1984-08-30 — Page 14

真二 第張四第 日四初月八年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

參加健的有你着数!

健的秉承一貫作風,明碼實價,絕不取巧, 早已家傳戶頭。由之月份開始更增加多項節目(該等 節目一般旅行社均額外收費)。所以參加健的,有你爲數 f

泰國

芭堤雅

布吉岛

曼谷、芭堤雅5~8天 $2270 起 布吉島芭堤雅5~8天 $2590起 全港獨有節目表 *將南太平洋風信帶到芭堤准

都自包括:小在夕陽下舉行大派對,享受基餐 (2)著名歌星及樂隊演唱流行曲。在浪漫無數的

(天天出發)

菲

1384年最新款比堅尼泳衣表深。亻歌唱及遊戲比賽,並品購

特藏神秘廠目,新時公佈。

(總值$300)

1

法国航空公司鼎力城励+747珍業最筚客機。

五星級酒店最新落成谷亞洲、芭堤雅亞洲C私家海灘,布吉島的味,美侖 自體全新豪 VOLVO冷氣數光豪華巴士 那鹊電視、冰稽及澤國。 地道名菜,乳酒席、帶製麵、海鮮、中台泰臻、自助式早暢。 晚晚劑節目 舜樂新、漢年夜總會、越花閣、酒路、沙癬盤魯。 健的泰國明星專追服務一流,有口皆碑。

5、6天 $1688 起 (逢週2、6出

塊加全港獨有節目:1亞拉伯之夜·2拜訪神鉴;3

4愛加多夜總會 5火炭镪神奇表演.

5 菲衛航空公司廣耀豪華客機,想去晚饭 五鐵級酒店 電器 REGENT、馬尼拉花園

中山|酒店

5天

$1688 起 (按週4圈)

七星岩、陳翔(浙江)、葉集

̇通破七是岩、駱駝山、羅宋山、不貍酒、伏波山

在遞均乘嗌麟犢射客機,快捷舒適

豫山大黻店(位於桂林市中心,交通饿

2天

$388 (天天出發》

珠落石景山、長江樂園、中山還罰、

市價$438·瑞特價翻獷,津利多銷,絕無取功

長江樂園挲波接駕館及石城西郊天限

大型氣墊船,走拱北至稅通道。早去晚返,定2天行程。

圖爲金域假日維也納咖啡閣之「特色班輯」介紹

肛裂先天性病因

【因谁,並不是存心藉機打擊別人,也不是自以

TELEX CO RECOL LID

日十三月八年四八九一公年三十七國民華中 活生色彩

清閒集S

道終歸是絕少數,未正常。 大家是常見的朋友,或是同行中人時有會的

-點,是雙方對對方有好感,甚或刻醤銘心的愛 十 [非彼此是大仇家,眾人皆知互不相容者。如果 如果他日我請客,决不邀請他。」 插,北影集納惟應唧之口舌生汇,實在令人碴 以看出好些問題,先看他的工作掣位,按單位 一我們的肄否隨使阴葯點心,只有黃速而無一些和他常有接觸的人,一定看在「老前輩」的

一對男女,他夠結合成為夫湛,肯定的一爲通與很多。 煞有介事似的,詆毀,營養她或他的配偶。除,但我看着,跳着,討厭極了,心中决定:「 公眾陽台大庭廣眾同,當着她或他的面前,漢 那長舌之徒還祜自以為達到打擊他人日的 一區會有令人意想不到的另外因素而結合塔夫妻 起碼,道大大不及當衆開槍的殺傷力吧。.. 念,如何負夫造假神聖的名份呢?雖然地延,在三友好間發洩,發現過後了無痕, 我們應該到重踏友的夫妻關孫,不應該在災,幸而她識大體,忍耐著,不致席上吵架。 份上,或認為有利用價鹹奶不作計較。 ... 「利用價值」有很可怕的內涵,幾許虚情

一定是有所包涵,有所獄容,再看客觀環境那

·從放肆狂妄,缺乏自知之明者的身上,可

.關於這些批評,調笑别人的說話,只宜 一次,在龍席上,見已婚女友遭遇無妄之。

,我們全岛州人,卡范智张家長,李家短的

耶格區岀,對某些个人G不過服的劣事考人, 魏徵,被許裔舞奉承......,遠不多由於「我用、用者隨被指死。

IBM 相容終端機

【背後在朋友間議論一番,也不是太過份的事,

狂妄可厭

論就

痔情

富额陣

「熱食品,肛裂仍然會發生在他們身上品“ 他們大惑不解的是,即使他們保持大便暢通,少吃甚至完全不吃鹽炒 者的肛裂病人,大多數是女性。 常有患者問及發生肛裂的真正原因,最分。 較多,且年齡多在十五至三十多成之間,故縮 之二十,而且以近期來的觀察,尤以女性患者 ,慢性泄痍:發病率較高,約佔肛门病患的百分 一虹裂,其實是發生於肛管下端的一種出符

分别群镫疝管-布 ,在其值互相融合而止於會陰體,還樣, 井不是都呈環形的,肛門外括約肌滏部在尾骨的前方分爲兩角,然後 「下方,形成一個後屈曲的角位,排便時,該處所承受的冲魅力較其它 門岡

機 城門外括夠觀前方的肌续推袭生部份斷裂而造成肛裂。」, 蠍,但多數是產婦生產時陰道極度擴張,甚至發生會陰撕裂,因而使 發生在前方而不是後中位呢?是的,有極少數的肛裂會發生在前方位 生在還做抵抗力薄弱的後正中位。或許有讀者會問及,有些L曌爲何 ,排使時容易受捐傷。臨床上所飛,百分之九十以上的肛裂,就是發

醫學上稱之爲「米勒氏」三角,所以肛管後方的紙,便產生了一間

,我不甘於被人利用。, 不知誰能勇敢高味:「我不同於利用别人

TC 078-1-125

或傾計,令用者舒適無

班

房

大

扒 饈

珍

味野

的

於設

,並已抵港設售。.

· T C P 泰品在太港 | 光其電腦系統。 D E L 1, 授終端證 優越,可令一B ME 及琥珀色可供選擇,此 推出一份珍旋 再推出 TC 076 MO |T C 078-1用途廣泛性,且萬高解糸,有綠色 一月二十日, 腦器材出名,該公司現狀的T E L mX: ,但螢幕則有十二吋寬月二十七日至 D U C T S 向以生產與|要的電腦器材供應商及 精密體積特小,不佔位. LB M 3270 相容的 心腦租用服務公司;該 毀是同類型終端機之最 大班扒房於九 一戶能以較經濟的花費換 外,其設計並符合人體一野味食譜,其, MPUTER PRO 代製,該公司爲木港主 價格廉宜的顯示器設計的神縮性電綫,方便,用者如於八分諳內未一盤等,且可選用十八種 一結構,機身可隨意旋醤,享狩獵的成果。

香港酒店 致性能高超而又一寂涵無違,本有長遠六 078-1的設計重點之一分式鍵盤及數據顯鍵

游標,張觸鍵盤所發出端機。。 鍵盤設計精巧,操作時,也借不是十包括在打字機型、三 的晉母可隨意調校,此 °.TC.078所銜接 的外帶附有警報訊號。種鍵盤設計可供選擇,為本港最大的電腦租用 系统安装之商間服務, TC 078-19 | 性能包括有:用者可選 外它並附有鍵鎖,可用與一BM相容的終端 再使用終端機,其螢幕不同語言,俾使T CO 多方面的應用。 用閃點、綫或是遮位 除非授權者不得操作終機,而能供多個行業作 服務及顧問公司,可爲另外,該公司亦有供應,並且可爲用戶裁製各經 COL·LTOU用服務,及用戶提供

候鸟動決出想去。此 -1硫化成爲全议均合

旺戶提供分時的電腦和 - 多類現成的軟件系統 軟件4.

多機用

供租魚

「維也納」咖啡閣

「班戟麵類」精選

中包括傳統英

式的燒控购,

紺過品嚐野

拉士比傅醋汁

味的機會,分

四期星

極星夜總會快樂時光

六爷一一,內機零六七九。 滿浪诒的好去處,珍羅野际於午整及晚餐時代感,訂座精选十六 大班拼房位於香港酒店六樓,惝點幽雅,必尚有輕曼音樂件奏,爲-

報日僑華

沖,

夏日樂趣」精點,免費招待賓客。

•香港凱悅酒店極峘夜總會在快樂時光——下午六至九時,現正推出「

人精神一振。包括夏汪鲜榮特選,有蜜瓜,楊桃木瓜,西瓜...''''

• 在兴問的手筋,極於夜總會「夏日樂趣」的食品以清爽怡神爲主,

免費帶來「夏日樂趣

本面,骨爪條::

以千岛汁,香草汁,

食品——攻日苻蔬,紅

「利蘸汁供應;更祥健康

古力,蛋磴享,士多啤

交魚汁。

,不只-

滿夏日味,徜

美酒飲品及免費奉緻的 柔和的音樂,享用各式 可於恬靜的氣氛下哈喽 午六時開始發業,閣下

SICEXRESSF

總焢快樂時光漧供應

陧示:说極星夜

,直至凌晨二時。

會出場演燊的士高營樂

夏日精彩。

三洋窗口式冷氣機 彩色

特强抽濕功能

生活

X34.5(高)厘米

容器

達誠三洋電器有限公司

SANYO三洋工程有限公司,

10-1926-15–245114(780) 5-286565 (28) 練局:水淋6號二樓 驟33443151,3-451206 九純水是購地下電話:8-7763301/

選!

歲位啡。下全日西特 發甜,閣午 新酒數 挑班肉班即內茶 美店数

忌,顧設管也不 嗯,廉例客班夜每納一绍 拿與調如泡载 時日咖是一

供食健康美食 新三森 應,粉湯麵球人售時林容

。由,麵粉 七七 至

晚是及三麵,鄭元

-上理各彩,精味時

不想歇冷包製閣供 時的他類括大亦應

链

至齊名,京·疑為 午夜意羅都中喏 夜小大漠炸西麵

知

特約代理亞洲各大城市五星級酒店

單人雙入房

費谷亞洲大酒店(迎美式自助早餐) 芭堤雅亞洲大酒店(健美式自助早餐)

$220

$240

$200 $200

台北 嫩亞太酒店

$460 $460

漢城 賓大酒店(包括接送及夜總會入場券)

$250 $270

馬尼拉 鄉村(賭場)大酒店

$180 $180

澳門

帕東大酒店, 一鮮悅大酒店

EO

$280

$.280

$240

$240

健的旅行團

總行:尖沙咀星光行924-6室 $3-7243883(10線)

{朝9晚7、假日照常辦公

北角!和實進明輝大廈1樓商場 225-668520

荃灣地鐵站南豐中心8030 40-4986649 0-4986627. 澳門板樟堂街30號金明大廈2樓 78706.

(T÷023-0884)

加州假期

美、加豪華團 由HK$7499 起

查詢詳情及報名請親臨或致電: 各大特約旅行社 無線電話:5266086

第

馬策旅行社

捷威旅行社

|桂林五天

海南島

$1750

737編射断线來回

海口、適發、黎丽旅 信通事往点” ,天涯海角,文益 桂林住宿丹楼大酒店

冷版 廣州住宿中国大酒店 廣州中國大酒店:

天天出發 透期二

| 九天瑕島$1790

4:24

八天航空$1990

"

七夫航空火事$2690 七天都空糖 $3590 慈湖二天$35 0 全部 西綸湖 二天$330 豐人席,冷氣,浴室, 王字遊逢星期六$50

水

奀經灭 $38 東湖 天$330

住宿燕京、華都

大酒店,天天出發

身上世界、潔狀 沁蛇口

開拓國內好享受 勝地何必再神遊

澳門。中山、西弗,順德·沙坪 北京

一天$仿 三第二天$370

石油,贏州從化•佛山、江門 西搬三天$780 從化四天$820

·沙坪四天$790 住宿中國酒店 噴射船往,解三維直通車返 石景山、珠海鯊燴。

●天天出發 中山激 $420起

江南

丹霞山

「國泰洋茴香港—上海

八天真航糰$3840 4. 九天航空麵$3290 油石:英連、陳晶宮、花猢 十天航空火車售$3090「寺課王、事變院;一校死 十一天火車█$2690

(四天$850 8

誌標的信

偶古弄:我

國際民航協會指定代理商 代理世界各國航空公司機票 代訂各地酒店 代辦各國簽証 發售工商考察旅遊觀光學生移民機票

如斃垂詢..請電5-432890,5-437243. 5-438089,5-438226營業部磐君洽。

歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣、營業時間朝九晚力·星期日、例假照常辦公 香港干諾道中啓德商業大厦十二楼(按11字)

JLADS 1493) 796655 WA VM1A18 ?

佳運旅行社 3953227 3-916713 5-417060

金門平價機票 3-319151 ONEWAAN 2015

本公司代理各大航空公司經辦之 韓

四五天

| 合証 $2700起 國人

美加·澳紐

四、七天

歐洲 特價優待

旅行團

台灣 天天出發

泰國

七天

免費協辦美加簽証

敦煌

K-323388 H-266836

日本迪士尼 $3630起 北京,華東

K$2188起 T 中山珠海 $420 起 T

9/7起香港分公司遭移北角英皇道436號地下 京 (即北角敦迎酒樓)

東南

九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城銀行大厦502室 旅行社!香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9

曼谷芭堤雅. 五:

星晨

3 723172} 3072303593i

12/78161

3-828277

Sub473

1 300MAR

啤酒雞

寶通

3-910377

3-969861

「代訂世界各地機票及酒店日本本、曼谷| 台灣渡假園|特平歐洲美加

羅省$2100 $150

* $ 2800

·專辦台讓健可靠倫敦$2280 機票+酒店巴黎$2280 中天天出發 荷蘭$2280 東方·麒麟·華麗雪梨$3680 華國、來來環亞 墨爾本$3680

三藩市$2230 夏威夷$2230 芝加哥$2780 西雅圖$2680 溫

$2780 多倫多$3380 蘇黎世$2500 SHWIM: 5-775655, 5-775266) A 14-181 73-694447 ELE IN 3-845484, 9 346555) #53-7666993 3 AR 44 420-4932631,4932208 本州富士山迪士尼六天豪華團,

日期:逢星期一、三出

長城中國旅遊服務社永安

3-847036 3-930256 3-915327

北京南京上海杭州

11天航空團逢星期二、六出获$5190 12天航空火車團逢星期一、五出飛$4490

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 北京桂林陽朔 星期一出發宜期,天天出教 9天全程飛機直通車返港 $$ 4690

北海道東京迪士尼七天超級豪華團

日期:逢星期三出鞣

直航大阪 東京返港 $4390

清邁、芭堤雅 四天$1770 菲航正班機 五天$2290 七天超值 七天 $2630.

$1990 A $3040

天天出發日日成團

永安

题

775095, 9-775286)

141 3846484, 3-846555 PORTLAND -7566993 3

二天天出發

曼谷芭堤雅 七天$2630

逢二、六出發

各地廉價機票

韓國豪華團: 四天單人房 逢週五、六出發

台灣急誶1801100·美加廉價機票 台北機票十酒店十接選$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412案

金輝假期

張輝旅運有限公司

3-916347 3-951635

3-916348 7-968132 米:0-4932631,4532708 台北 夜晚由10起 | 東京每晚出20

三第一麒麟統一太陽城: 京王巴沙 正希顿 新宿太子

$3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630 天天出發

曼谷清邁七天豪華團 $2850 逢星期二、日出發) $4390 * 星馬(檳城)七天豪華團 $3530 逢星期一、三、六出發 $4630 菲律賓七天豪華團

各線豪華旅行團,

三陽、三華環亞錮建豪嘬: 銀座鼒一 玻層・財神,来来大阪東噜東萊假日

$.1990 逢星期四、六出發

鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團

$4830

日期:逢星期六出發

佳麗安

台灣七天豪華團 台灣八天豪華團 ̇ $2610 逢星期三、六出發 德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243

CARRY ON TRAVEL.

·$2400 逢星期一,四出發

巴喇沙

韓國西晚由190起 九天出台灣$170 萬茂斯· 喜來登 代言各地廉價機票 奥林匹斯·朝鮮 世家 總統

9天飛機往火車返逢星期一出發: $4040 桂林,陽朔5天迷一、三六$1550 旺角亞皆老街15號旺角商業大厦2103室: 旺角彌敦道592號信和中心地庫B.38 德辅道中71號永安集團大厦1505室 5-256243

ZWONG'S TOUR LTDÆ 旅運,香港有限公司

5-776685 用 3-849192 3-842277 3-341331

自體物業信譽度 5-765017好 台湾遊覽團四天$1770|台北酒店,特價酬賓

欣欣

5-254549.0 5.241845

台灣環島豪華七天團 華国五 1490 服務業)臺、 台北:瓖至$480 古場花:美輪 $230 | 美國關島投資,南美洲巴拉圭

$ 2450 逢星期五出發

$2550

110 120 - $100

110:140)

130"

170 180

300

日:第一$240005

皇爆 $ 300

「投資移民,有專業律師負實協助 辦理一切手續事宜,詳情請到 公司$ 330 特快台證 $170十天泰證$100四天

省$1780

̇多能多 $2850.

本公司查詢。

環亞大飯店 每晚計:

台灣叢華團七天 東京迪士尼六天$3630 「行程:故宫、野柳、忠烈利、製澀、花道、文化村、

曼谷芭堤雅七天 大豐閣、天峰、梨山各關,台中、彰化、台南、高雄

、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 韓國遊覽四天 陽明山等名勝,住宿:六碼、中信、雕聞、漢玉、日月美國西岸六天

澳洲遊覽七夫 $8189新期縝435 420 雙人房$480 歐洲十天$7995至$9195 單人房 $460

九龍旺角彌敦道636號銀行

120 135 米

120 13

星加坡:亞洲$330 谷:文華$270

$2630

$2700 $6989

溫哥華 $1950

440

编,软$2200

470 51.0

心2110室

紐 澳 歡迎選用咭及旅行支票 編骧灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永隆銀行樓上)

約$2480

感溫$3240元线

韩律建$1670起,

洲$3650

* 泰國$2270起

$289018 (2

$3630★E 真威夷美加 $ 4890起

颛洲$8350起 飒代世界各國平機躅

340-380

360.

香港德忌苙街17-19號德和大厦伞字金借·吳冠章主理

忠誠服務信譽昭著 棗天 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

詐航美洲假月

美加豪華團

由HK$7,488起

特設:機票十酒店$4,388 起

詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢

13-7232882

香港華商旅遊協會電聯合廣告

「不滿或貨不對辦,歡迎投

·本會會員信譽可靠,如有

電話:五 四五八三八四