1984-09-06 — Page 22

日六月九年四八九一曆公年三十七國民華中 育教僑華

四期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日一十月八年子甲曆夏

港生明秋赴英進修

必須本年提早申請 英國費用高須有足够經濟能力應付開支 港

規定各學生不可能以半讀方式完成學業

(北訊) 撥於明年秋季前往英國留學之本港既獎學金組諮詢意見及索取有關學校之一般資料 學生,應留意各類學校的廖請辦法和截止申請日 期

有關進入英國大學攻讀者,應於一年前經由 英國之大學統一招生委員會中試。

教育署發言人昨日,準備在一九八五年九 或十月份入讀英國理工學院及再上學院的學生 ;可於今年十一月一口起申請

發言人稱,學生可變日教育署海外留學生暨 獎學金組申請,有關中將占及文件應於一九八五 年六月二十八日前送交該紅···

申請表格可於每年八月中向海外留學生獎 學金組索取,並應由申請人自行寄回該委員會。 一艘所報之大學中包括牛津或劍橋者,截止申請 期篇十月十五日,如不包括牛津或劍橋者,即 璐十二月十五日。

他又稱,學生應留意有關理工學院其中若干 ·有關費用閶題,發言人稱:「前往英國留學 痳業課程所規定之特别期限,有若干課程的截止一之學生必須有足夠之經濟能力以應付所需開火, 因學生不可能以半工讀方式完成學業。」 中請日期爲一九八五年三月。 此外,中請理工學院之「廠校交替」課程之一 英國之生活智雅高洁,學生每年之開火上六 學生,继於離港前安排好課程之實習訓練部份,一千九百五十英鎊至一萬一千四百五十英鎊不等, 發人指出,學生憑挂京安排進入工廠接; 視乎所之課程而定。 實習訓練極端尉難,故無盡可能中誡全日制課程 凡在英國攻渡全日制學位課程或國家高級文 ,而避免選讀「嘅被交棒」深程,

憑課程之學生,均有資格申請經濟援助。該項

修業兩年,華可獲證

「商業學乛銀行事 寫作箸:富創作力,持有大專畢業證料。) 大學校外某程部,薄扶 書。凡持中學會考證書、務)課程」,主要科目一觀察力,想像力,頭腦大學入學試合格,林道香港大學正座地下 ,至少五科成被逹E級,經濟學,會計-整通靈活,生活驗豐富者「若不能達到此程度,則」(辦公時間內)。電話 或以上,其中包括英文一法律原理,打字,商業,可報名。

[中英文中學會考五科五八五九二七八 | 科-或同等學楚,並由統計,銀行緒論,英文「新聞學文憑班」一合格,而中英文戒紕良|八或五——八五九二七 僱主保送者可申請。 小成本會計,由李惠利該課程專爲有憲從事新好。(丙)在各大報館,九二。 乙 ) 校外課程 「保險業務課程」 工業學院開辦,修畢兩事業,及對新時事業一,電台,電視台或出版「部市區中心,香港干諾 ,主要科目:經濟學,年可獲證沓。凡持有中一有興趣或日常工作與新機構從事記者或行政工 道中一百一十一號永安 *保險基本認識;普通法 學會考殴書,五科級聞業,新聞寫作有密作三年以上2 :中心八樓,上午九時至 律原理,商業英文等。或以上,其中包括英文一切關係之人士而設。丙 ·有與趣上通文憑課下午六時)。電話:五 由摩理臣山學院主辦:一及數學或同等學歷,並一容包括:香港報業概况 程者,可向下列地點報——四五 條單一年可獲證。入,由银行健主推者可中;新開學導論;大衆導 名或查詢:香港一綫) C 學資格與行政與會計人

插媒介與傳達學 ;新 母課證同。

辦

月

下部外校

大港

生招程課憑文項三

̇種三學聞新及劇編視電理管告廣爲

選者修進業行關相事從志有合適

(*)

採訪與新聞寫作;新聞 香港大學校外課程. 黼譯;編輯學;電台與 「將於十月開辦「廣告钴電視,實習與參觀箦開 撰文澡程」,「課日期由月十日起, 編劇文憑課程」及「新每星期三下午七時十分, 哦學文憑課程」。三項:至九時四十分。(三 一文憑課程,學員畢露 十八講,另加二個星期 程合格,可獲頒文憑。一六的官習與參鹊》。全

·「廣告管理文憑課期卧烨八百六十五元, 程〕,主留在體驗,誠人須至少谱下列 授,實習及研討方式,一任何一癈微格:[甲]

來探討市場及消費問題 ,再將廣告學分成风告 創作,傳媒策劃-及客

戶服務三方面來研究。 內容包括:市務概 費者行為,廣告管理, 廣告創作,傳媒策,

柏克

萊補習夜校

九城太子道426號二樓 820099

2.每班不超過10人 3.可代小米

設有文、理、商組 特点1.科科精補

實用英專校NEWTON

E.T. SCHOOL

新學期招早、午、夜班,英文補習班, FI-E5

P.4 初學班至 F.5 會考班

十八

豐富英專經驗

เล

全科:F.6 刮满班G.C.ETOEFL 選科: 英文拼音班會話班交法班

時間:

女理電腦箱堆辦

電腦英文商科班

(望概定英文中學內)

:: 4030) (8:00-10:00

10:15-12:15)

-20 4200-00") #> 0,67; 10—5 : ps) (AWIBER 下午班:0(2:00-4:00

校址:(夜校):旺角水渠道38-42號二樓(近奶聲戲院):

(

(日夜秘):旺角彌敦道644號三、四樓

(夜中狮):九龍牛角定業街48號

̇校):牛頭角定業街44-6

按:紅磡必嘉街老龍坑街口

(注意:報名請上四樓)

客戶服務和廣告法例及 市场調查研究等專題研 时。開課日期由十月十 六日起每星期「下午七 時十分至九時二十五分 〔共四十講,另加考系

種選或實習)。學問!H1 百五十元,尤其大專教 风 育程度及一年以上廣告

至於擬卷入公立或私立學校攻讀普通教育文一助由大學及理工教育資助委以會汙理。. 憑之普迎及高級程度課程之學生,應及早申請, 年在十八歲以上之學生,可經由教育署申 鹹能提早於入學前一年提出申請。

請在倫敦之香港學生中心住宿。 此外,如學生希望在留英期間入住該中心, 學生家長或監護人應直接向學校提出入學中 請,敎育署及香港政府往倫敦辦事處之學生事務,及得到倫敦之學生事務顧問或英國文化協會之帮「行業經驗或中學會考成績良好而與三年以上廣告 顧問並不負責安排學生進入此類學校。 |助及指導,則應於離港前起碼一個月,在教育署 業行政經驗,主痰主推薦者可報名。

·發言人稱:「但學生及家長可向海外留學生一娶一切手續

「電視編劇文觀課 嬀體驗與親鍪;節目的 年,修雖可獲證書:凡 」與電視播有限分析,調與策劃及園 修畢 中五或同等學歷,公司合辦)。主旨在利】本寫作實習 開課日期

中學會考畢業無須憂慮難升預科

本港五間工業學院 多項課程可供進修

有簿記*計商業學秘書半貿易銀行等類課程 中學突攷五科E級及格包括英文(試卷乙J可 申請

創辦於一九五八年)

基督教篤信夜中國招生 並也做主保送者可申請「用體驗,將檢與實體方,由十月廿八日起每星期八班級英文中學中四至中五 文理祖保送會考,

式,培養配合香港汁會一日上午十時至正午十一 「商業事務課程」需要與生活節奏,有深」時。〔共卅,另卅小 主要科目:產業數學,從而富創作力催祝牖潮一時以上實習)。學費八 簿記,商業統計,商人材,內容包括:各類百元。凡其大專程度或 業學,打字,商業英文 劇本的編寫,製作與啓相等資歷;具社會工作 。由李惠利學院開獎, 賞,各類節目編寫,現」經驗,具相當之文學與,

由古代漢語的「反切」談到

·本港五出工業學院做者至少五科成遠,計學,稅務等。由摩理 葵涌工學院、觀英文試卷或業學院開辦, 兩年 業學院、李惠利工業學等學歷者可申請入學。,修畢可後文憑。凡持 「匠業學課程」、「有中學會考證書至少5

,即熱門工業度,已被實情 現代英語拼音之最新方法

,每年均團將各種不同[主要科目包括:會計、「科成績達E級成以上,

語音學家黃勵文談利用拼音

學習英語正確發音適當途徑

·塔亂,都用碗際语背標主,而英語則以句調

,重讀生優先取錄. 校址:九龍城嘉林邊道三十七號 電話:375264

德仁夜校補習班 招收 F.1 F.5 各班新生

F.1---F.3全科補習,每星期兩晚:學費:F-1500元。

F2160元,F3—180元,波规矩限の人。

F.4——F.5文理各科每組附25人口:

學費:F.4——每科55元, F.5—每科68 元

慍科每週一晚,每晚兩小時(F.5 各科於一年內完成整個會考課程) 校址:姜学新邨德仁書院 3-———7422080

粒哥林比亞電腦無綫電學校

·程度人很資格之類門工商管理、成本會計、[其中包括英文(試卷)〔專訪 程,提供有志從事商,商業統計、經濟學、英)及一班科科目,或同一個語言,經要知道 來排管,因每一個國際上,同一句字,最少可 如何用掛背的方法,來「首標,只代表一個音, 用六個不同的晉對, 電腦實習速成科,無綫電工程實習函授速成科 ·電腦語 業發展少學生作讀 文、打字、商業通訊、一等學歷'中評 在啷業系駆┅携程一資料處理 普通法律 「貿易實務課程」學習正確的發行。請,認識國際栅,又可利義遠各不同的情結和態·言程式科·英國NCC專利課程 ̇電腦技術維修工程全 主要科科包括:商業學家黃剛文教授指出,一用它來學習其他各鰭的 度,如識穎、友善、科·無綫電及彩色電視電子工程全科(日夜班) 方面,適合中學會敦唯【原理,但行本認識, 業生由神之金制一市場學,管理學原理等,信札,統計學,電腦宮,中國語文,在漢朝時已一语说,方便蒸多。 善、開閥,戒治淡、懷 IBM- North Star. Apple. Fujitsu 多種冚腦實習設飾現校帶大 建主要接及為實。由煇理店山及李惠利用,衆售原理,購買原 通用,反切的发法,來

黄氏又說:英治阗「疑、不高兴、生氣、仇庄角砵蘭街368太子站全部商勘後面電蔽307806—803804 妖迎到校參觀 格如下:: 亡案学院明辦,而修照,人口實務,薄梨求一個字的泡法,甜諫 治折許不同的地方,鼓風等,所以先由報一 「私人秘書源精」兩年,松單可獲文源言,商業儀器,商業,打字的聽聽,如國語文 少有三點四,論到道,正確的音後,又愛情上

●主要科目包括:必文昌有中學會考產書,其等,由李惠團體業學「鹹」字,和一七二字的推首,有宗利的统一提供和市曼及適宜之语 連記、打心及過好打室中英文(試卷乙)成績,協開辦,修業一低,修和「優」字出來的,音,中文和英文有不同」圓,方能去定有實故

【秘詐實務 理論與鹊 選C或以上, 理科 畢可獲證書,凡持中

之處,中文每個字獨 心情。中國學生,研究

「踐)、商業信札、會話 成敏達D殼或以上,是學會性發書至少五科成之開始,第二個字給的讀法,和該存在一台一黨语拼音,要在意這 原理,商業、高腦應用任何其他三种成於遠E‘祐遠E栈或以上,其中一致一字之記語,及越多,而之說法,有時不同,每 之弊識,但是,若果你一大致相同,而英鹞方的 不說「聚」字,你

「會計學課程」,

明愛辦電腦班

等。「商業事務聞程」費或以上;成持有丽裟,包括英文(试卷乙),

營敎授中英語文及

•主要科目包括:海記事伤湖程證書而獲良好,或同等學歷可中的。

*一個子的單獨讀法,音樂作品甚豐,至目前 再由其他的兩候竽门表,與該字在民用會話語句 骛止,著有中英語文書 ∫行政秘書課程」 協商業英語、經濟學、成績者,或同等學歷者

中的讀法,很多時是完一藉十二腓,並多年主持 斉業統計、打字、商業可申請入學。 「儀器、商業,但應用

一字的諸法,這個方法|金不同的,如 ARE 香港電台音樂及語文遴 、商業數學:上些的項,主发科目包括:电场会 文及通訊,會計,商業」,不是很直接的,用起ND T兩字,在會活語嗟,如「英語發言」, 課程由奈理?山、焚襕計,而英法律,資料處一,秘書實務,既業儀器「來有時很花結開,不大 句中,可讀成一個音節,「英語發音矯正」,「 及李惠利工業翠院開辦一烈,商業管理,經濟型,也腦應用,法律原力使,學生該知道 | A RENT ,又WI 語音學入門」及「 英詩 ,而修業一年,畢可,商業儀器,人際傳浬·經濟學,商業管理。 中文的語言,現已可|LL, NO T兩字,常誦讀」等,現任教於港 獲證書。凡持有中型會,成本會計與預算、審一由李惠和工業學院镅费用闚音媒直接抑出 讀城WO NO To 大語言中心。為提高英 第二個不同的地方一語之表達能力,基督教 ,修業兩年,修畢可獲。但秋」字可寫作T S1 配合工作需求 文烈,凡持有中學會考芒,其晋可在音響上,就是英文的語,其女南部會,特邀請黃 證書至少四科(包括試一如平直接,在年輕的符 中催個字和着的字是,氏主持英語會話課程, 卷乙英文科)成賴在C 號、英语方面,傳統舊 相聯發出的,WH A T 該課程包括英語拼音新 IS IT PENG | 秒或以上及其他一科在式的拼露,都是用英文

及哲調法,目的在使间 爲配合教育司署號」,程序編寫及排列,稅「E线或以上或持有私人 字母,但因現代英語基 WH AT IS IT IS

學們在各社交場合中, 佈的電幌課程綱笛,及項及發票之程序設計等秘書洪程證書而成栢良 本语共有四十四個,而 PEAK OUT恋

【能姝用適台之字,正 沉病在商界日益的;」。採理論及實習之雙線好,或同等學歷者可中英文字母只有二十六個 成 S P E AK OUT |礙之發音,及動劃之婚 而中文的字句,何字一週。香港方面,將於年 求,堅道明愛中心着 發展•望發提供高質。

,結果有些求良,代 都對淸楚個别的讀出。土星期六下午11時半至四| 與後代節拍並黛的宗旨,素之電腦知識及訓練, 拇部份時間給假 好幾個常,易引起混 六一,陈群一連串的花移初,新班楹名日期九月三日 調訓制製程如下··行 亂,如字代表最少三第三個不同的地方,使,特半,在中职忌連拿利 級課程。主要分四大第二,全期此八滿,費用犁一政與會計人很認稅」,個不同的音, 如KIY是中國的文字,每字有:一號女背會所舉行(泡 問站話 六五五九九

·電腦入門,程序編寫 講義共港幣二百九十五 主要科目:會計學,GET, VERB又A字代,其基本的好謊,而英語

u]九龍方面,將於每

·商業程序編寫技巧,元正。詳情請親臨堅道「業法律,審計學,辦公,以下七個1AMAN Y 的每個字單獨讀出時,

星期四晚七時半至九時 及電腦操作。課程教授號明愛中心二樓社區「宮營運,打字,成本會 BAD FATHER W多用降調,但在一句中

四十分,在窩打老道山 從基本概鼐入手,系統及服務小組,或致龟五計,經濟學及商業信扎 HAT LATE VILLA),就要照宇句的跑來讀

;文孀道五號女畫會所 分析及整理,電腦語言———二四二〇一七一內線,由摩理臣山及李惠利GE AGAIN。所以現,使到一句成爲一調,舉行。(電話第七三 之認識及編寫,流程儷「二五二查询。 工業學院開辦。修業爵代新的字與,俗箍兔中文的字句,以字調爲」尤

聖璐琦英文書院招生

九龍城篤信中學

招F.1至F.5各級新生

木校為政府選定初中三年免費英文中學没有 F.1至 F15 考班校風純樸師資優良CF 至3位生本校可代辦轉 校手續。F.4插班生 F.5重讀生過公開考試面試。 報名手續:携備相片兩張及成績表正本報名費五元 校

【址:九龍城嘉林邊道三十七號

F、HF:3政府派位生惡變 別校轉學生亦可獲免費

班级: F1-F5(F5重讀生優先)

【報名:即日開始:

手續:台照片一張

(CF. I-F. 37生憑派位證申請入學

免筆試

F.-F.5無派位証學生憑成績

科校轉網乎辘,免筆試

(三)非派讀本校學生本校可代

表申請入學

5272553, 5-272563

地址:灣仔皇后大道東山邊台IA

校監兼校長

5,16巴士站

皇后大道中

李福柱

港大預料HKAL

(二年制課程)

• Commercial Class

Arts Class

·Science Class (Maths.) ⚫Science Class (Biol.)

• Social Sciences Class

聖迦利亞預科書院

中大預科HKHL (一年制課程 )

• Commercial Class

• Arts Class

• Science Class

英國大學預科GCE

((一年制課程]

• Commercial Class

• Mathematics Class

• Business Class.

• Pure. Science Class

• Social Science Class

專業文憑班

(一年制課程)

· GCE Computer Class

* LCC & I Computer

Class

• ECC&F Commercial

Class

•夜校金科課程與白校相同,惟在校另設有選料及商科文藝班,方便在職學生就讀。

海外留學預科

( 一年制課程

• Arts Class

• Commercial Class

• Science Class

●沿大、中五文科班設有英國文學科,方便學生投考各大學英國文學系,屆時由校長榮經之先生(Mr. Len Leung)我課。

一:中人沒有中如其資格公開試如出生天氣相同,考、高級從康主,方便中文中學會考畢業生就讚。

、英國大學入學試、灰其他專業學會文

本校師資優良、教學設備先進、永久獨立校舍,中央冷氣調節。現已開始接受報名,歡迎親臨參觀及查詢,簡章備索。

辦公時間:上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場

電話:5-20210 )

)

達成英文夜中學 體

班級:英中部:F.1至F.5會考班 〔保送參加85年英中會考 中五會放數科補習班 報名日期:由即日起額滿即止。 CF.5 重讀生優先取錄 J 校址:香港灣仔萬茂徑21號八近大佛口 查詢電話:5-276024 5–274285

東南電專招婦生通告

科別:1高級電腦電子及彩色電視工程科〔日校) 2電腦電子及彩色電視技術科(夜校 試期:在校內公佈 開學:九月七日 本校聘請教具及校工】

校址:旺角花園街七十五至七十七號士厝大厦 電話:K九六〇一三六 精美特刋索

高雷中學組校招生

本校為三年免費非牟利中英文中學,設有獎助學金供中四F.4度 上年級學生申請,獲資助學位者特別優待。 日校班級:中心-E3萬校生(代辦免費手椒 ) 中國F :AlEE F. 5安理絽班生及重讀生

夜校班級:英中– F 5讀生及中六 F .6預科班。

·英専p.4初學班上 P.6, F.11 F.3插班生 報名日期: ·每日上午九時至十二時,下午二時至五時 校址:九龍福全街21號(連接旺角道及塘尾道) 離話:K九六四六 K九五一八九突。

mles

(Founded 1970) 10

22) 3-309173 3-305487 CITY COLLEGE OF COMMERCE

### (23-858577 3-853568 九龍张角彌敦道570 572號一至六樓(港利潤甘大厦; 时代收款址:九龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓、林燧莉禁大道)

城市商業管理學校

校址:九龍太子道219號新法書院(近火車橋)

旨 新法預料/電腦夜校招生

預科部

軒尼詩道45B-45R四至六樓!全聯蔺集!

·港大 HKU Advanced Level F6/F7 中大 CUHK F6 Higher Level

London Chamber of Commerce & Industry (LC.C. & I) ****.

已獵終郕商科專業學會諗吓學生可申請參加下列學會就

Fitman Examjriations Institute、必文考故學院

|FULL TIME DAY COURSES.日校全科班(只收女生)

Now Classes September 1984

打字、電機打字、撒形電腦蘭县操作及實習、電訊理論及實習、社火俄憋 |科目;初中高蚁簿記心迷記、高業書信、進出口實務、辦公室實務、秘書實務 「輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及幻影片示範发排胨!

学制:本商科班以八個月期間完成相等於其他學梭商科班一年之課程,修業高 | Commercial Studies Course 海科班(上午班及下午班门

者,可稳任各大商行行政文員,拉書是會計等職位。

学制:本秘英班以八個月期間完成等於其他學批秘書班一年之課程,修意灯游者|

可勝任商行秘書、邊記員現行政文員等職位。

1、打字、電機打字、徹形華腦簡易操作及實際、電訊理論及實習、社交诚感 「將目∶必文速記、秘書實務、陳記會計、商業審結、姚出口實務、辦公室實務、

「輔導科目:香港税法、合約法、商耕教育電影及幻影片示範发料觫

| Secretarial Studies Course 秘書班(上午班及下午班)

印副本一份。二吋相片一張,到本校填寫申請表棍。 日秘柱册导境;中将用概台携同身份证,成瑭表沒有認證件,连同該等證件影

Teaching Aids 半軟窥情况教具光英國的科秘書專業學院相同

Micro-Computer Rooms 術型電腦鲎

Télex Rooms T

Office Equipment Practice Rooms *4 LATVI

Electric Typewriting Rooms Bм***

Couriercial Education Studios剛科技有電影

Audio Typewriting Rooms «ÆILITÄ

·F.5-240元。F-6-260元。日夜放各班餘!保逸升大 F.5-150克。F.6-160元。 無多速報名 再医會考 ★自開林閣立全變校會,環境清幽,學費如下:(F,4全年十期,F-5-6九期: :日校F-4~ 200元/

夜校F+4-120元。

HKU AL. F6 H.LGCE A/OL 全部保送考試 報名:上午九時至下午九時半 (Mon-Sat) 電話:3-7119206,3-711920708

提供選科、升學(本地/海外)及就業輔 預科講座:本校於每晚七時舉辦預科講座

̇倫大 GCE Ordinary/Advanced Level

中五(重讀生)

導,並有詳細參考資料,歡迎各同學參加。

NOBEL COLLEGE: NOBEL ENGLISH EVENING COLLEGE"

諾貝爾日夜校

創校廿三年,招F.4 F.5 F.6男女新生(文理商分班授課) 中英文中學·擴招中大班·夜中學

日夜校經已開課速報名

校址:九龍塘界限街107號花墟球場火率席附近電話: K370815 K371904 K943928

3有志向學青年可領獎助學金全年 1000-1500元

本校已裝置多部BBC電腦學生修畢課程,

♦ GCE Course in Computing Studies:

• Diploma in Computer & data Processing..

.3 months elective courses.

電腦部

下午六時半至九時半(Mon-Sat)

電腦講座:於每星期四下午七時 舉辦電腦講座,討論各專業試課 :保送參加校外試(GCE、RSA、LCC

程,歡迎各界人仕參加。

3-7119208,3-7600197

顶

會考班重讀生(優先取錄) 英中部:F-4至 F .5C 會考班)正式上課日期九月六日 英專部;字母班至 F.5會考班八附設拼音班》

校址:旺角運動埸道十五號、旺角警署側·太子站出口・)

3-819303 (REMERAS)

報名時間:星期一至六晚上六至九時

顯輝英文中學招生

4本校創辦於1967年並為政府買位中學▶

+ 萃華英文夜校

英事部:字母班至 F.50 (第一組: 六時五十分-第十八) 校址..油麻地彌敦道183號二至六樓(地嫌文明里出口-即准新畫院校址}'.

·電話、3-882692,305741(全校課業冷氣設備)日照常

勰聖雲仙英文夜校强 習

F5會考班重讀生(優先取錄)

·英中部・F.3至F 5{會班)文理商組 九月六日開)

會考補習

保證合格課程

班級:(一)中一至中六(F1-F6 ) 各級新生

(中一至中三憑中一派位證,免繳

96 至一

一

中費

中學中

生繳請

(二)中五重讀生(憑會考成績單,申請

AB

5-4797225-475972 校址:香港堅道129-133號

5-475865

(誠聘高低班各科教師,函履歷近照 )

化學

二 72硏習中心

* * * 749 1 1 3800313-4