1984-09-03 — Page 20

̇育教聞港

日三月九年四八九一展公年三十七國民華中

[特瓿]深水埗長

待色狼逃離,女選 受原經過,由父母報

般,這幾街被指一名七

與人的風化案,一頭 一 ,時卅分左右,發生一宗禮拜堂,向父母哭訴其,追術狼踪、《合》 沙灣東沙店街,昨午一厥魂甫定後,追始返包 拋發,將女童送院檢驗

五十鈴皇牌三噸貨車 再添新設備邁更高峰

?

來下次躓逃去。 年的於中午時,她自已隔

「非啞,但嘗所慾後,始 大夏一開刀,將女童 歲女童,往長沙西工廠 []]一十多後,即被一名年約一警示號燈,包括安全實用之煞車油不足警示燈, 福榮街一間士多贤安 塗料更大,乘坐舒適自如。設備方而應有盡有, 食,據悉,是於她離開,做鐵板設計新穎,足可媲美私家班,並設有一列,苦相同。 沙马街一間教堂守禮 拜 都加强改進,精益求精,邁進更完美高峰。

·首先,駕駛室外型依嬛航空氣流力學設計, 日星期天,與父母往東 先進設僑,駕駛性能,軍陣厚度以至痘為防鈉等 的七嵗女童,她是於作 流傑出優點外,再全面提高質素,由外型設計, 一貨車牌五十三頌輕型貨車,歷年來享 一自一人,往東沙島街與一及怀袖之效,而仔濶度增加三吋(八五MM)科實現你用上的發生著出版社最 角位儀烈,飛馳時風阻特低,大收行車暢快穩定,(二)考生報考之一背頁。 現物消息稱,艾 優先推出八五年全新歇之NPRN嚙資事,秉承傳,至十一月二十七日。 高級程度之攷試費每科 工商各界,同級中銷量一枝獨秀;現在,五十妗

爲九十元– 普通程度及 合大學考試之考生而設貤費辦法可參閼費單 專為曾報考本年六月聯,月十二日或以前做交。 (一)是項考試乃 十元。攷試會必須於九 分别塔九十元及一百六

梅,鹊如下:

丁、費用:

九八四年十一月十二日

·甲、考試日期:一

毎一致生之報名費

光天化日目無法紀

「本港新聞

拖入廠廈公廁非禮 色狠當街脅持女童

試局最新頒布的課程,選文四十篇,文言語難

备考牾文選」,「高等」考答案。 路上,下册》,「高等考,書末並附問題之夜[中文科有「中學會考課」「等。新書已經上市, 「用之『中大預科國文」若干問題,促使學生思版多種中學會考用書),「歷史選擇題新編 出版了高等程度會考蕸」各半,每篇文章均提出之外,是河出版社又出一對史考問答」,共三册 文詳析」新福版(共三港九各大書局均有代世

除大學預科班教材册〕,歷史科有「中國

做的資料和具體細緻的 一,每篇選文都有極其詳 中大入學試之全部選交 會考文學選」,包括了

華僑日報

分類廣告

分析,專供市大系科班

每天四元 費廉效大

卷均「閱讀理解」一項

東南電專招妇生通告

高級程度會考之中文 敎學之用。盡於商等及

有人報考冬季考試之手 五毫米), 一九八四年英國聯合大一下列證件:本年六月聯一析」,「讀本問題」等一讚與理解」一書,專供 科日之成狨業已公佈。一張八五十毫米乘六十 試普通程度及高級程度一本連同身份證及照片

·考試定十一月十二日至廿七日舉行

英聯大普通教育文憑考試 學夏季普通教育文燕考,合大學夜試成核盟(正資料,另外,又根據考,預科班學生使,該告 香港考試局官佈; 放手,報名時須出示一文均附「譯」,「分」,該社又寫出版「閱 投考冬季試手續細則公佈 專爲會報考六月是項考試考生而設

2電腦電子及彩色電視技術科夜校 科别:1高級電腦電子及彩色電視工程科〔校

電話:《九六〇一二六 精美特刋索 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦

六本校聘請敘及校工作 試期:在校內公佈開學:九月七日

乙、資格:

廿崴男子,富街挟持帶,令眾號更足销心。五十鈴中先些配假接噴射式引,高級程度理科科目在是

·於女童被超刄沪挾【五點燃室,耗油更經濟,就算同是嘴帶式明本商品十「大預 拿於三阿貨取,性能傑出人所共知,加上獨創之一次考試中將不接受申請 出班 中文教材 四三巴附有寶之

·期星

一大肆非禮,满足其手慾 「毋用公厕,在內將女谁一物信心十足, | 灣工廠第四嘭!椥一間!!!〇%,更加堅固紮實,承載力更坚强,運載重

•始集 ·女童逃去, 一得之生財工具。 上直至色狼譽營所整後「設備始終勝一籌,助你業務發展,的確是不可多 綜合以上優點,五十鈴新炊NPË三噸貨車,

林後,即將帼帶社長沙」,仍以五十鈴勝一籌。至於車陣,摩開始加

一大學些通教育文憑試。

[J银名格於

報名曹格及手續將於稍社文,分

後時間公佈。

丙、手撥:

九月五日在政務總署各版材

版

出

經材教

社

文

版

中

出

班

河

科

長

預

多種大 河科

學預科班

近出版發

其中有

科·中文

四册,沉

包括

市區小學盆種蔬菜比賽

辦事處派發。

中文俊所

報日僑華

的四種蔬蒸要四個多 初舉行。鑒於選作出賽,意念。 00 進行,使學還有機會透 | 輔導親學遭教學中心。 過實務和戰聚加深對棋 比賽分香港隔及九 均由教師指導學生親告|北角百幅道四號数有著 參展期間之一切操作, 五日,將參賽作品送達 是項比賽由播種至:校方寀於明年二月 「詳情的座談會。 將於九月開始種植工作,主辦當局並會安排游牌 月的種植期,參賽學校、技術有更深切之了解 , 耨使各校蔬菜栽

合辦的市區小學盆種蔬一過程之認識,並激發其、李淑及優異獎; |

校方須明年二月五日將參賽作品 茶比賽,定於明年二月,愛護植物及美化環境的之中得分較高之冠軍 學 送達敎育署輔導視學處敎學中心 由教育署及稳煨處。 物的形態、構造及生長一個區兩組,各設冠、亞 )。

加深認識植物構造生長

九時至下午四時三十分 一辦公時間:每日上午 爲九月六日至九月八日 放試局分署,報名日期 號維多利中心二樓香港 香港第獾灣屈臣沄十五 间,“(二)報名地點為:考之全部篇目。各篇課、

鹹聖雲仙英文夜校

收招

深水埗 萃華英文夜校招生

尖沙咀

(即原油蔴地砵蘭街) (全校課室冷氣設備) 招收班級:1英專部:字母班至F.5(考班)

2英中部:F.1至F.5(會考班)

(F,4及F.5分文、理、商科班)

3特設班:拼音速成班

·英文會話班(由西婦教授)

報名時間:每日下午五時半至九時半(星期一至星期六) 地

̇址:深水埗校:大角咀塘尾道197號 3913331/2

尖沙咀校:金巴利道諾士佛台9號3689289/0 F.5重讀生優先取錄

CF.5薪班9月3日開課)

校長:潘振女

英中部:F.1至F.5(曹考班)文理商組 E5會考班重讀生(優先取錄)

先將钢名表格城安,始 (三)報攷者須預

電話:3-882692) 305741(全校課業冷氣殷壳)假日照常辦公 校址..油彩地洲;道483號二至六援(地鐵文明里出口-和維新畫院校址 英專部·字母班至F.5四号班(第一組"六時五十分,二組 八時半)

可前往上述地黏辦理報

佳紀錄獒;參賽學校並 設最佳成績獎,另有 全部獲頒錦戲留念。

一校另可獲總冠軍獎。 此外,四種蔬菜各

WAH KIU YAT PO

香港又再宣佈成爲疫

一九六九年九月三日

[ 當年】

真四第張五第日八月八年子甲夏

在注射六天後始生效。 門及往外國者,必須持有外紙,此極針狀 |行消毒及辦理隔離接觸者之工作,港人赴澳 ,病者為一名老將,位於九龍東媚村新區, 作成爲作,世界衛生組織已接獲有關和 一斯於今日上午發生一宗亂,香港又 「醫務醫生人员己的花東嘎新區病者居所,執

、

建議組織港海救援機構

|

基地之計劃。. 襴鹿特行興建無檢修

她考施後,他們决定拉

他們提出協助興建維修 基地之要求,惟經過詳

一表示,鹿特丹方面會向 該公司總裁鍾斯

上程公司已經放棄在荷

。

過去數星期,荷蘭

一櫞設有無綫電話,可獺港海內在爪夾、船塢

八席會議丶一致議决向政府建議組織港海救捨 一,政府於六月超經已設有「哝望塔」,該機 心出組織沿海救援機構之建議,改府非常重視 【機構,深海事處副處長亞力山大稱:有關 香港貨船同業商喝,今月在會所召開聯

方面不斷有消息報導謂

、

香港飛機工程公司經已

丹程泭星

、

選擇在底特丹興建一個

基地。

人類醫生!

·醫務術生署總監閒蛭輝記;超過卅名之。

.卅名星洲裔生來港服務

建合特

飛之丹

一餐 雞談局司 導

韶泛。燃,進之稱

合航欄 地刮了 香興公点期

作

工程公司之考察卿與

實習醫生,他希望能有更多醫生來港,現有很

醫生短缺,但義示已在星椒坡機見超過八一建飛機維修基地。

总堡 荷 基商行

多醫生申請該等職位,這將是本港醫生荒問 希望藉著泛航空展安

▲區的一個好轉變,

·從化學肥田料輸入本港的数插日益增加;

漁農處製混合肥料成功

排搬

惟香港飛機工程公

-一植蔬菜的落佤方法,木港漁些處鵡術完全停

一」,可見不海的菜费已漸少採用以满侠施把積, 司總裁鍾斯却表示不自

再有另一回合計。:

●止快的銷售,漁處表示:政府最近在N

示會說出十至十五公頃 ̇鹿特丹航篇 表

一枝角述成一座出產混合肥料的製造廠,新生、土地予該公司作龄基地

以產的肥料品質優美,將可供應鹊界採用。

WWW w www.

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street, Vancouver

British Columbia, Canada VSM 3H9

-本校篇加拿大B.C.省政府轄下津貼中學,校內一切 課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室及 室內運動場等,均經政府所審核及認可...

本校畢業證書由政府教育部頒發,全部教科書由教 育部免費供應

本校有自置宿舍,並加拿大移民局指定為入住學 「生之合法監護人

● 駐港注册主任親自接見,免費指導學生辦理一切入 學及簽証手續

●歡迎F.3以上學生申請,F.5會考合格生,可入讀

司公程工機飛港香 丹特在棄放

地基修維建興

加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦

2.拿六哥倫比亞中學

*本校為安省教育您註冊,與果在國均由教育局帳發,

分之九十以上伊某生升减免於各也立大學及學院,本機 十六大学大学其它ち多 有如鄰議會眾區的贼現頓市。

·各國於生活費便宜和自然

,這從入學員務,指導請入學 及羅拉手機,免除鄧遞之繁被。

*本校特商接和家民聯絡,便家食得知學笨遞近構流。 简欧史储存船大升學資料、各省立大學手艙及錄影帶

84年

及85年1月學期 現在開始接受申請

Columbia Secondary School of Canada 430625th Street, Marudton Ontario, Cetus(RV3起你 亞洲註冊處:香港起你渚克酒68减做

盐論站輝煌酒松斜對面

線深沈溺58章~2竄

7485-276980,5-276895

̇預科班,並可於85年9月面升加拿大及美國各省大學

,本校特設大學一年級課程,歡迎F.6及F.7學生申請

●九月15日前辦理85年1月入學手讀,學生可 於11月前抵加免費就讀英文補望课程。

本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:3-7236663..

.與亵涂貼只適用於加拿大本土及移实學生曲

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE ¡Founded 1970)

校務處:二樓(2字) 3-8585773-853566.

观点在内谰敦道70-572號一至次懔(漶利商業大厦)

PADA 23-306173, 3-35187

TANJE KA (3F):5-8912090

香港穗铺道西119-127號三穰四名酒蟪-61226

夜枕枕址:观龍大城道210-248號(忪)近崧顿酒攘;然路加拿院内) 3-853563) 3:777928213-7798811 (4)

New. Classes Commence in September 1984 我殍份昕璇酒让小

PART TIME EVENING COURSES (夜校)状男女生

'Banking Course (A1B) 英國銀行學會就全科班

類型:Local Stage』 Examination of The Institute of Bankers

科目:經濟學、會計法律挑識。銀行學、英文

Electric Typewriting Course IBM 電機打宇班

科目:IBM電機打字 { 慈Twolex

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制:三個月結業

科目:隙跑衙背當您進出口實務友GLF

上课地點!!在校瑯科全科班在下判校址上踪;

(一)香港西區:德輔道西119-122號三樓(近高度酒罐) 5-d61226 5-476464.

(二)大埔道夜校:大埔道244-24包號(聖路加實稅肉)8-7798811(夜)

Single-Subject Courses 選修

Costing

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Import & Export Practice

Commercial Correspondence

Professional English (AIB)

视账簿龅

Shorthand Theory 中缌簿想 Shorthand Speed

****Typewriting 成本會計

& CLF. Calculation 進出口實務况却價

Electric Typewriting

Hung Kong Taxation

Elements of Banking,

Economics'

Principles of Law

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(只收女生 }

2 F:2-160元:F3—180元,卻總就做了人,

·中五會放數科補習班

7.F.1——F.3全科補習,每星期兩晚,學費:FL-180元。

查詢電話:5-276024 5—274285 校址:香港灣仔萬茂徑21號(近大佛口) 報名日期:由即日起額滿即止。 CF.5 重讀生優先取錄

招收 F.1 F.5 各班新生 德仁夜校補習班

〔保送參加85年英中會考

書院校舍 校址:美孚新邨百老匯街23A——L號(即聖德肋撒

(二)英專部:P.4-F:5(會考班) (一)英中部:F.4-F .5(文理組)

招生

(美孚) 九龍剣橋英文夜校

電話:七二二三八二一 每晚六時半至十時,

· 本校奉准保送參加中大,台大入學試及中學會考 校址:九龍旺角亞皆老街 三二五號八火車站側

一被址:蒡手新邨德仁書院|3——7422080 一何科毎週一晚,每晚兩小時半(F.5 各科於一年內完成整個會考課程一

會參加中五或F.5會考各生均可報讀台大預科班

(F.4.6.5文理各科組祇限25人。

中六文、理組超級機會考(一年制)新生及重讀生

中一至中五會考班一文,理組)各級新生及重獸生

學費:F.4——每科6元,F.5——每科的元。

大同中文夜中學齡

八電腦課程同時招生九月開課

3-7415470 3-7415494

達成英文夜中學 體

招生

通告

班級:英中部;F.1至F.5會考班

通招

旨 新法預科/電腦夜校招生

預科部

校址:九龍太子道219號新法書院(近火車橋)

魂就魂度

電機打深

港大 HKU Advanced Level F6/F7 中大 CUHK F6 Higher Level

法律微滴

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班) 科目:初中高規簿記,必文速記、商業當估、進出口響號,辦公室實務、秘書實務 打字;電機打架,嫩形電腦簡易操作及變獎、電訊理論及實習、社交谈转 輔導科目:香港稅法、合約決、商精緻有電影及灯影片示範及舒肝; Secretarial Studies Course 秘書班(上午班及下午班 )

科目:必大速記、秘書實務、海起會計、谢禁會信、進出口實務、辦公室窅叛

打字、電機打字、微形電腦旃药用作孔實習、電訊理論及實習、社交鳂感 輔導科目:香港税法、合約法、防科技者電影及幻影片示範叉料眸。 回教主辦手續:咖請者須親自搏同身份证、成績表及有關證件,使同款等證件影

印刷本一份,二吋相片一张,到本校填寫申請永稳

倫大 GCE Ordinary/Advanced Level 中五(重讀生)

HKU AL, F6 H.L. GCE A/OL全部保送考試 報名:上午九時至下午九時半(Mon-Sat)

DE 3-7119206,3-7119207

預科講座:本校於每晚七時舉辦預科講座 提供選科、升學(本地/海外)及就業輔 導,並有詳細參考資料,歡迎各同學參加。

新法英文夜校商科及電腦課程

校址:九龍太子道219號新法書院.

電話:( 蘅科部)。

(電腦灕)

3-7119209 3-7119200 3-7119208 3-7600197

YEAR CERTIFICATE COURSE (Commencing Sept. 1984) leading to Professional Exams.

SECRETARIAL

NO NEED TO GO IO-U:K FOR PITMAN

SECRETARIAL QUALIFICATION.

• Now you can obtain the qualification directly from us

• We will present you to attend the examinations

• We will prepare you to obtain a Secretarial Group

Certificate which enables you to:——

• be internationally recognier emotional secretary

gain all-round and damperstraeceau Jasa Kifis

• upgrade to executive secretarial and higher management level 本校篇 PITMAN考試中心,半生修羅北秘書課程可在

∵本枚直接考取英國必义考状局所颁授專業秘書全科證書。

Secretariatus

• Executive Secretarial Diploma/Secretarial Certificate

BANKING

● BANKING CERTIFICATE (108

Local Stage 1).

• Pioneer in offering 10B Courses.

● Greatest no. of students with the high-

ast no. of subjects passed in the past 10B Locai(Exams.

COMPUTER

DIPLOMA IN COMPUTER & DATA PROCESSING

• GCE COURSE IN COMPUTING STUDIES

* Various Short-term Computer Elective Subjects (3 Months) 一課程由經驗及資深電腦保種設計講授,特別適合香港

社會應用,訓練人材必需

二最新貶置於國BBD系列中最先進之電腦多部,特别適 合教學用運提供洗杯刷血學員使用一機。 一課程編排姿好學生 「我將择在意讓液操作手冊。你

随時幫助解決?困難。

習期間,由經驗學業

RSAAGCE等誌,考取電腦專業資格。

電腦講座 9月6日下午七時,在本校舉行研討電腦

發展與考取電腦專業試途徑,歡迎參加。

-BUSINESS MANAGEMENT.

● RECOGNISED BUSINESS

QUALIFICATION EQUIVALENT.

TO AN UNIVERSITY DEGREE

• Business Mat. Diploma Course Lead-

ing to IBA (Institue of Business Admina Australia). LCC & AIA.

VARIOUS SHORT-TERM ELECTIVE SUBJECTS

ACCOUNTING

BE

ACCA without 2 'A' 30° Thra' our LCC or ACEA courses

which offically recognised, by sociation of Cost & Exeuctive Ac-

Ar-

countent (U.K),feading . to Exe-

cutive Accountant Title.

商科講座」9月5日下午七時在本校舉辦,歡迎參加。

Prince Edward Ford Buliding tal: Lectures & Computer Workshop)

•Computer Workshop

Prince Coward Road Building!

電腦部

• Diploma in Computer & data

Processing.

• GCE Course in Computing Studies.

.3 months elective courses.

本校已裝多部BBC電腦學生修學課程 ̇保送參加校外試(GCE、RSA、LCC);

下午六時半至九時半 (Mon-Sat) 3-7119208,3-7600197

電腦講座:於每星期四下午七時 舉辦電腦講座,討論各專業試課 程,歡迎各界人仕參加。

新法預科夜校招生

All Lectures & Computer Workshop}...

Man Fuk Road Quilding.

(Practica Works!

九龍太子道219號新法醫院(近火車橋)

港大 HKU Advanced Level F6/F7. 中大 CUHK F6 Higher Level

倫大 GCE Ordinary/Advanced Level

五(重讀生)

聖璐琦英文書院招生

本校為政府派位英文中學 《有悠久歷史與標準之校舍▶▶ F1-F3政府派该泵意 別枚狮學生亦可獲免費LCD 班级: F.1F.5(F5重讀生優先) 報名;即日開始

手續:)照片一張

NF. IF. 3學生憑派位証申請入學

免筆試

(三)非派讀本校學生本校可代

辦轉校轉鋼手護,免筆試

FIF,5無派位证學生懑成績 三不去申請入學

√ 地址:灣仔皇后大道東山邊台IA

TER 5-272553, 5-272563

五

您的球课。 道聖車站

校監兼校長

15.10巴士站

TRAI

皇后大道中

慇路玚巂綯

沿

HKU AL, F6 H.L. GCE A/OL全部保送考試

讀 GCE 2A:30 可以

申請英國各大學 UCCA及其他海外大學 申請入讀香港理工或城市理工任何學系 申請入讀浸會書院或其他專上學院 申請各專業學會入會資格

會計師工會 ACCA、HKSA、ICMA

秘會協會ACIS、管理協會AIBA等 T

報名:下午二時至下午九時半 (Mon-Sat)

53-7119206,3-7119207

九月份在問部招生

李福柱

œ址:徊驶减6-14鲠翔安大ㄚ迓欖 電話:五八八四二六六八盟八八四一点

社署立

素

(甲)全科佂糖琛;九個丹站票,過倉中四五特價跌捷

封

SELC CALA DE ARISE! 2 工商审理書班:

(微张心感庀關鰮可頓本次推注册趱典洲膂瘿藏), 森行政特歔專

悯顾司深撼其他有調經科目,如電腦應用,

· 1 F 15 75 • * .CC Paman, I.C.SAK

+ } 21 - K-SZEMU (TREN)

1. Laver 1.2. 3 (20.2.0.

2.1209)

(五

31age 1.2 MA

EARL'CO/R.S.A./0.CE

2.打學(電機纣字耀脑打字、文字處理繩号tman,LCC.

數學家會話,請灣及英國公司法,法律微調,碰以例

枕能及師資已獲英國墒教大學認可

GCE Computing Studies(F.901) 十個月結單,每間上鑽二次,刷二

SHARAF 1001)

的光能与结算九月七開班

•HETER 19:46P6:30-8:30 - M

任障 星佩写自由安排時間只道渡)

·MBLOG/RSA/PITMAN/DIY & Guild` ***IC)

短期選师课程:九月七日開

電耀F原理期将画(EASICHF2017

電建工点意思用钾性(203)

NEXTARMU (M294).

EOP, MIS, FORTRÁN, COBOL.

"GPYM, UBABE 1, 5. A. & Design.

:字控電品课程实验船務中心告

Page 20Page 21

庭家樂康頁一第張六第日八初月八年子甲曆戛