1984-09-17 — Page 27

一期星

日七十月九年四八九一曆公年三十七國民華中

驗

頁三第張七第

日二廿月八年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

焦

大中門

經八尘專

│

補

晚五

呂九補誠數 洽電維

|誠替初中及小學各級補

以九龍城區爲全電

各科各區均可到府來 導師補中小學文理工

華 中大女生 耐心補習

合有請辦公時間電 以下各卨排習九地盘等

23-883704 丹下午6:30至7:30油版 榄酸教師補中以下小

學位教師

-中心以下同學補習淅舟

市裡數理化電腦科瓿寺一或以下全理各科價錢相 就有意請電五時後電

以

英

EXOUW-IN-O

嘉林業大胎二第二替

若電經優考文補級輕

菜 英文物理數學進修課程 主辦機構:會考英語輔導中心及明德學生輔導中心 師資:港大及中大畢業榮譽學士,資深會考班老師任教。 課程:英文(精讀課程/保證合格課程 )

-H 710805

合物理(SYL1/SYL2), 三數學(SYLLA/SYLB) 商高等程度英語課程(傭考中大, 地址:彌敦酒 469號新光大厦1402室(近软煙酒樓 }

電話:3:853872

習

港大精英補

啡經驗大學導師 精製筆記伽

OD3小忻班每月95元起(三位一湾報名者每位90元起)

185年會考英文保證合格班 4中三班 D 各級夜英專 285年會考理科保證合格班 SG.C.E. 及英文中大小組 (985年會考數學及附加數班3中小學及成人個別(200元起)

○北角英皇道193栞草中心3樓(感都戲院制)666421

· 亞博老街98富都大廈2樓(大同中學對面)7124121

⇔觀塘寜9號是光大廈9樓(近中新國貨)446577

大道中55號燈樂行202

美佳 微報導

「日訪榮請聃感僩

英

數稅門

傭達

秘

H214171-2

♦保兩副家嚴挑錄電

*用年铼政影覦

免裝

費修海

熱代 8設永|

落水服設 7工字篩承

書

看有信計较

心意十月

聘用電K 715669楊君希

訪常備大虿通典诞英 均可歡迎預約惠顧請電 RXH4887013-7575111 233145 榮獲電台報豈電視台專一交收貨版長期散車

體女傭中心 貨灣租賃灤

特平裝修

報稅申請 |港九新界造木泥水油漆

16064004

校譽超卓悠久

|家庭補習H

法律保師寳流動樂

社

H電話功課輔導(每月80元起,

·李期兩個月起 1小一至小三:中一及中

到府補習

教 師

心科生

備補習教毯百名遍佈 香港九龍榜各區中小學|四任 生補習。各牧与被

龍是不懈可換。本社額 政府發牌和批樂經營, 電要安排,快捷发烧 Ö250255 3216523清勵計

(灣仔軒尼詩道381千人3樓!送機頸号)8936763 包青山莊 124 金銀大廈(形戲院對面)866750

· 荃灣河背街57號二樓(近龍華繳院)0-460508

街曉佳

陈丽事半功供電940191

人材帶給你府上服

立成會計帳

制度設計

K814425K 81499234

「報稅做數 業按月入賬 英申請CO

文

,要調露寫出監

急慢

5-772745 -779373

倫大A數

大專畢業路 直港九沙田大 289247 柳啟聖展中三理化經驗,

片 文理工商精修中心

精補中五

35第二英語保証考取優其成積小組招生专 「OG CEOHKCEE英文保証C級或以上小雞

○○中心提供輔助付款沁心計劃每期$ 200起 白心接受往雄约考取得ED 礽及F4F.5行志 爭取C 級以上成同學參加結靠試口試甄別。 GB5何考英數理化保証合格瓶(E級或以上)$16) 游班424730. 旺848926 W1861895

· 18934705 北3702782

NOODLE

f8930892

金雁利公司 H 473922或 有平日全日留宿女情

0818916 €8934705

港九新界中小各級

瑞製476973

EM-ATIOUNIDE

狄摩理臣山學院租

加大畢業.

文科在意者請吡: ERLIKE:

-974451225 理化有經驗電 :

0683年業補習社

大專大學 勤婁

2353160724 精

生全科補習富經驗有创 | 各級補習兵耐心及責任 畢業女生裝控初中小學畢業生富經驗誠替中小

港大預科 | 廉價補習茲

大學畢業 家庭補習經

地 资

補 海

精勤心省

来地新導四

習心中

級

大工大學學逐 小業求

會考85

保證合格課程 ®

新法數理

研究所

★保证考取得E級或以上 本否則退整一切學收 英文、數燮、物理、化學、附加數

maiss tui80-86 (3959971 Ch 3829

女 荃灣商科語言中心

待

考英文保證合格課程

女傭待聘

專門

灣註冊

有限公司

個四字太 個四卅字小

告廣小業商業商

遊旅

$772745

元十天每

屋搬

$779373

2

芒電佈計,檢廠樓寫餐 深

遊艇 海陸遊艇寘酸枝追收凜

10- 200人 中西遊艇:古玩字畫

|店舖工廠住宅裝㦀工福

-783371 3-87559043

會

會考

'85

中一各級

補習

小字卅四個

大字四個 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字數按一個位遞增計算·長期照計不 一本報分類廣告,歡迎各界來橋連發,每段 一個位

【分類廣告

驗

保證合格補習課程

英、數、環、化、生附加數 師資優瓦·諾證精論 72研習中心

彌敦道749號欧亞銀行大厦5字根 (大大公司對面、鳳城樓上) 3800313

TOEFL班 英文會考班

|英國牛津大學畢業生任教師為美國耶魯大學畢業 「敎逢星期一、四 5時生會聖保羅男女中學 1至7時或星期六4時53逄星期二、五 5時半至7時

分至6時15分

3或星期六1時半至3時半 香港體地廣場公爵大廈2210A室 2:49:30mm ý:30pm) 先導教育中心 83 0-4987806

5-258306

各科數、理、化、電腦及中小英數全科補潔 地址:荃灣海道 119號二至四樓(遠東銀行附鄰) 電話:0-4981287

| 承接設計做木泥水鋁窗

鄭重聲明 |啟事 招標公告

有關各認股董事,必須履行港府修例增资拾薦交 否則 付所認股金,交由張世燈籠欲助伤器 所有由本人然支款項除依法追时外果 處,九龍彌敦道$75-381 金動人隊4/F 8號

提在投資有限公司 董事局主席局丹华蓮的

通

渠厠]

打

六上液

裝 水改浴沙

喉渠缸

修滿大記 H.236495萬

K646188 夜510873期

緒有圳

67182666 708TM

全裝修

3-914680 3-912471

每天十二元

●

會考85°

【保証合格課程

ENG PHY CHEM GEOG ECON": MATHS A MATHS

小優異補習中心 地址:太子道141號303A室(新髄酒 樓上太子地鐵站出口)

大指導詳盡

3800390

★蜜考補習★

★港大純應數★

濰数挝

*確莪糙編,月費$90

拔萃補習學校

西洋菜街 19A二個讚 K 942336 或946522话

東莞粉嶺 同鄉會啟事

挂山道德架轉約二百五十戶為供水电招承建詐本會第八樓會董選舉定於本年九月一 惱及版本備在於黄大仙政掰與及彩卫政務分處济,入口下午二時在本會所開問請在是 湖感。雖然之承建商從登报日起个九月十八日小二時前將選舉票投在本會所內之投票 时间經諮詢區詢間。九月廿一日實地觀察。九月箱以使開票好未接到選舞者亦需早日

五約開懷。 扎山道德宝村木屋區供水小罐取!前來本會領取為荷。

高雅鋁窗竈

高級鋁質燈 日本料

9-7672-9513603868

【機鋼樓房| 電

案搬免

雪 晒東

【8琴裝修話渡圖 貨

假

運方

月入三 水晶地板

華盛公司

質修

物

H 646695

K 649495

3822629

貨包邨造

巴元熊名各 K 7182333 板修价 合全機廠國,4961

款多價 平日五折

·K.902735

週日特 保證靚船 古銅器花樵請電九脎 :日夜租賃

代辦食 H221756

巴城街85號(37-980065

代客追收空支票工 貨款拖賬捗胀村賬 (夜晚專用5271933)

做力親 傅師老 裝裝

K964076 H 259.701.

大明行

三男接遠!深調工程樓

自社:

裝修執漏 T 國內 專科蒙新保政府註冊保密創辦八年 3與興旺西添廣结本玩水,并用政

油漆

(3).847655 (3)843513 攝影錄音·港跟號 通姦港和装 綠深調查,失踪假查與

石油油料

防水材料 鋁鐵門窗 再人施工

蜜棗廠|安新

新到各種膠皮、海綿、 原箱新機價廉二手

租務糾紛,代表變心,貨款支票 九龍通菜街2A-M初光場一樓16號

5-8937750 3461-8180

洗名

選購有意請電 68914039K-223274

波時衊則府规程 公希工路牌修設

★歡迎選購★ 商用手提座枱電動 地址天樂里9-17北變 彌敦道 313號五樓

·大厦三楼5887466實来公司(B40931-

大小隨意 營業客牌 ★平日大特價★ 電船商會

承装服冷水冷分體冷 實實性運拆裝营柜保 大小冷灰百餘郵六佰

【鋼 寫字檯國鋼

粉蒸動自

機河

【泰具 第

***#739920

吳昇機器廠

日

#2409AK 314311

通用工程

軒尼詩道244;

(樂聲琴行樓上)

事

120元鮮

過電話或信打信供應寫

舊收

黃怡超角流教舊字畫

中環525192039-880222 感到女送运洽電格 希迎銜

茶印號址匠腮

富都水晶同羣讚冠|港島偵探社18新品获季

凡意臨即送美國名貴吸地蚝一張

H333983837149044

320851046986 富都水晶地板工程公司

美聯私家偵探社 |

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 #### 0812388 812389 3812380 民商煆職婚外分通攝秘失港保私大物租代空精偡絕戳 刑業理員姻女寓居猋影密踪外護人環黨務收頭用迎 粗抛商行家活姸避甜錄跟調跟遠保保選料貨支儀昭保詢 捷查標踪世勤居婚榘音踪查踪行票安蓬粉款奡器著密問!

一鳴製造廠

一四一

3-936613 3-938050 本廠製品精翨,準時交 貨、寒造酒樓、餐廳 曹所等不銹鋼傢俬,大 量供應,歡迎參觀選購

瀫泰公司萬宜大厦114室電話5-231676 分店軒尼詩道兰兰一號電話-722392.

•

3

公一般府如舖將陣大老本 可切有先閣保冰楼小號公

民權 有防然语气重保诊内如承装 當街 荷題爲提即用理糖天浩明

·限水防薇閣供派永牙面補舖 公楼水迎下還貸保不着地漏十 三材到解經到信再維中防多

深地司械料本次画譽油等升水年

漏水

t

樓舊乒乓用品 打機 冷氣

06281499332035專線

漏水

SANG LOCA

核桃

染電肉膠蛋電 宝黏動食袋糕熱 需絞包封攪蛋 留肉裝口拌捲 邕機機機機機

無裝環裝鎮用焙、

漆軍探難水面

品格保兼來一內紅、

修宇

工防 程水

生四外,地一

年進達潮塘窗庫:

造水免淇潮、外包 一材變保濕石陵, 切料查無、桃粉医毅

7 瑞生隆五金行器

世界風景月曆 新藝術又平又靚樂聲琴行

免費印刷七彩廣告 定貨電話5739669

倫敦旅遊 公司

K 43 6890 K43593 世界機票最不台灣來回機票$820台灣四大團$1680特快台

·$89中華民國護照最李台韓入占貨批發中心帶台灣 最高最多不需出本錢買貨可实1600免按金免擔保包装 旅遊探親想揾爆請帶眼轻快我財路老友實際可靠。 地址:九墨官與牛頭角道327-333號瓊林大厦二字A.

嘉暉旅運

3-905371 3-969325.

·九龍旺角彌敦道655號胡社生行1008室

凡參加本公司旅行團均獲贈AI.A.五萬元旅行平安保險

若要知廬山真面目請參加嘉审旅運5天1788

「嘉運話俾你知7天2188. 「全港首創新行程江西省中旅社鼎力贊助逢星期一出發 ★桂林、陽朔、靈渠五天直航 $1588

出發日期:9月20, 24, 28/10月2,6,10,16.

★省内一至七天旅行團,省外5至13天旅行團,

★國內飛機、火車、船票及酒店訂房 嘉

飯

★世界各地旅行團,飛機、酒店訂房,

★代理各類保險。」 菿印花報名有數▶印

花

$ 100

四天出

專辦:韓國專線

旅遊介紹

3-816528

猴

承防近水身白、

立察效泽直

一鍋琴中

R.1.8.

白世總社(3888895 荃灣分社0-4980819:

±1.747766星期日休息

322187.

0-4980643

H713301屈臣道11號B

1384143543883855|| H T 8300國際有限公司

畫買

銀福中心康樂組莊臣清潔服務社 青年中心滿

【水晶洗地毡打蠟∗

備有

門人材太少。

【遠近工程俊价公告3-7213040

3-7148618|

井 修理水系 清理深井

6-270626-6

-6254)

1808

恒豐中心您!

水清潔打臘

地板乾洗地氈

三聯安5.444221 日日 公司 5 441615

皇家私家偵探社

政府註冊 服務廉 諮詢保密 民商假職離外男攝兒婚秘失租大代精假旺茶百心至古某 刑業會員婚寓女影女姻密踪務厦收密日角街直接油道亞 征期商行劔姘通錄活兼追尋斛保價儀照西1利4德一兩 捷鴦檬球據啓森音動世踪回粉安歉器常洋( 李士樓

香港偵探社

自世絲社2018008-818781註冊絶對保健 香港分社5-783600-793690劁辦十年應驗

380-4989331 - 4886332 É ♬ U IR WA 民略成外分通虚秘港失兒旺道金5北選七 刑業盈寓居猋影老外踪女角都宇角一海 任調行姘離鉦錄跟跟謝活中五英 漿查鄰居婚攕香踪踪查勒敦號心座皂就梁限定器

巴拉圭考察團 (14天 美加澳法醬

出發日期

• 24/9, 12/10, 29/10 「無需投資、可領永久居留權、護照。(專人領隊)

協辦南美各國移民、旅遊簽証、居留、護照等手續

雙程證、港台澳門人仕、綠印、

專 業

778312-7907127

代申辦各國各類簽証,兼售各地機票 包入美加、無須投資,即可留居 旅遊移民随君等便,安全穩妥,保簽五年

憑本署歷史經驗對各國移民法之了解 實務豐富之經驗意見,使妳得致幫助與益處

美國DR: Hill ( 中國香港 )事務署:

得其利 招牌

噹噹

LEGNICA, KARL MULLER 獨家代理 德國琴王BLUTHNER, A HERRMANN..

:歡迎分期,保用十年 TT: STEINER, 原裝進口 原價$12,400特價$7,590 香港:軒尼詩道244-246號5742740 5751065元 德輔道西279號 5468646 469580 九歲:亞皆老街1208 (37137968 37197662

3-341713

將將 吉祥搬

13-643038

【搬琴專家|小喉庭150

5-675102

13-651749-634114)

運

5-694935

5-629921-625824

樂意(國際)

旅淤 有限公司 快意(國際;旅行社

2012 We

天 高雄 830倫敦2400 韓台:1750 2100 酒店士船票十接送 1550 三藩市 2100 代訂:澳門凱悅酒店 泰國 1129 法國 2400

一、二天卷 180起 菲律賓1280 香蜜湖

(天天出数) 北京 1380 溫哥華 2890

京 上海

180起 920 多倫多:3550 珠海中山天送 星加坡 1950 纽约2830

各國簽証快讀台證8.5 孟加拉 1850 西雅圖 2600 一天雞$160 二天$298.

甌 1380 夏威夷 1900 安排各國機票酒店旅行

台北 830北京:1300 澳門:

國內及越南境內親屬均可辦理 藝發旅運貿易公司 香港德输送中216號

*三縣大厦702室($410396.

瑞興旅遊§§18838

|九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面朝十晚九

八天火車圓$. 1890 七天一程機$2690 天天直航團$3690

五天$1540

四天$ 7

|北京豪華遊

【桂林、陽朔航空團(1890

丹霞山/七星岩、從化異茶往直通車返

$380-

惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖海賓館·克實溫泉浴 中山溫泉、長江樂園二天平日$395谦六$498 西麗湖、香蜜湖/小梅沙-天週 1

·心旅行社

在韓國、台灣訂房中心

·SUN SAME US'2: 第一/三陽$120 河期日$13、 華觸/方:110

「台灣團] 四、五天 $2650 高爆U'S 17° 詳麟/富豪素$120.

遊覽包括:小人國、、 ★全程包軍人画

·花蓮、阿里山

四天$1590

酒店機票

|代理平價酒店30

參加台灣團、台蔬免費

旺 道58潤な中心学 中球環球商向正金 旺角假日至

330 32 33 521 322 3

參加台灣團免費做証

台北 820. 韓國:1880 橘:2250 總統U$17 驅君/東亞$110

#2050 樂天$25 天成/世纪$160

泰國1130 *免費享用生藝案

菲律效 1100: 世 RU S.17 六罐/一樂團$180

多倫多3650' 澤克山莊尪S 25 環亞來來:20 法國2350 MRUS 25 弗爾頓/財神$390 菜京 1430 萬茂斯HK100. 國聯/美琪 $219樓城 2000

溪洲 3500.

★增加新行狸江華島 ★仁、板門店

516廣場

天天出發

如需要其他酒店請來電查詢 1920

: 唯一旅遊有限公司

北

星加坡1950 三藩市 2050 租約2750 荷蘭 2350 大阪 1350 亞...底1900 高雄 360 ED 2 2600 星馬泰 2350 溫哥華 2900 2650 1670

LAI 00 92 9363-373SRAA 904 F

PAYO SA DE Tham · ju?! 1NGINE 3-301375-6,3-304297-8

京肇

慶 $3198 肇慶,七星岩,鼎湖,從化,廣州

江

南 杭州、蘇州、南京、 無錫、上海

「天天精游闖港總通車往返,

七天航空運

$2698 營造) 八天火車團(考鵲**保委: $1898

西

安

|九天豪華航空團(二程飛機)

逢週四$ 3198

9月29日特别加班 港穗飛船往,直通車返; 沿途住奥資上海新賓館。

三天/四天(週五/六)

$ 608/$ 738 海口,西塞湖, 香蜜湖,报湖,深圳

F天平/二天逢週六;假日$338/$398 - 惠州, 西湖, 温泉, 蛇口, 芮酸, 深川

逢週六、假日$438

逢週六、假日$ 428

·全部均住宿在海上世界,證雙人套房

洛陽,少林寺,開封,鄭州 世籟,太平門,西配深圳

八天空團(二程劑蟣:港穗飛船往,確適車返)$3698 逢週二日(10月9日特别加班)

界

海明威旅運

3-958807 - 3- 958547

台灣百貨

賺機

★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200

·韓國豪華團4天$ 2700. 旺角彌敦道655號胡社生行801室

特快簽証

本公司專業協辦美國,加拿大,澳 洲,東南亞各國旅遊探親,投資勞 工移民,學生海外求學就業等手續

免費指導,歡迎親臨查詢

德利旅行社:

尖沙咀庇利金街富利商業大廈9字樓902室 K7221983 K7225357( 鐵可直達佐敦站庇利金街口出即倫敦戲院後 面)

各大航空公司贊助 年歷史自實物業 借用可靠

康樂旅遊公司 ::CONNAUGHT TRAVEL LTD.

代理澳門

學生包機•船乘酒店。

台北 790

75840 轉台1820 清邁1650° 泰國 1040

菲律賓1210: 紐約 2790

星加坡1860

AAG 1990 溫劑華 2800

三米市 1970

彌數 2240

類號:1970 荷蘭2340 名:澳洲 3300 DE BERE 1950 法國 2340 多倫多3500/ 香港中環干諾道中62號中純商業大廈AA

5441531 5-443243 5-443055 5-443066.

IATA | 330

大阪1400

第一好旅行社

3-324338 3918787

三興旅遊 3692200 3-692209

香港旅遊 3-304513 3-304605

德話2340

艷

鹽

便

台澄

往台灣可帶合法

百貨

台北 機 :廉價

三晚四日酒店—特平

信濃

特快收費75

特廉三

平價

包賺包銷:

粺店旺角彌敦道507新興大厦1817室 電梯10

03012753849562 3859555 分店中運永吉街12號利商場2樓8室5413674 自鸞接字地址不變僅此兩間老招牌其他是俩買

芭堤雅假期

五天只收 $1898

逢星期四出發

包括往返機票,全程膳宿 遊覽節目,曼谷住溫莎, 芭堤雅住金沙灘酒店。

文娛遊覽 3-7238318 3-7243013

光輝旅遊

3-956874 3-903806

順通旅行社

3 -302556

3-315646