1984-09-08 — Page 8

六期星

日八月九年四八九一展公年三十七國民華中 聞新港本

算四第張二第

日三十月八年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

香港賽馬會助學金

第十二批名單

皇部,和澳洲,開曼亞島、夏威輿等地的包行和 香港棉紡業公會

|水警慶祝百週年

「設於一艘「湯瑪士亞當

老鳳儀、香港孔仲枝紀念中华诚

【正纛

抾棆職業先修學校 全費 吕元协 ̈香山中技紀念中學減費 呂卓明 新法院

全國六一拳冠軍邱建國,與何偉明這對老搭擋一功有準確詳細的資料,这次良臂就是爲丁笼至一可獲得彪馬公司選出之一千元、五百元及四百、界紡織有限公司在酒民,大興紡織有限公司陳元「夜供應酒水,另有幸運 一對對妹構彩及演,梅個灣仔伊舘必有一著熱隔一边西县境而籌辦的。」他又推出參展機攤都極有禮券。

減費

樂文 ·恩光學校

鉅,南海紡織股份有限公司何煥珠,華達秒版有一抽獎,鈦迎現役及前任

·份緻,包括美國亞特蘭大市、科籬拉多州、佛絕 各得獎者在賽事結束後,立即由大會頒發獎限公司外正達,大通紡織有限公司冚康後,遠東 水警及水警輪絡參加。 |精緻有限公司包水沂,中南紡織有限公司唐翔千

·里達州,南卡羅來納州、俄亥俄州、華盛頓州、盃及獎品- 賽事使在一片獸樂氣氛中結束。 關島等貿易部、愛爾蘭工業發展局,模里西斯加

減費

防盜盒隨身保險箱 一觸即鳴無所遁形

官裘示:初時水 辦公

馬志林、五邑司徒浩中學 馬美玲,耨利亞書院 文瑞祥,元朗伯我英文書院 減費 文慧玲二高諾撒聖心商科學校&眢 巫李詠 世光學校 一梅世君 瑪利亞書院 诚費 吳绍性:九龍塘學校 全費 吳振 新法瞽院

一九六九年九月八

工廠地住宅地競投烈

投資公司。

「是次展覽的內容豐富,相信定會票投資人,

榮智權當選主席

工商業展覽有限公司是一專業組組長的

「」?譯音)快速船,後

英皇御准香港賽馬會助學金 家玲 锃光學校 ·減費 何玉英 地利亞修女紀念學校減費 吳文傑 聖斯德望學校 減費 伍德勝 模範英文中學 九八四至八五學年度第十二批獲稱一娜正光 地利亞修女紀念中學瓿鹳 何淑芬 金錢村何東學校

诚費 婉美珊:瑪利亞書院 准助學金同學名單今日發澡,共一張府 丘佐榮中閞

減費.彭惠玲,深水埗中學 百名。尚有五批將陸續在華僑日報 張四張 保良局第一中學

減費二潘慧蘭·模範英文中學 及華爾晚报刊出,希各有關同唔出一張惠 文理英文 院

減費,單振雄:剑光療院 續留意。名單除在報端發表外,並|陈良,聖木德工業中學

诚費 森美儀:協恩中學 分別在香港荷李活道一〇六至一二張思念 香港禮賢會中學

減費蘇佛‘三育中學 大號 僑日報社大堂,北角渣張志成學 蔡街一二七號地下華僑日報 北角分,張坡 新法“院 煤,及旺角上海街四九七號華僑日|張桂,利亞書院。 報旺角辦事越張贴-各有關國際可,張志成·栊浦崇新英文書院 張偉康‘崧茷

全費 何暆紅 新法書院 全費 何潔芳 ̇型路加湖院 全費 何良盤信中學

·全野 何志英萃萃英文書院 減費 許啓全 心識中學 诚 陈志·禾輋學校 -诂費 高 新法院

減費 江撬 珠海英文中學

費

ESSELTE DYMO袅新推出的防盗 CAL

ARM BOX),是最具安全感的隨身保險箱 = |士解答有關投資的問題」,錘莚媽稱。 內的警號器,感應程度極高,就算是輕微的動

冖港訊 香港棉紡業同業公會理事會日前報

十五辦餐舞會

來遷尖沙咀《观時水要

總部)高士出貨倉,經

早期水警總部設在船上過一個時期,拆建爲魔

六幅工業用地及一幅住宅用地,於今 ,即會發出强達九八分貝的刺耳聲响。如未經物機構,除了九月中的國際投資襄世和娘过工杂展 行本屆第一次會議,推越南洋影廠有限公司董事 《新聲社水總 五日,九龍假日酒店大尖沙咀水整枝部 下午二時卅分,在大會堂九樓演講過中,舉 王將警號器關上,聲吶將持續兩小時,驚動範圍外,在十一月初將又主辦另一展——第二籴經榮智權爲理事會主席,東亞紡織有限公司,區慶祝水警在陸上設立 舉行餐舞會,門券二百,餐舞會之後,繼續麗 行公開冶資,出席之人數相當多,出 者亦相當劇烈,在建廠用地求過於供之今日 ,此祗情况是必然的,而今日成交之土地, .是以意出底数,這是本港商人對本港和 途有信心的素現。

通訊衛星礤型天綫啟用

:大東哐梨局式造通訊衛星地面站,電 柢訊中心快將落成啓用,在赤柱黃燕角最前 端,大東電報過已裝好一座有如巨機型之顧 大店技應天綫,此一巨型大碟状天绫乃香

·港報見之設施,以碟内有鐵梯多度,以便按 .游人員隨時進入碟底登上碘酒檢查。 居港人士須領取身份證

人事登記處發言人們;凡在香港作長期 居之人士 - 均須向人口登記處申請領取身 份證,身份證是香港居民的盤明書,持有人,

·亨有在本港居留的權利,依照人士登記條例 的規定,除非走過盤性質的旅客,否耶任何 一人等,如意欲在本港逗留卅天以上,均須在 -十天之內,向人事登記處辦理登記手續, 中大將置污水處理設備

·香港中文大學在沙田新校址之土地工程 ,經已完成,惟該處於市區遠隔,故須自行 安置處理下水道之設備,中大當局日前與日 本購買最新式現代化之污水處理設備,建築 費達二百五十萬元,此項工程,在完成後

「將爲本港最現代化之污水處理設備。

減費 沈忠華 聖瑪加利女書院 減智,戴玉香北角協同中學

「減贽]譚佩華 地利亞修女紀念學校減費 減費 減智兒 悉基書院

,

诚費 郭高森·陳維問紀念中學

微费 秀琼 瑪利罪女書院 助學金將於九月下旬分批發 麥 號涌糪新英文書院 波邱玉 陳姝湖紀念中學 减讹 黎信强彩虹邨天主教中學 全輝瑞山 香港撒野食中學 • 半費 有關詳情目内在華僑日報及G 張亞運 上水堂學披

減費 菜寶蓮 嘉諾撒聖心學校 全費 鄧瑞芳 聖約翰英文書院 張多遠 ·萃華英文書院

·晚報另行通告。

減費 张定蘇浙公學 減費 鍪仲流 威靈頓英文中學

·站費 第十二批獲核准助學金開學名 張慶社 深水埗中學

談役 黎文俊 地利亞修女紀念中學|杜志家,服安慰校 單如下:

減料|杜鋡矫 元朗伯裘英文書院,減費 就讀學校 助學金類別 張啟康∶香港孔仲破紀念中學費 翠芬 新書院 * 志铭 利奥英文中學 減徵 杜昌 元朋领英文書院 費 區家ㄛ 聖加利女書院

張對發,美欣季感 減費 歐陽澍雄文理英文書院 奎你一張偉珠咸爾頓英文中學.一端費 賴允東元朗伯裘英文書院 減费 唐新文 金錢村何東學校 全費 減費|林國源,嶺南中學

·減費]張崇愛 大興學校 甄坂强,威靈頓英文中學

曾厝芳 地利亞塔女紀念學校減營 薛館|林寶選·拔萃女書院, 全費 醤費 控銘山 威靈頓英文中學 瑪利亞書院

一會劍鋒 光學校 陳说萍,文理英文書院 全費 趙關係,聖文德書院

減費 陳達意一東華三院張明添中學全費 蔡雅典,聖加大利女書院 ‘陳翠明 聖伯多祿英文中學

可利亞書院 全費蔡大昭 陳玉玲 聖公會基華中學 全焢蔡玉林 地利亞修女紀念中 減費一周燕貞·文佩英文書院 陳寶蓮 新法書院

油費 周偉文 新法院

林秀芳一靜宜女子中學 林威伯科書院 遊戲2 窜信中學: 減費

一劉婉媚 瑪利亞書院

雜志明一九龍大同中學 曹正婷 德愛中學

減費 減費

·全費

劉稅薗 聖瑪加利西

全

陳偉志 新法芈

劉子舘. 瑪加利書院· 減費 劉玲 陳樹葉紀念中學 滅費 劉國 元朗伯裘英文書院

兹劑 衕志明 卤光書院

【羞宜生 瑪利亞書院

·減費

焄寶

·缸志雄 地利亞修女紀念學校減費

聖類斯校友會中學·減費|盘点 新法的院 陳招 葵涌泉新英文書院 周燕萍 嘉光英文中學,

全費 潆儀 咸妞頓英文中學 減費、朱學英 聖母院書院 陳月梅一模範英文中學

·诚費 佰基‘威愛英文中學 阿爱?.. 元朗伯况英文書院減費 朱慕瑞·香港禮賢會中學 陳佩铢,香港孔仲紀念中學減費|朱義麟 瑪利亞書院, 陳淑貞,地利亞修女紀念學校滅門」崔皓文: 余振强紀念中學 陳智秀,地利亞修女紀念學校減件鍾玉珠,驹光帶院 陳惠淸 型瑪加利女書院

浓費,

省港澳搏擊賽

·陳文·聖路加遶

·陳惠眉 九龍大同中學 姊婉儀 文采學校

陳俊华 覺光學校 陳文 光學校:

·陳恩克,城市商業管理 鄧文王 基新中學

鄒麗 新法设院

旅費一鍾佩妪 聖加大利女書院 減費 范佩珊 覺光學校 葳谗 樊盘剛 聖類斯校友會中學 減費帶客:利院 站贽方奕良•文理英文杰院 陳佻扳 威懟頓英文中學 陳昌如 威靈頓英文中學 「減費」方秀華聖德助撒書院 陳志·聖類斯校友會中學|庐家榮一心誠中學

·減費·馮愛玲·順利天主教中學 雄寶媽海翔,香港孔仲載紀念中 诚費 馮麗萍 瑪利亞女書院 減費意柏,立太學校 全費一馮瑞珠 崇仁英文書院 減費 馮偉業 聖德肋撒書院 減費 馮珠蘭陳雅周紀念中學 ,,減費一何桂速瑪利亞文書院

&

王志强:瑪利亞書院 战地 王英珍 威蔑頓英文中學 [王瑞破 九龍大同中学 減費 李淑文 地利亞修女紀念中學被費一度瑞·拉特會中學, 全費 李婉芳 地利亞修女紀念中學減費 黄美英中學! 減費|李粵間·瑪利亞院

黄可放一张光學校 減費 李忠良威芟頓英文中學

_啓倫 玫瑰崗學校 減費 李月珠 威覈頓英文中學

【黃圖·瑪利亞書院 李瑞崇理英文中學

黃鳳娟,崇正中學 減费李筝梅,心誠中學

胡月芬·璐惜中學 李富强 覺光學校

·減費 邱志加文理英文書院 李美運 陳胜周紀念中學 減費莒出,樂善堂王仲銘中學 金 菇|楊華勝一佛發黃允畋中學,全費 諱费一楊志雄對光學校 減費 楊德英:陳樹渠紀念中學

亞費

廿二晚在伊館舉行

全诗 減費

全費

全費

·诚費 -減費 減費

·莱民偉·明愛成人教育中心 |志强 •樹渠紀念中學 費 |遺淑慧燕光學校

鄉國辑:瑪利亞院

減費 尚有名單,明日續在 華僑日報及華僑晚報發表 吳希有關同學留意。

剪

甄世傑議員與李葉慧琳主席攝於沙田的土義的資推動保良局,請世傑議員剪綵,茶水中 批題,足見爲善不甘後人,可致可佩。

梁健忠:九龍大同中學 梁影甜,聖加大利女書院 學減發一些帕蒂·阿瑪利文替院 減绡梁锦雯香港基教書院 減費 英銘 地利亞修女紀念學校 減費 梁漢君 明愛專業及成發中心站 減費】梁綺蓮 成羅頓英文中學 減費席寳泉‘宮佔中學

·減|盧國偉·型太富學校

妈网强:香港事屮纪念中学变何雨燕 地利亞修女紀念學校減費|盧柏堅 南亞學校

保良局籌善款 展開社區屋邨活動

今午在置地廣塲舉行開幕禮 一特訊】保良局以「保良局與社區」爲題率 辦服務展裾及屋怩歎,今(八)日中午,假設 地廣悔剪式,張民政司盤敦義主體,一連五天, 在港九新界數十個屋邨,置地廣摄及彩虹,基灣

保良局董事會在李葉慧璇王澤率領,錢七 時抵達起載點,爲司機打氣,多謝熱心公益精神 -致送纪念品予沙田的士聯會。(晚)

本港先導教育中心

取得會考優良成績 九月開新班報名者衆

雖然創辦不久,先導敎育中心LA D V

ANCED EDUCATION INS

TITUSE )已培養了不少人群,在中學 會考獲得優異的成構。各科導師均有多年销 習經驗,尤以英文更爲擅長,師資優良,包 牛米,理科母由聖保羅丹女夜及港大高材生 負设。教師態度認眞治學業,並依行英 美教學制度,對每班人數加以限制,鼓勵學 生發言,其能照料個別學生之程度,以求事

·曾在先導補習之間學在今屆會考中取得 優良成蘺,各科合計有超過二成獲優等 ,另接近百分之七十良等成績。英文科成

積更爲關人,五成人數取得優等成績,而

‘百分之二工-五取得良等損。

先導設有小學會話班,初中英語評稅, 中學會考班,適合上下午班小學生及中學生 課餘補習或改善英將會話T O E F L班能 帮助有計概出海外進修之同學,普通會話班 第地鐵站舉行,由各開頓互助委員會協助推助,各 可供凸女在空閒時間改進英语,商業實用英 出心裁,以...義會、晚會、遊戲,委員捌帶保、班,包括會話,而先群位於中環公爵大厦 良局錢箱作每戶勸推、磋集停歇,熱心市民可到

| 廿二字楼五——八),交通方 保良局設置各屋邨及置地廣場錢再悲歎。

低,最適合在中區上班之人士工餘進修。 保良局爲歐設豐富獎品,答謝參加屋邨對

• 除此之外,更特別設有學生升學指導之一 保良局支持,郝獄及進行歌唱賽,優勝獎杯

服務,輔助各同學術為美國大學中請表格, 安排在十一月三日「星光熠熠勁争柳」現坻額贈

· 沙田的十聯會,响應保良局著法, 七

一页提供慍別補習。以上各班均會在九月中開 課。報名人數頭路。 过早上七時,爲保良局作一個上午接戰,將全部

減費 減費

筏子

節目十二塲 塲塲精彩

廣網,症狀無所遞形,防盜盘以一種堅固的玻璃 屆香港國際旅遊指南。一九八四年該公司共主辦執行董事通生焉性事合創主席。其他理事爲新·烤部一百年,本月十 五十元,包括晚餐及整一開一週慶祝節目活動 增强工程級熱固性樹脂塑造,痲真鼙鼓 八個不同類型的展覽。 ;並設有一隻八價位的鎗,必須用配進的錐匙才一 詳㥠第三——七四二三八八三與健僑君聯

能開啓。物主將會獲發一個密碼,假如遺失匙一點。 可向製|彌補浯新匙安全程度十足。盘内的杂號 |路極爲精密,祗須用一枚九伏電池,極為省電。 防盜金代碼爲三〇〇烟米×二二五菜! 五毫米,重度不足三公斤,適宜存放家中重物 件,更方便於出國旅行時使用,而且售價並不貴 ,值得向大家推荐。

爲 新防盜众

八四年國際投資展覽

九月十三富麗華揭幕

一九八四年香港國際投資亵變與研討會將於

(特)香港武術健身協會主辦,澳門武術,九月十三至十五日於香港中區富麗華酒店翡翠堂

·協會協辦,天天日報贊助「省港澳武術搏邀請舉行。 是次肠兄是由工商業展览有限公司主辦,目 賽」,本月廿二日文期六)下午八時,假灣仔

的是爲投資人士介紹不同地方的投資狀况和战會

·伊利沙伯體育舘舉行。 賽會負責人表示:此次比較有特色:第一;成商包括來自美國、愛爾啸、澳洲、模里西 一,能邀請雀,港,澳擊手歡叙一起,切磋技術斯·和開羅亞島的政府機構和投資企業。在會中 ;交流經驗,是武術搏擊賽破題兒第一;其次,政府人凤、地產商、商業和金融專家、投資願 , 廣東省隃拳手屬國內第一代撐黎乎,有四對問和律師許將爲投資人士提供其整壯經濟、置業 加,不少人希望一睹風采。他們穿例與香港有别、工商發展,移民、稅制等詳細資料。

,故僅能互戰,未能與港將交鋒,但他們身手兹 活,基本功好,是實牙實齒比賽,值得欣賞與研 究;第三,邀請賽陣容廁大,節目豐富,門槃慣

格廉宜(五十元),目的在以推動,切磋,相互 提高,以娛大衆爲原則

當晚節目共赛十二瘍,除外還有一項由理

台灣投資考察團紀行

(4) 座談問題紀錄

(甲)投資問題

「對於香港一九九上問題,政府有無訂定政 策,鼓励港停回國投資及定居?辦法如何

答:(鼓勵華僑回國投資係政府一貫政变

•政府爲敳勵 蓓知國投資,訂有 來僑回國投資條例,經核准之華僑 投資,可獲得左到檙之保障? 1. 没安每年獲得之淨利及学恳可全

·匯出。

·年得就出投資本金二十多-推

「資事業如經核准減資、轉讓或解·

「故者,其本金或剩餘資金 一次 「匯出。

隨記者 設廠用地等俺惠規定。另華僑亦 可依技術合作鞣倒進行技術合作

兴計高達寺拾近億守任萬美元。木 年一至七月華旗回國投資金額共計

·堂你玖佰萬美元,比去年同期增加 九十五名,其中來自香港地區華攙 投資,比去年同期增加九十七岁。 政府有無訂定獎勵辦法,吸收香港科技人 ,才來台設廠及定居並協助業務發展

2. 投資事業開始營業滿二年後,每一答:(一)香港科技人才來台投資設廠,可投 資於一般生產事業及策略性工業, 均有稅鋆優惠。投資策略性工業經 濟部另有融資輔導辦法,除此之 外,香港科技人才可依「公民發事 業中該聽倣外杂或僑居國外人員辦 法」接受此尚公民營企業聘僱來台 工作及定居。

王僑外投資人合計在所投資事業保 , 待四十五以上股權時,千年 內政府不予徵用或收購。 小所投資之事業,除該條例規定者 外,與國內人民所經營之间類事 業京有同等待遇。

除此之外,投資事業並可享受獎、 -勵投資條例賦予之營利事業所得 「稅、個人所得稅:進口稅、營 業稅、印花稅等租稅減免及取得·

带香港科技人才亦可至新竹科學蝂區 投資設廠,可享受如下優岛:C固 區內公司得於茶業開始首九年內還 定連續五年免廠營利事業所得稅 其後每年繳納之營利事業所得稅不 得超過其所得額之百分之二十二 免鯈進口稅。萏可要求行政院

與展覽同時同地舉行的研討會共有八個專題· . 講座,講遊投資的概况,講者包括來自美國科羅 拉多 南卡羅來納、佛羅里達、伊利眙、華盛頓

等州貿易部人員、愛爾蘭工業發展局、和投安公 主辦機構的展覽董事鍾飽雅稱:「要投液成 家科學委員會與兩所公營銀行提供 投資總額四十九話資金合資經營, 4日 並有懋甜同此一部分之股權。 富得以技術作股,其比例最高可估

·總投資額之二十五%,合法免土地 租金五年,以及可獲低利貸勋等· (三)爲鼓動國內外學入專家提供技術在 國內創設技術密集工業,中華開發 信託公司及交董银行均訂有投資及,

·接資要項。 附剄:香港工商界回國投資考察團代團長梁求 .樞致途錦予主辦发狲「僑資事業協進會 JI 由理事長徐亨代表接受,旁爲副團長鄭煤及大

香港工商界面國投資考察團座談會

彪馬體育用品贊助

香港賽車會追逐賽

由西德彪馬 P UUM A舾育用品公司贊助,香 港賽車會主辦的「夏日特色」第二回合私家車追 逐賽,於九月二日星期日在石崗機場跑道舉行? 是日共有九十七部車參加比賽角逐彪馬公司 一邊出的極品,報名會且之踴躍是近期罕見的。 因爲參賽者受到星期六天大雨的教訓,很多 車手早就預谰一套花地車胎及濕地車胎。賽會鑑 於參賽者衆多原故,賽事谰提早在十一時半舉行 ,延至下午四時始告完畢。

比賽當天早上天色茲昭,下午終於洒下雨水 ,令到跑道非常濕滑,賽事更呈緊張刺激,各車 乎均恐力以赴;經過一番劇戰後,常讀鮎駛的 得勝2402 脫穎而出,奪得今場最快图蟪獎,仇 偉冠崽駛福特佳利僅以色·三秒兩居次席,劉 展强幫驶得勝240Z獲得季軍。冠、亞、季軍分

費廉效大

惠風牌

家具起源,追溯遠古 ·

油壓車

電動、脚踏

各種款式倶備

要大量快速印刷

RONEO ALCATEL

星期特刊:

類六十分畫全

有萬羅包容內

1984

商業專欄廣告

台中:兩間兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位) 可玩色福小川嫲三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

✰✰GKAU 來港主持講座(免費) 9月8日星期六晚7-9時 歡迎參加!

投資移民

·彌敦道221號恆廠大廈一樓

19977

Honk Kone will be returned to China.

that people don't plan to foil, but

the first tice, service is provided 04.00 Eura Cehuse with lasp can provide help and service. For Chadian real estate investment, We

產 than Addressed to

Hong Kong wo plan yet? Keraghe

fall to plan. If you are interested

toptersting, sei canads as th

新世界移民投資公司 Ranger

校聯服務中心

□ 英國住宿中學申請表格

· 英國大學理工申請表格

*免費歡迎索取及協助申請

九龍尖沙咀星光行1525室 T3-680093, 672957

□加拿大中學申請表格

□美國大學申請表格

□澳洲中學名單:

□安排學生機票

General MAC

CORDany, Dept S

PO Box 747, Station g Montreal, Quebec, Canada 42X 384

起重,推動控制簡易

中國冷氣有限公司

5-295581: 0-6586061 大省人力,耐用假扉。

垂詢電話:

華僑日報

九月九日(星期日)

2,今中港兩地選手面臨考驗

國際乒聯擬禁用「鴛鴦膠板」

一日結婚三次的佳偶

大千世界:

「地產呆滯,業主數目反步步高升 :倡議設立公共電視的B.B.C.

*第一任總經理雷斯勛爵

全球黃金產量知多少

̇世界油台龍虎榜

坐會員李寶冬繪製月面觀測圖 時局縱横:

房屋政策與信心危機 公屋租金如何訂定

反加租四不該理由 反加租行動能成功 「公屋是否社會服務

魚缸天地别有洞天

牛仔褲脱色器介绍

運動鞋知多少

̇何爲太陽能屋

處養售

3-7239133

:3-311317

3858440

炸藏 商旅指南

每册港幣叁拾捌元

香港荷李活道一Q六至一壺六號 電話五十四九一八一 中區辦砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五——二三六三七 北角辦事處渣華道壺二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九 七號:電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下. 電話三十六八七二

最慳錢的捷徑

。等續手民移遊旅及事領港駐,例法訂修境

入民人及法籍國,關報物貨,定規證簽口入出

♡售代有均局售大各》

朗尼奥油印機提供

售價由二千餘元起

利保商業機器有限公司

中秋前夕市面情况 圖片特輯:

讀料豐富,每份壹元

TEL: 5—666318