1984-09-10 — Page 28

報日僑華

日十月九年四八九一年三十七國民華中化文人工

一期星

H人世界

保険行業應付挑戦

宜速設立訓練中心 吸引力頗大 各職級僱員均渴望有接受訓練之機會

兩項在職進修

「 濳 保險業訓練委員會在说近一期的人力調查報告中指出,本港各教育機構及獨立團 目前所做之工作,未足以支持保險業應付未來之挑戰。認爲本港必须点早設立一所訓練中心,舉辦 更多之有關課程,以應付該行業不断轉變之需求。:

[革文化

中國文史條件優越 應成國際漢學中心

港大何沛雄呼籲更多中外交流

香港大學中文系高級講師何沛雄博士,日前在談到北京舉行第三屆國際中國科學史研討會時,

·向记者表示,中國內地應癀極開展國際漢學研究活動,道世界漢學家進行更多學術交流,促進漢堡

· 研究的國際性合作,使內地成爲國際漢學研究中心 何博士曾多次邀出席國際漢學會議,並在大會上试讀論文,他指出,漢學是國際上一個專門

·學科,研究者很多,也很活躍,每年都有大量著作,論文發表,學術會議經常舉行,近幾年美國 「就用過嵐際「紅椴梦:研討會和朱熹思想研討會。台灣「中央杳館」印的學刊(漢學研究通訊 」,到登各國專家研究學的情况和有關會議消息,爲詳盡。

外國人對中國幾千年的歷史文化很感興趣,研究也富成果。何雄强調說,英國李約瑟博士的 「中國科技發展史 」,就是現代國外漢學研究的一大成就。香港中文大學劉殿的教授用英文翩譯一 *談保險業一九八三年人力調查報告書所載的調查結果示,在八三年六月間,保險業〔包括人

老子」, 稍加解釋,在海外竟然發行三十五儁册,可見外國人對中國傳統文化興趣之濃厚, 海保險公司,一般保險公司,經紀皮代理人一所僱用人員之數日爲八千七百八十名。

談到近十年來外國出版的書籍,何博士說,有關中國古典文學的著作也很多,如美國余國] 課

,其中從事一般保險業務者佔六千五百八 西遊記」四大冊),只亞士「中國文選」,康維達」楊雄賦研究」,華茲生「漢湖六朝賦選」, 】 十六名,約四分之三;從導入保險業務 者 葛克威「哀江南賦」,英國克說「石頭記」,贵神獸龍斯「阿明研究,法國巴黎大學與德明一情 「末代杳綠」〔由香港中文大學出版)等等,都是近年出版的上乘之作。 佔二千一百九十四名,約四分之一。 程

靴告書又指出,一般保險行業有這樣一 種趨勢,除經理級外,所有等級之促員均在接受訓練之機會。而在人將保險行業中,香導級及營業 人級之雇員有恢多接受訓練之機會。惟保險公司之規模日龐大,辦公室之動裝置逐漸普遍, 而且業務也怠見繁複,故將更浵要有較高技能之從業員。而調查爾示,「前本港的教育——訓練院 校及保險公司;無提供足夠之訓練設施。'...

望多

保險業在人力調查報告中顯示

從業人員達九千名

空缺約有三百多個

偉主逐漸希望其保过有 「更佳之資歷,尤以經理 級之職位爲然;但日前

【可供業大來-新

「免費代客變

承接一切大小裝糕水

房修遊

现渡假屋

5.981.7450

5.981.0337

【東方縮放紫

世鸯電器或照原大國新

·六時,節目與第二

晒图、敦道六七四 香港第一台 「條報告,繼續轉播「亞報,天氣報告及華南海 龍達工程 洲盃外圍賽結果」,廿「域天氣報告,繼續「優】專業人才維持出價日夜 (中)三十五分,「曰曰三分鐘」,悠夜空中」。

超背承造大小 +卅分,新聞簡報 *

一時,新興簡報, 基礎銀行學」第七講。 | BETWARE] = 十一時,新 報告 卅分,三更半夜之一 櫞 ,十分,八與第二台會由四重奏」第三间。

日夜請電K 927300诒

11時- 新出簡報,

八時,交通報告,香港第二台 「八十年代」,卅分, 新聞簡報,交通報告,

「

輕談淺唱不夜天」。

第二時,新聞簡報,

(立體聲調)九

棰續「輕談淺唱不夜闖

承接設計做

六時,新聞簡報,

四時,新聞簡報,

「光第一線」,分 ,新聞簡報

華南海域天氣報告,繼專改西裝

一七時,新聞簡報,

諳「輕談淺唱不夜天」,上海興區祥般專家 皮草要恨搵我想平

(中國殘疾人福利基金會指辦畫展作品。作者一九二一四年生,廣東陽江縣人。 中國美術家協會副主席,黑協廣東分會主席、廣東畫院院長

十時- 新製簡訊, 經濟行情報導,城市故 事之「愛情禁區」第一 低,卅分,新聞簡報,

「繼續「光第一線」, 卅分,新聞簡報

-五時,新聞簡報·

八時 新聞磨報, 交通報告,繼續「晨光

繼續「樹談淺唱不夜天 達成裝修

∙J.CK#>@

「朝朝早精神好」。

大小工

·拾

簡報,交通報告。

十一,新聞簡報, 經濟行的報導, ?

九時,新問簡報, 朝朝皐挠神好一,卅分

交通報告!「A LBE ,新超低報。」

R T. A U區瑞强」, 一卅分,新聞簡報,交通

通厠渠離

IKE !!

PSERVICE)

•

何博士證稱,中國內地開始國際漢學研究並不足夠,重要學術會隔多由外國召開,中國派人出分相同。 七時,新田大地 。席,却很少自已組織召開會議,邀請外國漢學專家參加。由於國際交流少,內地專家對國外研究成 「果不甚了了,有些外國已經解決的問題,内地家還在做,此種情况應避免。何博士說,第一屆, 華南海域天氣報 «) • - 第二屆國際中國科學研究會是在比利時和香港舉行的,今屆由內地組織在北京召開,追就很好。告。 何麼士指出,作爲中西文化交流的一部份,作爲中國開放政策的一個內容,中國內地應積極開 【展國際藥學研究活動,召開學術會議,組織學術旅遊,密切國內外專家之間的合作與國繫,何把士 【井認爲,中國內地有-

份的優越鑅件成爲國際漢學研究中心,因爲資料之豐富,人才之衆多,是任 閉耳養神,使主管人

何其它國家和地區所不能比擬的。 曾獲英國牛津大學博士銜的何湘雄,孫著名中國文學史專家,近辔有「柳宗永元永州八記;析 。在微弱之光師下

·論、校注、集評」、「賦粘六種」,讀賦寧拾」、「古詩十九首:英譯、析論」(英文)等杏, 宜鹪讀寫字。 乘搭車輛時,本身,又爲法國國家科學研究中心所編纂之「宋代書錄』〔英文〕,中國文化大學編纂之「中華籣明百科 靈動,若爲爭取時間而、全書」,美國威爾康辛大學穎赛之「中國古典文學手册(英文)撰稿人。(李正文) | 脚讀,長時問如此,易

新山月作 一笑暧千家 患故光,碱安閲讀 吞 電視接時,不宜太近,

提高僱員資歷以配合業務發展 百眼關特級勞,其無

離應爲螢光幕大小的

僱員或初級人員之偶線一所幹的是文職工作,上一倍,更不宜爲了省低而 作的所在,首先要光要退掉其他光而單若可 求。

效 然而-

足。光想從後面,左「親。

,保一上角射入較宜,可能 此外,足夠的睡眠 | 避免正射-司特·根府,平日留心吸取營養,

购怳員或現職谮計修 要員除須 冗長之保 纸面的高度距離,應多 葯慣、魚肉、新鮮蔬果 「之進修課程概有兩項:「業基本謝程以取得證十二寸左右———即三十、航蘿湖等,對視力保 悲資格外,在臧期開亦極米,每次耗用ㄩ力五持正常,很有帮助 獲所一技術 理工 修課程,此外之主要以

张· 不時修讀短期之間|十分鐘左右,宜小休一光)

學院三年公日制課程,的,在級保險從業日 處事分緩急

每年收就學生二十 得所需之技作及知識,

「產下於

* 必有所求

一以加强工作续作。

」。我們生存

二,理工及摩利亞 :由工業學院得新聘或初估概之空缺有三百〇八 一級職員而設之一年日間 閎,而預至八四人

對許地位,宜預作安排

·在現在社會中

,有時不得不 求人。但求人

部份時間為課程,每第八的雷射體人 合作若眞誠

精

取錄學生一百六十名為四百六十八名,即預 委長會認‐保險 髙員將會增加 |滿不能依賴此等課积在百七十六名,如遒練機

唔地點以及對」

彼此均愉快 游游资助,亦

九時,新洲商報 交通報告,繼續「八十 年代」,卅分,新聞胳

[四及一〇三兆赫

一時,新聞簡報,

「總焦點」。

時,新聞簡報, 擞與「猛碟傳眞」; 分,新聞商報。

三時,新聞簡報, 「靑券交啊曲 J卅分 + 新聞簡報。注

「報,「基礎普通話第 四輯第五十一譒。 十時,新聞簡報-I 天氣報告,「小朋友時

·五時,「九十分。 時事廣場」,卅分,新 一閒報告,四十分鐘,撇 鐵「九十分鐘時事廣場

青春交响曲之「A.A閣」,卅分,新聞簡報

·與琪琪」,卅分-新 調簡報。

,曲天地之超短波送

笙歌:三笑姻緣冖文千

五時,新聞簡報

一歲,鍾麗容ž-霸王别

• f

交通報告,警察通訊 青春交呵曲之「英國榜

..

』,卅分,新聞簡報,

就、鳳撼女 + 獨倚望

馮大記 維裝標記親該住工

中心服務

中秋 水晶

遊河

精洗地毯打厭潔淨抹窗

工程包素意三天後收受

| 10-200人中西遊艇 麗都清潔公司

| 中秋佳節保證靚船 (5)2217565259701

K 74.35875

銀禧中心康樂組| 富都水晶同莊臣清潔服務社 專買酸枝

【水晶洗地毡打蠟古玩字畫

古書銅器花機請乘九蘢

菜 K 646188 呂器離房 爲磚宅廠

榮源H 711595 700389

0-763371 3-8755904

永發

註冊

發有限公司

地下2425號18

「送號

6772745

779373恰程衣

皇家私家偵探社

·)322187

11號K 950355

08431681

0742098

店铫工廠住宅性 油漆傢俱窗特了

名老畫家陳福善在其新派畫前留影。(本報記

商業氣

樓房裝

葺修 遊艇 冷氣

2司詢簾程理盤計新!K902735

|中秋遊 金河舞會

R.1.B.

,包欺章

(代辦游艇渡假日租實服務10818

332085166936_

20304279

富都水晶地板工程公司

二十四 303 3-7148618|

「政府註冊3812388 3812389 5)812380 有防裝菜堡集

| 旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上材質本方查來跟

美聯私家偵探社字

有民在假在產品亦分通招秘失港保私大物租代空精信枢氨

接查程碳世動居婚拹音踪查錄行繖安達

電能九

限水

-940168 ( 0 )*

公司購價任何防水

宇宙防水機械

建材有限公司.

角新填地街467 學

獨木一經

舖保品

·阵機底室内

環宇

裝修

漏水

本公司

**K902669 K918638

H650174.

草幼保五年承造一切油

專業包醫

一水,一切潭水舞 採用最先進防木材当

有意電339828晚(3)7149044 大小-7213040巴城街85號7730065 李熱係數離外男攝紀婚秘失相大代辑很旺來自心全期 出敦迎時能到府與平日五折代辦飮食

系控辦落,法式道等斜保管借照西1剩4第一商 政府註册 服務費廉諮詢保密 荃灣分社0-4980819 自營總社)888895

大明行負在波特的世原图粉安歌非常洋四中学士樓場|

0-4980643 耳樓

313016

33露率装包政工辦款多價平

委公洽组工作牌設期

承裝風冷水冷分體冷氣 眞實修理拆裝雪柜保養 太小冷氣百除部六佰起 有713301屈臣道14號發 日夜租賃

K9640763 H713300國際有限公司

款式最多 二 遊艇租賃

香罐水 水 全港最

3-936613 3-938050

本府製品精長,準時交 貨、專造酒樓、餐廳、

量供應,歡迎點數無線 ̇會所箏不銹鋼像俬、大

兩

3-303577,307978, 3-883936, 859363

水清潔打臘 打字機 水晶

【地板乾洗地氈 原籍新機優表二手

乾洗地毯 清潔打臘

201 商用手提座枱電動 日 聯安5444221 313號五樓 傳呼K9153441196 日日 公司 5441615| 寶來公司38409311 K954789

香港偵探社

雞

算 882314886332

鋼寫字檯國鋼

鋼具品質

但您「ALBERT.

AU 區瑞強」,分 新製簡報。

「阿郎日記」,卅分

十二時,新栂商報 一經濟行情報導,牛Y 一格報導,人海實錄之一 牡丹」第一個,分 「今日世界」、四十五 分,「日日三分笨」, 「生活百合」。

一時,新聞筋報,

·天氣報告及華南海域天 氣報告,經濟行情報導

- 耕机一生活百合匙」

,卅分,新聞位報。

......二時,新聞簡報,

「常在你心向」,卅分

+ 新超簡報。

:三時,新旺疝報

·經濟行情報導,悲歡離 「合:「天若有情」第四 圓,卅分,新出簡報, 「師癸七八三」。

· 四時,新聞商報! 經禨告行情報導鐡貌「 節奏七八三」,芬, 新聞簡報。

第一線」,卅分,新聞 香港第五台

“十時,新聞簡報

十一時,新聞簡報

,新聞簡報 .

十二時,新曲簡報 撈續「阿郎日記」;卅

- 分,新聞簡報,繼續「 阿郎日記」。

五分,「猛碟傳眞」 卅分,新西簡報。 之

四時,新聞簡報、

[超短波頻)九

十六及一〇五兆赫

·六時!RE LAYT

BBC WORLD

十五分,鏽播英國廣辙 豆渣批發

電台好語新洲及「今民,大量豆查發

七時,新聞簡報,

・天上六時後來

七一九八五登二陳先生

·「辰光共享」,曾通話裝修改造

節日:「陶醉半小時][木泥水油漆。

,卅分,『地北天南」破木間房天

824538%

八時,新聞簡報· 改廚改厠

交通報告!BCF 磁测花瓦水喉課!

INANCIA L.. A焼埠渠務五星C666190

光共享 j,卅分,「頑

九時,新聞簡報, 交通報告,縱紋「光 共享3: 卅分,新阀商

通廁

[包渠

昌大裝修

承接这房上商店舖住宅 大小裝忤藍笛

趙四九三七六六

WAH KIU YAT PO

04 235

工友 出

預作安排, 短期內令僱員獲門所需一構不能在課程的質與量,務求大家在和洽她沉下進行,則在互相合作方面 技能+以執行有效;之「兩方面加以配會,外將,乃可由始至終似得織快。 工作,因此,委員會最「保險業的發棧,收 白領老共,低陳述[我在旁看點不對眼,便 近仨業內大部分位上協委員檢所提出立颖 妇下的一件事:「我的主動地說:「時間不見。 助下,推行保險從業科 中心的建議,亦獲得酷 朋友段某,近來業務有了,預點食品,一邊吃一 訓練計劃,以應付新聘業調棘局接納。袁)所開展,擬找名書法家 「邊談,以免阻對方

·無論是藍領仰 寳招牌,並替新耀的吧」,但段某不但不接。 或是白菌;於生活 小型客貨車寫廣告旗 愛,依然口沫橫飛的 或工作時,對於眼,隨之. 他主動電約營下去,我再次催促,對 賭的保護,不可疏,往某地叙,方才勉强叫東西吃, 怨。因「眼睛是靈名家代寫,對方段因 并向段某邀如何書寫, 邊的窗子...,一旦有少面之緣,若允依時段才開門兄山,說出所 出了毛病,對我們一到會,談細節。怎知求,對方寫下,才說一 日常的工作與生活段時前往,找不到對句:一我滿名家寫好了

•帶來不便之處甚 * - 反指對方大牌 -我. 才通知你到我處過吧 」,然後告辭而去。.. 在宅感地方操性,乃你不守時耳。

自招 當時我覺得

·作的時候,反應呢一段某俯首無言。抵達同

A 正告段某说 進很裏,便感到不上的,好門約,並發我損失 很儆尬,事後 舒服。但千萬不可,作陪,我亦同意。

保障

視力

睛眼護保心留日平

正|視|保工

真四第張七第日五十月八年子甲歷夏

正常

作工响影病毛了出

... 你太任性了,你有

用手去揆,閦打很很易使眼头的表面磨做·至用 話不繃第二次約 求於人,第一圈先試恐 | 毛巾去斯拙的話,若毛巾不濕,可能把無備帶遊,投機會時,段學苟 地道遠來意。第二知道 脫髮。正確的做法,應把眼皮拉開,讓淚水把灰· 了,j星便到,對方時間寶貴,宜及早 晦冲走;如英博大,宜將脱皮起,再 水神記會晤的地點,開茶襬位點叫食物。第二,在幷 日一走,若再不好的話,便要找醫生醫治了一

,受委托省也依時到會 不十分相熟的人面前, ,在簽用交談之前,對話太放是不相宜的。 ,在公眾所中,人們找醫生。同樣的就去干 常用的飞巾,洗臉盆•戴的眼鏡,不可隨便武|方聲明:一小時之後,第四,對方要請人代做 第一用時要小心!”视者不燥,萬一眼鏡持有者張,另有約會。可是段某不一,你禮貌上應說一句: 可用來抹眼,後者洗淨有沙眼,試用就會被傳 懂得對方時間實世,而屆時間照奉,以及 後才用,可免傳染上紅染了。

扇風駛性,話入正題。阿取寶的日期。這才 張病——俗稱「火炎」

宇,望老是酒惱不絕的談自己得。但你沒有如此做一 成「赤眼」,醫學上稱

的時一的製成品如何了得,客,雄水多多,實非求: 「你「粘膜炎」。眼著宜戴面罩 - 路日多,幷使先前的同人帮助之正道」。段某 有不適,開始時不妨適要用面罩,可免被電火一激受到控析,與高彩烈避了 如梦初醒,也因

·眼藥水,若仍無效就要一的强光均傷眼球,如果一時幷說幾句太放的話,梅孟浪。啓光

燒 工作

神爝架下

强步作 《中國殘疾人敲利基金會捐論書展作品) 作者一九二四年生,向北豐潤腦人。中國美術協會員。)

姬°C南音)〔阮兆輝】

i焚香記之情深〔苦于:

天氣報告及華南海域天

·氣報告,商品批發

B 市價報導,繼續九十分

六時!新股簡報, 時事廣堪卅分交通

交通報告,「R ADI 報告,服務聲道之「搭

O嘉嘉」-卅分,交通 天地線」。

交通報告,繼道「英國江楼(周寶運)。

∶七時,新聞簡報, 「中華五千年」第七十 六月,卅分,新批報 ,「思潮與思考」第一 三講。

八時,韩超簡報,

「活力五錢」卅分

力五段黹」。

七時,新批簡報,

機賴「RADIO7

八時,新聞簡報,

「音樂人音樂廳:「日本 歌放送」。:

一時卅分:新路

「報,戲曲天地之「京曲

高:長生殿(文

鮮翠華),則美案(李

二時卅分,新聞簡 報:「小朋友時間」。

三時,新旧簡報,

「樂集之「搵巡禮

九時 新聞簡報 + 民間故事之「玄武門之

*

,新聞簡報。牡穎「活」「古典精華」。 「異」第五屆大結局,卅

:十時,新聞簡報, 分,普通話節目:一地

九時,轉播英國版 天氣報告及華南海域天北天南」。

播閭台粵語新聞,十分氣報告,「八爪魚」。 五時至凌二時卅

,轉播亞洲盃第四組「

十一時,新聞報告 分,RE LAY 88.

外圍賽結果」,卅,新,十五分-(第二台C WORLD'S E

聞簡報。

合),「優悠夜空中![RVICE.

十時,新潤簡報, 天氣報告及華南海域天

凌晨二時卅分ÄÄT 凌晨零時,新聞簡İ H E EN D

一能調王在芬洛斯·

一七七天七

元

含大航空公司贊助

十二年歷史自營物業

信用可靠

CGHT TRAVEL LTD.

·學生包機、代理澳門

台北799

高雄 840 :

穀台1820

(菲律賓1210

·星加坡1860

船票酒店

星馬1990'

法國 2340-

石德區 2340

SHE$16513

通話 2800

香港中環干諾道中62號中照商業大廈 4A

5-441531 5-443243 5-443065 5-4-43056

大阪1400 多倫多3500

嘉輝旅運 3-9693259

3-905371

、九競旺角彌敦道655號胡社生行1008室

·凡參加本公司旅行━均獲脂A.1. A.五萬元旅行平安保險

五天直航$ 1588 桂林、陽朔、靈渠

出發日期:9月20.24.28.10月2.6.10.14.

省外五至十三天旅行團 ★案内子七天旅行團、

*******

出省省國世代

★國內飛機、火爆、船票及酒店訂。 ★世界各地旅行團,飛機、酒店訂膨

内界理

華僑日報讀者

七海旅行團

5 413083 ! 專用電話... 本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心

香港華僑商業大廈1802室電話:5-41308 ! 歡迎社團工廠委託安排行程 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特維機骡 星馬旅遊-菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

正關行姘無鋋錄跟跟切活前与中B英一代17年泰公司萬宜大廈:14室 電話5-231678 禁查踪渚婚雄音際踪查酌表我自座率號業讓盜資挑品啡分店轩路漢三三一號電話5-722392

刑業員言居猋影密外踪角 都字角一海心動籃

葉商聯外分槪称港失存金5北波七中巴塞中

鋼琴平售絲

·新莞首明月供百餘元

外粗 80元超高2135614

樂聲琴行

★館 中心大

"LEGNICA, KARL MULLER 產品要進口原配$12,400特價$7,590 歡迎分期,保用十年 #LIR244-2465742740 0751065 02799 468646 469580

RECERLITHNER. A. HERRMANN.

**: 7137968 37137662

獨家代理

祫系換廠國

有1327-333號瓊林大厦二字AE TK436890 K435931,

最高最多不需本錢留任可廉1600免免持和跌的美 旅遊探親想編銀話帶眼鏡快找財路老友實際可靠。

倫敦旅遊 公司

旅遊