1984-09-08 — Page 20

日八月九年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·六期星

日三十月八年子甲感夏 頁四第張五第

元一角不等。

「本港新聞

九巴明起實施

新分段收費法

在荃灣大埔18綫設分段收費

元朗屯門綫廿三起實施 2省一角

,由九蘼花荃灣的各穎(30、38、铅、2、8、铅A、32、3A、H B ̇材 A、5凵I將設美手至荃灣分段收費九角〔只此一棺)、往大埔的花 、27B及IAH大涌至大埔〔各區)一段設分段收費八角。 大埔道 公[至林鐵公路交界至沙用一段設分體收費一元四角3 山大坤道花林錦公路交

·界至大埔工業邨設分段收費九角、65K由大埔至林錦公路交界至大埔火車 站設分段收費八角。2及作由大埔洲至上水一段設分段收費九街,23 則 大埔燜至上水一段設分段收費九角。

新分段收費法第三階段將於九月二十三日實施,錢路爲行走元明 門、九龍的各錢。

提醒市民認識吸毒禍害

健康第一切勿吸毒 七輛巴士配合宣傳

八港九 巴新分段收費 「法第一階段訂 於九片尤日起 實施,十八穀 行茔荃灣及大 ̇埔的路綫將設 玳程分段收費 ,令乘客每程

-禁毒專員莫天啟六龙一)及蔡哥常務委員會熱品教育及安得小組 中國出口商品交易會 主席旅同福(左二)在昨日(星期四)一揭幕儀式中登上一輌╋

m锛灣居民及社團就香港前與問題 港政府之堝插行政首長及高府行政人員均由港人 「有關Ů中萸菇醸∫份經過廣泛討論及收集各界担任,而最高之行政首長,必須由港人以民主秀 台」,要求中英協識必須落實地造秘市民,

八六】:香港既為中國之高度自治特別行政 中總代辦華商發帖工作 建議書分别就協議的性質,市民的基本權利區,協議須列明除外交及軍事出中央政府担任外,

·未來政府的特性及與中央政府的關係委速了总,中央政府不干預香港內政。香港政府得與國際 〔特〕一九八四年秋季中國出口商品交易

見。該平居民對九月下旬草簽之一中英協議」不一間自由簽署各項經濟文化等協約。 會,十月十五日至十一月十五日,在廣州對外貿

|

「七)爲維持香港在國際上的經濟利益及地 會被修改一事表示還憾,但仍呼籲市民應把握時

·易中心舉行,香港地區華商邀新發恪工作,仍舊

: "位,保留香港爲嗨際性自由港之條件及特色是必 一間,就協議費所列的原則表示意見。 由香港中華總商會代。

柴灣居民及社團之一中英協議重點建議書」 濱和重要的。在中國與國際間之任何經濟智易而 中華總疪分接獲中國出口商品交易會由華酒

益中有涉及香港事 全文如下....... 〔集團)有限公司轉來的委託點,中華總商會已

者,香港政府得有代, 函覆照辦。該會本月五日在會董會議上報告有關

泰在其中爲香港發言

要求中英協議

(一爲使市民柴灣居民社團收集意見後提建議審 及世界各國對九七年 中總應中南國際貿易促進委員會江蘇省分會|後的香港有信心,協 邀請・組織i俧省訪問團,由副會長葉芳林任團 必須詳盡、明確 兴,司軍郭宜宜興、常董張永珍任姆塞接,一行,具體及可行。協鹚應 二十九人於本月一日啓程往南京、蘇州、無錫、一包括將來香港基本法, 的內容重點,而協 火江、揚州考察訪問。

的內容應納入基本法內。

|海城賀中秋自助餐舞會

迎月賞月聯歡節目豐富

中秋節即將來臨,人月兩團圓,本月九日一

落實造福港人

(二)協議在正式签署前,須先向市民公佈

規定辦理。

黃秉槐謂正處關鍵時刻不能冒險急進

委研會坊街區各

書皮綠制議代持支

間接選舉具穩定性

避免社會產生分裂

泉主持,研

對「代講政

制綠皮杏

問題,各區

提議擴大選舉團功能劃分議席 委 皮 許長發

街坊首長發

表意見,一

歎通過,

(特訊)市政局議員黃美槐贊成綠皮書建議一上同自前的委任制度無甚差別。故此,大致會 ,並須向市民偉讶。 的間接選舉,因此肯定會減少政黨政治出現的糖,以维持了一精儁]和「專業」份了發政的延維性一則上支持代議政制綠皮, 八八);使香 會,從而避免產生對抗性政治而令香港社會分裂 迨個以「功能性一批團代淡的安排,讓「精英書作出挑破,但表示術

·港社會保持穩定非

品和「專業」讼子可以通過本行本業內選舉之訴 坊會具有傳統性組織, 香港市民在举工作或):以下爲酯東槐的盡詞:香港政府於一九八〇驗,而換取此選民之支持反代表性,以其所長,歷史悠久,應該列入功, 能團體的範戲,幹合 居留須運照香港法例年發去了「香港地方行政的模式」綠皮書後,隨便,服務社會。 以上兩個選舉方法,如果能夠佔有二十四個 連。旅友光提議,凰 於一九八二年舉行了區議會的直接選舉,又於一

(九)玉於基本法直接地影响香港市民之生一九八三年首次按涨盛路行市政局選舉。明年,當議席,那麼,連同委任的二十二個議席和十三個一著此次加粗,引起社會 ,讓市民有-

足時間討論及反映意見。 活,故協議內應列明基本法制訂及修改之內容必一區域議局和新增加的葵涌區議會成立後,在這塊「官守壤席,立法局就一共有六十個成段。在人台人士關注,水會成員, :(三)協議須明確詳面地列出,港人享有聯,獲得香港市民同意和發納,並且基本法之修改亦一區及區域層面的粗粮,應共有四百多位議員,而問,這是否太多呢?不過,直到台前為止,我們大部份為街坊首腦,對 合國人權直言所列明之柏利,其中包括:在社律

其中三份之一是由市民政接選舉而就任的。今日,參加市政,地區成立法行政等局的議員,全都塔】各屋邨历衆百解, 星期日2迎月,十日賞月,其樂融融,尖沙咀海一面煎人 ·竝思想、宮讒、出版,集會、結 供可由香港方面動議。 面,行動等權利。 城酒襲夜總會舉辦特別節科,他與嘉賓歡渡中秋

【和差綯分開計算,

(十):保持香港之繁榮、安定旣爲中國政」我們討論的代議制綠皮書,建鹊六假立法局非官俞驗的,他們都有自己不身的業務裝職位做。深去逍憾;應如何况求 運動將會採取一個容易一達邦 C P ON T A D 利時 - 澳門及卡塔爾等

, 計有大禮堂迎月聯歡晚會,夜總會「雙葉海域西游遄須列明香港爲中國之商度百治特:府及美國政府一貫碗則,協議內明確地寫出這積 寸議席,由市政局、新成立之區域議局及九個「因此,除非將來我們希望產生到全酸的議員或政「解决方法,委員認爲除 | 被市民家光的蟹極E ELGADA)等地區地,都有「书系再遇」

區議會全體議員所組成之選舉團遷出;這個問搀,治工作者,立法局繁重的工作,由大十位非到唯一對尼邮居民没示同何外 策略,集中利用大眾诓一之「電玩專侪」郵件可一個近服務。

從中秋」,選林廳慶賀中秋西式自助餐舞會,預別行政區:香港政府爲-

份民主的代議制政府, 極意願是重要和必須的。 「雖祆利用該項股 席券及餐者衆。

| 其政制爲行政,立法、司法獨立互不干預。... 此外,這份中英協議重點建議書於九月五日 選舉的方法,大致上可算是「間接地代当所有的議疏上分推,相信只可勉强應付而已。 選民,而此種分區域或地區之間接選舉定會 播媒介令市民游戲品品|於同日派送,而寄往其

一,象皮書所提議之兩個間接選舉辦法,最大功 居民混淆誤解,房屋状 ̇海城酒揠在咲林飈舉辦「慶议中秋西式自助 他地區者對於第二個工. 務,可將郵件交往中區

(五);爲寶行港人治港的精神及承諾,本·送交新華社香港分社及行政兩局議員辦事處。 之禍害。!

郵政總愆或尖沙咀中間,餐會」,本月十日八中秋夜行,七時三十

但,但她,但她也 減少政黨政治出現的機會,從而避免產生對抗性能·相信在於對現有已近的架構和體力分司,提供一直有醛,必須有无份 一定的保護作用,因屿瘘選舉,「向選民負責J 「他說:「作為我們一作日派遞。

時間諮酶民意。 政治而令香港社會分裂。開接一選舉還有一個 |

爲 如何拓展中港反轉 酒十號尖沙咀郵政局,分至九時三十分餐會,九時卅分至凌二二時舞會於本星期六下午一時至一「中國——"香港最重

等而產生的羣衆政治壓力,亦因此而不能直接加, .黃緻泉主席宣佈: 特緻的預防教育計 到政登人說,

六時,假摩利臣山泳池要的貿易夥伴∫爲題祆 口贸易」。倘討會並安一時間內親臨香港官理專 優點,就是挨選人可能已經在地域層面組織中, 上要一览,本年度的反」用「電訊諄潋」傳性服,如他們之辦事處將有傳,收費七十元。

說。新鴻基(中國)有楙四十五分縮之豹前時 業協酋八堅拿道西二十 ,獲得了一定的經茵,或者在社會中已有相當的服|烤政府之行政架構上。而高效率之政府操作得以街坊節阿離尚有一段詩 吸及官傳運動合强瑚花|粝傅還緊急信件、報告 低機,可安排將鼻件直

並月 大檀堂本月九號一般曆十四日)舉行 辭行遹年水運會。 比賽項目有应由一限公司副主席執行間,供各參加者討論有一六號二楼)或電五 務表現而香選舉團所賞識·因而獲選。不過,建繼續,並會之安定亦可保障。同時,這個買後選一間,但今年由本會輪值 【游訊)宋年度一泊在美孚巴士總站的九一撬2

「品對人體所造成之不良、關公、繪圖成合約,接傳送花到政總局之一,聯歡晚會」,每位九十九元,以席售出,購買席

: 一七四九三四六 式、胸泳、背泳及出乘事同安梅先生的論題則一關問題。

一譭中的六個蹲店,寶在太少。我認為在一九八五缀的安排,亦可產生乩份的「過险」作用,減少主辦,應提前營術安排 激進份子直接入立法局的可能性。

工作,選出:黃泉 民吸袂宣導運動前让正一批巴士上隆重舉行,由一

「年首次举行間接選舉時,最少應有十二個議席由 他們珍稀由七個,後果和抵古使康的事實,方法商易及枳當理帜, 電訊專送」服務處。 有關該項服務的是 本月十號(中秋夜〕夜總會舉行,整威海城 五 大學畢業同學會代表唔議員要求 十米自由式接力賽等

無可否認,雞吃越的建議,是一個祖當保守郭永昌,妣之柱、徐華 這個選舉團選出。. | 式展開,九巴菲派出Ä | 福常務委員會海教士組成之反吸謀宣傳 。此等巴士上的圖畫及一項服務除新增的阿根

,循序漸進露的行政改革。但是,另一方面-本」、王憲法、關智達、朱 ♩步詳情可向電訊再進|贺中秋一,位席一千四百八十元,包括十二位入 ,進四百名民安隊隊員 一字句正配合這個健駹上一廷及葡萄牙外,還可全 難及崔健小組主席施同一隊正式啓用,將反寂

國華爲小組委員,说 港現正處於歷史上的駡键性丙刻:故可和市民, 代表查的,心話爲五十一盗費,晚開七時分起演,天皇巨星王建儀 及少年團陑健將會角逐 達英國及美國等十二臂 闊幕儀式在一輛停福及湖專員天敬主一的信息傳達給市民,

各湞姊葉。此外,多 二六七]一個八,葉振棠携手露大演出,歡渡中秋佳節 找上其中一成“爱染红

反吸毒紅導迩的國家。 荃灣一間針織廠

政府部門及機構亦將應 該等文件將會由郵

邀参加接力邀融賽。 博士。巴成為該車的首 種宣傳方式包括正视室 批乘客。

傳短片、電台宣傳廣播一務人員小心堂理及保密

今次水運會由康好 事務處協助籌辦各項賽 反吸毒士的沉煦一,地下湖路及九廣鐵路,透過掃描機高速 | 髹上色彩繪新的囧畫- 廣告、小册子及在全港一小子衡,直接西還往 此等國家之接收站。 「描禎一個欣欣向榮的花。派發印刷宣傳品。

發言人續說:「 發言人說:「宣傳 周景色,一衮小具在游

貨倉三級火

損失一百萬

蘊色天空中,恃著科身还蚴又得到政府新聞處|電訊苏進行服務可說是 八特訊】荃灣一間針織廠近發,除包十一時一個方產走一轉,說的流動觀賜之協助,張圖皆電訊,既有抓

·在阿根艇及葡萄牙 ,郵政局會用信封將 到的郵件入愛,由專人 或正常郵遞服務金交收 件人,觀寄件人的要求 而定,此外亦可由收件 人前往雙局請取;

、寄往阿根廷及特

(潘㬎》香港工程「的先進調練之工程師而,牙的電訊專滤股務收費, 爲:傳送A四號大小的 捕現有機會前杜英國, 設

防员港救了一小時多,至中午十二時四大盆 火找迫,火警中無人受傷,惟近自內值一百萬元 !的二千匹布已沿嚴重焚没

改湖」之語句,長市」。

我地在有被树高御十六至四十二號海林大 廈,發生火警的裕豐針織廠鐵倉本在二,數日 前上搬到區樓D座, 橘改爲包裝報。

民嘅海之禍害及健康的 :他對九龍汽車公司

·供應七輛巴士支持反 禁淮處發言人說:「吸辍寬傅運動,表示感 「本年度的反吸毒宣傳 謝*

複印質素,在做小時內 將文件以黑白複印傳達 派送予收件人。

四樓氏自佔地約一萬呎,己擺放了約八成四至十八個月免費訓練

品,作蕤工人仍在投貨中,不知因何近作內突起 火,幸王人逃走及問-夜人受傷,

工程師赴英申請

起火原因,消防處仍在調卉中。〔合〕

美國醫學專家訪問團 訪問香港中藥聯商會

於十月底前截止

裾訊 美洲中華醫學中心訪問團,一行计 四人,佔團長沙培率領,八月十一日向加州雅 省飛中國北京、西安、上海、桂林、廣州,完成 十天拍旅程後,九月二日抵港,本月日往 香港中文大學中藥研究中心及中恒博物館參, 下下訪問香港中亟聯商會,

中央聯運會理事長團獾致歡迎詞前,美洲 中華藥學中心訪問團花語,有助於科醫友誼,交

·瓷擊機,促進中西醫藥之系台嘅甜和現代科學化

·通過互相生醬・取長補短,科學結合,洪蘸食通 ・善知發揮應用,當可為人微保健提供更好服務 培團長致謝詞,對香港中藥聯商會推動 選委員會負计一切本港一個自開始以來已有百多 和贊助中醫中藥班究上作,極貴許。 有關獎學金計湘事宜,位香港工程師受惠。 雙方互檔結富,玄玉釵畫許。 並向英國工業聯會提交一國工業聯會得全球各地 竹筏,訪問團成員考察高跟街,皇后街及南合適的申請書表格,面的工程師都提供獎學金 訊將於今年十一月舉行。根據真實訓練得獎人 北藥材行市热情况。

::「士的商號報告,香港工

新會商會敬老

十六歡宴耆英

*【特訊】新密醢會茧事會,通過繼續辦 老大會,倡導倫常道徳、成立籌備小組,推出主

一任委員何錦泉、委員:拉和、馮別粱、超認祖、 趙若驗、聶榮手,越國基,娶國輝、李學系、超

。本月十六日(星期日)下午七時三十分,在西 舉行,設宴欣待七十以上將老會員,送附禮品 ,最高男女裡陋,將金神,以表敬意,主席: 陳鼎臣、黃頌盈、張啟瑞通告會員耆老,參加者 希於本月十日〔聪期一)前搭會員讚及身分證到 會登記,亦可委託别人携同兩項憑證代辦,以便

{、林俊、林芋漠、許 蔚英、江建華、黃澤生 、许蔚莢。(奕)

民安隊舉行: 事。賽後並由民安健副 |處長八行政運發展】 過年水運會 椰林主持该發各項类品 (港)民安將。

企業出現新機

現有專業資格

97 後應續承認

1政局議員前往倫敦向英國反映 香港政策透視就未來政制發表意見

| 都要上下一心,維持一個安定,建步和繁荣的花。 聯

魚皮書提到要按照社會功能劃分的選民組別 ,選出六儷立法局非官守議員,政府雖然沒有. 細說明那些行業會列入鏟個一社會功能」範圍內,一 【會:词齢,又要寫十二年後的港入治港找出一個 ·出席有,黃體泉、 而只舉出工商界、醫學界、法律界、孜脊團體

高度自治之以倒模式,爲中國所樂於接受:過柒[郭永昌、林友光、纪良 金融界、勞工博鸻等;其他醬如替香港賺取巨額

的政制改革可能引起之風險,我們是不能去冒的臣、徐華、梁培、林 外應的旅遊酒店業,為全港居民解决住一問題的

我認為,覺悟應該給了一間接選舉方法」兩個 琳縈人上等等,仍未包括:我認爲,要-

份代数,試行的機會,到一九八九年檢討的時候,再決定 梁耀坤、王寧浩、水 香港各主要「功能」組別 - 起碼要有十二個議席加入直接選策也不遲。這樣,在一九九七年之前、陳志刚;列席有

e逖個按照「吐會功能一劃分的選民組別,菜,我們可能已經有嘗試加入直接兩次的機會。黃天榮、雖永松(滴》

「西德 香港可靠貿易伙伴」

貿易發展局籌劃研討會 助廠商利用德市場潛力

〔電訊】爲協助香港版商及出口商盡量利用德國市場的潛力,貿易發 展

居屋單位銷售

再破新高紀錄

[悲]居者有其上月竹落的二千一百九 湖北祺第六期甲、昨日一十二個衆位,居照計劃 第六期中迄今已有四千 共出單位三百二十五

惚,勤做兩时的創下的

彩雲邨及愛民邨

[特大學學粜|李幅和,陳奇霖及伍周一些具體措施,以創造有 同學會八之代費,前日选三位議員,已答應利長遠發展的環境,般 二時前往兩局該瓦辨事,把他們的意見向有關方「專業人士世償受训其 一人才能,兩局議員不 處,就九七年前後再業面反映。 人士的地位問題,向兩 馮可強說:除要求,應兒探討一般原則性的 研討會廿九日舉行三局議頤軒違十余尪兒,

馮氏稱:港府, 行政局難度在倫敦房總,即用。 【並希望即將陪同港督前 專業人士的意外,並 由於香一開啟樂一吃修,竹 在倫敦的行政局議員, 著兩局議瓦能三立法,業團體和中國政府,應」 在地塑上處於極有利的 內人士並且預問道4开 把本港專做人士之意見 局辯論休會期間,討論 採積極措施鼓勵更多再 位置,加上極極優點,的趨勢創世紀維持。

業人士留港服務,且九 專業人士所担贷的問題 所以能成爲全球最大的

七年後現有的專業資格 爲了函對酢及其口一向倫敦當局反映。 大學店業同學會、及未來的前射;他並希 L INCOME

應繼續受承認,並可與 在的自由執業 |來隨着中國省行四個現上究及發展前煤,香港一席馮可強於會後表示,一望兩局級員儘快找出一 說進特 方式,他建議中國和本 管理專業協會屬下之旅 南聯實業對前途具信心 桌遊發展中心特别在九 及採取開放政

局正在為本卷上商界人士將劃一個爲時半日的研討會。 此一命名爲「西德——香港可靠的貿易伙伴」的研討會,定於本月十 日(星期四)下午二時至五時在荃灣大會堂文與廳舉行。 貿易發展局助塑幹事吳永安將担任此研討會的主席。

二百八十多散位由合資

高銷售紀錄,

「格的申請人選明。」

方展委員會發言人

. 發言人說,过些刚

|发示,這是一項卓越不

一些德國權威人士將會在研討會上發安專題演講,內容若亞於向本港

所以能夠受購被市

舉辦贈診施惠坊衆

交流機觸,以拉近兩

疿地的專業人士多

級副總裁兼總經理杜洛堊將以「西德銀行在香港出入口貿易方面所扮的角 千一百米八然單位,亦將環境優美與改媚烨全 色

六期的單位,建築

「民歡迎,除樓悄寡 的廠商和出口商提供與德國貿易的資料和建誠。西德駐港總領事顧安士,凡的每件售記錄,同 的專題叫做「香港與四鏓聯邦共和國之間的經濟關係」、西德州立銀行

時,過去五口共售出一

[特訊覺得解除貧員會舉行,免費爲精來,連帶妹口貿易亦有大月二十九日(星期六)一路護。「廣利(遠東)有限公司(總經理白漢務發米的畫詞名爲「如是一項族高的金越当醒

於當地工業界接受在 ·香港總商會美工聯文件首員・往阿根廷收與占衆痛苦,九龍雲彩 股務,由有經驗醫師駐幅增長,再加上本港其 舉辦一個名食「對華及 會獎學金計劃負貴人問「六十元,往萄葡牙收六 惲與愛民邨,由楊到符 英國工業聯會將於一生道安示,以往樂得獎十五元•每時癖送给间區敬民發起,淮九中醫 一收件人的隨後务UA 師公會及團體支持和協 明年挑選五位本港工程 學金的人士,曾於美國 個杜英,於英國商號線,被熱用燃的莫造務受訓,四就大小的文件,往阿,助,舉辦媽期一月 餓 廣、曹宮文、商圈、國內地的程濟發長有器及行政人員參加。;該集團對香港天來之 億八千萬元,战近三年

LUCAS、EXPRESS

亦是主要因素。 .

「 地的差距及增加各專業研發透德國市瑪」,另一位講員是西德工業總會副會長史迪宮,主題為「紀錄。 他說:「所有悠出「面積介於四十一點三與

·德國的工業及它與香港的關係。所有主講者均以英語發表。 的發展機會。

道一研討會乃篇配合西德工業總會的訪港代表團有舉辦。該團團員包 的單位,都是在大埔大 六十四點三平方米之間 的專業制度及運作等, 一括來目各項工業的代数,例如紡織、製友、電器與電子產品、精確機械及埔廣塌,上水彩浦媽及,傳檟由九萬八千一百 他認爲如果到時不再完光學儀器、鐵片與煉業等。

續添新機器作重大投資 它的優點,使對華文傳轉口貿易,本祓企業∵ 【特訊凵南聯黨 | 該集團改良生產設儷計 有限公司酦事會主席安劃從未間斷,自一九七 口貿易為木港企業帶來之新溉會」的研討會, 嬴醫師:李少東

|迎從事對華轉口留 子介,在該公司年報指一七至一八年度迄今七年 一連串的發展。 、湖面輥、梁森炎1 住而「珍施樂運動」,由本對 崩牙愆三事吧。 三日至十月二日,每

、袁區湏、林運者、梁、中國內地一直是香港博洋行有限公司麸行董事 本年度內將繼續作出多, 萬元 3

·發言人,本港與一婚診時間,由晚上六時國點、卡突、侯立的,口貿易商口的最大供應 楊東勝先生擔任主席主

項重大投資,添購新機 英國,写真,國、西至十時卅分假

講者包括香港貿易發展 器亦逾一千五百七┛萬盈利優異,固定成本較,等,他又認為芬特的政 |蘇羅民、武路、蔥仁和、香,這種地位近幾年來 慾,南韓,倚恆,瑞典日樓互助委員會,何文

磡紅 、崇哲論、區王 更易加強;另一方面,一炮,將一一元。如無本身獲说出口,低,當爲其中一项因素,府不應動搖及干預 【《陳山珍、謝亞南、根據最近之統計顯示,一貿易躍升所帶來的機一直頦之上限限制,該。迄今得止,把購新機的取業團雄,該森路轉 鮮遠洪、方邦貼、黃寶香港製品捲入中國內地會。香港中南部,圈之擴-

生產之現桢當器皆為應付實際需要。秦團體獨立和自律的傳 瓊、劉從達、劉奕禎,今年上半年比去年同 副會長何世柱先生亦會】會更爲廠大云。事實上(强)

,香港藥口貿易與中,易之中,小型企業東主一出,一如中英兩憲政府 間,該集團購大新擬器. 所動用資金共達浩繁, 全抄駁英國的話,本港 邱立森、鍾花道、鍾發一切的聯繫、長期以來, 是日研討會邀趨時|安定與繁榮抱有信心,内之投資亦遥五千一百 的專業團體及政府视窗與上述代表團團員洽談。

愛飛期四至十八個月的,比方GEC集團機構、 免費試練。 海選手作將出一晋升降機公司及WEST 本地邊選委員會進行,{NGHOUSE BRAKE 委員會主席爲香港總商& SIGNAL公司。大 會理事會成員站。 | 英工聯會獎學金計」,澳泳,馬來西亞,比一百爱民骷诏民樓互助委

悅中築聯商會憂建國商糍宴英國貴讫, 大名與會長:何忠的,擔出海,面會長:劉木 英工聯會獎學金共 程師是從這種訓練中 *、郭永洪,監事長副理事長:傅振光、分類,讓後裔則有益最多的一之一。 屦富城及理監怍道智,中文大學中要研究中心遠、機械、電機及土木工程、

·任張生淇博士,中國物館館長培議博士應返一 出區莎會。賓互相敬酒,試,宴會在全 子烨聲合唱;友誼萬歲」歌從中,晚上十一時鼐

祚經驗的年輕工程師而

遠東書院招生

受訓完畢返港後,對英 「第一類學金專爲一國的訓練水平均 畢業後已有一至四年, 寬8..

.

中古人須持大學學 设,中國人通常冷一位或同等學歷,能寫及 得更多實際經驗以增進一講流利英語。新觀跟村

汙

市政局香港被做由咋材一星期五)起舉辦 在藝術工作上力求創新,曾研究立體主義、超現實主義和 一個展覽,全面膜用本港著名世代畫家國福停的藝尚創作 亞雄主義的繪疵。最近數年,陳氏酵心於抽象幻覺主義。 他說,當我把大爺的色彩潑上畫面,任由宅流出自然 陳氏年近八旬,是一位自學成功的藝有家,他自言是而具組律的路綫時,我感到異常興奮和刺激。 完全依賴自修和不斷奮鬥而獲得成就。

陕氏在藝術工作上並不拘因於於固定的形式和風格, 他說早年即對繪畫有興趣,曾任著丛律師樓,其僱主在「陳福善———五十年的創作歷程」底躄中,精薙了他五 恰巧亦是好畫之人,介绍他參加香港美術台,當時是一九 十四幅各類型的作品,代表他五十年來繪畫風格的上來。 三四年,在向道入切磋下尤爲醉心於繪畫藝代。他的成就,作品包括水彩、油畫、壓克力彩畫、拼貼畫、版畫和噴 主要靠自己寫生去磨練及平日留心觀察事物。一九二七年,丑等。 會參加倫敦函授美斯

要發展一套植根於香港 之獨立而又自主的專業 安至席又謂該集團一制度,亦作守則及標準

請後,馮可强呼稙 更多的專業人士積極參 與政治及社會退 「港人治港」作好準禰 . 他又透露該會已寄出

區 四

貿易發展局表示,此類集台可以提供本港的廠商和出口商一個機會, 屯門兆康苑之

盧景文稱各項改革須溫和適中循序漸進

先至二千四萬八千八百

綠皮書雖略帶保守 却能逐步提供改善

選舉團應確保三體系均有代表

殺緝

案兇

新華社香港分社社長的 家屯,另一份則寄給港 平尤德爵士。

〔港讯)黯方現體

【特訊 市政局議員盧景文認爲,陳皮書的 | 產生顯著變革-藉以配合新環境。另一方面,其 紅四萬元,給予提供有一建議雖略帶保守,但却糖序漸進地遠致各項改變餘兩項原則一即一鹘兩制與維持港入現在的生活 方式),將要求改變溫和適中,而且在施行時必 另一次面,一個名 關去年十月紅磡區一宗,提供實際可能的方法, 不自,他補-

說,終皮割建將八五年起立法 [序黹造: 「爲「香港政策透視」的兇殺案消息之任何人士 高若干議席由恋鍭團選出,將來必須製詳細

.四名代表,亦於昨午三

決書的建議雖然略帶保守,却爲循序漸進

陳氏的畫作著色 强烈,用筆机密大降

·檄藏了烟漫的童

時四十分前往兩局議員

程便停止了,學

離科處,就本港未來政

些票提及水底的畫法 八十高齡名畫家陳福善

制發去意見,由李福和

,却又能把人性的栎

,周梁淑怡及伍傳美蓮

本方法

香港淪隰初期,

他登停留本港,港證

作品竟出現霹靂舞勁力

·怒、辣、栾表現得 淋漓盡致

三位議員接見。

於紅磡馬頭圍道五十]

我只有一點意見,綠皮古建一九八五年起

代表發言人李以仁

就算是現代畫的

課程,上了一個短評 留心身邊事物不斷學習吸收

本月十二正式上課資歷,同陸爵其專業作 請得臨香港金流道统一

沿東書院一獎學金,情常詢問

·立形載,設有:中國文或到大角被樹街一號 史、文、教、所下一姵年院對面 面 酐會、藝術、新丽、一、該校除大平部外, 經濟、工商管理、會計 設有:經濟、商管理 银行、國際貿易;建築一、文學敁寫史研究所艄. 周四年畢業,分日,夜打正式上課, 該校區國際大學校 轉學生一同協會成員之一,與臨

然

更全面的準備。

中心二樓香港總商 另一類獎學金則為一,安格必須於一九 〔有至少五年工作經璧八四年十月卅一日製

由該日起,在下午 佈,由九月十二日(星期六時由香港寄往阿快 )起,[電訊專業」 迁諾斯艾利斯 葡萄牙 電子傳岿輅送郵件服務之里斯林,扥PQ 多間大學有聯繫 畢業 衡卡 後推荐德州國大學洪戲 將擴展至阿椒及葡藐 Ř T O ] 沙耳CF

UNCHAL XX

·綸侃自姵,甚與友人, 香港藝術館舉辦展覽介紹創作歷程

們外萊,也會被陳氏 ̇的作品吸引,展覽中 到廣州舉行畫展,不 過當時已沒有人賈盡了。其後,盟軍反攻,轟炸凡烈,他一包括長二十餘米的「勰對老人拜團」和逾十五米的「妙 逃去澳門暫居一段時期,香港光復,他又超返香港。那時鄉」的其中部份,不但展示了陳氏登峰造極的藝術修養和 對絢麗色彩的向往,亦表達了他獨有的幻想意象:欣賞這 輔行經營貼藥,不過繪此趣未有稍減。...

些畫作,或如奔馳於變幻無窮的砷活境界中。 陳氏謂他的靈感來自留心身邊事物,不斷學習吸收。

陳氏担任香港藝術館的名譽顧問超過二十年,今次展 現在八十高齡,每晚也要起碼給一幅才可安睡;他說不練」

·覺是他第三十四次的個人展览; 體就會生疏,故近流行之霹舘舞,他也很注意,久而久之

· 其作品也出現了碎越好之動力,據說是泄而默化的。 毎日:上午十時至下去時開放,期日及公衆假期的開放, 陳天從三十年代起已在本港藝銜界非常运躍,除繪畫一時間爲下午一時至六時,近星期四休息,免費入場,歡薇 外,並致力組織畫會,讓此展覽和從事美術教育工作。他抬民參觀

(9)

十月十一日晚上約一貅出,確保選帶團中,市政局,區域議局及區議「地達致多項改變提供實際可能的方法。我並不否 十一時十五分,十九歲合三種成份都有代表。其演詞全文如下:香港人一定或有其他可行的選擇,但是还说帶的建議都站

男子容根被人發現倒臥具有很多顯著的特質,包括創作力,適應力與勤,為安善,應為人接受。 奮功作的效能。 。只要社會保存適當的條件,使香

| 局議員提出三項意見:伊利沙伯醫院時證實不. 公認的共同意願。 (一)在八八年時,應「治。 有

至五十三號門外;核名港人這些優點得以互相促進與發揮,香港應能雅,立法局若干战常由足粜團,市政局、區域議局及 於合後裝示,他們的賴男子胸部受傷,被送往持繁榮獸近,達致香港人,中國及英國政府一致 區議會組成行,我認爲將來製定的詳相辦法應確 |保選舉團三種成份都是有代表,而且當佔該會在 中英雙方就香港前途提出的基本原則,將成 地方行政逐福發龈更大的基匾組報效能時,每一 驗屍結果證冏死者爲香港社會未來發展的基礎條件。我對於這些原價區議會宜與立法局達致直接聯繫。所以在代議 席,由民選議凸担任:因刀傷致死。

則表示歡迎,並衷心予以支持,我們所指的是中一個推行以後的下一個階段,當局應考慮將選舉 任何人士有該宗案一國在一九九七年收似香港主權,設立窩度自治的一選任的立法局議席增至二十三個,其中十九席由 | 官守及委任議席應全部件之資料者,請致電發特別行政區十由港人治港。香港人現行生活方式 各版議會成員担任,而市政局及區域战局則各佔

錢五十二七七一在一九九七年後維持不變五十年,並實行一國兩兩席,由社會功能穎别推選的立法局議席亦宜按 七七,提供消息。。 湖,使社會主義與資本主義兩種制度並行不饽。 步增加,但不一定要與選舉團抽選該既同一比例 擔供資料 使涉嫌人 實行新模式的詳細情况仍待中英雙方正式公] 若公衆輿論極大多數,而且提出明確有力辨

·全民迥,最能代野市 士被捕及惠受檢控者可佈。道濟公開預料即將在會議中雙方草簽協議時,要求加速發展體政制,則宜考慮檢附工作 民意願,故應發兵權威 全數或按舉報人數比例一發表。但母,上莚首次兩項原則(即中國收囘主,由一九八九年提前至一九八七年,而檢討內容應 獲得該筆資金。 ·權與港人治港),則明顯地將引致現行政府結構,包括直接選舉的建議。

電訊專遞擴至

阿根廷葡萄牙

五分之一的立法局敬

(二)九七年前,所有

一取消,所有常應全部

| 由民選民担任C

「展覽爲期一個月,至年月日止,大會堂香港藝術館

】兩局權力架構重新

調整,因立法局議員將

Page 20Page 21