1984-09-03 — Page 12

冀四第張三第 日八初月八年子甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日三月九年四八九一公三十七國民華中 青體僑華

美國公開網球錦標賽

全港分都羽球賽,羽球會長湯惠佳美發請者合攝。 全港分齡羽毛球賽,

德興回

十二歲以下女——

·本屆賽會分三組進行,共八個項目、約三百人參加,期軒本居

陳意欣康發 修咸頓三比

會濤高蓮娜分膺

賽事爭持激烈,水準普遍提高,各項決賽者,多爲在林中心接受長期 例棣之香港青年事。 各塲决賽成責如下:

佐敦 姬英國球壇 「後,頂入個人第一球,

史篤城勝|

廿歳以下男幂:

育

男女子單打冠軍

甘湯勝碼變實十五比十一、十五比八

逃一敗,

廿歲以下女單:

韋斯原由葛特射明

拿杜娃華闖四

華露艾特第週

蘭度在男單第三週亦順利過關

〔美聯社紐約二日)拿華杜露與娃艾推特星期六地睫接手,順利晉入二百五十五萬元美國公 開網球錦標賽的第四題。

南華乙勝流浪乙

兩像以決打快,南 半塲南華乙除以二比一 過去二年俱在男子單打决赛吃敗的蘭度亦順利在第三河過關斬將,但有數名 種籽球手卻在國家網球中心的願場上被拭出局。

|

角球勝出, 華乙在上半場完時以一 角球領先流浪乙。下

南華乙勝東昇甲

男子單打,美國米路迪爆冷以六比四,大比三及六比四打敗十種好戴查而女 米路迪

單方面,西德康妮在以六比三及大比二段敗七種好嘉里遜及奧地利許伯淘汰十六 種籽如牙利譚絲華妮六比一及大比四。.

韋蘭特

文迪高娃

其餘打入第四遇的男種籽球手包括有四種籽瑞典韋蘭特,五種好厄瓜多爾高 .英斯,十二種汙甜拉提斯·十四種好瑞典瑞尼及十五種好澳洲卡殊 4

·三種籽捷克文迪高娃寨得她第三週的寬事,另外還有十四種好加拿大芭逍絲 及其餘二名非種籽球手— 瑞士積殊及美國麥秃奴。

華杜露娃

「東昇甲作第二庭上|球。 :下半塲四分鐘, | 陣,因爲他們多打一場 初賽,五分鐘,氣勢如一幸雄解锅不遠,張志德 虹的南華先扰頭,來一禁區內連過兩人出 格夫劉球開出,拉南門,拉南近鬥射入第三球

腾榇南非英特六比门及六比口;艾华特則打掷西德寶治六比一及六比。 文癌高娃遮遮盘脉六比一及六比一;芭近絲勝南斯拉夫唐森娃七比人及六|前射入。九分鐘,麥格,至完場前,拉南傳球 |夫走到左而擧出皮球,埋門,黎永昌送入第四 比;殊打退根納七比五及大比一與及麥妮奴殺敗澳洲核達大比四、三比六及大比二。

,蘭度毫無因難地以大比一、大比二及六比四打进布朗。韋蘭特勝史簡為七比六、七比五及六比一拉南谅柱倒入,再添一一球,東昇甲慘吞四弦。 三;高美斯力搖納普迪斯太比三、七比五、三比六及六出三;謝拉提斯达菲殊六比四、六出二、 四比六、六出七及六比一;癀尼打倒众话斯穴比二、六及六比三號及卡殊擊敗尼逊大比三 · 六 比三及六比二。

.. 經過卅五分亲出色的米現,盦氏把戰增至五十一塲連勝及把八四年的紀錄推至五五勝一角。 拿教杜爾娃說她想自己能有更佳的演出,

缺了基謹作舵手

紐卡素隊仍出色

強,「必要性有望日可說是上季

紐卡素爭取升上甲組的手及他的離開使很 多紐卡素的「携事」認爲相除在甲組將會經 歷困苦的歷程。

但在一九二七年直得英國足球錦標的紐

·卡看來退學捌沒有前英國國家隊線基 髗带陌下;自己去生存通想。

基繽是在上季尾决定退出英國足球賽及 但現時正在吉隆坡的默迪卡賽効力大馬除。 若基道仍留意英國足球,相信他會高興, 他的舊會之出色表現。

昨天以三比。挫未嘗敗績之阿士東 ,令紐除三仗得滿分,隨的熱刺除超出

羽總會長湯恩佳主持頒獎 人特码 香港邳毛球總會及市政局合辦之「廿、十六及十二歲以下材 毛球分齡賽」,昨午假界限街室內量動場舉行決賽。賽後由香港家轉會長

·湯恩佳及名譽的金長李來僭主持頒獎,大桐利公司代表陳若勇主持抽獎。 各項比賽名次如

舆智江, 馬志豪

高運總勝陳少瑜六比十、十一、十一五

·廿歲以下男雙:

浩子素、陳兆光勝謝絨、伍伯劍十五比十、十二比十五、十五比十一

廿歲以下女聲::

:高達娜、徐美燕房潘思娜、李珀瑞十五一、十七比十四

十六歲以下男草

伍伯劍脚郎志文十五銘十二、十五比四

張杰生

十六歲以下女單:

廿歲以下女車 廿歲以下女雙

·彭清勝陳佩姑十一出],十一比三。

緑美熟

十二歲以下男辈·

陳小珍···陳泰意 张晓

王新春图找研豪十五比十、十五比四。

邱志文 陳佩

: 十二歲以下女軍:

十二歲以下男草

王新春

香港獨木舟水球隊參加聖摄巴巴 拉世江村升旗帷,圖為王華生會長伉 傷,及國獨木舟會長「柯士」 四),英聯邦獨木舟會長「偉」左 三,及香港代表隊合映

世界女子現代五項

陳勇明 林春 青年會九月下旬舉辦 英國甲組足球烽烟四起

鄧立普再贏游泳賽

第五屆世界盃乒乓球賽

史篤城:養本季第 一第一场胜利,雖然守衛 编摄被疯出,並 病而有五名正进缺陣。 如傳下,“萊及有失爲 近三由高寧頓追图.

江加長勝金浣奪標

趙萬權不敵林德僅獲第十名

八合衆吉隆坡二日電)在此間舉行的第五屆世界盃乒乓球錦標賽 中共江加良在决赛中以三比一默南雄全:奪得冠軍,成碘廿一十四 、十六比廿一,甘一比四,廿一出十一。

季軍爭女戰-瑞典貝格森勝日本森洲廿三比廿一、十七比廿一 廿 一比十四。

• 其他名次如下:五華拿八》,六、謝賽克八中共》,七、报華·

八中共》:八,推沙(尼日利亞),九、林德【瑞典),十、趙

【卷):十一、阿布莱斯-多明尼加)·十二、庚煜(英),十三、邊耶 匈·十四·史美拉(美),十五、丹尼爾(澳洲)、十六、林忠良一大 美聯社吉隆坡一日電)在此間奉行的第五屆世界盃乒乓球錦標賽,

洲盃盟主利物浦,佛受 一威利,直至完場前八分 童,始由威爾殊屬脚本,南韓金院在星期大準決賽再爆冷門,以廿一比十七、十大比廿二廿一

倫追成一比一平净。

昆士柏诫浪費華地

·四七分鐘射地資建功

;合利物浦吃裤-費

廿一批十七擊敗世界排名第九位的瑞典貝格森,入决賽。;;,

在星期五奉行的中準决賽,南韓第二號好手及世界排名卅六位的金院. 淘汰世界排名第三的中共甜賽克,成績十六比,廿一下花

,

金浣是在最後一刻代台同袍金苏德出賽,他說:「我從未希望入决

團體美國佔先,積高里娃個人 地熱的先祖費利物緒廿一、廿二十六,廿二日。 領前。

曼聯和葉賽,但能夠獲得決賽將,我非常高與,因為這是我在重要的國豢比賽中首 次獲晉决賽。我本來嚴希望晉半準决賽,爭奪第五名位置。我感到高興的

八路透社丹麥一日)在此間舉行的世界女子現代五項錦標賽,美國 【士域治一比 另一原因,是我擊敗了一些世界名手。

邱立普繼昨天在測察賽獲勝後,今天再赢得游泳項目。 她的勝利,使美国除在第四天苟束時,在園機秦中從第三位羅居首席||

但蘇聯高里娡在個人賽積分仍然佰光- 邱立普世列第三。

本季三伏,並聯仍

另一场英大賽,中共江加良後來居上,力挫日本齋礴,成旗十二比 |廿一、十九比廿一、廿九:廿一比十九、廿一比九。

廿歲的江加良,幾越苦戰始克廿一歲的日本對手痛脫活,後者世界排

明天爲賽會最後一天,將舉行射擊及游泳兩項,衛長團體錦線的英國,未開房利之門。卅三分一名第八。齋泰灣連勝兩周後,江加度第三高程取廿一比九,比賽也打了八

「瞭從第二名跌至第三,落後於美乘及波蘭。

分鐘。第四局,江加良鉬先十八比十七揍,穿腰傅追成十九年,江加良連

燈,受岛先拔頭籌,由 一晚斯建功。四三分鐘, 大雄的辛特蘭頭梯度 取兩分,以廿一比十九再染一局。 土地治扳平。

... 三百米自由式個人成績:

鄧立(美)芬十七九九(一八〇分);

二、蘇珊°C丹麥)二分十九秒四五大分)

三、高里娃(蘇三分二六四分)

游泳團棒成績(計算最佳三人成樸:

諾定咸森

一、美國三四二四分,二、蘇聯三四二分,三、西德三三七大赛· 林勝新特蘭

個人成〔三項比賽後

、穖高望娃(素)二三四分-二) 嘉芙六三四大分三 鄧立著八美》、史華亞八丹麥三一二分行 “團體成績、三項比賽後 一、美國九一五四分,二,波蘭九一〇八分,三、英國九〇五四分。 主场首次擊敗歐洲盃得一台基斯射版二比。主 主。但和物浦實際反撲,塲的西勃朗已勝券在握

• 昆士柏流浪門前草木]. 哥斯下半堪入益受 鏟射入第三球。五分鐘

三一

江加良將於星期日與金爭業冠軍。

名次爭奪戰,中共謝雲完勝尼日利亞梅沙廿一比十四,廿二比计-瑞

奧華素揚中共泰被刻十八比出一,十一比一大二十一比九。對賽克博與第

在星期日爭第五名,梅沙與賽椒難爭第七名。

香港趙高档勝英國皮恩计一比十六、廿六比廿四,瑞典林勝多明尼

加阿華離斯廿一比七、廿一比十七。趙萬尚與林德爭第九名,皮恩與阿華

「維斯爭第十一名。

··· 美國史美拉勝澳洲丹尼遜廿一比十八、十六比廿一、廿二,匈牙 冠軍,輕取對手,戴裝一利環那將來西亞林志良廿一比十一、廿二比廿。史美拉與瓊耶季第十三 名,丹尼遜與林志良爭第十五名。

樸假人包辦三球

兵,完堪前不久終由傷的俊基斯,在大六茶 屈福特四比

阿仙奴勝 結束五塲國際球賽

阿

獲晉準決賽之八隊陣 容列后:

東昇甲

陳炳安 吳銘華

荃灣甲 何風光 李偉倫

偉文 林慶倫

·奧特於比賽任何一方面俱選一,在第一盤十六球及在第二盤僅勝四球。 本華村露娃現正夏同她連模第二枚美國公開部長及她的連秧第六項大賽錦標賽勝點。 六次贏得美國公開節操的艾華特用了一小時去打散文治、她自去年耳部手術 艾華特

流浪申 已回復状態

沈冠良 黎國安 艾華特說這處有少許風,她不認爲實后是一個好的球手八在風勢- 因爲治打太多旋球。任焯雄 桂雄 張家平 馬必推 梁前菜 草 大 十九歲的布朗用底線球對付蘭世,被譽爲是最强劲的底線球之一。捷克球手的狠勁發球及凌騰 之前手球,假使布朗吃不滾。 謝拉提斯

女

·籃球比賽

紐卡素挫維拉

盘橋扳平一比一。

111

根廷尾塲勝瑞士

會璁全 梁子泰 精工乙

謝拉扮斯在打退他的第三個對手超見困難。

在世界網榜排十四位的謝拉提斯演出八一年打入四强以來的最佳水準。 紅薩特剛於職業網競標成功衡劑後才來打美國公開賽,他說那次勝利令他精神鼓舞。

南華乙

會長盃賽檢開球隊實力

八强順利產生

〔特訊〕今底足球 繼昨晚會長杯長改善 揭幕,四千八百五十 名球迷入場欣賞今季首 後,共有八厭強隊打入 週二舉行之準决賽 昨

茹健德 對業

·中華基督教青年 ,爲提倡女子青少年 陳世九 梁能仁

球運動,該會九龍窩刃 老道會所,特舉辦青少

·花一坡 陳發枝. 吳砗南 吳會淸 年女子籃球賽,藉使十 陳秀岳 那世:胡國雄·疪偉聯 李華 張酥實 莫榮 林國偉一八歲以下之女子靑少年 南華甲 停用餘股,參加有益身 心之體育競技,現已開 -彭錦全 羅偉志 余國森 黎永昌| 「始報名,將接受十六 绍 境 褪成 黃文財柱城 麥格夫 張志德 拉 南參加,凡各學校、社團 譚耀華 陳志鈞

「

之靑少年女子籃球隊, 在賽會規定之年 之內者,均可報名參加 ,惟額滿即止。欲免向 隅,須從速向九龍窩打 老道會所地下事務處或 精育部辦理報名,或没 電話三三一九一一 一内接三〇四二狗間。 青年會窩打老道會

·所皋辦之女子靑少年 球賽,定九月廿日、 廿三及廿九日在該會所 體育館舉行。

熱刺勝諾域治 盧頓因此,

西勃朗勝 後,羅臣射成巴比。。 利物浦和

比錫時從意大利中

·央米蘭重返屈福特後,

路透𩵚伯恩一日一皮域斯 俄,扎斯接賺一念,今次沽除長華利

攻勢下,一五鳩的國際足球賽,當著先拔頭籌。

搥爲西勃朗先拔頭綁

韋斯咸勝

·擊敗亞士東維拉,

羽球分都棄,會長湯恩佳頒獎予廿一歲以下男

湖大以三比口擊敗打歌

一比一繼

者本季季初即有好表現

。

洲盃冠軍亞士東維拉後

,首兩場俱獲勝。

南華精工擒園流浪踢法各有千秋 跑收入有十一萬五千一

世界最大球塲

香港羽毛球總會

和葉士域治, ,霍居英隔甲組足球辟|連稅三仗俱賽和對手 賽榜首。紐卡素在聖占 高尝地利 士公園球 得勝利。

命運月底決定

香港羽毛球總會

定於本月七日〔星期五

路線體 可容納廿萬球迷巴西宏偉建築物

妙

·亨特在廿四分鐘國 昆士柏流浪 紐卡索踞榜首曼聯三仗未獲勝 精純,為精館 一比一

〔美聯莊倫敦一日前八分鐘始由韋倫版|功,比特斯利再添一球,一记妙傳,由英國國脚

上屆聯賽冠軍及軟

· 英國遇末足球聯賽諾域治麥克(

左)與熱剌花高在中塲爭奪皮球。

: 熱刺歐中尼日利亞 仗主隊熱剌以三比一獲勝。

·脚翼鋒捷度斯射入三

-球之一,擊敗黹城治。

前紐約宇宙緣明

七日開同大 李雙方債連勝兩場。雖敗里斯特城,比賽會「亨特為西勒開頭入一球

上品一中断十分鐘,因爲雙方一,使西勃朗以西比天 熱刺隊

歐洲足協|擁躉街入草地及發生打開這頓。其他三球,分 由章基斯、哥斯及臣 ì下午六時半在灣仔港 盃冠軍,暫居次席,西門

連勝一樓功。這是甲組聯賽車 最少需耗六十萬元修理才可續用到一道新光商畫召開週年,勃朗列第三位。熱刺勝,紐卡素

.得最渎魔的一仗。 首三伏,

‘在安菲特球塲+混 (法新社里称然內建一日電)世界最大的足球媽,位於此地可容納計一同入大会,由會長冯恩諾域治三比一,西勃朗 萬球迷的馬拉根拿球出之命運將於本月底前有所决定。

佳主持,到時報告全年】主場大勝湛頓四比。這是六一年來首次。上 上艏冠軍利物褸, 牛塲雙方未開紀錄,先說,利物 工作及財政改選新 任舊人將可獲得銅聯。主場先落後。此一,完 卡素下半場由韋廷兩一一比中,看來可以在

最低限度要有六十萬元運用才能使已有卅四年歷史的球,回復昔日光 輝,及危機在本週末加劇,當時加馬對富明斯的聯賽在週日取消。 工程師在發現走廊的鐵枝環境惡劣,恐防很統的上面會倒坍,及僅有 在所有支架的國片研究過之後才能决定是否封開球場。

西德盃

愉園向來演錫七八個角球,後採用拉布 賽,因此能夠利用 ,在精工甲脚下取得

戰術取勝,因爲大放 氣,球迷不已。

精工乙勝海蜂乙 海峰乙黃德祥及林|惜始終未能送球入籍, 守掉先後射中精工乙之一至全塲完前一分鐘,湖 「門楣,精工在大難不死一經推直過對手後橫傳, 「下,油一坡左而聪颖挑 面對龍門的陳發枝輕易 入中路,黃園安飛身蹴射入,二比零之間。 人。海極大舉反擊,可

足

球

爆大冷

02

漢

堡

東昇J與而乙俱|拍高,偉基脚射入 出大部份新秀組成,故一追平,八分山度士右面 此雙方速度均非常快,傳去左路-甘守禮推封 恆比數及角球假未有取一中,完賜前,网

全港分餘羽球賽,羽總會長湯恩佳頒獎予廿歲以 下女單冠軍高蓮娜。

【路遘𩵚波恩一日塔J前歐洲盃彽主漢堡今 科隆

「天在此間的西德盃足球賽爆冷被開出局,以

比二負於業餘球線斯頓除。

愉園乙勝東昇乙

由於今屆各給球員人脚樊點頗大,因此在七人賽與一般足球踢法稍有不同,輕昨晚賽後,南華 南除最具冠軍相,另外,前度盟主兪園,精工等亦各有優點,扰甲除人脚配合亦均匀,亦是有力 「商鼎錦標的隊伍。昨晚各隊晉級過如下:

東昇甲勝海蜂甲

東昇甲開賽立刻施 下半馬「東昇徐 加壓力,吳錦華勾射遠一安左面邊發難,送入中 一柱:僅貼柱而去 -直至「路,蜂後防只餘鬥將 完上車場前,吳錦華按冰,黎雄輕易 應右面黎康雄抽出皮球過守門員後射入,東昇 ,水頂入本季第一球二比零淘汰海節。

荃灣甲勝東方甲

雙方半場展開混戰 警不人,下半場林慶 ,不過新秀居多之荃灣倫單刀,被東方門將 甲活力較強,完上半場】腰抱著,東方得以不致 前與志勇接砸老將何餅多失。不過門將陳慶榮 光語傳,遠柱射入。被警告。東方至以一球 方印落後一球。荃灣得 只鸟。

流浪甲擊敗俠士

僅一隊出師七人賽-羅倫左面擺脫沈冠良後得。直至下半场五分嬷 榮煌右輔射入一世界波 的俠士採取財人戰術,窄角度抽射,中柱入網,挽回萎榮坻吊前,吳」,皮球鑽入左角。 但八分鐘時被經驗豐富,供士陌先不及一分鐘|南入油抽入。一分鐘「固乙避热以二比二與對 的流浪李桂雄狡脆後射,流浪李桂雄傳中,張」後,東昇新援山度士棄|手婢和,但憑一角球晉 入死角,但在十分鐘時「家不門前酬入扳平。比一身頭搥,守門員蔹偉聯|級。

,蔡偉文門前抽射中人要加時進行,四分鐘 荃灣乙勝流浪乙

|後補上一脚入網,俠士,張家平橫傳,梁于泰 追成一比一平手。下半 門前掃入,流淀終以三 一戰至五分鐘,侠士保比二獲勝商級。

陳國樂在完上半場一比零勝流浪乙。此 前右面底衰速過兩關後,荃灣一直拖延至完場 踢球至十二棒點,李級 取勝。 榮動射入網。荃灣以

愉園甲勝精工甲

負杳的工程師說祇要支架有些微的危適,球場都會封閉, 建築師在六月尾已明白到受拍的馬拉根拿球場出現的整慧問題,當時 上慕有一批三合土脫落,正直球傷進行滅遼夫高對美洲象的一場賽事,幸 而無人受傷。

若球事受封閉,每月若报失八千元。

負於業

漢堡,是去季甲組聯賽亞軍及八三年歐 洲盃冠軍,他們在眞斯寧頓像面前君一天出塲作賽。

餘球隊

成爲當日入球最多的球除,以八

比為大勝乙組刷加斯線,其中國家線

前鲜柯夫斯大演帽子戲法連中三元。

·西德盃盟主慕尼赫及另三支甲組球隊會在明

「來拟一髮「病」,眞除分别在甘及十二分 一上季在抉夫敗陣的布華沙作客以四比一勝乙 敬網及看來仍有輕易入球的機會。眞偷在八十一組柏林偉斯九十,闖進了在齊。

六分鐘吃了一至「詐糊J及在最後一分痲射中柱 但确实上屆冠軍史的加昨晚幾經辛苦才以五 :這是漢堡自一九七四年來在盃實戰得最難幸比四獲評級,半塲以四比二超前乙組奥比哈遜深 的一役,漢堡於當年以一比二敗於另一餘球隊——八十五分鐘出國脚科士打射入其定勝利的一 艾賓頓歡心,

初級銀牌足球

抽簽編定秩序

·足碑已經公布初級民對道門,聖約瑟對保

銀賽之秩序抽簽定 濟丸,首飾對 如次: 中袿對港燈:筲 田對華雄

另一些令人吃棄的戰果,乙組紐雲長結束 二支甲組除於全甲組的賽事中被撞,賓士成 字卅一塲作客吃敗仗的惡運,在加時以三比一以一比三在主場負於法蘭克福及利華高遜以五比測對長和、對加山,機會 烤尼菲 ·而業餘像林共尼在加時以二比二和 ◎大敗卡槽钢頓隊。

、天天對電話、港大對一軀述,美靑對五一七 波起,分喜事重打。

第二題的比賽將於十一月廿一日舉行。、里島、全九業,公一傑志對航校。

射入第一球。但阿仙奴電)阿根廷煓東了一垂,由中路的傳球,在大分一戴氏近射破網。 戴果令到瑞士隊很 他們今晚以二比〇打敗 戴樂斯在卅三分一難堪,他們於最近三 之差奏捷。:

鐘再下一城,當時他亦比賽及建寸功。他們將 憑新瑞士中場球員一是因瑞士球員滑俄而再於十一日後在奧斯称的

東昇甲吳錦華在七人賽初賽對海蜂甲比賽 槌頂入本届球季首隻入球

世盃足球外围賽對

, 相信須要一些增强信

心的表現。

這次的敗仗亦影响

到教擁胡夫斯堡的轉速

,他已在瑞士國家

【赦了年,

因雨天前臨時中場

球良法尼及長期効力的.

「門將保真拿不滿他的

·瑞士新聞界的抨擊。

阿根廷体中墊丁杜

沙萊,中塲基斯迪· 鋒卡斯加,他們在上遇 缐以〇比一ㄆ於哥倫

比亞後已被勸停,及馬

勒话本則因球會拒絕放

但他們的勝利可說

僅屬小粉及比較應可輕

岛成爲四比一,

能夠把握他們大部份的

戴泰斯拿上华堪動

|射中與及瑞士後術艾里 犯誤,波斯則有一個黃

金機會,但他行動太慢

,使安置可在他脚下设

阿根廷十九枚門將

艾拉斯首次入選威脚及 在一個自由球有出色的 表現。

·阿根廷下一站将

到比利時、西把及沙地