1984-08-29 — Page 25

頁一第張七第

|市中心旺舖 旺铺出售

【700 呎有開近战院,商埸68號17-

【及時裝中心現收租萬線 合葖容发型

R820-794231

G-INNE

高層單邊 九龍秀竹園

450 & 1430K-

22萬8K11991 6934CG華興*

全座售 23 萬 南唐吉樓

「元朗别墅三府全新另天大角咀嘉善街近碼頭巴

台及花園三千呎車直達士總站約六百凡生愿在

新潮0-75387748

話「籃菇按售774345

日三初月八年子甲曆夏

富多來邨

有牌工廠

三千呎篇班大車到包

琏洋糍冷氣連裝修30

· 自涣范州K 922485

保安道

| 電可噴油開啤0-782993

呎售1萬8千可折5萬 牌費差 月租三千四線,

元朗地千五

千二百呎單邊向花! 但交通便粱住吉 35

幅变二萬50-7829938

旺角二樓

東南洋樓結

排兩用近東街九首

|65年期三而似邊下化工 「八四五EE

1480

HEEK 654686

郭日僑業

【福華街旺舖 長洲東灣

183 靳華樓舖位連全國,海豹佯樓 350呎荐花兩

實用約1700呎合各行業 麻古只餘一样請:

130110 H 274162 INGOUGH

官塘 唐樓齡

325樓 6606 35 佩D

1750 央交吉2萬5千萬C 227披 670萬

裕民坊店五樓三房大数

|分期快者得K 867343袷;K218593李先生,

茶

唐五樓1300% 樓餐廳招

頂九龍安置區生意好 ·售17萬5

-4058123

宏長

WAH KIU YAT PO

二路遠期

美孚

旺 46萬 46萬

宏長

TK-7443522K-7443522

屯門旺舖 佐敦

PREREL 700

|萬業主自摈K 6152514

2155000000m

元朗市中心0-7846812

别墅全幢

↓2100呎蛇类网党花网五

千呎本到上水监

|尖沙咀洋樓

木地吉售

| 元朗旺舖 石屋T

招商面向新街市任餘呎一百凡有大概光猛 合各行業3-314381吋.2. 水電廚廁齊移民胡六 「萬元免開1840258 235

公

多來邨地下商場百呎 門而在中央冷氣不鸪七 萬六可按五萬K IN 1991

業出 演給27

華士聯61

07

特平洋樓 0

解經收33

租業99

生長年期急讓

19萬8912393

吉诣電H420657

三期星

源一商鄀接修二十萬箔一疮高嘅三面單邊全 |EASON4785麥高烧柢裝BK 70687183

深圳租售

韓與友誼湖海翠竹商標向本報信箱1059 |湖濱等K 7549111 金域 喜健美康樂事業更適 急徵樓宇 大埔 22 萬

利實物保

深水

交吉或半交指亦可客路2700 呎 15有1420呎二房

离式交崀数迎來電菸而近火車站東南熱水器電 K 911121K 911123220-7936297791237

半價地舖 超値西班牙

日九廿月八年四八九一曆公年三十七國民華中

|府工廠、

大厦地下淘大三期年低入伙482 單位出讓呎29萬賸供洽電4807 有焄請體0-245602祫* |96幌〔七時後

油麻地出2 | 13 萬5仟

不交吉

645239

厦

「滷味雞

「咚大郎磚县六呎五邊

K 625824 大量購不安吉及吉集 無須醬標即日成交满意 友誼 K614766

·機利士路663號地⌉

分類廣告

新葵芳花園

地鐵站上蓋570 裝

G9387170931062年開

本報分類廣出,歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個,小宇卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位, 多出字对接一個位扜堆計-長期照計不 折不扣,上期康費,每日下午五時半截稿

洪水橋有牌 「頂讓四千

D18417764643

小字卅四個

大字四個每天十二元 荃灣致利行 大同新邨

旺角福康高

尺速租粉平賣H 431461 | 免費估值

K912393

出讓 形 第 9萬二樓

[急徵樓宇装|車位出售

托免手帮张富多來地產 • 流出國急二萬八千元 K911991K 9123934 RO

|廉價葵涌政| 樓花出讓

深水埗海

1366

過炘楼可分期首五成另

POKOK 7790237

及交吉楼翮港九均合無 須入屋行樓成吉快捷

財臨上海街136號

油蔴地彌敦道財團收購天租購荣愛吉樓 交購特商業樓不交吉樓祥

購不

交吉

及交吉梅舖港九均無 有入座有樓交易快消

宮天二楼合氓:

H682473郡

中區租售 體

近篙記寫字樓全層九百菲道近大學堂六百尺 呎租6958002 H 220857]房一廳宜大學生讀晚 H2516249小姐| 七時後電H 7480352

金漢商業 舖租

608

面積811呎,每天4元餘,

.00

「郵售古地產

無頭

8997007

K 302293

**K 310032

南洋財團

3-323565個韜準

金谷别

號地下 業千雅啦-902822 旺舖租售

·葵涌地土廠長出租面積

速石屎隔. 千六呎旗 仔臣道 近北角碼頭實用四百方 呎高15呎樓中标战租嫁」38號近舊東方戲院點, 疏免佣Ä 637174合興合| K74279963年合

直接收購即日成交 中環國際大廈 2001-25410310(六綫)

最高價收購不交吉樓帶

無須睇樓專業估價 金豐地產 3856007

750呎收租自

大興

彌敦道 625號臟斯兩黨大厦1207室

收

不交吉樓

高收 價購

不交吉

直接收購即日成交

免費估價券52)2167-10線 然 ̇樓成交最快捷無須睇樓

耀邦投資有限公司

5410843

快富地 產

經洽:擬導盅%

;

K315271

馬際湖地文明里斯號舖位租售 金聯

英皇大廈

海頓杆尼詩道消防局對

層或450呎

二千二倚呎租九千售南有 議竾-88336陳免佣 三

一廳兩房

K 315272

位一七?买租午五仰十一奥道 971LH 2257912 萬交吉電3-403209 線 38粱H 614311林

小川 荃灣村屋

中環寫字樓 聚 6

別墅在露台租。

#650

5 唐樓 藏愛什費

新界區租

#2100/C700

-油威電路七百呎租$均

·可如餘萬起0-299433

[ 利源東街 3

0-44616994989053 230685

樓房租售 寫字樓租

全機 35000-794358

1200)

萬 萬成 别墅髗

楼房雀岛電視錄影指壓

INNON 438816

9618178何小妮的

10呎租50豪園

一樓舖租售 10

赤柱旺舖 在二樓實用干二呎 45| 大街32號地下一千呎合 萬上舖五百餘唊用電 各行業門面限有後門陳 H9511748 H745433

中環旺舖

永吉街誠科塲舖位的低眉粉九百尺商住皆宜 |呎樓租售大平有意志」 8914377造| 8-10輕汜免問朱给 元朗唐樓- 旺舖

靚裝作獨立全冠兰

全貿易服務會計師律師

别墅全座 呎10萬 3 三连器萬有車位前後

萬斯尼詩道近珠埆750|花颂祖多元 呎2萬H 752833麥水龍 O-793623

風鴉大厦 中環寫字, 工廠出租

银行网新裝均租1500元千餘 貨車台批發 9270-783050RY

干 德 道 堅道旺舖

四呎售一百一十五萬

E|BHG@7220580

樓招租 【全三千或子

出讓

康租 龍群 五樓招租 北角唐樓

04186476

UNULAN

旺舖租售 北角旺舖 租售均可免佣交吉有源型美容院及各業絕頂 請竾67161697 谷

DOMHOONE •

[大花園別墅

鋁窗脚木地板近火車站

5萬租千二10-793629

安興樓

地下旺舖486呎有

·閣仔及地庫527 呎 “租5100元

5452522

迪 及寫字樓報

*6 220145按華有限公司洽**

*大小寫字樓出租(部份有裝怪實用面

中環

范682 號五樓實用1NET 呎合各行商業請電: 2947151何姑娘

[旺角梗房 北角洋樓

上免開炊岛合和中

治痔收租千五年半期一

961518至祀免問、房交古售夜H 5403081代·

|課室出租 超值急售

上及跟拜六日有

| 供職到設佈701751

旺角分租土城市花園飯

豉油街光猛

有傢俬糍,896 呎三房二廳全海很

-饮女仕700 元有意早·新裝梅酒纸柜地毡碳 COONOOLE KOKEH 666971

|兩房大廳||西灣河唐5

举租千八界限街 房洛爾朗汧料七百餘 分租千六姚尾道脔楼二

「于五K 936569代

萬五400 总机

「億六〇五七二三

H 144580 H 44722542 3500 20+78462036

住

歡迎對 業主自租售

旺舖

樓宇貸款

入街

購不交吉

及交吉機續無酒

售: 5239186| 活棧署二433855

租:垂詢請電街二十四號地。

| 永樂街 大坑台 带年活

租售特平永樂街 227 號二字樓八 百餘呎商住兩用

合電台6197175

七裝車好電時:

旺舖租售

七百餘呎全海景設計師 旺角高尙能與實

有意者請來電洽商:

物業

500 K1200R520 打道219 號地下水 呎兩房兩租售及370

合各行生意面積約1

【元朗平租售一旺舖招租愧 阿麻南售以萬0-786966|尺有意電H 438816雷米米米

* 北角樓宇 别墅700 呎

交吉或不交吉均可請將 錦田三房一廳當台出签 地址倍廚電話速寄香港 | 藏大埔上水九馆四通八 郵政總局11946 號郵箱、逹12萬租于-10-793629

|中環某寧|細寫字樓 | 跑馬地 租

字樓頂租

K 85207015402814600 11000-79022

碳代玶電.

30大保行有 彭股推開4

|地触高1.

秋会 大細房租

苏裝宜化楼! 及手4

廠地上店後房不租合女

1住男不宜或街市橋在 北8436754

收吉致地

中環

店

前分租鬆

商用樓宇 大道西 337號閣樓再

·洛克道.348號寫字樓的 德辅道西 .460呎多招租 荔枝角道9號1150呎租

整電器維銃等租平電話

旺舖

K六七九二三六陳太治|意電H624852.

德班由287 及29 號 商住二樓

吉樓出售韓 誠徵女友 誠徵男友

宅樓宇

租

|大單邊地下樓租

$1260350013

鐵站创合各行業請電:「同樂街珽二樓1500呎租

【鋼琴讓千五 一貌端正職馘貌美品純女,貌美賢治無依靠城融、元英國製造約七八成新 *士函電活九龍中央郵箱 |情義事業正職高薪冇樓 香好無爽包搬合初級 73731無照不

两行伊利沙伯文 橡樹開花

男友對照齡本银1403衔者得有意請電K 623120

新資地街四樓五樓租

鼓 唐樓多科店 光猛大房

商住舖屋騤

北角吉樓 粵

女徵友

一夜冷凍肉品

三面單邊多窗光猛涉恶

人少交通方便適合正職 編鑼灣英皇道8號面放一倉工堪住宅免租有于五 人仕不辜炊H 244836.

一車到門口可做飯麵檔貨 K0-798774

至七百餘

租

旺舖招租

元朗洋樓租

食店

全新警四百呎兩房一|貌端正微 38上

·娩兩面單邊交吉床体地,男仕活友失婚亦可被成 荃實閣小。」法海街電的772287治歷可照中央郵箱72660 男藝文 徵女友

香港希雲街交通便合小

型生活租不請電:

1500 500 15

H 260685 H 218335

曾先生

000-0000-

官塘工業大厦

女仕爲伴其樂果盡不拘

租售南樓

旺舖招租

荃灣中心關

柴灣新裝懂商生最生 心

號適合各類 華道188 商業用電497182成電

K938717

KOMHOUN

誠徵淑女

樂聲琴行| GIRL FRIEND

合理價:

WANTED

30 PLEASE SEND

INESE MALE OF

PERSONAL DETA-

ILS.TO WAH KIU

BY A SINGLE (

一平地柜男鱔停機切片夠

一攪肉機結束營業大平賣

|官塘瑞和街8號地下

YATPO 1404

彩色珊瑚石

大盘馬來西亞出產彩色 珊瑚石濓讓有惹請電:

塑膠廠讓

一安手啤車三架安半雙 色車三架自動一次

招

旺舖招租:

寶公街地煞旺盛連

閣樓千三呎租際會

○四九三〇〇三八

德輔道中166/188 山村台

對本公2

施租限2

寺6 夏央仁9.

4 别墅村屋

旺或

白劍經灣奧皇消18至24號面積由五百

舖位廉租

三再会各行業俱到上址管理處洽 高雄有道15 號A 四百五呎,

或辦公時間前66584.13億先生

冷氣裝修連車位電

5-513

師蓋夫萬十

·双中大餘於5

1800 西班牙分好租干 藍地村樓二房租89 10 10-783073

旺舖招租

鼻 北角中心 淑女貌端 誠徵友

$550 B 一维物 一房二烧高魇三面單邊光圳車衣位在港有事業為:基礎好證健未婚夜同年 一房小站台三而單邊新裝線空氣好平售1萬 66.碛青年不超35爲偶政務从下透肥照 白女友 K七五六十六 00685631593李貫梯洽,來相電寄本報1405號箱 請電照址本報1064籍

|工廠招租織 北角福英 美籍 女 徵女伴失。

道144 145號四樓及天.六佰尺向電車路二房一碗安服投資移民男仕慕夜白凈 我生兩用售8萬EII[先友後婚整照電面本報| 伴失 上饒水電俱全有意

和大馬路近巴士 房

-769879

|大量村屋租 彌敦道南隔四正衿捌0 元 3天 400元大棠 天合醫務所批發商租,,,400 呎600 元兹地别。

66096

66096836315934AE JONES

花園洋房|南豐新邨,

474

K

3214414974:

出高屏連有蓋天台東北貌端純樸誠磝中年男士 單位招租有 ·向海图新新裝 古爲友城花請凾電華僑報 艾高掷免H 635785K

製衣吉樓|嘉蘭大廈

057何籍洽守秘

誠徵男

11370-241858 BA

英語中年男士F.C.Box

4453.34917 GEORGIA

ST VAN. B.C.CANADA.

|槛水電冷氣|妹粜高層十八樓 480呎钝貌端無不嗜好做出家眾外出發展做尕同, 裁床偉倫千凡有菘講究,二房一觀伙少交通便誠,以上跑實男士爲件離失,「賢速內助共建本装家庭 不拘菡電本報-958箱電照GPO BOX 1470

閣樓平租 一半山吉

窩打老道3號石屎閣六 一柄頓道益 近油麻地地鐡口有佰灾租 意屯K324521祫·辦工時21

般

[金風大厦 誠徵男友

一樓高屏東南645 呎開始貌純接正駛滅後 伍拾萬一入伙原價出售免LH401定5以上男 04517H408898

眞誠徵婚

全新歐洲鋼琴出◎廉

6时娩年『電K7421668

旺角光房 北角錦

上海街亞皆老街近地鐵 站適合女士成夫婦電:

厝高二房] 三房一磅发萬高東南

徵求

精緻電本報955倍倍 麥創業多年

唐敎品貌

H 660968631593:

一勝利

徵女友

徵女朋友

李貴梯照本報959

一職後7歲以下位健士女·同月人千夜溫純

【徵求良伴 誠徵女友 為伴雄失有孩不拘電:「佢照奖活梨木樹邨二

T. V VIDEO A COMPUTER MARRIAGE | 照齡,

國際電腦婚姻協會

誠徵男友 加籍的鳥鳥識

中年專女潄性

出讓

| 鳴謝美、日、德電視台專訪

→K 936569

項什

博電58921282洛克道186號銀城商厦1403室

有高數品巷

廠房出租

「西環聯威樓

中階五號東角兩雙房

寫字樓東

中華嶸商業中心 接近地跑出口連裝冷

·依4萬441884

吉樓平售

極光足一道道大厦6拔六佰餘呎

|

·供 53 萬1 241325萬太诰者面 (牌呎 5

舖樓電68

·费面電照本擊件箱1402號

舊鋼琴

·拘即按電H 610067黎太

誠徵女友

女仔連意48|男器大克斯文貌佳高跟 灣全有凡叫

慧景臺出國

争

讓 R

南豐新邨

四 香港房屋協會

港香

(474呎 售$295,000

【692呎 售:$419.000

油管地廟街二百二十一號舖位招租面積的四 本来在萬零五百元(不包悲饷 ): 請者請於九月九日前函香港郵政新爲信 號並請列明姓名住址身份証號碼及敏 倘於十月味仍未接見者作落選 任何申請姦。

銅鑼灣區某菜館18 灣仔旺

菜館廉讓

廉讓生用具牌

照一應俱全即可愛

H450875陳治

法華街三樓交吉初六百 尺交通方便有意者請於 辦公時向電5-610696%

379585

|美加姻緣

有機微淑女爲友歷照電 本會有數位美加籍男士 專程來港擇優先友後婚

九龍中央郵箱71703

先友後婚蜊|詳情請電聲 SKEMELUKES 08921282

徵鋼琴

亦合即取K:314842太

誠徵女友邦

瑤單身無不良唐好,

誠勿試電照本報 954.第 徵求良件

出

安體健文求出幾下體 他女性爲乎離失無孩不 拘西電照本被1060信箱 有 收購酸枝古 玩架好壞照

收來電六六三四三

商人徵

酒賭堂任感媵莊女性

·照必覆 敬粱勿需

*箱無效婚33

務服姻婚流一舉享。界世溫絲頁合搬載19立創

採用最新中

幸福婚

人口街道西由1302拨四十度大安343 數彌 司公務服姻婚美善溪 問詢迎歡間時薪服,由二 155道循泥等地馬

買賣肉食罐

|粒機拍機上水!

0-911314762627

|英德鋼琴讓

千九元起

私人電腦體」

「信箱九四三四洽

字機

李积每布及帆布

才街機箱

潮如評好界播傳,卻未密守嚴本 H770404-763006K -328615-(10-7)

招標出售 布機出讓

物等一批詳情及表格香 大布廠更換手梭機現將 每十四字破產管理處看时上海自動換毯機 100 1.185/84寫字楼傢俬升

每日期1984年8月30一台瑞士行子機四台全套

31日標日期1984年9

布出讓

本版下列4460

98 11 16坑燈芯絨 貨品數碼平达

燕

尖沙咀東部加連威老道明輝中心一字樓26—29室 地址:官塘鴻圖道50號地下洽按7学

帮搖產装址

大手

生

地

一切旅行社生財工具阻 江西烏龍茶平沽。 鋼按板枱、座柜吊柜、碎肉機、磨粉機、熱水茶柜 手搖番機投影儀電眼紙閘各類各擔,打字機,花儿大帮棉紗60支80支尼龍絲特姿車冷氣機後果獎及實體確認

「痰咭连放大望钱吊扇鋼具平沽軌址编效置合36號銀行中 大基季云格椒桥北九成新日本肉食柜菜柜果柜不銹 大帮電子器材零件自動車自動 名廠影印機,打字機、計數機、無枱

政生物

夜冷高級酒家平賣 夜冷倉貨夜冷旅行社| 夜冷倉貨 招標承購

生產母機表売平床影印除孔字本柱的木管、木、木桥、冷水道、玲竹紗色紗新款巴西女庄皮鞋是將帶除大展古厚實管查年度 心車煮食爐及用具各種燈式一切生財工具限日活

打、木雄

每日期一九八四年八月兰华

「 地址:官塘鴻圖道50號地下洽:二上午十一戴正投保編號B275/84

夜冷巨型電視電子錶廠(前展勵 )平沽

·瑞和街廿五號地下太平地產公司

竺桂正康公司:

河旁街達四八號地下街光庥物中心

·

瑞豐五臺甓地下肥肥就要搓專門店

te--3-892023

--0-429081

: 0-812675

• 0-6571800

·元胡邙四座12 實地下元朗區社的聯放會•朱括..0-760683

:每日下午五時半藏稱堆區內服務,既可當時,又免車排

大字四個籍字卅四僧人一個位计屮升字机报洒‘即多出字數按一個拉著渐肝掌

北中穗

華僑日報 二路廣告服務處

社·中環荷里活道 110 號

- 分

、處 北角渣華 127號

中透社甸乍街2號(華人親行大厦樓下) 康:尤起旺角街 497 號一近山東街口 歎道 九龍佐敦谦轳號左邊地下

·卑路乍街十四號西環街坊利會

·特尼詩道244--246二樓餐搓好交玩公司 湖雅臺東街智地下:一女海圖書公司 } 筲箕灣:符箕灣42 號A地下可高地產公司 牛頭角:牛角遭淘大街場地下38號明事行 何文田:亞皆老街青工四號M地下恒達里安唱片公司

···紅風頭 28 號地下新高洋保時恤 新

乐蛞韩第三期吉利年!?A平台荔灣街坊

---5-490882

製婚5-231637:

•.5-640693

--3-840749

--3-687682

電話:5-871663

-5-747766

--5-7903915

-7--5-608698

--3-7509561

--3-7137195

∵製盤3-620395

·邮裝

3

-231021

製成。•3~7418532

紅館需政川馬仙娜晶體2吋至4时喇

安路军第14時至20时電視麼光慕絲地的比例包裝機吊扇抽氣扇風間咭鏹吃牌及電子廠生防用具。...... 阝電視機電妨菽機各類型IC中市原子種對比谷现象加本次全自勷錢進咭粽櫪開線概♯啤手啤哂 有屬算機電子錄音機錄者帶窿林制推制度 DELLAT LINE MODULABORNEc 岡鄀穣枱防形态型鋸轉牀WNC,海信號產生器失珍表COLOR BAR GEN HO測VOLT 表冷、 面子表原子粒(表電子數字萬能表他去心被苟一间能氣機器另有寫字枱鋼松轉椅IBM電動改打字搬開,

止:官城超淨175號11字樓近頭(請由街上假日照常一

批管國貨

大批棉胚布,美國棉花

布頭位

棉系看星

英國貨車 7座位豐田車,43位大型旅行車,看貨地址:青山道415號,寶星紗廠內找林先生 大批本港全棉胚布,打包用尼龍布,蘇丹,美棉,織布機零件,紡纖機帶件,本骨,粗幼膠 簡管,耲布機盤頭,鋼牙齒輪,强力西德抽風系統,水泵,一切紗,布廠工具零件,7噸半 看貨,即新光酒樓對面,或H.71237143982(星期日休息),假期照常9-5時。

惠刋本報分類廣告

請撥電話

山菜廚機地

夜冷牛扒酒廊

.客機夾

物

拾油

俬成

招標承購 山葉牌電子零、爵士鼓、音响、喇叭、不銹鋼蟹拾、與椅、餐車、刀叉杯碟、租合凍房、肉食柜, 菜桓、田冰機、夙炒、炸粒、爆楚、煤氣體,按油經機、電愁本海安得、持学 機、高級會議档榜,所有牛机河配生屬油管地振成街」號地下(前美亊酒部)。 廚房用「真,大冷氣、羅情、收銀練、收機 地址:1尖沙咀金熱齒道26號2樓

|夜冷電子儀器

: L81/82)

卡式錄音機錄音座收 新款AM/FMSTEREO GEN IF GENESCOPEW/FMETER 投票表格及詳情菲劇正

交友 COLTER VT VM FG名海爾表慣視測試推器3时5吋,香港海鮮 地址:葵涌大連排道36號升盛大度第一期9学食B座内阁<假日照常

5-462583

鰲祥

3-341713

【維專家海在150

13-643038

|3-651749-884114

5675102

5-629921-626822||

15-694935

搬運

一時激出

速印機讓罐

1010

一成新威售合希旺:

0-49812874

Page 25Page 26