1984-09-18 — Page 8

真四第張二第日三廿月八年子甲歷

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

二期星

日八十月九年四八九一公年三十七國民華中聞新港本

本港新聞

「深井兩死兩傷車禍

買愛華音

·兩傷者仍留醫

凡購一套即咪高峰

司機獲准保釋

少女獨處家中報稱遭人開硬弓

候檢驗神經再訊

( F ) 烕 因此 [ 南 江西2川湖安、雲南、廣西一、 本資孫,比漢基。裝畫榮、馮漢璋、許焙-漢忠、總務:吳貴東、文鏓拳、趙送來,富榮|珧天保、棠光英、梁偉祥、伍子璇、周慶桀、 愛華集數十年生車咪高、福建、貴州、澳門,脫爭至激烈,結果頤宮文食、湯偉奇、林漢忠、葛智、周秉彝、阿 呂文宜、財務:黃廷榮、李培良、王柏堅、陳文:李智慧、陳彩琼、王秀、何金業、徐【基、 輝之經驗, 推出新一代冠軍,福建亞軍,四川季軍,是日由各鄉試前往盈、葉褶袖、吳星、梁省松、是日下午三時鈦、湯偉奇、悲善;國材、王柏熙、胡璥傑、 學務:湯偉奇、林漢忠、尤漢基、吳群星、梁贊 米高產品-DM 參觀者,達十萬人次,盛况空前。 ,在該會禮堂互選,用不記名方式進行,至下午溯植動、夏函珒、宜道:湯國華、黃功群、學省榮八委員:管菌、馮漢玲、邱春霖、周或視、 --030 这鼾性能可靠

五時,結果順利選出,湯國華、以米望所歸! 、劉盈、葉福花、交蝂:呂文叡、周慶添、 周秉彝、邱龍藝、劉素材、梁秀蘭、彭秀貞、業

·愛華音府在微型科一人耳目一新。

喜來登酒店最佳員工獎 一的產品,具有高靈敏度

脚第十届正主席,其他各部亦深度得獎。 李顾年、易智華、江劉浩、會計:郭文、李燦 眉權、及全體中小學校董)。 技上的鑽研,不斷突破 傅顧三十餘年前,

香港喜來登酒店珠表揚員工待客城那有體之 及音質完美的優點,再

第十屆理事名單如下:會長:枳子元、侯 溶、何永康、區涵、陳喜本、調查:蓮榮借、李 【特訊 J 屯門公路 Ş 午二時五十分,一輛貴,卒先將音响器材的造-日本愛華首先推出她第

保護城

市清潔

深井兩死兩傷車禍,兩車沿屯門公路入新界,一種縮小,而功能及重播,一隻咪高格自始在生產篇適合唱歌,伴奏等用作為度,於輕月舉辦最佳員工獎,以作鼓勵。斌、陳立、寢智光、呂重德、宋錫珍、主席:濕、智慧、黃秀堃、陳極、林勝修、接段:易智料、主任黄廷榮妻示,本屆人才鼎盛、對會務及社會 【拋垃圾

峰,在九月份內,凡每米孔獲金虹英、掰口部文員盧茲快獲義3獎,而

一店經琪卓站合。

據副主席兼總務主任吳耀或及副主席業財務 請勿亂 青年裁定非禮罪成

名傷者昨仍在乖嘉烈醫,途經深邨大橋時,突失實實不斷攤形。隨著; 咪高峰的技術上就定了一途。爲使樂迷能親身體,九月份四位最佳員工得主分别塔(圖左二起)鍵國☆、則主席:吳耀東、黄廷榮、陳欽、林漢忠 李康年,林勝修、伍子統、藍縊薊、文書:對盈、慈善福利公益及教育,决加強推動,以符道教爲 押

院留群!「人情况仍然去控制,猛撞路中邈楣十年代電子技術的高速領先地位-成就超凡。 為愛率DM-30咪高 仔房待應生劉仲德獲張碟獎、工程部冷氣技工藻紅、秘書:黃功影、劉盈修、葉昭禮、尤溪基、林修、江鈴法、葉福鄉、吳貴星、何消泉、經體: 龍服務宗異。 電殆,另一傷者博况轉一,車斗上四名跟車工人發展新一代的微型音响,迎接八十年代的雷射數,非實任何光套微型組合,白手套獎則由房口部地奎清粥虿限位等得。 全部被拋離隳地重傷告,性能更佳,重接效果更碼技術,音响器材的性(除V-580外),毎 圖為喜來登酒店最击員工得獎者在領取獎狀 (特)本年六月一不成立,但非禮罪名成一期,原告少女獨自一人爲欠佳。 四日,端午節假期:一 立,法官將案押候下月在家中觀電視,突遭 貨車司機協助警方一迷。其中一名十九歲碼為傳神,早已成爲香油一能要求,更為嚴格;宓 套可獲酚途D M-030 後與左一)酒店树經理陸警基先生(右1)在 樣地,啊配件的性橋一只。 名 十五成少女獨自在家|初,以便精神病醫生檢一名青年闖入向其施媯|調查後,獲准以一千元者董偉明右賢折斷,送套裝套的主幹,嚴然成 中觀看電視時,突逍一|驗被告後始宜到。

,少女事後由家人報案|保釋,週四再向警方報 抵荃灣戴鏻能夫人健康|偽新時代的音响涡流。 院時已證實死亡,另一 愛荜莤呵隃擁有豐 男子闖入施暴,事後一 被告:濕志强、廿」,將一名黃名拘捕檢控 到。 名青年涉嫌被控。該案」大就,原被控本年六月。八均

車禍發生於前日 下 傷者,陳漢輝,廿,「富的微型製作經驗外, 昨在高院刑庭審照,被一四日,在中環地隘,强 市民互惠促進會理事長建議

|廷至當天晚上七時零五一在多項產品的設計上, 分亦不治,另兩名何偉獲殊榮,其新一代的 仍留醫。(合) 一音座等產品系列,到令 : : 圖:工業總會優質標誌部經理潘國威(左)

·在南駆品質控制經理趙國邦陪同下例行靚察㩗√ 優質際誌」刀婆袖。

告否認強姦罪名,七名一姦一名十五歲少女..

順興金行開業廿週年

祝黃大仙誕聯歡大會

陪審員聆奉控辯雙方盘 國情选本 代議制直接選舉 莫十九歲,及本在雅則 微型用合,該耳機,東興進行昨假影還営大酒樓,然觀黃大仙

供後,裁定被告强姦罪一月四日,適爲端午節假

日本鳥取縣嘉賓

綑三停鹹水

-(J塘附近

先做好訓政工作 推行民主教育政治習班 昨午訪保良局

〔港》香港市民的。 八特烈)日本岛取朕果實莛業協同組合連合互惠促進會理事長彭華 東九龍樓宇 會會長花本英雄,率領一行十人,本月十四日下|强,日前在香港大會堂 午,到保良局作親善訪問,保良局李葉森城主席 該會舉辦的講座中,評 * 陳區碧習總理、及辦事處滿級職員接待,介绍一論代議政制應採行按 保良局工作,并陪同參醮局內志工。 退婚。他建議:於一九多個地區的楼宇,將於 花术美雄點示:希望保良局日後將服務合加 八七年立法局營席應,星期三八九月十九日) 擴展,嘉實對弱能兒童康復措施,極感興壓,對

上午九時至下午四時, 三份之一由底接選舉產 局滾尤甚關懷,携帶顯梨十二箱,還局童享

停水供應,以便進 生,三分之一由間接業| 舉產生,三份之一爲委」行水務工程。 保良局主席李桀慧琳及陳區碧西棘裡,代 安 任,到一九九七年前全停水地區爲籃田、

·保良局接受日本取果實農業協組禮物。

部均爲民選,八行政强郳、彩、順利、 亦然,以實現民主政治 順天、順安及觀塘部份 地區,包括康利道、康 “民讓政府。 彭氏認為:有些人「寧道及功樂道。

面對當年

一九六九年九月十八日 筲箕 【塑膠廠被焚燬 港岛筲箕灣西灣河大街 - 協成工廠大厦 五樓一家塑膠廠,今晚八時許發生火警,火 妙一度非常猛烈、消防當局動員滅火十三 瓶+及一滅火輪,分頭展開在救,歷約 一小時始被養塊,這次火驚雖無人傷亡事 件發生,但天火之盟廠驼被焚燬,損失 至少值數十萬元之音。

堅尼地城批發市場擴建

港島堅尼地城蕺菜批發市場,短期內將 增加大約二萬七千究而獠之空地,以供本 -上落貨物及存放竹籬之用,該空地將用網肪 三合土塊砌,及建有北面講,談工務 發言人稱:上述工程將於下月開始施工,約 於六個月內竣工,屆時貨車上落物追 形,可獲得緩和。

本港工業發展缺乏技工

本港的工業發展随時代日益推進,到

·階段工業已成爲社會經濟支柱,中華廠商會 一會長指出:本港工業發展條件大部均栎欠缺

·尤顧著者,則爲技術人才的缺乏,以近年 各種工業而言,對技術工人均極说求,故培 「養工業人才,實爲當前之念務。

工人往海外就業須簽約

本港勞工處就業指導組發言人提出警告

社會不安。橡皮說造 金盃花生油推出受歡迎

士顧慮直接選舉會造成

出:「本米現行政制,

最重要的特色是徵嚚

南順榮獲優質產品標誌

惠和以民意大致所歸, 作爲政治的基礎,而不 是一個以政黨、派别和

本港工業產品之能獲得國際普遍的重視,其主要因素是在於品資優越 反對派系構成的政制。

• 和龍盤活聯繫市場多元生產,以及不斷創新,南順董事籴總經理果豐 」因此,綠皮杏是全張 博士在接受訪問時表示了上述意見。錢氏以南顺最近生產的一种金杯牌花 健接選舉,不爲政治團生油甫推出即受到熱烈歡迎爲例,去說明「多元」和「創新」,才能滿足 毡或派别直接操縦選舉,內外市場廣大消舞者不同要求的意義"

錢果豐談創新和多元化

·〔權)以求穩定局面

關於港產品精度問題,他說南順對於「僅食」,是一貫全力以赴的不 ,此屬「囚啞廢食」之一礎經營原則,這一原則的成就已取得海內外的高度評價。他說:本港任何

鉛蛭慶祝法業二十週年紀念聯歡大會。恭請黃大 仙區議員璐花蓮、林省成、鍾熙然主義。

昨參與盛會者有黄大仙内各界社團長、區 議員、坊衆及客戶等達五百人,由核金行董事長 譚商斯、董事及高級戰馬韞權日、尋欄治、群補 來,讓樹榮、何自情,再重光等招待嘉賓。 董事長谆櫙順致詞:本行二十年來都是抱 西海利主義,以住真價實爲各枝烤眾服務,近 年並組成黄大仙à,坊衆之愛護與支持,參加者 非常甾理,邁向各會友致。調舉舉行幸運抽獎 -,請邓德健、林鉅成、鍾熙然及各董事主持及 頒發獎品。禮成後舉行聯欺,並有歌唱助度,氣

·賞熱鬧,至深夜盡歡始放。

固:服興金行恭祝黄大仙閲度观廿週年紀 念,區議員鄭德健主持抽獎。右爲董事長阻接华

擊下,其實黨正的民主政「種商品,都是屬於加工性質,所以眼科往往直接影商成品,木· 廣東盛大龍舟賽

·制應容納各黨派乃至調任何有問題的原料(如食油之類),都不可能迷過南順「明察秋亳

·對派的意見,以收集思的尖端儀器,因此南順任何一種產品的優越性,和可靠性都是絕無問題的 廣盂,线爭籃案的功效。最後,錢氏對工業總會「優質產品」嚴格的審訂,對促進貿易,推廣市 但須顧全和達致共通 堪所作出的重大貢献,表示了衷心讚佩。

華僑日報讀者

香港賽馬會 助學金

二十七日起分批發支票

華日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支,由

|

順德囊括雙冠軍

廣東省首次舉辦之〔全國屈原)(廣東 豐收杯)龍舟競賽,前十六日在龍江與九江之間 結果順免除勇奪該兩項杯賽之冠軍。 河面舉行 賽後由廣東省順德顧問委員會副主任楊康華,省 |人大常委會副主任明,佛山市副書記張菊分别 主持頒獎。〔廣東豐收杯一共廿四餘參加比賽

,計有:隨辣、中山、東莞、高明、南海·城· 、陽江、山、三水、清遠、英德、海、高樂

·番禺、廣州、浙江、湖南、江西、澳門、 安東、雲南、福建、廣西、貴州,經過劇烈角逐 之後-冠軍順德除、亞軍南海隊、季軍澳門隊。 至於賽前被認爲大熱門的東莞隊,在决赛中祗得

的目標:「維護人權]··據悉,南項已有多穗產品獲得本港工業總會發給「優質產品標誌」。 由,促鵡繁榮安定。」這些產品包括刀嘜花生油、粟米油、金 花生油和斧頭牌洗潔精,以及魔 他又說:立法局骸麦津機用洗衣粉,刀嘜花生油並且榮獲英國皇家衛生獎状。 實行直接選舉,以實現 民主政制,首先須進行 下列的「訓政」工作; (一)推行民主教育: 將香港目前的政治架挎 政治常識,選舉須知地 方事務和趾性的責任感 道德觀等資料,編成公 民碟本,由海府頒令全 港小中學校列爲必在課 程,並編成小冊子或簡 章散發全港各社團、各 博鹊、各階際人士 ;使全居民都熏知民 主真義,能運用正確選 舉機,達到選實能的日 的。(二)實施政治訓 「標:在全港十八個政務 處,分別成立「政治 習班」,將有關資料 成課本一號義),擬訂 【訓計劃,利用公餘 晚上時間,輪迴調

九月十七日起分批發給,各批獲助同學,請照下列之編排,親到香港 第五。下午舉行的全國屈原林,有十三參加, 荷李活道一一○號联倫日報總社參閱編號,先取(領取诳),然後係, 甜廣東一深八順德),廣東二線《南海)、浙江) –

内各階形的成年居民, |實行至費(樊貼)的 强迫訓練,以提高全港 居民對政治的認識, 而達到「政治即生活」 的目的。

結論指出 :如主站「訓政」工作

,進行善,則本港居民

,本港工人前往海外就業,在離港之前務須 均能運用正的「選取 依照「舂外僱傭合約條例」,僱主在勞工「權」選出其心目中認爲 「成互相簽訂一項合約,辦理此項手幫全免 賢能的代表害,然後遂 費,此項服務純粹是爲保障海外就業人士的 南賦予居民有「罷免糊 本身利益,如在工作期內遭遇到任何困難或 「」、「創制」、「 僱主不合理對待,勞工處當會從中協助及根 「決權」等四樓,如是人 合約進行交涉,如無合約保障,將招报 失。

「民有「轉」,政府有「

「能」,能配合,達到

真正實現民主政治的目

·取支票,若用幼年季生,請家長同來。

各同學須配緊

一)毋備學校發給之九月份學費收接,或被方發給收費之證明。

(二)申請人份證或出世紙(中請人如無,可携家簽身份證 J 八三)申請人近期一寸正面相片一張。

《四》第一次領取支票,申請人必須親來名登記,因以後按月將文 無寄往學校。

上午十一時至下午一時,

領取時間:

下午二時至五時半

(一) 香港賽馬會助學金

分發日期

十七日:第一至二批 十八日:第三至四批 十九日:第五至六批 廿日:第七至八批 廿一日:第九至十批 廿二日:第十一至十二批 廿四日:第十三至十四批 廿五日:第十五至十七批

(3) 華僑日報讀者助學金

廿六日:第一批

分發日期:廿七日;第二至三批

廿八日:第四至五批

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

德輔道中40號一樓 5-222976

5221640

道教聯合會複選 湯國華蟬聯主席 繼籟加强推動社會服務 「港訊」香港道教聯合會第十屆選舉委 一員會第九月四次會議,十五日舉行被選,出席者 計有蕩國華、陳欽、黃功肝、建榮借、李智慧, 陳彩、周夏季、黃廷榮、吳東、李應年、華 植勣、區闽、江爵浩、陳佩、周卓軒、邱祖

華僑日報讀者

七海旅行團

84 獻新猷*享受第一流

三薪古玩 四折

唐三彩: 宋元官窭 明朝青花· 康熙乾隆珍品

尙有特價品 結束大清貨

五百至一千 結業在卽

大量廣告

歡迎批發 書專出望

逢星期六

$2070

天大

穏星台灣豪華遊:

住五星级酒店

: 台北瓖亞旅店

五折

台北酒店五折

本特性

早镀徒夜

1984

有萬蘿包容內

•類六十分售全

香港英語會所

HK &nglish Speaking Club

Corne' & Speak.

English with

rn English while having 學英語·齊參與

Euro/American:

Everybody Welcomef

英國摩根氏髮腊髮乳

生無盤*防盤落•去頭皮*止鎮機

總代理: 鼓手牌

Mr. GregoryY

創辦人Mr. Davies.

: Open everyday from 12:00-10:30 p.m.

九龍彌敦道192號5樓

倫敦戲院對面, ( incl Sunday).

時裝樓上)

Tel: 3-661131

日本

內陸機飛花蓮嘉洋洋

7天台灣 $2450 8天阿里山 $2650 4天台北假期豪華遊 $1970- 環亞大飯店週力贊助

(逢星期六)

·佐全台灣最大最新之台北選亞大板店

天行程包括來回機票:當宿及全部旅遊節目 *溫選:六福村野生動物團、石門水庫、故宫罐 物鼗山、北投、郪期筆台北之胜离登”

·台北隅鹻

(環亞大飯店 ∵言都大飯店 合美琪大飯店

特約代理 )

招收會員

紫藏商旅指南

每冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道一〇六至一壷六號 電話五—四九一一 中區辦事出砵甸乍街香港華人銀行樓下 雙話五丁二三意六三七戸打理 北角辦事虑渣華道焘二七號 電話五十六四〇六九三 著

·辦事處旺角上海街四九七號 電話—八四七四九 電括三——六八七六八 處佐敦道四十四號左邊地下

來取

地

*10天九本州 $6500

(逢星期三五 (逢星期四、六

$2700

起重,推動、控制肪易 大省人力,耐用健康。 中國冷氣有限公司 STURE:

5-295581 0-6586061

6天本州廸士尼樂園逍遥游

$3630

·逢星期五出

羯遊日本本州各地名勝古蹟,光確士尼樂園及重士嫵高原遊樂場

(乘地下鐵往淡革,參觀當有傳奇性之雷音寺,行程豐富,

流膽宿·高級豪華,超個享坐,

**7天鹿兒島九州 $4500

惠風牌

油壓叉車

̇電動、脚踏,

各種款式俱備

消毒藥水

M

清氣香餅PAGE

脫鐵銹水

4.天韓國逍遙遊

15天韓國逍遙遊

$3000

*特約代理:東京太陽城太子酒店,韓國新羅酒店

批發處 香港離記洋行

逢星期六

遼星期六

7.47珍重機,通遊鳌鳥名勝精華,並有多種行程可供選擇

7天馬(檳城)

*8天馬星(關丹、檳城

$3290

6.天甜蜜假期馬星豪華遊

逢星期六出發

·BEECHAM-CAZÉ 賣期日露止咳水

獨有創新行程、特級豪華酒店·乘搭全球最大瓶排BIG TOP新航

$ 3530

$:3890

LAB, FRANCE

總官

*9天馬星泰(芭堤雅)

*9天馬星菲(馬尼拉)

代理

<售代有均局攤大各▷

逢星期六

逢星期六

特約代理:新加坡實都酒店、吉隆坡美輪酒店

*10天馬星(關丹、檳城、浮羅交怡 )

【泰國·菲律賓]

7天泰國(芭堤雅)豪華游

$4390

$4390

品牌疊谷、大皇宮、玉佛寺、水上市場、玫職花點、桂河橋、鱷 湖、芭堤雅、珊瑚品·缳芭樂團

熱線電話:5413083

>廉價機票訂房服務

7天菲律賓豪華遊逢星期六)

廉價機票,本人主理、訂房服務,歡迎查詢

·代理各大航空公司美加、歐洲及東南亞各地

七海旅運有限公司

。等續手民移遊旅及車領港駐,例法訂條境

入民人及法籍國,關報物貨,定規證簽口入出

$ 4590

咳

全可靠老

苟味可口安

鹹氣標本袋

故立止劇咳除班

· 嚐各唉症一般具

- 喉頭炎氣管炎百

本露專治傷風阻流行性

$2630

一邊星期六出發

AMANO

安勉勞自動打咭機

$1990

電腦刺繡 福

5-4419385-4116585-437242

服裝商標 圖案 各類繡品 |學校徽章 領呔 社團標誌

一飛電子刺繡廠 飛

社

九龍青山茬491號否港工業中心AETAIL Q37420387~8(荔枝角地鐵站通州西街料)

飛工藝

美

國

汽車焗油

車身燒焊·代報燕梳

正劇

牌子最老

.信譽最好

保用三年

電子石英看更鐘

AN AB JAKĚLA PARIAH MELA 15 41 3081 19 AN

總代理;馘通有限公司 電話:H-431708-5線

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-757066):