1984-08-31 — Page 15

報日僑華

日一卅月八年四八九一膳公年三十七國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本

草三第張四第日五初月八年子甲歷

本

港新聞

海港靑年商會華僑日報聯合舉辦 傑出社區事務獎勵計劃入選計劃

做個快樂兒童計劃

灌

輸家庭生活教育

「經各方面調查之後,發覺近年有不少有意義,獎禮已於八月二十五日舉行,由港九政務署署長 的社區服務計劃平行,其中大部份計劃,需經主一超珩及香港小姐高麗虹主持頒獎。 一

粉嶺扶輪青年中心菁英服務團,於八三年 辦者各方面的努力推行而得以成功,可惜未能受 年社會人士知悉及發揚。海海青年商會有見及此,二月十七日至八四年一月七日,辦「做快樂 特與華含日報合辦「傑出社區事務坻勵計劃」予「兒童」計劃,獲選爲文娛康樂及其他活動組傑出 以表揚,使社會人士有更深入認纘及了解,同時一工作計劃 * 希望籍此鼓勵更多市民參予志願團體舉辦的各項 英服務團鑑於北區不斷發展,淳樸的鄉村 卅二社薇活動

「滲入了新市冀的風貌,環境變得複雜,居民需 計劃目的:《一》表揚優異及突出的社區事(適鎭新環境。 務計劃,使各界人士知悉,並給予其他團體作戢 衮考。

另一方面,粉嶺臨時屋區內有很多其他地 區遷入的居民,對該區缺乏認識,亦缺少社區隔 一 皱,沒有歸屬感。

〔三〕鼓勵市民關心社區事務,並策劃及机

【極推行有關之工作計劃。

特别是臨時房屋區內康樂設施缺乏,僅有的 一是幾張乒乓球桌,來甚少機構在區內舉辦活動。

(四)希望透過大會提供之編撰「銳找册」█因此,區內兒童參與康樂及課餘活動的機會不多

的方式,使參加團做更了解推行工作計劃之步驟 ,使將來推行工作計劃時收更大之效用。 「傑出訨瞑務灰勵計劃」自五月展開後 反遇熱烈,並於七月二十九日進行評選,由八位 五評判:康樂文化署康樂體育總監趙炎信先生,環 境保護處首席朿境保護主任陳偉先生-香港電 台第五台節目總監邱慧雄女士,杜會福利署社會 工作主任鄭惠標先生,社聯助理總幹事(發展)

·网永泰先生,中文大學政治及行政系講師苦闷 先生,華日報經理岑才生先生,及海港青年 會會長梁滿錫先生,選出十個傑出工作計劃,頭一性。

ሰ

東華三院籌發展基金 舉辦慈善拍賣會

而臨時房屋區的居民的入息偏低,家長發出 秋生 - 早出晚邬,缺之時間制料末庭,難以滿足 子 女的需要。此外,家庭生活教育普遍未受重视

靑芡服務團邃舉辦「做假快樂兒童」· 一、介绍本區狀况,令兒童認識該區 二、培養兒童對文獎樂的興趣及認識草酰 生活。 三、培養兒童開躜健康外斟籍的興趣?

四、灌輸家庭生活教育的觀念,強調其重要

呼籲善長捐古玩字畫珍藏支持 中

八特讯百多年來,來華三院在社會人士就持下,致力爲市民提供急 禽的服務,-

份反映出互助互愛美德。在三院歷史專,富裕者樂捐善舉 惠及貧乏者的實例,不勝枚舉。

爲持續此項有意義工作,東華三院須不斷需瞭發展基金,以演展供不 應求的服務。基此,東華三院於十一月中旬,假富麗華酒店舉行慈善拍 會:義 物品包括:古董,字畫,首飾及名貫珍藏。

己在第一次事後京迫他 ,但他仍再次使犯妹妹

,太席找不出任何在书

之理由,本席原名被 告入獄四年,不過被告 能坦白認罪,故只判監 案中被告廿四歲,

菜爲貨車司機,被控 兩罪:一)去年九月 在本港地區,與一名未 聋 成年少女發生性行爲, (二)今年四月二日在 讓募活動能否有成,視乎能募集拍食品的質與量,三院爲求違集腋成 本港地區與上述未成年 裏目的,呼籲善良低捐藏品支持善舉,數不限,多少歡迎,參加聚者 少女發生性行爲。 可於九月廿八日前致電東華三院募組(電話:五 九五九一二三

聯絡。

侵犯妹妹令其懷孕 司機被拘控

判囚三年半

困在回家探望時不時低

見機不可失,於翌日下

·則可被判最高霸歎二高门欸件五百凳

-影星:成無參觀保良局與總理合照。

一軸及智力分組,啓發其曾振,自治,社交發展及 培養良好品格,其中八間托兒回余收大名模度弱 增兒童,使其與正常兒童混合活動中學習自我照

今年四月一日,被|賴聯領導,樂營堂規及兒童法庭之審裁康問|座荽工廠食堂,但有一萬五千元及入批十二個兩歲,幼兒兩至六歲,各中心著食培養幼兒良好 范事主,事主泊受父母 | 告無意中得知翌日下午 劉檸業外,宋爲九龍城」,功在泚會,實至名歸 關東主漵境法庭荈制分一月,而每一經營日的愛」之生活習慣,爲學前作好準備,園方按兒童之年 實罰不敢將受倚犯之事其妹會獨自在家,被告 區委任議員,巡府「天 告知父母。

午三時十分往她的家中「走鬼 j滾油淋傷兒女 去年九月,被告前 往探望事主時,家中

- 再大與她妾生任行婚 ,他主提高产 男子無牌賣油條 無人與妹妹發生了性行一前已離去,不過在羞去 絡,後來其父母無意中心前,會對令她不要將 發現此事,不過以家醜 他到防之事告知他人, 不可外傳未有報警,只一可是他到訪時被隣居兩 誓戒被告一番,及著令子女見到,告知她的母 他不要在家中無人時往親而揭發此事,其父母

找事主,不過被告未有一决定報警,後來車主 理會父親之警告,仍不」醫生證實懷孕,需要進

·時找機會與事主獨處,行人工流溙手術。 滑水總會定本週日

舉行週年滑水大賽

香港滑水總會將於八四年九月二日在西貢萬 宜水庫西創興水上活動中心舉行週年滑水大賽 。是次赛事是主要稍自花樣及周祔求。它是 次賽事表現良之運動員,將被考慮派出參加今 要 年十月十五日至廿二日在印尼巴里岛所舉行之東 南亞區滑水餐。香港滑水會臨向廉體處及創興水 上活動中心借出場地作滾水賽致意。.

樂善堂屬校校長,霎賀樂善堂主席許宙瑛榮 獲M-R·毛,財街,許主訴接受紀念品與主人 合影。(本報攝)

劉劉歉一百二十

(新亞社福)一對小兄妹日下午在紅磡協 助販賣油條的父親「走鬼時一環及另一部木頭車 -致滾油畫出,兩兄妹同告燙傷送院留醫,事後 被 警方將兄妹父親帶返警署,稍後落案整以一項無 牌攝質評名,昨解新浦崗找制署第二審訊,被 告認罪-朱焕明法官判其獄一百廿芫、 ∴ 被告訴诏安,卅七殿- 被笹於八四年八月廿 九日,在九龍黃埔街廿四號外,無牌實油條。

公務員宿舍兇殺案 受傷見習督察

已被警方拘捕

(特)半山堅尼地道公務員宿舍一死一傷 兇殺案中,目前正在幫醫的外籍警務見習督察作 展 已被警方拘捕,今天將會被落案探予謀殺罪如 被捕的外籍督察年約三十四歲,目前被扣押 在留病房,傷勢悄况欠佳。(合)

馬事會

澳門馬車會四面佛 九月二日開光儀式 · 四

面神J日前李國空運抵港轉,前日開始用吊 車分件裝嵌,工程將於今日全部竣工,定九月二 日馬車會周年大賽:上午十一時半舉行開光儀式,

絕不牟利,收益全敢接-

慈善福利金,馬本會葉 漢先生主威心态四面佛亦爲促進路氹繁榮之善

無牌經營食堂

東主被判罰款

《港匯,新界市政,無牌經營食堂的東主被

捐款一萬元支持善業 〔特訊】電影紅星成龍,昨一卅日在保良 局前總理梁李少鼷陪同,保良局作親善訪問, 捐善蠹一萬元資助添置牙科設備。

保良局李葉慧谦主席代表董事會接受善, 拌向嘉寳講解近年來發展,其後帶領參觀托兒网

保良局設有托盡,托兒園廿一間,海外出

八昨日促請在新接拉及在法庭判罪後, 法恻頒令禁止其樓宇用工作之父母提供日托服務,受托幼晏由三個月至 工廠食堂的人

才可開業輕备, 否則定會被檢控及判前

工廠食堂的東主,被控 一違反法庭禁制令,對維 「經營無陸工廠食堂,而 於昨日在荃得裁判署被

|對罪及被罰砍四千元後.

,發出以上呼籲。

新界市政署發君人 在評論上述案件時表示

案悄透露:被告於.

一九六○年在中國大陸| 樂善堂屬校校長

宴賀許賢瑛獲勳

,該署會證核加强巡視

八特九龍樂丼 富克寧、李京薺、陳國 新界區的工廠食堂- |存、陳國光、潘榮群、 黨主席許醫瘓元旦榮獲 |英女皇頭职MBE

,樂善堂中學、小

取締無牌經營。同時, 朱奕兒,朱定路。阿養「發言人又提酴各女東 一院院長張李美美,以 隸枏帶,與有榮焉,敬

出生,其父親稱後離開 一侵犯妹妹,令她懷孕,一他們母子煤身來港,在 【父母忍無可忍报警將其 六九年與另一女子結婚 拘控,被告兩週前認罪 |-育有兩名子女,其中 ,昨日在荃灣地方法院

一人爲事主,她在一九 被判入獄三年半。 七〇年出生。: 沙義德法官在判案

·被告七八年來港投 時,形容被告之行爲令「靠父親,初時與父親一

的最高罚歎爲一萬元及 季、幼稚園校長:黃福斑錦屏四幅,在樂善堂 八新亞」被父母知悉後以家醜不人整指,及為社會所不 家居住,但兩年後被告鈴、李思泌、馬治華、學務委員會八月廿八日 入然六個月,另在时 車司機與同父異母之十,可外傳,只警告了事,容的,被告精楚知道,出在父親家附近獨居 李樂儀、謝子鍪、吳宗會中,向許主席致送期間每一經營日的最高 | 四歲妹妹有越軌行爲, 但他再次乘家中無入又一已所作是錯事,其父母,八一年一月開始,被路、顧思姿、鄭少,安敬意。許寶瑛主藉,而歎爲三百五十元。若

費廉效大

名中醫理業吾』

麻治男子烘

北補命火,

疲勞;般後精|

林百倍,如虎行

功“妙效

婦生活樂趣之

說明眞品 保

商業專欄廣告

集中宣傳

每段:兩顆兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

5221640

德輔道中40號一樓 5-222976

唐三彩 宋元宮 明朝青花 康熙乾隆珍品

名畫⁑古玩四折

尙有特價品 結束大清貨

五百至一千

結業在卽大量廉售 歡迎批發 畫廊出讓

85路月底你要蓋蓋鬣亂牌老方宫

特大膠片月曆(有農曆)

款式數百多種定價特

紙質特·枱曆‧枱日記簿

加印廣告

55安碧月腊有限公司

電話:5-729357(4線) 网鸟 香港灣仔利東街54-56號 【濃度(灣仔合和中心對面

小港穗提貨

移民講座(免費) 澳、加、美

移民 留學

九龍神

促氧防血辅 然九卅道皇

每星期六下午七至九時舉辦

三天見效

主,無牌經營工廠食堂

香港代理: 成和行

華僑日報

九月二日(星期日)

香港總商會第一位華人主席唐千

申請移民加拿大知多少

大千世界:

加會繼早投古

民商精親吃業兩

串香人不你

英國「康適牌」傢俬 全港最高級之睡房傢俬

六折發售

獨家代理經銷:西南翼易公司 K八五八九二六. 陳列室:九龍彌敦道159--47)新光商業

大厦903—904室、地地站敦煌酒批椹

二歡迎參加

加公立、英寄宿名校,大學,工

英、加留學輔導

●並安排加拿大律師接見

新世界移民留學公司

、彌敦道221號值鍋大厦1樓

(新樂酒店御)

3-7239133, 3311317 3-858440

免費歡迎索取及協助申請

校聯服務中心

九龍尖沙咀星光行1525室 電話:3-680093672957

※ 英國大學理工申請表”

□英國住宿中學申請表格

□加拿大中學申請表格

□ 美國大學申請表格

□澳洲中學名單

□安排學生機票

聲寶牌影印機

國威帳蓬,防風捲閘

西

顧,射導其性及智能發展,另有一間特殊托兒 裂,冰極嚴重,中度姿響兒童,名額四十八名,新 提供日間照顧及訓練,帮助兒童如積能,智能,好 語言發展及日常生活之能力(澄)

捕偷渡客表現機會

華籍英兵李偉明

獲三軍司令嘉獎 英龍

·以畫獎也於本年四月間在扮射新附兵旃英英何 捕一名非法入境者。

-柱港英軍司令布樂民少將在簡單儀式中,將 獎狀頒予服務於皇家陸軍軍犬隊之手盘明中士, 並讓揚他在事件中不顧本身安危,表現英勇而微 據悉,在本年四月二十八日晚上八時左右, 當李偉明中士在新团兵刃内行正常保安檢查之

「際,發現附近草叢中有物體移動,他立即往 查,一名男子突然由草叢內,跳出及企國逃走 經過一番追逐,李微明中終於將該可疑男子拘 |捕,並交由警方處理,其後,調查結果示該男 「字爲一名非法入境者。

獎狀給予李位明中士(左)時攝。

國戒工程公司:觀塘鴻圖道 75號-2B,電話:3-440217-8| 陳列室/營業部:香港告士打道 235號地下,電話:+8933317-83

「槌球」——一種新興的老人與女性運動

中國陝西古典藝術團技藝精湛

重型貨車應否限制使用特斜路面 運輸署例行檢驗貨車工作

當局檢討中西區斜路行車措施

東邊街大車禍善後工作

星期特刊:

「防風防盜,發口細

時間縱橫:

法國入口,欸式多

SF-771經濟

*飲大卻民

(25X1X16

代理:貫號有限公司

-355-3203191) ES 2.5-291396

新學年開始書包頓暢銷 眼鏡增添女性嫣姍 男女飾物新時尚

西海燕樓酒家圖片特輯:

美國紡械品新例影响下,本港毛株品惫 忙付運

惠風牌

油壓叉車

̇電動、脚踏,

由西爾康樂戶外中心入,私家車直達

·讀料豐富,每份壹元

去西爾旅行人仕好去處·

·請到海燕樓

試一試

一流廚師主理

各式點心

精美小菜

價廉物美

歡迎自來海鮮

旅行團電話定席

各種款式俱備

起重,推動、控制簡易 大省人力,耐用假睐。

港東獅子會今舉行 新員就職慈善餐會 監會組代表團參加典

減爲九點六厘

儲稅券利息率

陈战役券剧人之日起至

以繳稅之日止,以骨

稅券供繖稅用時 始能獲付利息,如特 不獲利息,

儲秕券利息率控月

在一九八四年八月

。該會已雨請底一訂明財政司已授權減低 必有一

儲稔券之利息率。由八 央獅子會一種一四年八月三十一日起, 锴税之利息率將由目

計算。若以新利率計算三十一日或核日以後發 ,即每一百元每月可獲出之做殺券,得按风新 蔥八角,所獲利息係,利率計算利息。

: (港)本期八月 前之年息十站八厘免 三十一日出版之政府酇一段至九點六 《花 報刊載一項法例告示 税)、

本報爲便利 荃灣居民 惠刊廣告起見

特委托

荃美精紙公司本

代收廣告

中國冷氣有限公司

無詢電話

5-295587

0-6586061

華橋日報爲方便

荃灣居民惠刊

告起見,由一九

八四年九月一日

起委托荃关冴纸

公司代收廣告.

如裹意到,請移玉步

既可省時,又可免舟車之勞,快捷安賁、

*每日下午五時戴稙

荃美牆紙公司

̇荃灣新村街大屋露14號地下

· ME ::0--1990726

健晚秋

台灣

沙

營業時間:上午六時至晚上十時

MF:3-2813086 2816003

̇秘密文件絕對保密

COMPACT & DURABLE.NEW

LOW-COST DESK-TOP

碎紙量最多達10张(A4SIZE)

哦,日本名牌WESTON 輕巧黶儣碎紙機

爲行政人員及秘書而設

PAPER SHREDDER.

HK $680.

華僑日報讀者七海旅行團特別主辦

中秋夜海上賞月遊河

乘巨型豪華遊艇賞港內夜景

專人帶領參觀愉景灣俱樂部 遊覽專車通遊島上宏偉建設: 船上設趣味遊戲及豐富獎

華麗麻堂享用整賞月晚宴 露台雅座齊齊欣賞平湖秋月 淺嘗恒香餅家蛋王白蓮蓉月

報名處

德滿递中88號蓮僑商業大厦1802室 5-413081-4

七海旅運有限公司

全套迎碎新座

(16

特價產品售完即 止,保用一年

12 X45X7

凤浯猳痛唔駛愁,即用特效金花油

一金花油

修后碼頭

歷

費用:每位只收

照用

期

31.38

村

河

街

州西街山葱篛站薄 總代理;施德林雪業公司 陳列室:九龍街 702號合興工業大

美國

電腦刺繡 汽車焗油

| 服裝商標圖案 各類繡品 學校徽章 領呔 社團標誌

一飛電子刺繡廞 飛 飛工藝社 九龍青山道491號香港業中心ACAB 3742387~8(荔枝角地蠍站通州西街的

保用三年 車身燒焊,代報燕梳

時間:下午六時正至 日期:中秋夜

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

Page 15Page 16