1984-08-30 — Page 1

樣

四期星

日十三月八年四八九一座公年三十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

. 中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

英女首相銷假返國召開會議

第丼

|英內閣不干預

煤礦碼頭工潮

碼頭工潮工會各階層出現分裂 支 持罷工行動工人僅佔三分一

八路透社揄敦廿九日電)英國政府方面消息來稱:英國的煤礦及碼頭罷工情况變壞 ,但首相戴卓爾夫人在一次開了三小時的內閣會議中决定不加干預,戴氏於奧地利及瑞士. 渡假後第一天恢復工作時,母召集十多名內閣大臣前往唐寧街首相府討罷工危機。此次 內閣會敬之後,並無發表任何聲明。苻方面消息來原稱,內閣會於本遇稍後時間再次召 開會議

元奎幣港售零份每

泰三九五

張大九紙出日今

*司公限有報日儒華印及行發

·林維岑理司總.

̇號〇蠢蠢道活李荷港秀;址地社熊 下地行鋇人輝派香街的砵分區中

·下地孩七九四街海上:處本辦俏眨 下地號七二街鎮漁產北:處申辦马北

電話:

——九)聯內政部長 [費與櫸克今天表菜,雖 热蘇聯警方最近大打 幸盜竊,會汚及侵吞公

一物活動,但裝內的犯罪 一情形依然嚴實,且有上 升缽象。費費櫸克是鞣

聯賽嘉頭子,他對一份 週刊稱,自他上任兩年 以來,已把警察隊伍

|理得更有効半並量破雅

一大的犯罪集團。但他說 !今天在許多仔面上! 犯罪案件並非減少, 有所增加。」養餐淨克 下六十九個港口中之卅 以前是KGB國內保安 七個,現在運作情况正 一常,至於其他的所有大 秘密警察的頭子,他表 小港口現亦正常運作。 示現在軍使對付「 劉寄生虫生活的人」已 越加嚴雲。他稱,最低

貪汚枉法

海的犯罪活動,包括把

不減反增 貪污及使吾魚,內及其

[路透社莫斯科廿一他衰產品等。

未能提出安全保證

·國家公筷再出售氣,

擊落韓機事件

美責蘇無悔意

〔時事社華盛頓二等,湖一加以幫斥後, 十九日電)美國國務院指出:「民航发犯婚 高官在九月一日大单航一空,並不是沒有前例, 工4 英國通往歐洲的丽·空公司客機被赵落事件,但是未確認機體, 「個主要港口多佛及費勒·一周年之前,就事件背,作適當的警告,而予以 「斯吡威在星期五之前不一景加以說明,强调指出落。

會衰决是否參加工。.. 蘇聯軍對非武裝的民 ∵却無此前開」,而 (美聯社倫敦廿九,东执,未作出世的警告|對蘇聯軍機及地面司名 日電)以不發表姓名爲一,而予以擊落,致使機一部的對應熊度,加以資 「條件而發緻的助理人在 :百和乘客二百六十七人」難。 死亡,谊是明顯的事實.

(美聯社倫敦廿九日電)英國南開普敦的碼頭工人星期二參加了其他六個港口的碼頭 罷工,但其他十一個港口工人則拒絕此項用了四天的罷工號召,該港口是豪華郵輪「伊利 沙伯二世」號的家鄉。全國港口主協會的發言人說,英國的三萬五千名碼頭工人三分之 在閣議之後說,首相戴

宀葵岛壮華盛頓二 一參加了罷工。迈欲罷工录運織起卸工人工吾於上星期五所發動,用以文持证核了廿四個 卓爾夫人决定不理會反

十九日電)美躪國務院 ,同時證實薪聯政府未 星期的英國煤絨罷工,但全國第四位最大貨櫃箱港口伊普斯威,以至英倫南部及東部海 對黨社會焦要求政就直 爲防止此種慘事再度發」一名高級官員說:於蘇 岸一这串較小港口的碼頭工人,在分别的集合中決定繼耕工作。他們此等行動在工會中打 . . 接予系罷工的要求。在 生,採取合作的態度。聯署落一架大酋航空会 開一度裂痕。

七月,碼頭工人亦因支 該高官對於蘇聯指攝:「司的零零七班機一年後 八合衆國際社斯里蘭卡科倫坡二十九日幣 持续工罷工進行了十二 (一)美國政府利用民,莫斯科尚未提出在類

·外交部一名消息人窮期三稱:英國首相欺 天的粗工,致使英國四 航機從事間諜活動。二似環境下,不會慘劇重 分之三的貿易陷於癲淡,澳宓大聲機 RCI|演之倈證。該名匿名的 。一個拖長的那工除了 三五型纂(二)美官員說;蘇聯已不理會 國博報機構明知大韓美國的呼籲,並繼續反 一具有潜伏的災難性影响 之外,亦可能威脅及定 脫離航線而未採取措施對採取任何防範措施。 一期下月在西歐舉行的

八路透𩵚莫斯科廿九日電)蘇聯一名

處理煤礦碼頭工潮 英女首相取銷 訪問斯里蘭卡

卓爾夫人已攻治了下月訪問斯里蘭卡的行程。

外交部消息人士稱戴卓爾夫人原本計劃於九

二十五至七日游科斯里蘭卡,但由於英

躪的煤礦與碼頭工人持罷工的影啭-她已本 ̇消了訪問馬來西亞及斯里蘭卡的亞洲行程。英國駐斯里蘭卡的高級專員,於星期三拜會外 交部轉達取消訪問的消息。在數小時之前3名斯里蘭卡官員宣佈有關戴卓爾夫人的訪問 行程,準儷在一次國會特別會議上發表演說,并爲斯里蘭卡最大水庫的維多利亞工程主義 開幕禮式。

億大規模之英國軍事演 習。此珽命名「獅心行 嘶」的軍事演習須緊連 (法新社倫敦廿九|送兵員五萬七千人及事 日電)多個英國主要港 車一萬四千五百輛前往 口的碼頭工人似乎支持 歐洲大陸。運輸大臣尼 | 運檢起卸工會發動一次古拉斯拍賣酒新近一次 | 全國罷工的號召,但較」的罷工是「無恥机的 工潮威脅下月大規模軍事演習 | 小的港口則表示反對。愚笨」,其最終目的一 【合衆社倫敦廿九,且然懷有推翻政府的 的碼頭及煤礦罷工:同 英國與歐洲大陸九園的「如煤囊悉工,要推翻保 日電)英國的煤礦工|陰謀煤礦工中之罷!時候,一名内部長 客輪來往服務,迄今幷守黨政府。他說,星期 ,迁拖累月,仍無解决下之「反罷工」份子在返 指資激進的工會領導人 未受罷工行動的影响:二的投票顯示,「無人

·跡象,砸頭工人又過行 礦坑工作時,仍然受正嘗試在出政府。戴罩,但在法國,透像及勒阿 支持此類試園經由工業 罷工,使形勢惡化,有到「罷工科案除」的阻攔|爾夫人提前一夫結束在|弗爾兩地的港口常局則【行動推倒政府的共黨路 如火上加油,英內政部,護衛開工做工的警察瑞士及奥地利的十八日,法國的碼頭工人將「機。」他說,碼頭工人

·長安·布列頓今日在,因而與「科案」發生衝突 複假,飛返英國,她立,拒絕爲郵輪「伊利沙伯知道,罷工「強然威脅 記者招待會中指責煤礦,結果今日一日之內有 刻石中監察煤礦及碼頭 女皇」號及坎培拉]號本身以至很多其他人的 工人的罷工無理,所提八十七名「案」被捕 狀况的一個內閣小組委郄賞。目前,英廒较小,工作熏位。3全國港口 條件「妙想天開,不切].〔合衆國際社倫敦 民會,舉行會議,會議港口,包括紐卡斯爾及一僱主協會會長動尼說: 實際」,猶如藉辭將「二十九日)英國首相的詳細憤形並未公布。愛爾幫北部一些港口約一「我們現在開始殺到一

·手柑抬向政府的「政治一戴卓爾夫人星期二與主在英國廣搖公司的一項二十個,投稟反對罷工一幅極不願參與船工艺 腦部」,立心險惡,而一要助乎會的,商討英國|電台訪問裏,運極大臣。但在蘇格蘭-有十二個「召的鬥暈。然而,我們 AAAAAAAAAALI髻,里德利指書日及在威爾斯有三個亦對於支持罷工的投票 {路透社斐濟鬬瓦廿九日電)澳洲總理|呼籲進行碼頭罷工,是 港口决定罷工。利物用,感到極端關注。」該 克今日稱,澳洲將繼續歡迎美國梭子動力鑑

「透過工業行動試做--南安背敦,薛等港 協會的負人士稱,英 ~的到訪,而現時的紐西蘭政府則禁止這些

倒政府的共產主義路線口的碼頭工人亦支持花|國全國碼頭勞工青 艦隻的到訪·霍克科 澳洲專心致力於在南太

太平洋十四個國家建議

英内閣工會領袖用心不良

利用工潮拖倒政府

奧美

版訊電頁一第張一第 日四初月八年子甲歷夏

訪到隻艦動核國美 迎歡戶門放開洲澳

̇續繼議

協衞

防

美紐澳意

同

平洋設立一個非核子地

區,正如該地區十四個 國家袖們於本週所 成的協議,但低補-

榖 ,速箱看澳洲、紐西蘭 及美國的防衛協議必須 甜椒下去。他在官式訪 潤斐濟的歡迎儀式中發 表演說稱:「澳洲政府 堅持這項見解,同時我 知道斐濟亦贊同見 “解,迨種做法對我們致 力於增加地區的進一步 安全及穩定是重要的。 在這方面來說, 以

清楚地聲明,澳洲將繼 粮歡迎我們盟國的到訪 我對於經濟有着共同的見解而高興」。紐

·西蘭的工黨新政府稱,紐西鋼將禁止核子艦 係到訪。總理蘭治亦說,他的政府希望重新 -时煸澳洲、紐西蘭及英國的防衛協議。

南太平洋建立無核區

美國務院稱將會考慮

六合聚社華盛頓廿九 美國務院發言人說:十四個南太泰洋 國家建議建立南太平洋無核區。美國將考慮此建議。它們的建議是禁 止在南太平洋試驗,部署和貯存核武器,禁止將廢料倒入南太平洋。 它們的建議包括不妨研商船在太平洋各國自行决定是否允許美國核動 力軍艦駛入其港口。紐西蘭工黨政府最近要求禁止美國推動力直擊. 遊桜 籃訪問其港口。美澳紐三國組有一個軍事聯防同盟,所以,這 .問題尚未解决。

..八合衆國際社華盛頓二十九日電)美國國務院說,他們將考慮南 太平洋十四個國家提出的在該地區設立無根區的建議。國務院發言人 說:「就像我們所了解的那樣,該地區的建議將禁止在該地區進行投 試驗,佈署和貯藏京武器及在該地區傾倒放射性廢料等。」「我們還 了解到,這個正在考慮中的建議將不會影響海上運碗和清白輪船的通. 行,也不會影響輪船對港口的使用,其中包括美國海軍的艦隻,後} 個問題, 目前是一個由個別國家來決定的問題。」澳洲提出丁協議中 沉一內容的建議,該協議允許每個國家來決定,是否美國核動力

·夠在港口停靠的問題。

告忠家專濟經威權蘇

-威經濟專家今日對蘇聯的企業管理提出忠告 額,從企業營利中給予工人分紅,连校报 工人工作品均薪更有功效。蘇聯諾夫斯比斯 克經濟研究院的正

度制

紅分用探

倍四增

力

產

生

翠今日在蘇聯工會報發

謝文章說,該研究院會 在一批選定的蘇聯企業

·中進行試驗,他以一個 全新爲例,試驗讓 工人分以利潤使工天生 產力增加了四倍,生產 成本則降低一半。 貝恩,被西方分析家稱 爲是蘇聯最具自由思考 树神的一筆經濟學家之 首。他在文章中推出

除非在生產力方面有兔步的躍進,否則與 將面臨一塲經濟危機,他指出當前蘇聯的主 要問題是出生率的不断下降以及開採西伯利 ,亞天然資源遇到困難。

環姐媽大火,估計陡選十萬七千畝林木 和草原,政府湏動用改裝轟炸機在現場上空 灌救。(合業社)

投資84展覽

9月13/14/15日

香港

∵爲在美國投資或組總企業而設,最会

富麗華洲際企業

第30號展覽室

人鼓舞之地產計劃。

在一個閣下如何一般論區代表我

D. MR. REIFKIND, MMAMI. TELEX

380456 FECPUD, FLORIDA U.S.A.

NAME

上海市茶葉洽谈會

SHANGHAI TEA FAIR 1984

ADDRESS

CITY STATE ZIP

·COUNTRY

TEL

O

香港航海學校

週年大會通告

香港航海學校週年大會定於一九

八四年九月二十日下午六時在赤

柱東頭灣道本校召開特此通告

承校務管理委員會命 秘書 包偉能夫人

救童助學·福有攸舖:敬購大力捐助

誠聘女煑飯兼打雜

九龍高尙住宅聘請女煮飯兼打雜一 名,需留宿,薪酬從優。有意請到荃灣 德士古道100號,或電: 0-420101內栽 55號

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告 但收效最大

選便+廣

旅

各位同學及家長們

上海市畜產

品洽谈會

SHANGHAI ANIMAL BY-PRODUCTS FAIR 1984

國上上 期

中國土產畜產進出口公司

JOINTLY ORGANIZED BY

司

公公公

CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL

聯合舉辦

BY-PRODUCTS IMP, & EXP. CORP, SHANGHAI

TEA BRANCH, SHANGHAI ANIMAL BY-PRODUCTS BRANCH & TECK SOON HONG, LTD.

日期:一九八四年八月三十日至九月八日

地点:香港灣仔港灣道二十六號華潤大厦十字樓

26 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

AT!Oth FLOOR, CHINA RESOURCES BUILDIUNG, FROM 30th AUG. - Bth SEPT. 1984

S.E.A. CANADIAN OVERSEAS SECONDARY SCHOOL

166-166A, Boundary St.,

Kowloon, Hong Kong. Tel: 3:361716-7

郵,以平均贏這會

本人很榮堂的蜜佈今年本校百份之九十的预科(GRADE13)同事,以平均高達百份 之 七十五的评分已被北美洲各大品府所認可及取錄,這些大學數括:美國的UCLA: 和 International University,及加重大的York,Concordia, CarletongTrent

Florida

University,而大部份预科生已被著名安大略省的Trent University Peter 是一個試

University的獎紀务,更適到五 ntario)所取錄;而其中一名预科生宽带上了Cariation

人的成讀。他們被任眅之資格將石決於托EF必預科生巴能進對

此外,在合年七月初舉行的蔥磘暈業典 「鑰上,加拿大安大略省教識部的教育官已粳隊 「本校頒發由加拿大安大略省教育部浓響的便具 「羅業書給與今展的臺業生(GRADE13)。本

:今年九月,我們將計劃開設十一班(GR 在本校的三年期間之內與戒品業及配全江線 「ADEN),以便招收中三是筆周品,他們將會 計繫,我們將招聘更多符合認可資格的數師掛 任教席。由於新生錄取的名額有限,敬請從速 |報名...

「屆優異生( ONTARIO SCHOLARS)赤巴 獲駐港加拿大專員頒發特別獎狀,以示獎勵。

食方變大品种每日在界限街166至166A 設 上海十月初開學,現已接受辦理

在此敦蹢所有讞是注意。凡欲索取有關本 校就通的一切資料,請從速與本校聯絡。

·僅代表歡校预祝各位同學能在本學年筆服 更佳成糖?

各位數是

数

校

Ross O'Brien

Dr. Ross O'Briars -

大減價

特價租售

有入伙紙

即買即用

沙田火炭村黄竹洋街15-21號

華聯工業中心

位

「連續付足五個月,你款65%可分期付款

舖位每呎租售337元起 樓底高21呎 樓上每呎祇售186元起 樓底高13呎

·特惠付款辦法:首期15%,由訂購日起計,每月免息付4%

面積:舖位由364呎起

樓上由737呎至 全魔34,470 負重200磅

工源-

足,外牆美觀

廠房四正·獨立刷所

特大貨台,車位-

足

El

華懋集團

祐福行有限公司:

正義置業有限公司 香港德輔進中跸號無記大厦1201-4岁 電話:5-452522

香冰盩邋6號遠東金縣中心19字樓

地盤電話:0-6061687(假日照常 )

T315 : 5-202808

本酒樓昨(六

九日)開業

社會賢達 惠臨示導 寵錫鴻儀 各界友好

盛意問

銛感 惟欸接未週

今後尚股移玉光臨 多加指示 俾有效勞之機 曷勝榮幸 並致

謝忱

運通泰大酒樓 謹啓