1984-09-11 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日六十月八年子甲歷夏

華僑日報讀者 助學金

香港賽馬會

*十七日起分批發支票

窮奇日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支票,由 九月十七日起分批發給,各批獲助同學,諸照下列之編排,親到香港 荷李活道一〇琥華僑日報總社參閣編號,先取〔領取邆〕,然後陌 取支票,若珠幼年學生,請家長向來。

各同學須記緊

〔二)申請人身份證或出世紙些申請人如無,可擔家長身份

(三)中華人近期一寸正面相片一張。

(一) 華僑日報讀者助學金

百福道及健康西街範圍 内。柴灣區受影響樓宇 則位於柴灣道;新街 鳥、康平街、新安街、 [菜街,常安街,水道 「及怡盛街範圍內,包括 漁灣邨、柴碧東邨、柴 一得特許擴建地區及歌運 臣角。

回首當年行 善齊積福,捐助保

悅勿拍賣行拍賣廣告

臣者茲承茶灣地方法院命,UNDER.TSUEN:

WAN DISTRAINT NO.287 OF 1984 裁機

九八四年九月十二日即星期三日上午十一時正在 香港畢打街畢预行土庫本拍貸行內將存在新界荃 ALLWAY GARDENS CHEVE) | B座四〇八( KOO HAK' SHING)L NATURE 西環街坊福,在送聯合聲明-加簽聯 OF GOODS LDOMESTIC此物性質—主住宅像 利會與光無綫著。該聯合聲明將於大· 各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得長得

香港境勿兄弟拍 行啓

電話五-二二二三四

西環街坊會辦館 康體處與射藝會 一非但不足,而且無效,香港急需一位安市

·辦射藝課程 一民之專員,應儘速予以設立,「安庇專員一, 免費電腦講座 一碗台尊台來 頂開發, 若須立即將全部貨就以現熱紙廠尾並與於指定期 ,辦之第二次電腦一會後立即送交有關當局内將該貨物出淌下槌之後若有錯厢或意外之爭售 【有助增强公衆對政府當局之信心,贡献社會 (海)康樂文化

講座,將於九月十七日下午八時在該街坊守火碴,作爲各簽署團體對綠 诨者自理特此明 安寧,有助各種制度之不足。 一阕下康樂體育事務處

堂舉行,屆時將由九龍聖芳濟中學電腦科主任潘]皮書的共同意兒。 及香港射藝會,將於十

光耀先生介紹「培基語言」,並以微型電腦示柿大會議程,除主席 一月十月日至十一月五日

。歡迎各界人士參加,免費入場,但因有開會詞和官譚聯合聲 二,參加者請先往路乍街十四號A為抵西職街坊外,還有十多個代表 福利會索取入場券,額滿即止。查詢電話:五—」,各就還政於長,政制 改革的目標,進程和模 〔訊〕旅式,直接選舉與間接選 啖就廿週年紀念「革的路牌和檢时,等等

全部課程分爲十節 :逢星期一、三、五 -午七時至九時上課。參 -加者必須年滿十八歲, 並持有射感會認可之基 本資誕。受訓者如經常 出席並考試及格,將山 射藝會委任為見習射藝 折,有興拒參加者必 須於九月廿八日前報名 。名額爲三十人,學費一

青山道豐華工業火警 九龍裿山道六四六號華工廠大殿今晚 發生大火,由四樓上天台,四樓一塑膠廠 被焚燬,損失重大,其餘十餘家小型工廠你

·受波及,消防局於火警發生時,減出十餘攝 消防車及救傷車貤救,電燈公司亦派員到現 場,將大臣心流截斷,以便利敕大。 青山客貨車請恢復行走 新界各鄉 粉請求解决交通難 中, 屯門青山新坡近百鄉村客貨車司機車求,今

ㄖ由當地鄉事會首長及有關代表陪同聯元 朗理民府,請求祺許恢復行走,以解决青山 一帶數萬鄉民、主人,農民及學童的交通與 烧產運輸困難,以及百多名司機千多名家 的生活窘境,理民府官表示,决予協助致 交通事務處研究

中秋應節貨品紛紛登場。 今日為獎曆八月初一,距離中秋佳節倫 好還有半個月,各類應節甜,樂時登場, 做具代表性的中秋月餅,亦正式上市,同時

八七一六六三。.

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO.. 676 OF 1984. 於一九八四年九月十二日 龍本拍暫行內將存在香港北角道(意)門牌八號

旅港勞氏宗親會. 港勞氏宗親會為一單,民主教育, 即星期三日上午十一時正在香港畢打街事打行中 慶祝廿週年紀念,以花仲【粉 言。

• 特假嘢瓊黹四鷊宴嘉賓-股商巨,會員與 親友,濟濟一堂,場面熱鬧。

丁和鲜您排ALUE MAN CHU (NATURE OF

GOODS-DOMESTIC FURNITURE SZ

,大會後,聯席會議

的成啟團體將會觀道雜住宅)各物照法院所封者當衆拍呶以價高

「八時行啞,先由理事長勞年宗致詞;行會議,除了總結多者得投得者須立即將全部貨款以現銅紙廠是限

| 理事長趙雲報告會務;會長不超過離,志宗號 月來的合作經驗以加强於指定期內將該貨物出清下槌之後岩石甜甜或慈

| 芬德等先後致詞,詞多中肯,抑得還聲不少;旋 今後的聯絡外,還商討|外之事假&買者自理特此聲明:

致送紀念品與首長,一念金牌」予背蓋,文,有綠皮書的延迨工作 卿女士是脊英大利是,幸運抽獎,筵開數十席, 觥箸交錯,并有美艷歌星伴唱娛賓,直至深夜

五十團體出席

二期星

日一十月九年四八九一曆公年三十七華中

本港新聞

「洛惠豐,新法繞 貞秀麗 利瑪警書院 薛劍恩-聖迦利亞預科書院 減費 蘇金西九龍大同中學 施碧華.明爱成人教育中心 減費 司徒美虹,蘇浙公學

戴仁案 培正中學

香港賽馬會助學金

第十五批名單

英皇御香港賽馬會助學金一 寶儀,聖瑪加利女書院 一九八四至八五學年度第十五批接 器械如 陈宜女子中學 准助学金同學名單今日發及,共二 黎小虹 新法院 百名。尚有二批將陸濟在華僑日報 周君儀:新法冲院 及華僑晚報刊出,希各有關同學線 固芷筠,恩的英文中學 續留意。名單除在散端發去外,並 周玲玲·信中學 分别在香港荷李活道一〇六至一一周展面,香島中學

·六號業盛日總報社大堂,北角液 周們莫·劉思定英文中學 華街一二七號地下華僑日報北角分·固呜暢,聖路加書院 -處,及旺角上海街四九七號華僑日“周題分,地利亞修女紀念學 银旺角辦處張貼,各有關同學都娀玲 聖瑪加利女出院 崔健輝,聖類斯校友會中學 助學金將於九月十七日起分批一崔慧儀“萃華英文書院 猷發。有關詳情參阁分批派發洋,卓秀珊·聖瑪加利女普院 鍾應平,雅各英文中學 虎 第十五批發核准助學金同學名 范國光 文理英文書院 方保僑,沙田官立中學, 助學金別·符永智 新法占院

單如下:

·歐陽叔警陳樹渠紀念中學 補選 聖公會基中學 陳美冰-保良局第一中學 陳燕淸’香港培正中學 陳景芳燕京書院 陳淑儀 寶學校

森灴 德中學 譚水光二可立中學 譚鼗雄 威靈頓英文中學 煺振球·新法雷院 郎德州九能大同中学 杜昌輝 中聖書院 杜体积,慕光英文書院, 減費 縱ㄘ少 趙聿修紀念中學 全費 唐小玲 香島中學 減費:羅芳 聖公會林恶紀念中學全群 楊美儀 地利亞修女紀念學校減費 減費 蔗王珍 威靈頓英文中學: 減費 減費་镪素玲 崇文英文書院

·全費 曾俊明·崇舜英文書院 減費‘李富榮 張振興伉做書院

全費 曾少中 ·香烏中學 嬴費 李锦芬 安箕灣官立中學 -減費 李耀基 保良第一中學 減費·李國煇 蒙民出古院 減費·李明·寧波公學 減費 李錦 聖羅掖女子學校 李耀强,錢學校 校減費 減費,李淑給,相亞山院 钴費 王智姓’蘇浙公學 李業文 地利亞修女這念學校醶費一王瑞芝 珠海中學 ,減費 旅費·李春梅·聖恩定英文中學 減費‘王寶來‘地利亞修女紀念學校減費 減費 李芝 明愛成人教育中心一減費 黄海 文理英文書院 減費 葉珧珍 平安當女佔院 全費 黃厚儀 眞理英文中學..... 半費 全費 黃有添 元朗伯裘英文書院,該費 全費 梁燕吗:聖傑巅女子中學, 老費 梁燕玲 永光院 全費 黃玉萍聖瑪加利女書院, 減費 瓶梅::瑪利諾工業中學 ·全費一黃志華·扎仲爐紀念中學 減費」 西儷* 陳樹渠紀念中學 減費 梁嬔理 聖迦利岠批科咨院、減背 黄盛盤 九龍大玩中學 全費·鸿潔儀 地利亞修女紀念學校費 梁英珍·龍英中學 全費 何偉昌香港佛教英文中學二全費 梁佩雯枢砘英文中學 全費 柯林·樂善堂余近中學 全費君達明,中書院 全費何伯‘梁式書院 【全費:何艷珍 陳樹渠紀念中學 何劍雄 瑪利亞書院 學費 瓿費 何湯儀 法院

全 全費 全費 減費 诚費

一九六九年九月十一

香港宜速設立「安庇專員」 國際司法組織英國區香港分會在調查 安此專員」在港設立之可能性後指出:本港

費

減費 減費 減費

- 携徜螟校發給之九月份學費收條,或校方發給收費之證明

(四)第一次領取支梨,申請人必須親來簽名登記,因以後按月將支 票寄往學校。 費

夺費 曾芳 我利亞書院 全費 會核心,恐明英文中學 .全安;曹美莲 地利亞修女紀念學校減費 全費 徐兒 陳樹張英文紀念中學減費 全費 产谒榮,香島中學

領取時間: 下午二時至五時半

上午十一時至下午一時,

【在土瓜灣體育中心合辦 一項初級射藝教訓煉 班。康體處發言人說: 六舉此項課程日的, 在透過培百更多教練以 推廣射藝活動。

(一)香港賽馬會助學金

費

減費

分發日期:

減費

十七日:第一至二批 十八日:第三至四批 十九日:第五至六批 廿.日:第七至八批 廿一日:第九至十批 廿二日:第十一至十二批 廿四日:第十三至十四批 廿五日: ! 第十五至十七批

「減費 胡哨枝,模範英文中學 減費一胡漢輝 风光省院

費 減費

二十元。中請表格可向 中股永安中心體處總 鮮果,洋酒生意落行亦超旺態,由於市民們 處或各區逝事處索取。費力地強,商家對今年開市生意一致者好4.

代議制研討會

陳香芬,保良局百週年 陳茔照,瑪利亞書院

報日僑羊

陳志成·奥利出院

減費 何美華 雅思定英文中學 陳粛賞 地利亞修女紀念學換焄費,何美玲無基哔院 陳旗态 地利亞修女紀念學校減費 何志元,閻光院 陳帶娣 聖瑪加利女書院 裁費 許元谈一明愛聖方濟學校 減費 麗麗 地利亞修女紀念學校減費 苖踞媚 法院, 減費二汇錦秀 香港北仲做紀念中學減費 陸海音里公會硭季好中學 全費 葉錦成 聖母書院

陳明一褓 公學

陳茂明 聖迦利亞預科院

·陳永林一珠海英文中學

減費 江偉昌 瑪利亞書院 減費 關斑忠·莚光英文書院

全費 梁风態 聖道女子上學 減費 燃性 聖若望英文書院 減費·梁慧芳一地褪亞修女紀、學 楊玉芬 聖母無玷聖心書院、全費 校蠹費

被費 減費·梁穆斯英文書院 旅費楊明做,敬南 战費:楊宇:地利亞修女纪念學校減費 減費 蘆拉花 心誠中學

費 減費我偉安,瑪利亞書院 減費 盧翠華 中華僔道會安柱中學全費 楊兆思 迦利亞伯科書院 減費 減費‘楊子瑜:聖瑪加利女書院,費 全費 嗑偉出 匯基書院

減費 嚴糍珠 陳樹渠紀念中學

全 全費 诚費

。

WAH KIU YAT PO

減費 陸海珊 聖公會梁季陣中學: 全費 葉變英 保良局第一中學 減費 馬堂主 保心中學 「全費:灤世雄,新法書院 全費、麥饯花 地利亞修女紀念學珓被費 葉永超 瑪利亞古院 全費 萬家ㄧ 文理英文書院 瓿費 鄭羅國 佛教大雄中學

全仆 吳橋 香品中學 減費 美倀蹲苦國際中學 陳水畲信中學 陳芷誆‘新法書院

至費‘凱琪·文理英文書院 減費 鄭美蓮一馮時候區中學

全闵惠玲 元朗伯裘英文葛院 陴沟 城市商業管理學校二減費·如嫽萍 城市商業管理学 校 減費,吳惠邈 香港佛教英文中 學 全費葉借華,中聖書院 減費,悞淑儀 佛教大雄中學 全費 黎家華:新法作

. 鄭佩莹,城市商業管理學桜 減費賴國成 香港佛教天文中 吳慧嫻梁式芝山院 營 " 減費 吳念恩风光書院

,並由政務司鍾逸傑主 整個公園生色不少e: 象棋攤位3 除了可表現 張焖華 ·錘榮光博士记念中學減費,林低调·新法曹

費

在市政局議員陳子 過人之處外,也可贏得 持開幕儀式。 法費,林育革 地利亞修女紀念中學旅費 吳慧 中聖書院 张江冊一九龍大同中學

全費 吳麗玲:聖瑪加利女書院

費 全酒杯 飛利朊悲院

· 探燈会由華人風俗、阿文龍;及市政總|獎品。被 张体洋 葵涌朵新英文書院法問一翻芹康 張民偉書院

促進會主辦,香港旅遊一署文化著余靑萍醒 全費 吳凱珊:陳樹桀紀念中學 ∵費་劉詠麟 香港孔聖堂中學 張淑嫻 心城中學

減費 余水减,博文學校, 全費 吳明 陳樹渠紀念中學

減費

協會及市政局協辦 + 節 程褾運 東节院版季添中學金費 阿寶玲 德雅中學

獅點過唔後,高山道公 目分兩部份進行-第一 劉潔儀 地利亞修女紀念 校減費 吳淑貞 嘉諾撒聖心商科學校減費 袁玉珍 元朗伯数英文書院 減費 趙幗英 文理英文書院

一周的中秋綵燈會便告正 全 錢費撈玉梅:樂英文中學 全費 ̇對美蘭 聖瑪加利女查院 趙佩儀協和書院

阮海埂 元朗伯裘英文書院 減費 部份由下午四時開始, 式開始。'∵ 在置地廣埠舉行一連串 她草畔,瑪利亞書院 -減費 劉笑遊 聖瑪加利女書院 減費 绛玉悞 香港孔仲战纪念中學減費

在欣賞過糯米的南 .:尙有名單,明日續在 減費 減費 彭惠珍 聖恩定英文中學

|蔚新式舊式的花燈,但 的表演節售,至八時許 北醒獅演後,喜歡 趙詠儀 地利亞修女紀念學校減費 劉少娟 陳樹雲紀念中學

減費 華僑日報及華僑晚報發表 減費 瀹志 符信中學

也其樂無窮。估計昨日, 才移師鸿打花園,展開一粵劇的市民,便留在 李香生·觀財官立工業中學 全費·劉惜灤 威殛頓英文中學

前往高山畫公園者, ,希有關同學留意。 減費 潘明安 香港中國婦女會中學全費 张菘凸 彩虹邨大主教中學 金費 劉佩觌,利瑪發院

綵燈會節日的第二部份一劇場,欣賞一齣:「漢試以千計。(本) ,包括花燈展覽及各種 鹤都酒店逍事經理陳際富主持綵燈會點

·嘅節的捱位遊獄。 式。(本報記者攝

半費 葉惠霞:玫瑰斑塔校

兹費

減費 李費 姚子良‘樂善堂王仲銘中學 全費 全費姚國强 地利亞修女紀念學校誠費 半野,姚文徽 民生出號 減費 余麗芬 新法院

·減費

不過,不是每位市

民都喜安排的節日 9

·他們或與家人煃侶都 一坐下,也嘗帶來的餅食 果品,欣賞月夜,或提

帝夢會開夫人〕,打發

BELGIUM

decorated apartment in small building

with swimming pool and'sauna,100.

preferred. Write or call W. Rydans.

BRUSSELS, RESIDENTIAL AREA

rear Avenue Louise. Beautifully

basement,Price BF 3,650.000 cash 'open fireplace.2 parking spaces. sq.m. 2 bedrooms,'1'bathroom,

washer and dryer available in

:479 Averiue Louise,1050 "Brussels

Belgium 02-647-3045.

維園萬家慶賀中秋

花燈如海人潮熙攘

歌舞同歡樂韻飄揚洋溢歡笑聲

八特訊)尚的中秋綵覺會,昨日在一片熱[民慶賀中秋佳節的特備節目之一。在節目編排方 月「關下開始,而市政局舉辦的中秋燈會,一面,可說是盡节穎及市民不同的興趣與爱好, 來港一年一度的盛事,務求登市民渡佳部上,將有舞,小過鄭靜,各適其過 市政局娛樂委員會主席劉文龍,昨午在開幕 隨後,並由市政局議員劉文館. 六、曹合中致詞時指山,中秋是農林斯年以外,中國政總署副署長陳遠文,分別在特金龍。 日人非常重棍一個隆重加,市政局每年都此使|獅點關儀式·

節期間,舉辦盛大中秋綵燈會,安排多項豐富娛 樂渔具,使市是能有忙裏偷閒,身心,

繼舞龍舞獅完畢後,深境裡也就正式展開 市民於吃過團划骹後,拖男帶安的前律,而大 他浪謀...今年的媒燈會,分州於港區議多和在該處安排許多極受市民然超的節目,如灰 距公司及九龍高山道公園舉行,而包羅萬有, 一條,中國民族芯舞,而子遊戲,滾軸溜冰花式示 麻,國樂演奏,因則晚會,中國古典劇,红星大 有傳統舞獅、婚拙、關燈謎,及應筇粵劇區作悄

會出等等:... ,回等作,更有極具時代氣息的新星大會出

·在於喜愛拍照的拍友,亦正好參加中秋 電子遊戲地花式溜冰示範,而獁方使區內網,一度大物造像攝影,而對下棋有心得的人,更可 |||市政局亦贊助各區議會及分區委員會在不同地區,參加象棋大賽,采取獎品。 、不同日期,舉辦特備賀節晚會。

參加綵燈會晚會的男女老幼,在月華如水的 人都盡情京乏中秋節的黏樂氣氛。

山城酒合者包括市政局議員・文化署人員• 夜色下,玩樂,加上各小米樂

區議員及文化署等數百人》

衆都酒店董事總經理陳澤宮並於下午四時 十分於酒店正門主持南獅點時儀式後,由南獅「 開器一至維園。 * 市政局節口活動籌辦小組主席岑才生在離開 中秋綵燈會開幕典湟上稱:市政局每年舉辦的帥 秋綵燈會 · 由於節目豐富,陳鼎盛,已成塔市

此外,綵燈會 自特色之一,是學童設計與 製作的靈異號,北有三百案得獎花燈,深受市 民讚賞,再加上市政局懸掛的一百四十四梁紅 燈和十八盞特別製造的花燈,另有二千五百個小 型燈泡,五百支小塊,的確使的動生色不少。

(#):

廿六日:第一批 分發日期: 廿七日:第二至三批 廿八日:第四至五批 中區遮打公園盛會水洩不通

金龍金獅引領

百人提燈巡遊

高山道公園粵劇鑼鼓喧天助慶

C特訊凵 中區的中一燈會,黃昏過後已見點|佳的擺盤題材。.. 喜歡動動腦筋的市· 秋綵燈會昨日分别设置 出燈光在公園游動;在 |廣場及遮打花園舉行一懸掛着的乐燈夜托下,一民,耶湖公燈謎攤位和

八

週三停水 時許,中秋綵燈的中秋。當然, 晉晉入高潮,一百位年的粤曲演唱,木和 齡由六至十三歲的兒童紅星大台中,也吸引無 ,持綠色影耧粉的花燈 蚊市民。

【港北角及柴

·灣區若手宇,將分别 於星期二 九月十二日

- 在金龍金獅的領路下: 喜歡拍照者,相信 | 威日|時及晚上 由置地廣塲巡行至越不會锆過公園陳設若的一時至翌晨六時停食水供、 打花關,吸引大批市民 各式花燈。有大型的舰一眼,以便進行水務工程

魚燈,也有特級的走一 北角宽受影响樓宇

·遮打花枫的節目, 燈-粉「掐友」提供上一位於英軒、民新街, 包括花燈展財,燈號 齒示:維國深造蒞會,照得如同白素。

玉猜、手工藝示範、棋藝 比賽、國樂演奏、柑 及攤位遊戲等。.

海中並展出兩個的,

港最巨型的花燈,花 燈分別高十五呎,來 一六呎,爲法梅高的手製 一宮燈,爲本站一位製燈 「師傅的傑作。此外, 位師傅亦忍作了 分 别仿照廿個生產花避省 份的地方色彩而製成的 一花燈,在場内展灃。 - 大約九時許,大森 一份家庭在吃過晚飯後不 一脚拖男帶女前來,將 打花网擠得水洩不通, 公共交通向復正常

各攤位前均有大量人车 並無特別安排請市民留意 處,孩子們手持花燈 (特訊)今日是费縻八月十六日,艾稱爲追一,加上場內的佈置燈飾

八月十六又逢追月一

月,各區亦舉辦追月晚會,不過,公共交通工具 ;將遮打花園照得燦爛 四無特别安排,據醫方公共關係科發言人表示: 棄用。 今日的公共交通服務將回復正常。八般

紅磡高山道公園森

華僑日報管理協會合辦 工業管理函授證書課程 談舊議程 現開始接受報名十月廿日截止 (港)工業乃香港經濟之本,但一般工業經營,特別是中小型 工廠的管理人員都不甚重視管理訓練,爲提高本地工業管理的水準, 華僑日報現與香港管理專業協會聯合舉辦「工業理函授證書課程

·工業管理包括多個環節,除一般管理功能,如人事,財務、市場 、會計等外,還有基本生產管理,存货管理、採購管理及品質管理等 " - 各功能互相緊密聯繫,此湖程將就這些功能,作一全面介紹,各級 工業合理者,無論食*那一方面,均過合修識。 由於課程以函授方式及通過舊橋日報進行,對因爲居住問題或工 一作時間及其他原因未能參加管理訓練之人士,尤爲適合。 課程共十二科,除六科基本科自介绍一般管理功能外,另有六种 專題科日,包括生產管理、採購衛理、存貨管理、成本會計、品質管

·理及工作研究。品

每科有十二講及三次習作,近兩星期寄出術講,四星期一次習作

- 參加者完成習祚寄回本會,由專人批批後寄回。

參加者完成其中兩次發作,成新合格,即可參加考試,考試合格

·方作圓滿修畢該群論。

爲輔導學貝學習,每科將有一次堂課,於考試前舉行,由業人

,做講解該科重概念,並解答學員的問題。

·凡修畢全部十二科,可獲香港管理專業協會與華僑日報聯合頒發 「工業管理艷古」。

此課程每年舉辦兩次,分別於四月及十月開始,今個學期將於十

·月廿日截止報名,有興趣報名者請往香港堅韋道西廿六號香港管理班

·業協會或華 日報索取章程,查爾可親往香港管理專業協會或致電五 總社:中環荷里活道 號地下,中區分處:中區砵毌乍街二 號華入銀行樓下),旺角上海街四九七號地下,北角渣華街113 號地下:

清潔香港

大人

家人潔

合有香

作責港

「

16 日 高山劇場舉行

香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 PINK GALLY FASHION CO.

之衣車女裝衫各物廣告

將古茲錘九想地方法院會UNDER DISTRAINT NO, 1391 OF 1984鸪於 一九八四年九月十日期时期二日上午十一時心在香港畢打街那打行上車 AZZCENSURENSSELEIN JOIN-IN COMMERCIAL

CENTRE 204K CHAN PO CHUN TIA PINK GALLY

(#5) (URY BE REESEN FASHION CO. (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINE,

制綠皮書民間團體代表,除成員團體派的代表 大會」,將於本有十六出席外,大會恩歌迎赔, 日

MODEL MOULD. FEMALE LIGHT BLOUSE 餞物性質上衣車,協 型公仔,女裝衫]各物照法院所封常来拍以很高者投得者須立即將

(星期日)下午三時,常會議以外的團體派還,就自崴以現銀紙檄起並限於指定期內將該貨物出清下韆之後若有錯漏或

i假九龍土瓜拇喹山一代表列席i列席者請到 在外之事但阿冀者有理特此聲明 塲舉行,據計:出席 九龍船角文景被四十 的各團體代表,約有!四號三樓香港教育專業 人協會,索取你 該大會由「代議政一

‘經過個多月的研討 制緣皮書研討聯席會

」主辦:聯席會議於七一,聯席會議的五十個成

花五———二三四. 香港悅勿兄弟拍行啓

攪勿拍賣行拍賣 CAMBROAD COMPANY LTD..

之寫字樓傢俬廣告

一月間換皮書發表後成立一個團體,通過了一份以啟省茲承香港地方法院仚 UNDER DISTRAINT NO. 693 OF 1984

,參加的成見團體至今」「爭取直接選舉,還政」一九八四年九月十二日即星期三日上午十一時正在香港畢打街够打行出碰 巴坦至到十個,其中包於民」為主題的聯合野 本狼曾行內將存在香港干诺道中(譯音)門欄六十一號——六十三號: 明。除成員德體外,隊| CHUNG HING COMMERCIAL BLDG, 十字樓B' CAMBROAD 括有勞工、教育、社工 、宗教、學生、社區、一席會對歡迎其他團體, | COMPANY LTD. (NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE & ONE VIDEO RECORDEN 食物性質寫字樓傢俬及錄影一架 各物照法院所封者當衆拍實以们高者得投得者質立即將至貨欸以現銀紙 繳足並限於指定期內將該貨物出情下桃之後若有錯漏或意外之事俱赜買者 自理特此聲明- 他五--二三四 香港魔勿兄弟拍变行

先夫李培府君 痛於公曆一九八四

年

一日壽終廣州市第一人民

享壽七十有二歲遺體奉移香港殯儀舘治喪 靈擇一九八四年九月十二日(星期

十時卅分大殮同日十一時在該舘大禮堂辭 靈隨即出殯安柴灣華人永遠墳場謹此報

妻李蔡五妹

孝男日明媳黃芬

孝孫男 家榮

達榮

先夫陳公湧康影我府君

聞

打素醫院積関享壽七十有六遺體奉 移香港殯儀舘治喪擇於九年 月日(星期三)下午一時三十 分大殮二時三十分在該舘大禮堂辭 靈擇吉 柩回鄉安葬哀此計

未亡人陳市

孝

黃金榮 善君媿朱菊欽 善劍 鍾清鳳 善偉 梁麗蓮 善武 丘瑞蘭 善航 陳愛萍

孝女穎珍婿宋 明

萍珍 李永生

孫男 樾爭 糍 糍 繼 繼斌案,

孫女 似梅 似丹 瑞薇

芬妮 玉君

案娜 瑞玉璽

孫 宋偉剛 李立權

外孫女宋琪珊 宋琪嘉

泣告

李立群

孝孫女 玉貞

家屬繁衍 恕未盡錄

北角英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九號

電話:六一五二二六

通訊處:葵涌南豐中心 718 室

·電話 ——四九八六四二九

治喪處:香港殯儀舘 嘉慧

「A