1984-08-28 — Page 6

頁二第張二第日二月八年子甲歷夏

一期

日八廿月八年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本

長首門部府政任出員議選民

慮考才後年五

决工

定作

本港新聞

港府

作工繫聯利席議局兩留保員官政行 定决作始能效局兩在員議選民察觀

人地本爲數半逾前目長首門部府政

推行代議政制區議會成爲踏足政壇基石

六特首席助 理民政司無交塩作晚

表示,港府合在五年

·後,研討决定是否會 由民汪的爾局議員, 出任政府的部門首長

區委會欲部署明年參選 促區議員表態是否競選 前途不明部份區議員申請移民 另有部份無表現料難當選連任

4

他又謂,港府行

·政官員在未來政制下

(本報專訊】 港島區多位區議員連月,無該瞭解他們是否有信心繼續連任,抑或無心鈔. ,仍會扮演重要角色 來在分區委員會之催促下,要求早日態,是否一與,好讓在選區內部署工作。 積累年經驗的區議員,已深深體會區議會 | 願意參予明年區議會選恩。 不過,市政局議

所謂政迨多變幻,政府爲吸引更多市民參政‘的工作,其最主要因素是在人際關係上,梅若郡 岳馮檢基則表示,在

,故此特别修改政策,以客更多有識之士共冶一些背景校監者,往往無法與其他議員結爲行版 香港政制漸由民主花

·之時,港府行政官員 -的角色,將不只搜集 資料及在政策制訂的 程 序上提供意見,且

.更會有監察的功業。 彼等昨晨在香港 -專上學生聯會及其院 校學生會主辦「香港

·政創研討會」上,將 以「行政官員在來

·政制中的角色」爲題 發言時,作以上妻杀 葉文輝指出、港 肘不會在短期內考慮 任用民選的行政立法 兩局議員出任部門首 長,執行實縻工作的 主要原因,是政府極 欲首先觀察民選購員 在兩局所發揮的效侩

·及其運作情形,才作 “决定” 根據一代政制 綠皮書」的建- 政司、財政司及律政司,以及部份政府官員,會保留在行政立法兩局內的

|議席,目的是連繫政府部門的工作,葉氏說,他們的存在,對香港將來

異,甚爲好。

對于部份社會人士會振麟的部長制度,他認爲,現時是不容考慮,因 政治出現太多的轉變,並不有和。

因此,他與調,現時憑該集中商时如何改善選舉制度,到八九年檢討 政制時,才考慮部長能,則更爲適當

爐,為民服務。所以,多個分區委員會的委員逐,所以,在會議上所提出的建議,十居其九會被人

訂定計劃,籌備明年參選的工作大綱。 然而,一定先要調現任員的意見,群

•

(本報訊)

無法再創社區献身服務,彼等最理想抉擇便是

門專科設計,例如家具設計,時裝及布料設計, ;金屬表面處理,鞋類製造及光拳技術。股有工. 會考放榜後,部份學子可的證書媒 能仍在扶粪:成績好的落 而大部份的技術貝課程,均得到英國商業及 珠寶及室內設計,平面傳違設計及陳列室設計。 埃及實驗室,同時利用機械工程系之設備,以供 另方面,在香港前途不明所情况影响下

然可以播續升學,若成積不大理想,除平叛就業技術員教育委員會的磁可。日前全日制中五以上 電機工程系:除李惠利工業學院外,其他四 實習及頷之E4. 有少部份區業員申請移民他邦,故也無意再爲區 之途外,其實仍有很多途經踏上光明的前路,人 媒程,每年學費爲八百元。濟實學生更可申請免,窩均有開辦。

軸機及構造系:提供專門工藝訓練,技術員 民服務。 在本店並無工作表現的區議員,早已引起部|睫工業學院及就業訓練學校便是其中途徑。 費及各種獎學金。有段各學系的課程簡介如下。 營造工程系;包括建築及土木工程兩類,技·課程畢業生可升往香港理工學院或英国工學院及 份分區委員及窗民的埋怨,讓這一代安,相信,

·本港目前有工業學院五問,即摩利臣山工業 製衣工業系:技術員課程旨在網棟管理員 術員課程獄重實習。課程文憑或脫杏,大多獲得 大學道。 他們很難會接續獲得支持明年競選。 「學院、獒鼐工業學院、觀結工業學院、黄克脫工 組長,紙樣製作員及時裝設計師。課程設有實習 英國技術員教育局之審报及承認。

紡織工業系:套福工業學院之新種系著重紗 至於年紀較大的館 區議員,杏伯明年區 業學院及李惠利工業學院。五所學院查可容納五 工業,以供使用。

文理工學系,該系開掛夜華兩年制工學原料 邵與·物之生產,而觀選工業學院別注重外織 與針衣物之製造。 會主席經互起径: 地位恐受動搖;因爲他千二百名全日制學生,一萬六千名日間部份時間 們多在政務官員找及指導下,才會有出色表現假調調制及整段時間襉制學生。.. ,倘若他日僅靠價入能力特,實向區民交待。 • 課程種類分爲兩種程度,即給予中五程度學 懷着雄心萬丈的區議民則知首觀筌較高層次,在贖的技術員課程,和給予中三程度學生修讀 議席的降臨,彼等除瑗極展開籌備下屆選外的技工課程。而技工與技術員兩名詞,是泛指程 些組織智團及物色義工協助,甚至較富裕一度上的區別,性質包括工、商業及服務性行業等· 一,斥資印備直傳單張派發

因前的工業學院,爲共有二十五個學系,分 其實,政府爲推行本港民主化,早已處心積别誠屬十三個學科,包括製衣,商業,營造,一 累地求愛。明年在區議會上推出兩項最吸引發政肚,電機工程,文理工學,酒店經營及旅遊,工

會考成績欠佳難升大學仍可創美好前程

入讀工業學院職訓學校

學習技能前途無可限量

·商業系:課程範圍甚廣,有單科及全科,爲課程,和一年制日間部份時間給假調創工程預科

印務系:觀埏工業學院是唯一開辦此系的學

·院。技術程树第一生產管理與好導,生 產策劃與品質容郜,物料遇定,技術推銷,研究 拓展,機件作業的人材等。

,汽車工程系:此系今年首辦,其證去可在 際上獲得承認!

機械工程系;爲五間學院均設有的課程,如

̇者的計劃:一是區議會主席經互選產生,其次是一業技術,機械工程,輪機及構造,印務,紡織工:學生準備投考不同程度之專業考試,例如香港會:課程,此外,並設有幼兒護理課程,包學進帶架機械技工,工模送造技工等課程,多獲英國技術| 七月在還舉團選出立法局議員。這無疑是步青菜及汽車工程。除主要之工程及商科是各學院均 計辭公會,倫敦商會。中三以上課程通常講授基 ̇程,電腦證書和文憑媒程。

盈教育屈忆可。 除工業學院外:本港故有多所融系訓練中心 最佳方法,做此,凡有意參政者,皆以區議會有開辦外,其他若子科只有一間工業學院開設, 本知識。中五以上,則會對布業知議及商科技術, 酒店經營及旅遊系:黃克工業學院開辦 紅種檔的創犂,將會導致區議員們心灰意冷爲涉足政治的起步。一

作深入研究,如商業學,會計學,公司秘杏等。 項專業課程,以嫌酒店及旅遊從業風,課程除,包括建造木訓練中心,製衣業訓練中心及觀塘 香港政制研討會昨日就香港政制檢討與

全日制技術員課程修業期爲兩年,結業可獲 設計:日前只有李惠利工業學院開辦,設有設備供訓練外,並經常安排各種參觀及邀請有,職業訓練中心等,分别培訓建造業,製衣業及商

·業,酒店,機電,等人材,均十分適合中五 改革,進行第二日會議、《朱恩記者攝)

·文憑+調調技術呂課程學生」修畢兩年或三年之一有立體設計,平面設計等兩年制文憑課程。第一關人士作專舫演講。

香港市民非常現實

不會支持激烈政黨

社區組織協會發言人馮可立談直接選舉 指港人已具一定程度教育水平判別是非 毋須担心出現偏激政黨破壞港繁榮安定

〔特社區組織 沒可能上台。 政黨必須建立一個比较,去一兩年來,已經有不 協舍發言人馮可立表示 此外,他復表示 民主的制度,才能得到少人覺得有必要成立新· 近十多年來,香港社會 ,禟府無須擔心在香港

會員的支持。. 的政黨,目標並不是推 推行直接選舉,會導致的流動性甚高,以 基于以上因由,他 中英協議,或是阻碍 出現主張套徼的政黨,至階級之間沒有一種強 調,若需成立一些中國的干預,而是希望 破懷香港的穩定和秩序 烈的互相仇視態邸,只 立报香港」、「更具 「港人治港」方案能破 他解釋稱:因香港多以說理的方法表現出代表性」、「 更直接向「合于香港現實,故目前 市民是非常現實的,他來,就算是對政治施加一市民負近任」的政黨,一岂不愿再在「應否成立 們只會支持能幹爲市民壓力,亦多以合鸻理 政綱必須要清晰、合理 政黨」的問題上糾纏! 發 實際解決問題的政黨,一的途径衰運,故若政黨及現實,而制度必須要,而應開始建立一些以本 而不支持有激烈主張 不採取方式表達,民生,政治行動必須要眾基礎,民主開明 的政治組做

將會被市民遺棄。 合情合,才售得到踏實、誰幹的政黨, 而在香港這個講究一衆的支持。 .·馮氏昨晨在由香港

實現港人治港而努力。 其實,他說,在過一六東 專上學生聯會及其院校 自由及利的社會, 學生會主辦香港政制研

討會上,以「政黨政治 吳明欽建多方途徑灌輸政治意識

「在香港的發展」借題發

宮時,作以上表示。

至於政府官員本地化問題,他指出,已有增多,在八四年公務 份之九十八點九是本地公民,而首長級亦有百份之五十點七是本地官員 校四年前的百份之四十三點沉,已有與改善。

「馮檢基認爲香港政制趨向民主

...他强调政黨政治並 不一定會破壞本港的樱 |濟及社會秩序,周題 「在于有什麼類型的政黨 ,才會破壞社會的安定 ,而市民又是否會容許

一些激進的政黨,通過

亞書課程後,如獲理工學院取差,可修讀更高級,年介紹設計之名種概念,第11年期由學生遠在一藏技布:技術員課程包括生產及工業工程、畢業生攻讀。做》 | 太平山學會代表建議各界團體合組

區實行什麽政制,一定|顧各方面的利猇和保證

台灣在基本法內,由基 香港政制得

政制改革聯席會議

本法去規範和營螗·茆 「英學制苔」和「皇室 制令以亦會被基本法 取代。 陳氏認爲:香港市 民在未來政制發展中所

協助政制延續發展

研討會多位講者促爭取制訂基本法,能扮演的角色,一方面

沙特里、太平山學—出代表。另外政府方面,港政府在現侍就决定未支持和 會代表李偉傑建議:本亦可以在立法局內委任 來十三年的發展方向, 代議制,其次 港盡快成立一個政解放一若干議員担任聯席會議一就等如企圖把一套表成 爭取參與基 軍聯席會,就十三年。代表,甚至主席職位。一模式,强加於九七年的 過渡期間本港政治架構 他認爲成立及聯席特别行政區,而違背了, 一作出全面路調,以便能會,除可以拿到本港中英在過渡期合作原則 長李我也 狗配合九七年之後「各個團體和市民參與本 和有可能危害到九 所提的政制模式 人治港一的目標。 港政制改革之外,亦可年前後

在著很大的依賴性 李偉傑是在昨日出一以至九七年之後本 席由香港專上學生聯會,港政制發展。至於政英達成協議之後,香港 主辦的香港政制研討會 改革聯席會議所作出的 政制發展

上表示。其所建饕的政,最後建議,可以由中英,而中國 制改苙聯席會議是屬於政府作出决定。

兩個途徑阿士 一個法定路與機構,成 對於綠皮售缺乏長一一道是中英驛小 員來自本港各個團產 遠的可群,港大法中系,第二是基本法草擬和·制的

包括工商界,教育界。

制定過程,故此他们

甚至左派機構亦可以派的優

·原因是假如香一九七年在香港特别行政

特*

•與中國領導人

亦童交一份有 香港前途及教會的聲明 聖公會港、澳區主教 ,三位教師,將

北京八日。今次訪京。他

設立民主教育基金

報 將來行政官員

提高市民政治意識

而中央决策機構除 落實代政制綠皮書的

·功能組別及間接選泰建

·外,還需加上直接選 泰成份,在八七年開始 局部開放立法局民眾

應由選舉產生

公民科應列爲中小學必修科目

|邊察進入立法局,去 一盯一些敬壞整體利益的 政策e

他指出,該等均 用校遠程的自」,故當 一排政府必备考建的,包

WAH KIU YAT PO

製

未來兩局民選議員須具决策權 他又說,政府官員達自己,甚至級調行政一全的關切,我們保證道 的角色,是恐他們的經,官員在讓命中的角色,一種轉切將雄持不變。 袋和體察本港的特殊照,但最重要是權力下放於 將繼續視任 「粥,制定一個適合未來 政推過渡的政制。

【特訊〕一位育識低落,而在暹揉現來 資助及推動有關提高整 界人士認為,港府必須下,更令港府不敢開放 峰市民政治意象的活動「括加發選民登記,宣傳 但他相信,該些現

政詿,結果遂形成惡性 採取一切可行途徑,提 象,絕不會在香港出現

循道。 高市民的政治意歡,以 ,因市民是不會被一些期香港能在九七年前, 不切實際的政黨利用。 建立一個高度民主自治 他解釋稱,這乃基一的社會,違致近正的溶

低繼會的功能及教育市

國率教主傑廣處

五途

北意 周以致人名著,共有性

因此,他建舘政府

洪台灣地位的企品爲對

,欲提高市民的政治團 鬆,必須從教育方面着 手,如設立公民科,在

對於政制發展的 民認營選民的查等。 啟,他表示,應以現行【 東 體制爲基礎,以還政於

京見

據悉:該批人士的京

喂家事務局官員,就香港前途問題、宗教發展,

民路方向,以九七前娃 清潔香港 立一個高度民主自治 人人有責

對教會打法,交換意見。

),將拜會中國領導人,及

又故批人士目前正草擬一份有關香港前途及 教會問題的聲明.

「不過,另一位講者

致函謝共和黨 市政局議員馮檢基認爲 (#)

有實權力,如補政 冰魔明完全支持香港人的教育水來,而大樂府 香港專上學生聯會 中小學課程列為必修科 但若將來民選議會

「民的實行自夾,反對 媒事業發達, 確能防 議吾制定政策,交由市

|及其院校學生會昨展攤 ,並加强課外活動及培,會爲目標,穩步進取而 何知享湣人自由的霸欄 |止容日政黨行動的一個 有實際的行政權力時 政署執行。〔東) 他表示,政務官員的角| 專上同學協會

·在理工學院舉行爲期 養學生自治組織,且將 最佳保障,令市民可支

兩日的「香港政制研討 學生活動與社區結合速 色硬有可能會有所聚,

·凌晨進行維修

| 理想地選擇塔他們服務 會」。教育界人士吳明 來:提高社區參予意 公主道天橋 的政黨。

·他證提議參照區 馮氏棗指出,香港 在會中以「互爲因果 明封閉三天

-相輔相成——酴政治會的形式,成立地區及 人港訊」公主道天

成立小組。

台灣籌設小組簡化手續 梁氏指出:他們在台灣的同

期間,除與徐立德面外,迫與 倒務副委員長米集善、中華民蟎

方便僑胞回國投資置業 熱點及我又會離

同學協會致英國共和黨

,由于九七問題的影响,政綱委員會謝函,就該

市民银行的政治意識是

(特訊 台灣正薔設一個小組,專門辦理香

他又引述朱集籍改:同意考察團要求,協助

,香港政制將面臨趨向 委員會發表政綱內容給|橋將於本週三至週五起一極度現實主義,而在這意崴和政制發展的關係,中央少年會,資策 民主化的改變,故政制了台灣的文持,表示說,每日由凌展一時至上一種心態的壓力下,政治一篇題發言時,作以上一劃,統籌及制訂有關青、港優胞间函投資,及從業,簡化以往程序。 他 香港台上辦理入現及申請移民事官。

·的發展亦將會由一個封意。

午六時晳于封閉,不准 通車,以營 程。對

.固經常由凌晨至翌日中午,工作時間與 ̇次數均不定,使鄰近居民在睡前必要案 閉窗戶,此影商空氣流通。

因該業仍多採用未經處理鞣質之廢. 某作燃料,故铊當開盤時便會出大 ̇濃煙及發綷四處擴散,更甚者導致住客 在羝火警之笑僞,外髂亦被濃黑。

·該經常佔用颂前後的公共地方.

·堆放嘴、燃料、木頭車及雜物、引來 生。

工處環境保護組建議將煙卣加高 或採化學原理分化炭氣成空氣散發 老氣、茶姬、甲及败子、影膑市容都

由於燒猪廠

九龍總商會假風投資考察團部份成員昨晚返 此外,他又提議跌 港,顧問梁東摳引述經濟部長徐立德說,同意考 察團的要求,設立一個小組,專門辦理香港癌眙 回國投資及置業,而小組正展開籌備工作。以 一

任又台則對考察團說,他們會爲香港僑胞进 供一些投資、及置業的菇與服務。

梁氏說:今次台灣之行,感到非常成功,且 詐晚返港的成員,共有十七人,而全團的成 往,香港僑胞心台投資及蜜業,手撕頗爲繁貌,風則有三十多人,餘下的成員,亦將於日內返港, 分權胞甚在不便,故台灣方面,為方便僑胞·特 [京

本田思域科技最新設備最佳

獲十六項國際車壇崇高獎譽

現正展出中環恒生銀行大厦地下商場

太田恵域面世於一 ·薇背式°C1.5S 百房車 舞曲,以及新股計之、豪華設備,包括:高級 九七二年,陳掷建立T,現在辰出於中破恆生套直化超級懸掛系統, 身歷聲錄貧收音長、中 [本報專訊】

·作出以上兩種建議,但前者成本大 故市民建:政府應考慮重新檢时 經濟實用,家谂戶線」银行大厦地下商場,歡、安全肝過我備:嶄新本一央門鎮、電子败字鏞 「接近民居,歌,歎額逾十萬元,故離獲一般僱主接納·新法例,將現有的大堆經營邊往工業邨

迎參觀。 的優越形果。八四年新

、被爲「八四年最 不可精亮程度;加上 發展,此外,政府應監督該行業經營, 嚴思域車系,再創時間, 空氣、環汚染,影响市民生活健康,.,後者則治標並非治本, 勞工處環境保護組就此事,建議烧猪廠 九龍城分區委員會計劃拍攝區內受.符合衝生環境需要,加以改善婉的設 格調與尖端科技新領域|佳性能表現」的本田思 空氣流力學設計,時尚 :烟卣嘴出的汚烟情况,以便在環境改善,儂,以及在每年讚期時,必須檢查各異 使用化學原理,將成氣分化成普通空業

域;科技精湛,裝配本一格觀運用無遺。此外 ,連獲十大項國淼車

, 委員會中研究,並向區談會提出此問題 設備是否適當,倘若曾有投訴個案的店| 崇高焕譽,堪稱實至名,田哄動車壇之十二門「思更被標[八四年,黨駛享受達到真正完第 散發,另一方法是把烟卣加高。..

引擎、電腦控制燃油院 最佳購買選擇」,經濟 境界 保護組負近人就九龍城市民投訴。希望當局立供解决此影响民生的現象 舖,仍未作改善,更須重新考杰渡牌問歸。本田思域CRX 肉店的烟点,噴出黑烟-污染環境」事

C1.5) 轎跑車及兩門一注系統,動力强動,輕用之餘,現增添多項

·領袖均需十分現實地處一表示。 理問題,故任何政黨的

閉政制,變爲較開放, 該份政綱在台灣問 班方面,有如下 且從許對走向民主,而「我們特地重中對台 行政官亦由委任改由透 千八百萬人的平安與安一并使用地面道路。 過靈船而產生。

政用,必須走羣衆現實朗及教育失調的康境下一立民主教育基金,由獨 主義路棲,不然便根本一,令香港市民的政治意,立專貴委會監督,用以

以上的後置,九龍城居民投訴燒肉店

·居民向保護組投訴,燒鈷業開盤時

噴黑煙

他指出,政府的行政 官呂亦會向本地化, 甚至年輕化,而工作性 質亦會有所改變。.

·他舉例,以改

·宮來說,他們曾前角色 是民間與官方對話的稱 樂,而在政策的制發上 ,不但搜集資料,還提 出决策性的提議,但將 來更可發揮監察作用, 且將由領導人的身份, 轉型掂培育者。 此外,一般政務官 風強说專業性,有時不 |嗇慣或者不博符向公眾

燒猪廠開爐濃煙四散

空氣汙染健康受影响

去邊其意見,故他提籤

在未來的日子,應激有

政務官員如何公開的表

將

珠海賓館

華僑日報讀者澳門假期

珠海中山逍遥遊

中山溫泉-翠亨村長江樂團—石景山

珠海一澳門兩日遊

遊覽中心策劃

天天出發。

$4 25

住宿珠海賓館享用豐富膳食 暢遊長江樂園 全程玩足兩天

節目豐富多采多姿∗歡度過末最佳選擇

*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房, 私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。

*冷無遊覽車、正宗粵菜,海鮮海產,貧足四餐。

*射果騎馬,湖上泛舟,園中漫步,麻雀耍樂,名

*遊覽長江樂菌,乘坐翻滾飛車,360 度旋轉、

政府對建立一個月 性的民主政

这意願。參與基本法 不能夠以「中國因素 和政 來作爲反對 直接選衆的韩口汽來)

明列爲限制區

本籍

天天出發、

$385

裝在其運

香蜜湖逍遥遊

香港年鑑載有

移民簽證簡介

華僑日報及各書局有售

香港年氬分十六大類。「商旅指導」一欄,設有一 出入口簽證規定指南、貨物報關、國修法及人民人境 修訂法例、身份蹬及旅行燈件、申請來港居留,澳門 居民來港、內地親友來港領入境說,台灣居民來港 香港居民出外旅遊手積、移民外國。包括香港居民申 請移民美國筌盡辦法簡介),各國柱港領事及商務專 民公署地址、電話等,可供參考。

新版香港年置(一九八四年第三十七间数材 內容豐富,參考資料齊全,各界人士籍作家偉

香港年年每本售價三十八元,華僑日報誌社、中 北角,还角各辦事處及各大書局均有發售。

香蜜湖—蛇口—松湖——西麗湖—深圳水庫兩日遊

深海

*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 $315 *夜宿海上世界(明蔽號)雙人套房

高卡車、滾軸溜冰、封麥、水上快艇、獨木舟及 * 免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速

碰碰船等。(價值HK$35

*住香蜜湖渡假村優雅變人客房,享受愉快遇末。

*乘冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士經文錦渡抵香

蜜湖,方便舒

*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自覺燃烧烟花炮竹

*遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀武槍實彈射擊壤

·各團友址可自由參加,一試身手。

*住香蜜湖渡假村 享用豐富海鮮餐免費玩康樂設施

:1香港皇后大道中118-120號秘盛大厦5字樓

2九酸旺角彌敦道582-592號信和中心305室

: 3-329280

電話:5-415063

香密湖風光