1984-08-23 — Page 15

CH

而三第張四第日七廿月七年子甲歷至

WAH KIU YAT PO

●報日僑華

四期星

日三十月八年四八九一层公年三十七國民藏中

YOLIDAY

甜蜜星馬假期

獨特觀光勝地 唯一專程遊覽

「甜蜜星馬假期,是羅馬旅遊 專家,獨有創新行程,不單包括 星馬一般名勝,更溫及風光 如畫的關丹、-

滿傳奇色彩的

·浮羅交怡(LANGKAWI)及 歷史勝跡馬六甲等獨特地區, 令你耳目一新。

特級豪華酒店 住宿麟食一流

2

住宿特級豪華酒店,如新加坡 請宮(DYNASTY)檳城沙洋 (RASA SAYANG)及吉隆坡 雜度(REGENT)等,設備應有 都有,一流享受。膳食除 中國菜外,更遍及馬美食, 大龜口權。

創新行程獨家專有

豪華膳宿高級享受

3

出發及回程均乘坐新航 BIG TOP 747珍寶機,全球 最大、豪華舒適,並有星馬 最大之”甜蜜星馬假期 空氣 調節車隊接載遊覽,沿途專人 照顧,仔細羊。

全球最大航機 羅馬最大車隊

馬星(靈頂、馬六甲)六天渡假團 檳城、浮羅交怡六天逍遥曲

·馬星七天超級豪華團 星馬(檳城)七天遊覽團 馬星六天遊覽團

$3.240

$3,240

$3,999

$3,530

$3.299

馬星泰九天遊範團

$4,399

馬星菲九天豪華團.

$4.399

羅菲六天豪華團

$3,399

·馬星(關丹、檳城)八天豪華團

$3,899

星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)八天豪華團 $3,899 星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)十天豪華團 $4,599

凱達旅運

MeraTravel

第一好

3-916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊爾七天豪景觀光團9月16日,10月14日$6300 尼泊爾遼足齡:每月出發8-27天! 本州迪士尼樂實6-8天

|曼谷芭堤雅5-7天

「SUN. ROCK TRAVEL

26-1100-

$1700

尼泊顾 4100

歐 洲

旅行社有限公司 3918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華區護照 180 委台證 65

新加坡航空公司

雅百基旅運有限公司

3 381518 3 3283 6 3 328305 金假酒樓樓上 「中山珠海專綫·兩天遊 $458 1乘塔嘴射船(2住中山溫泉霖館: $528 3食足四餐(4遊過珠海、香洲、中山、 深圳、銀湖、蛇口天半遊 $298

一住銀湖賓館一

$388 惠州西湖專綫 兩天遊 $260.

一住惠洲桃團賓館 三天游 $360 九龍彌敦道611號萬隆大厦501室

$7000起 $3630起 $2270起

台灣環島酬賓區八天 $2290 口令 台北自由團四天 $1028 泰國特選遊五天$2270 花架保理

行程-

實

旅運社

豐盈旅運公司

3-918806 旺角彌敦道655號战社生行907蠻

台證 $150 ̇特價台灣套票機票+酒店$1180

·古滇嶼、廈門、集美、汕頭5天$1128 武夷山、廈門、集美、汕頭8天 $1998 造星期 汕頭市、楊陽、潮陽、潮安

三識均

台灣退島酵实八天團 $2290

68 六出發。

檞逰陃ㄊ桕喵潮度名菜日人可自粗團回程可停留探親

台北小人國花蓮四天團$140

全担單人辦

鵬程

三三代訂台北酒店及機票 台北機票$820 ·台北酒店麵$130

可口台灣合法百貨> 包包職、包退貨) 台北国天團$ 1700 泰团五天際 $ 2270 泰国六天團 $2490,日本七天国$4150 馬星七天團$ 3499 林团四天国 $ 2659.

∵台北花蓮四天国 $1750 墉信理保證

新

旅行社

西班牙文 文件翻譯

中南美洲 專人指導 及各國簽証

康泰

代们各地酒店及 夏威夷 $ 1900 洛杉磯 $ 2080 西雅圖 $.2650 三藩市$ 2570 租約$2780

溫哥華 $2950)

多倫多 $3700 倫敦$2470

巴黎$24 荷蘭$2470 芝加哥 $3100 哥本哈根$3350/

SUN ROCK TRAVEL

中大旅遊

H 431331-3

平日:$320 假日:$ 395 逢三、五、六、神 菲律賓

、四天超值游 | 三天$1098四天$1298

中山、長江樂團 平日:$438 假日:$498 天天出發

蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438

3-802108 3-802091 904 VAMA (RT I ON AUG t

·桂林、陽朔5天1588 北京火車8天1980 星鼎湖·佛山·從化 四、五天 中山溫泉長江業團 438 【准費岩、陽春、星湖

珠海賓館、長江樂團398 【丹雪山小苗湖、花化-$689

梧州封開·星湖 $885 香蜜湖、惠州、

雨天口天天出商

ASHE MAY IN 50 WA FRAN PO/0967 2

健的旅行團

$388

絕無取巧,歡迎比較

宏達旅遊() K686187

特槖譏奡

780 高雄:850: 韓台:1750 東、京 1330 1650 日 台1595- 星加坡:1920 烯尼拉 1030 曼谷 10803 石袭山、中山潴渡、豐亨村、長這樂團二天$418 吉隆坡 1900 深圳蛇口、西瞻網、書者湖、雜湖一天$128 印尼2800

九龍彌敦道241→3號金车大厦1101室(即炒置中心樓

韓國四天團 (

} $ 2650 特快台証$65代訂新E、旅行國 | 台韓百貨、免霞貨,旅遊更經濟

394580 VAV SUP01805 7

1900倫敦

特快台證$150

請即向各大旅行社或新加坡航空公司查詢 熱線電話:5-263219

3-320320-9 3 320841-2

金滿假期 台灣專線 四天精華遊 紙收$590

|台北麒麟大飯店(訂房中心心)三晚十送機$180

精配台灣高級百貨、包收包賺免按金

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、藏、亞洲特廉機票 ★台北$780 代辦泰国、菲律賓定居•可申請入藉:

台灣旅團總酒,免費代辦入台证

LA 8310 337 W € JA 123 AP

康寧

i3-320941 四裝: -3-323419.二楼

英航歐洲精華遊$9150 澳航澳超精華遊$7290 西北美加精華遊 $9090 韓日八天縱橫遊$4490 旧航夏威夷波假$3890 日本東京迪士尼 $3630

代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團 $2990 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團$ 2290 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊 $1770 菲律賓蕭瑤豪者需$1670

金門平價機票 3-3191511AM #10 2013)

來回單程

$ 830 $ $ 2000 高雄$840紐約$2750 探

溫哥華 $2900. 谷$1100 親檳 城$1950倫敦$2250國 東京$1380荷蘭$2350 簽 大阪$1400澳洲$3500 證 全體

星架坡 $1950 星架坡$1200 系

菲律賓$ 760 訂 台$1850

歐美 3-3191418線

中山、珠海 石景山、長江樂園 中山溫泉、石岐

天天出發 收費全港最平,遊覽節目最多

7801 馬尼拉 1050 整加坡 日本 1350|馬星泰 | 德國

-2370 姓合,1850 夏威夷·1900 巴黎 大阪 1370 三藩市 2000鹽島 印尼2900 洛杉磯 2000|荷蘭 種城 1950 溫哥華 2900 春型

執行:尖沙咀星光行924-6號

电池:087063

北海:北5668520

37243883 荃灣:台D4986627

幽康泰

:3

0/6117

康年

211

布吉島、曼谷芭堤雅 $2310 「三晚酒店單人房,包雙程內陸機

清邁、曼谷

$2310

- 三晚酒店單人房,包內陸機

台北、高雄(乘華航)$1235 單人房每晚100元

$3990起 课航澳紐精鹼油$7295起 西北凴加精鹼$9095起 團裹演經線期测381897 日航天地典加號$6650起 日航天地日本$4050起 咖期游$8989起 菲赋假鹏菲墼$1670年 月$9689日 航成属量也越$2630街 进$7995起 甜蜜保衛星感$3240起 魦鷂驃歐洲游$8350起 美國漢城四進班$2700起 180起日本東京迪士尼$3830起 389起 日本麵團辦士尼$4490起 195起台灣花運$1270起

台灣

山森林 乘搭七四七

住環亞反

機票十酒店

台証只收$75 泰証$100

苦啦特快簽论。準機斃

司諾

硬寶通-969861

3-910377

大通

| 天天出發

曼谷芭堤雅 七天 $2480

台灣渡假團|台湾豪華團 四天 $1670 八天$2510

逢週一、六出發 韓國豪華團 四天 $ 2700 二、六出發 逢週三、六出發 台灣急證180泰達100美加廉價機票

·十酒店接送$1070天天出發

2-19 MUS 6 3-662982"*

2012

VED ATWT VKTYL HX

商 代辦國內親友旅进移民出國機

十洛杉$1950 W#三$2850、數 年三湾市 $1950 亚鬥|$ 3050 迎 海

$ 2600, 波尼泊$3400 女 西

$1850 $3450 团的$2200 滿地可 $3600支

23003460 -771-$230021 6414 $3450 瑞士$2300 紐西蘭 $3400

$22002

4500

特快台證全套十次$160

*中華民國觀光局審定*

C17E EX$1770 七天$ 2400

暢遊小 多晚安戀、

循正动手級代辦台証*

可靠 地址:中環皇后大萱中14大阿宝(二佛號9年) (本公司在澳門整舞分杜 ) 星期日照常辦公(16-48年), SAMARIT 14 2 6-2571480-0-5-224765-***

四海機票中心

3-688788 3-688337 3-693322

多位有限欲购

八年經驗免費專辦 美加澳洲歐洲南美簽證

三清市 $1930、英慶 $ 2130 洛杉磯 $1930 荷蘭 $2230 紐

$2230 約:$2680巴黎 JRWIES 2380 215 34 $3430: 多倫多 $3180 最爽砵 $3430 日本$1280 滿地可 $3380 西雅圖 $2180 紐西蘭 $3380 40 S 4380 70 1930 尖沙嵋澳口道16號模漢大厦902室(按9字)

台灣專線

華航假期

8.

HK $ 1888起

至$2688

14.6.8天豪華團(環島花蓮雙程機)

HK$1770起 精選假期

至$ 2610

4.5.7.8天(環島團,或阿里山團) 首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

補漆興祸

裕發旅行社

3-31928/ 319286 851712 PLASMA 29905 30WUERA LATERA ANITA MEREK

北京火車9天$2188

航空8天$3288

香住石湖2天游$378 | 銀湖小梅沙2天$398| 寧西蟹湖2天$338 湖州西湖2天$268 中山、珠海二天 $.398 是江樂園

桂林火罩6天$1388 直航5天$1688 廣州 自助 2天$ 298 *從化4天$18 丹霞山 南華寺3天$678 ●海南島·湛江8天$.1888 封用、梧州4天$838代訂酒店、代購車、船票,

亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188. 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5末$7988

代辦簽證,平價機票。 代理中國錄影帶

德祥旅行社有限公司

中山温泉長江樂園

天天出發

$ 430 起

辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票

製

5-447301

新達旅行社 (782)

● 華麗假期 天天出發★

(機票十3晚單人房┼3早餐十接機) $1175每位 (機票+3晚雙人房十6早餐十接機)$1050每位

全程住宿西門町新凝光後蓋層大飯店‘

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台湾7天、8天阿里山環島風 $2400 $2600| 全台北四天精華遊

$17700 代勝台證、平機票、印尼簽發及各國簽隷

230

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機累十麗晶酒店 住宿四日三晚|

G HK$1740 天天出發

點 百福旅遊有限公司

美加西岸六至十四天 $.6989元

美加東岸十三天/%%%$15789 澳洲七至九天

$7295 €

歐洲精選十至廿二天 * $8780 起

多種長短行程任君選, 歡迎查詢提供最佳選擇

工

達明3-7215277(6線) 澳洲 夏威夷 $7889 票岸

特平機票

搭國泰

$3695起

3-3061431

自泄物和信戀可靠

台北機票+酒店 鼓

LIALNETT

台灣菜十年團$2290 起 航天地美加进$3650起 2000█第一$120 新航歐洲假期 $8180起 售开($2900 (夏方/查查$130

奥競𣶏精牽进$7295起 李 多$3350天维/批發 107#93 2750 ES 160 曲:蚊$ 2250W=$170 日本東京修士尼$3630起

3 660206

七十三年雙十國慶團

| 代紅酒店:麒麟、三陽、華麗、富麗華、華華 、天成、一樂團、永安、東亞每晚$120起。 代訂機票:馬航、大韓、日亞航、華航、國泰 代租遊覽車:歡迎自由組團

、承辦台灣、韓台、日台旅行團 美加歐溪東南亞機票+酒店全港最

Page 15Page 16

黄四第張四第日七廿月七年子甲歷

WAH KIU YAT PO