美元急升主要是東南亞及駐日本外資銀行大力扯 ,由於金價跌幅增大,,而中小金行的生意則

-圖爲蓝盆集團獎事長陳培先生。 美國大通銀行官佈 倞金箫售出現一個新校前難做。主要原因是一升那女士 Lam B 吸的支持。 外源經紀稱:美元念日圓近馘的扳开,大部 高潮,在月初,全價 大金行的信用較佳,市| OR A H LO DUN 粉是受到歐洲貨幣兌美元跌的

-每両三千六百五十元, 日本中央銀行進入市多支持美元,但班將美 至十二日跌至三千四百 元略爲壓低。市場參與者,特別是東南亞轉開始元,稍後更跌至三千三 減少他們的部位及作獲利回吐,同時,在當前百四十元,迭創低位。 美元的高水平亦引來製造商祜售,至格林威治時,不少金行在上旬尾中句

KIDS.

29CMX6CM) **