1984-08-31 — Page 23

育體僑華頁三第張六第 日五月八年子甲歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一卅月八年四八九一膳公年三十七國民華中

八十八分。

馬術蘇華比暫佔先 女現代五項世界賽

分,里科一千一百分,加拿大赫曼斯·千〇九十六分,美國希爾絲一千 首犬馬術賽前五名:英國蘇華比一千一百分,奥地利派列斯一千一百

加拿大歌奴摔維是個入賽的術蚤冠軍。 來自十八璽紀錄的五十九名選手參加此第四届世界錦標賽。 ,時間比奧地利泥列斯和里科世,她們名列第二及三位。'

·十八歲的蘇车比 是英國除蟲年輕隊員,她策騎的族拉尼得一千一百分 界現代五項錦標賽中,取得理想開始,她在兩大馬術賽第一天後領先。 〔路透祧丹麥荷亞沙隆廿九日電】蘇華比今天在英國展開術冕女子世

ST. AUGUSTINE COLLEGE

F.4 F.5招即

聖思定英文中學

會考生

·中史 文科:中、英、數、地理、歷史、經濟、中國文學 理科:中、英、數、物理、化學、生物、附加數學

K1–K3:幼稚園、低班、中班、高班

校址:功取件细确淀撲樹四十八號三-大五六七比四湾 各區及 三—七五六八九六八順利邨

F1上F3-凡獲政府派來本校或轉讀本校均可獲政府免費 *文、理、商科生均可堆修電腦可報考LCC) 商科:中、英、數、地理、商業、經濟、會計原理

紅磡必嘉街老龍坑街口

校學生皆可獲得免費學位。 級:F1-F3C中一至中三)凡獲政府派位就讀或轉讀本

樹德書院

F.4C中四)至F.6C中六)學生,皆可申請。 址:元朗安寧路59號八裕豐樓電話:〇七七四二六六 本校設有獎助學金三百名,凡成績優良及家境清貧之

F.5(中五)重讀生優先取錄

F.6(中六)中大及台大預科文理班

組同學均可選修電腦課程。 F.4——F.5(中四中五)文理商組,每

招生

通告

城市商業管理學校

CITY COLLES COMMERCE":

日夜軟軟址,我能跟地點3000 一至六樓之逄章大厦

吃腥时

3-853568

55大樓(利商業大廈 )

BA: Z#1253-306173- 3-305487

香港德輔道西110-127號三樓(2竿!

6號四至六樓:金蛳粉籴大门

3-853568(a) 3-7770282) (3-7796811 (#) New Classes Commence in September 1984九月份新班通告

PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生

·Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班 學制:三個月結業,在銅經灣校:軒尼詩道458)上課

Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers 料理學、會計、法律鄉箱,銀行學、英文!

Electric Typewriting Course IBM 電機打字维

HEIBMTRAK 2216 Telex jo

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

,要討;三個月購資

科目:簿記:問業書法,還出口實務及CL.F

上課地點:花预科全科班在下列校址上耀

(一)香港西區校:德輔道西119-227號三樓(近高度酒樓)5-4612365-76ded

(二)大蝴道夜榄:大调道244-243號(聖絲加書院内)3-7798611(夜)

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting.

Costing Export Practice:

· Import &

f' & C.LF. Calculation氾出口實務及計劃

Commercial Correspondenc

Professional English (AIB)

初級簿記

Shorthand Theory

守规薄把 Shorthand Speed

Typewriti

Electric Typewriting

【Home Kong Taxation

Elements of Banking

Economics

Economics

Principles of Law

FULL TIME DAY COURSES 日枚全科班(只收女生)

·Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午)

真花花大道外商業書信、透出口實務、將公室蜜務、秘書實務

科目 龙救打字”搜影有福简易操作及實習、電訊理論及實習,社交儀高 輔導科目:香港稅

日香港影法、合約法、商科教育電影良幻影片示範及浮料 | Secretariat Studies Course 秘書班(上午班及下午班)

*必大連記、秘書實務、麥記會計、商業書信、退出口實務,辦公室會

電機打字

法律職論

聖類斯教育機構

九月份商科課程

(商業秘書文憑課程

(備考LCCI/Pitman學會試)

(二)電機課程(理論及實習)

(初、中級電腦程式設計)

商科選修及外語課程 會計、商業英語、打

迷記、電機打字、辦公室實務,

(上述課程備考LCC&I/Pitman學會試)

日語、托福課程、出入口實務 香港西區第三街179號 香港西區山道38號

香港灣仔駱克道237號 九龍官塘協和街221號

九肚美孚百老滙街80號’

(C)

訊簡球足國英

勝婼士郡

吃乙組聯影响。

“斫究:因遇之久,還對利物褊術 布列頓的「張的話,他將要休養十

爲在週二一鄰今居聯賽冠軍有很大

辣

兩個月。

書院校舍

以借用性 (二)英專部:P.4-F.5(會考班) 校址:美孚新邨百老匯街23A-

招生 卅歲(一)英中部:F.-F.5(文理組)

C美孚 九龍劍橋英文夜校

質効力布

-L號(即聖德肋撒

~二十八

-3-7415470 3-7415494

被臂斯安

奴撞傷的

八電腦課程同時招生九月開課

松後,將在此間及北部他出生地點獲紀念。 八法新社里斯本卄九日電】 齿牙長抱家盧比斯托洛衫泰豪馬拉

育館亦已以他命名。 域斯奴的市民將細組起來,擁錢爲盧比斯立像,而首都中心的體

四百中欄本年最佳績

莫斯連贏一〇八塲 阿昆達金姆問鼎世新俱告失敗

·達八五千米倒牌)·卷一女子馬拉松沢牌—週四在他的寓所弈 葡萄牙首相蘇斯將褒揚該國三奧運獎牌得主——其他兩人是黎

·特他們。

一斯安奴是七名俄記名之 一惡劣的乙組比賽中,費

X

X. X

但未能創新世界紀錄。 「成績减四百橫害,但摩洛哥的阿逹和英國金 一今天錄得他第一百〇八場賽事,並是以本年最佳一五九。 〔路透社西诼减比寧斯廿九日電)美國莫斯分卅四秒一〇。蘇丹的卡里法第二,三分卅四秒

莫斯 在道真愛说什八歲生辰,下四 十七秒〇二世界紀錄,但今晚未能有同樣優異

金姆 | 冠軍高爾保持兩年的三分四十七秒三三世界紀錄 最後一瞪加速不足,未能真正威脅到同袍金奧 運

·牌得主金姆在啊鐘時佔先,在

西德舒密特,他是七年前最後一個無收莫斯的中 一哩賽,世界冠軍及奧運線

但他的成績四十七秒二二,仍足以樱岛

法國馬莫特勝出,成煉八分十一秒六四。 五米才加入比賽,遭取消資格。歐洲紀錄保持者 佳成積十一秒〇八,滚剪威廉絲〇點一起。 三千米障碍賽,波蘭馬米斯基由於在起點前 , 但她必須在一百米才能稱后,跑出她個人發

料今季將有雙倍的收入

,終於有滿意表現,否則她今次苟斯,完全不合理 所有六十六樓一千銹的 回到此間賽制,去年八月 錒美國好手在最後八十米鬥得爆貓捉节。

主席堅柏所发示,语

,由乙組打上甲組後,今

錦標,跑四十五秒〇三,以有你之四秒二基財務:賺得利潤十八萬五千鋉 :巴巴斯雖告失敗,但美國三料奧運冠軍賀 欠債達四百萬, 男子四百米,岩士遠盜走奧運冠軍巴巴斯的閉的球會修爾斯,羅 ,在十年前,該球會 季已開始在甲組比賽,

項:但自從他們上屆

中至高

玉學選

X X

·阿毘達 | 米三分卅秒七世界紀錄,但成獄不理想,祇陀三四-古巴实本華第三 - 十秒三八。 :本希望打破英國央偉的千五|世界紀錄保持者以十秒三〇堆。史勿夫十秒三【殊今日首先接受檢查,

果名列第二,成統三分四十九秒七三。 加最後直路衝刺浼厲,令二萬二千觀眾沸騰,結

·金姆鈴得分四十九移六五,紐西蘭老將珊·古巴柏頓-第二,十六米九四。 奥運五千米冠軍阿毘達

英國好乎有三軛赴十七米,以十七米三九元。 金參加百十欄,並以十三秒八九制勝。 直至台前爲至,今季仍 奥運銀牌得主柏迪斯特在一百米衝刺,擺脫· 未能爲利物浦上陣,韋

三級跳,評述員說是「實斯個人表演」,誤 奧運三級跳冠軍通拿多才多藝,改 按受膝部手術,還使他 利物浦及威爾斯

十二個國家之球手將爭奪五萬二千美元獎金。(合衆社 世界盃乒乓大赛遇三在吉隆坡國家球塲揭幕,來自

片

由紐的熱身賽傷势嚴重而斯 假如他在季前於都柏林

卡素外借一要接受移去棗頭與骨手

顯輝英文中學招生

<本校創辦於1967年並為政府買位中學▶

班級:(一)中一至中六(F1-F6)各級新生

中國基督教會

( 中一至中三慿中一派位證,免繳

二)中五重讀生(憑會考成績單,申請

校址:香港堅達129-133號

5-479722 5-475972 · 5-475865

(誠聘高低班各科教師,函履歷近照)

孔仲岐紀念中學

英中部招生通告

(一)招收班級

RF4文組及理銀新生

F5文租及理組新生及重讀生

FC中大预科及偏大理科)文粗及理組新生

R(二)報名日期即日開始

電5-460288 5-487188

校址:九龍太子道440號 3–834334

九龍太子道349號 3-7130150

5-720256

3-893289-

3-7439313

高安全(BiCC Private Stc. Exmn.7.

IZBOAIN (BUCCAPinen Sec. Exam

校監 孔 東

電話

奧運馬拉松冠軍

盧

比斯大受褒揚

電話:K九六〇一

〔本校聘酷鱼及校工作 武期:在校內公佈開學:九月七日 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大

C電腦電子及彩色電視技術科(夜) 科別:1高級電腦電子及彩色電線工程科(日校) 精美特刋谰粜

旺角砵蘭街358太子站金都商场敎面電話807806—809804 歌迎到枚套裁

科、無電及彩色電視電子工程全科〔日夜班 |曹程式科·英國NCC利课程 ·蟮腦技術維工程全 暑期電腦實習速成科、墉期無散工程速成科 電腦語

IBM North Star Apple Fujitou ZTSISK

校舍:有校內天然遊樂塲 五十六三四一七二 五—六三五三九

地址:北角繳興街 38至44號地下 資助:有社會福利署學前資助

招收二至六歲全日幼班 繼園街眞理中心主張

哥林比亞電腦無機電學校照

東南電專招生通告

址:九龍城嘉林邊道三十七號

· 報名手:携相片兩張及成績表正本報名費五元

招F.1至F.5各級新生

校手積。F.4排进生F-54讀生署公開考試成面試。 考班校風純樸師資優良(F.1至F.3派位生本校可代辦轉 介:本校督政府海定初中三年免費英文中學段有F:1至3.5米

九龍城篤信中學

H-6709

DARLING BABE NURSERY

小親親幼兒園

DARLING CHILD KINDERGARTEN 小親親幼稚園

(CHINESE & ENGLISH SECTIONS) (中英文部)

聯合招生

鼠鼠

英文下午班——三歲至六歲 各級上午班已滿額

小親親幼兒圍工

全日班及下午班,尙餘部份學位

太古城鄱陽閣地下 電話:H一6 幼兒園II 太古城隆宮閣地下 太古城齊宮閣地下

II

太古城銀星閣平台

超二聖路加書院

FUS HOLLY

桂園工 觀幼稚

用一年到全科任前班

一九八四——八五年日夜校招生

劍橋商學書院

̇關係及心理學、河出、出入口實務、電胜學。

·速祀、打罟、姆公室實務- - 西菜柝學、商業英文、組報告,

速汜、打字、秘書實務、企槳結構、商業英文、人和管理、商蒸法

“例、阿汜,可必文字處理.

高橋大预科班 {保送历年GCEYAEB' Examon )... 深祀及會計學、成本舍計、經義、統計學、崖致、陀、商業英語。

·商學、商業英文、辦公室實務、薄記、打字、出入口實務、企業行

TER##LOC Pian Bus Studies. Exam.) 日青秘書班;保itan e Etaii 及高年中學考 中文• 英文 • 速比、打字、審計、商業學、秘毒實務、商業英文。

F. 4 底科班、電诳(保送 5 年中學會考

校准:彌敦道的事業大現3/4 [梯控固】

·魏、出入口實務、日用英語科話、菊葉任札、商用英語 MEAN · K-963113 (9 à‚m.—9.P.m) Rumisticism

·初中級強甜、高級餐計-成本會計・初中級打字、米機打字 ? 速

F.5 文件姿·扬科班一保逸 5 中學會考

台中大-F16) 科逝一保进的年中大入學試)

中文、英文·晋取、經流、金针·商警學,

() 英事全科(由视事迹至 F51F.5可考5年會考英文科。

-實用英鄘全科班(分初、中、高班)可報考LCC及Pitman·考試

· · XX (0-1 ) · · E (OL)

∵印副本一份,二吋相片一張,封本校填寫申請表格。

教師

COLLEGE

九龍深水埗大埔道244-248號 TEL:3-7770282

|招生

開課日期:九月六日

辦公時間至下午六時

星期六下午照常辦公

(下列各級尙餘少數學位,仍接受入學申請

F1-F3:感派位證及成績表面試入學,學費全免。

......(派往任何地區之E學生,皆可免費轉讀

本校。林協辦轉校,轉網手續。

F4:分女科、理科、商科及電腦(COMPUTER)斑。

̇獨立電腦機數十部,供同學選作。」

F5:分文科、理科、商科及電腦班。招收新生及重讀生

電腦專業文憑課程招生

珠海書院電腦中心

香港電腦學會承認

設備 二部九一一型終端機及三組電腦磁盤記憶系統。另設有美國原裝 設備,包括相連電腦處理系統,兩部每分鎮三百行印出器, 本中心斥資港幣二百餘萬元,採用最先進的美國德州儀器電腦

分科證書及GCE課程

業業務,旨在培對電腦界之數攝,語售設計及系統分析之期

本课程專爲預備從事電腦業人士而設,提供專業性電腦創辣及

APPLE I COMMODRE BR***+

址:九龍旺角亞古老街)Ī五號

開課日期:十月八日,由八月一日起開始報名 .

·在本校報考倫大 GCE 電腦科考試。

科而成精滿意,均發結業證書。 限,可選本中心各祺電腦課程八除有資格限制者,每議娘] 電腦分科書課程(週六)凡有志進修電腦人士,學歷不

序設計師担任授課

·由大學電腦系畢業碩士,學士及本港各大電腦公司資深電腦程

報名時間:蓮邀一至五上午九時半至十二時,下午二時至九時°C週六至下午五時)

者,亦獲發全科專業文憑。入學資格冊中五或以上程度。 晚上各科電腦課程,若在二至三年内完成全部必修課程而成藕合格 專業文憑 香港電腦學會簽署認可及推薦工作。選讓學員可於日 本中心安排接受六個月在難訓練。期滿而成精滿意者,本院將發給電腦 資格及獎勵:【腦專業文憑課程(全日制)學員將接受爲期 一年之電腦專業訓妹及菇業電腦知識,修畢全科後由

九時上課。學員修業期共八個月,每月學費二百二十元,畢業後可直接 (三) GCE 電腦課程,於九月四日開課,逢星期二、五,下午七時至

簡章索

教育司署在册政府選派學位校

F4至F52文、理、商科班

.班級:F1至F5斩生及F5重請生 校址:官陳瑞寧街4號(見附插)電話:八九九三 報名手籟: 唧日開始。將備成漢表或會考成績單面試 F1至F3泰位生讀本校,可獲政府免費車位

AF.5重讀生及插班生招生 校長:既定國

⊕ 雅各英文中學

六

話:三十三八一九九一 三十三七五二六四

六五四三

-COGNITIO

文理

理克

預科变校

1984-85學年通告

辦公時間:星期一至五:

2.30-4.30P.M.

7.00-8.30P.M.

星期六:

7, 00-8:30P.M.

(一)香港高級程度會考(港大入學試)

艾理者科

( 二 )香港高等程度會考(中大入學試)

文理各科桔

(三)偏大普通教育文憑試高級程度及

普通程度文理科

高等程度、高級程度第一年,普通程序

科目:九月三日( 星期↦ )

校址:九龍新蒲崗景福街96號

TH: 6281743)