報日僑華
頁四弟張一第日五廿月七年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
本港新聞
二期星·
日一廿月八年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
長首門部個多任委佈公府港
司政民任榮廣曹
位高司政民任出人華位一第爲成將
長處女處聞新位首爲升擢獲儀敏張
十七位政府首長履歷簡介
特惠)诓十七位為這織位西此,各人心?.. 節日上任,一九八四年七月畲疗群形票副猫族:政署及社會服務科。自一九八四年三月起, 馬任職康樂文化否則醫長。他於一九七六年三月 晉升至脱時的直長模内散此務官. 樹蔭權 JP.
NE
说华二十九歲,於一龙六七年一月加入政府 設二段行政主任。他在布政司署及以前的新界民 政者有廣泛的工作經驗。自一九八二年八月起任 現年上右殿,於一九五七年十月加入政府職沙田政務專員。曾氏於一九七九年四月晉升至 服耘,二及法發雄弊案,他於一九七九年八月,現時的首長檢內級政務官。
邊海街
地屈與頭碼塘觀
海墮童男人婦
救獲絕該不命
「涉嫌馬場内接受非法外圍投注
命被控行賄保安人員 商人不認罪今續訊
〔新西亞軒訊〕一名,被控兩項罪名:八[或沙田之馬場內,接受 商人涉娠被控於上一一瘞其於八三年三月, 外圍馬投注。後來 馬季,在馬會將內,非「七日向馬會一名保安人知悉有人在馬與內接受 【法接受外園投社及向馬 追其雄行賄一萬一千 外圍投注,乃燿科全職 *一名保安部臧良行霈【五百元,作爲對其可能一及維誠保安人員,進行 .戴宏志.CMG,CBE,JP
一萬一千五百元 • 作觸犯違反賭博條例:不調查及對他們採取行動, 現年六十一歲,在其他地區作過多年傑出服
·选該保安員不向其採 取行動之報酬;(二)控方稱去年三月七 「行動之報酬,事件爲 指被告人於八二年九,被告將一萬一千五百 現郊區十二歲,他於一九七七年三月加入政,倒後,戴氏在一九七三年十二月被委任為香港政
[特訊〕姐塘碼頭 署人員揭發,將其檢控一月十八日,至八三年元,向其中一名保安民 爲法行在動上生,並於一九八三年九片描卝 府首長級中級政務官。他在一九七四年二月至一 九八二年十月期間任威保安司。自一九八二年十一反港岛居地街海旁郑日,昨日解上維多利亞地月十七日期間,接受非關其誰行暗,作爲不向 被告採取行動之報酬, 一月起任监常杨过,他基於一九七五年一月晉計 下午先後發生廚海事件方法院審訊,被告不幫法外圍投在。. 為現時的布政司著而出宮員。
丘李賜恩女士
衛理欸 CBE
·現年四十一歲,於一九六四年七月加入收府, 爲房垕事的照苴,一九八四年二擢升政府新聞 李君CPM
七五年八月初开鹃首長重甲被政區在 五七流年八月退休墊開公園服務,在
【正爲助醫務處處長現 穆士賢:JP
黎敦義 CMG,CVO,JP
布樂智
皇家醫院中,作為出江蕞道一七七年至、九八○汇玉香港政府駐倫敦導員9黎
·
,將這五位由華人出的四年中越脱務後,黎氏將被今年十二月從 永港公糕越体。
現年四十九歲,於一九七ź年獲鞞爲選鸺螨 直總監督,於一九七三年出任路薪給願別。他於 一九七五年加入政府爲賞及級丙級政務官照私 自一九七九年以來,他出任海關副總監,並於 九八一年晉下首長級政務官現瑊投。 宋達仕
余國雄 MBE:
一,一名婦人跨迎鐵欄絚一卵,全案昨日聆訊未
·押候至今日緻訊。 救起送院醫治,另外 一名男童在海邊釣魚失
∵控方案情透露:被事件後來爲廉署人员报 一害人於八二年九月至八發,將被害拘求。 被告劉融,四十一二三年三月期間在跑馬地
曹廣榮 CPM,JP
現年四十二版,於一九六八年五月加入政 府爲助理教主任。他在工商發改組前,主要在 該選服務,其後於一九七七年升爲運署長,並 於一九七九年晋升爲副署長,他於一九六二年輕 ,每道長計乙級政務官現惑,並自一九八三年出 任副逃蘗司至今。 郭惠康:JP:
足墮海,常為亮船工人英靈
首宗;發生於觀蟮 頭,昨日下午二時 許,一名娴人在碼頭
榮健盧
和布政司兩大 現時民政道继衍與作 等 於以前華民政務司。住作 民政務。期間,曾在兩名堂
·人出任該數位,但港府易名 為民政司之後,曹廣爲第 一位華人出任民受消。 除門廣榮成露華人出任
河西信將於一-
現年五十歲;一九五五年二月加入取付
現年五十二歲,於一九六三年五月加入政府 繼計算員,於一九六六年二月任助理貿易王 年,製次攝行後,於一九七九年一月至八馬上商;於一九八四至六片在升首席政府工程師現犢。 署署長。曹此於一九八二年七月十路政務官談擾,他曾出任的工務司署內多個高級職位。他自一九 上一九八三年二月超出任政府新里遇选受。他於八年七月一過,任布讨兴地政工務科副主 岱司 宋氏临土木工程師學驽角豆和香港工程師 一九八三年七月晋其爲首康干预政為實現時 班乃信 JP
黃錢其薇女士 現年五十一歲,在其他地區服務後,於一九 七〇年五月加入本港政府政務上任,班氏曾出 、現年四十六歲,於一九六九年五月加人政府 他鼢名华人司級人馬,他們 任多觀祗位,包括園保安司,同一九八一年1月 鸳政務主任。她主要工作於財政科和康樂文化國 分別是:衛生醫利司往激,以來任副衕生廣利閏。他於一九八○年四月源,一八三二月出任副民政司,她於一九八 → 地政工務司陳乃强,工商一街制前的首長級乙級政的官。在出任廉政志員期, 二年四月件至首播级乙級政務官現職級。」 問,班代會變輕准甜香特政府原務。
岳士禮 山何感鸯,甚至可客太懷。 昨日公佈的其他商瞰 張敏儀女士 .
現年四十八歲,於一九六九年六月加入政 動
現年三十七歲,一九七三年三月加入政府爲,爲政務主任。他主要服務於以前的新界民政署、 惭理狖將擬替一九八五
橫會議事宜,岳十禮現| 月出任貿易署南洲財。 知市政事務署派人到場一通車,他由於發生意外 月織渐理敛出廉政專員。隨氏現爲南衛生,露營理康樂文化署署長詹氏前為沙田及務專員 荷理,近一小時始恢復一,導致獅子山除道出口 曾蔭權將於今年九
但良久,突然跨過鐵柵 現年四十九歲,於一九六一年八月加入政府【縱身墮海,在碼頭途人 筒二級行政主任。他曾在多個行政吨位中工作,一睹狀呼叫,小輪碼頭 包括財政科、民政善及以前的新界民政署,三名水手悉奮起跳水 九八二年五月起任職廣播處副處長,郭氏於一九一救人,將該名墮海婦 八一年四月晉升至現時的首長級乙級政務官。 救间上岸,救護車到 區紹偉 IS0
--將其送院救治,情况尙
現年六十钱,於一九五年年十二月加入政府|好,霍方在現塔檢獲, 爲電器工程司 - 於一九八二年八月擢升機陇工程一人在碑媛留下的一個手 署副署長現職,區民會出任建案拓展署和機電工一袋,內有身份證粜x平 府 程內多個高級職位。他曾於本年十一月作退休,四十九歲,有待傷者 满醒後·調查事件原因 前渡假。區氏僑;器工程師學會會員。
帶交通媺重受阻。
(-)
勵德邨恐怖空中飛人
次宗發生於活拹店 間條T恤,灰色褲,一地街货物起卸區碼頭, 一隻白波鞋及一隻白擔 昨中午十二時許,一名 在屍體身旁,另一隻白,十四辙姓李男童坐在桌 鞋靴脫於卌與多勵德 占道行人路邊。
·邊石星釣魚,疑因不
該職位
衛理欽接任常務司 班乃信掌廉政公署
火水車失事翻側 滿地火水待清理 龍翔道局部封閉
失去重心突然陇海,幸 警方相临死者是於而男童路懂水性,在水 勤架擋走廊高處防下,
·中漂浮,高呼喊救,在 遂在該幢廿七展高大厦 邊躉船工人見狀立即 内逐戶訪查,希望出拋下船線男童抓 死者身份,惟無結果。向上岸,男兹未有受傷
(
【特訊 一倆火水,前途經香港電視廣播 車咋及在飛附道評! 有限公司附近時,不知
男子墮樓斃命
屍身分成三截
嘶神秘男子些摸不治,但爲死者下現場,
李君夏晉升高級助理警務處長 上火水亞出路面,身一月故突失控制翻側,車 在全智將出任副迩一副署長,接替將於」爲副地政工務司。黃女 一方到場將一段路面封閉上六十火水頓時東歪
《特Ò 絅灟灣軒| 丶異常恐怖,警方习-道的石梯级。昨洗九時,左下角附玉爲死者遺下白波鞋。(本報記者攝〕 ,上址交通標乖受阻道 西倒,部份更溢出,影 幹司,接替將於一九八一九八四年十一月退休 士現爲民政司。
【向達一百呎, 居士祖將接替郭湛 一小時。
: 德州昨共發生墮樓案, 正調查身世及墮樓一左右,上址居民聽到一 四年十二月辭職的余國」的區紹偉。朱氏現得布
姓愍熬巨响,發現一名 警方到場恐火水引一名男子被人發現從高原因。 作战八時五士三分 雄。布氏現任海關副總一政司署副地政工務司。康出任廣益處副處長。
現爲勤德财潔 男子擓較折斷,上半身 黃錢其遗女士將於邪氏將於今年九月獲獎,一懾編號CX七七x. 起火警,立即將東行一處墮下,墮下時碰着石 宋遠仕將任機電工」今年十一月接替宋選出一職,專費處理英聯邦廣「四火水車沿龍邦道東行| 段行車綫封緻,然後通一欄行,身體修被分成三一核對哭一條通往船游呱,倒在石梯設上,而下坐 身則在石坐杄 -而一 張敏儀
大馬富商郭鶴堯被綁架案
整手臂亦折斷在本身
衛理欸
李君夏
班乃信
岳士禮
嘉士儀式。
兩名青年被捕
贖金多少警方仍未透露
一撃訊)馬來西亞警方發言人張文一A'D M A N )昨證實,兩名涉 「水與港馬富商郭鸛必被綁架案付,關的背华已於上週被捕,馬來西亞警方 仍然調查此案 ., 發言人表示,兩人总在距踏吉隆坡ㄎ哩外的 J OH O R嬴被捕,正
題,啓發思考。
‘郭威克於五月四日晚在新山和多位好友聚餐後,駕車國彩虹花園住 永途中被綁架,沿息常影轟動了吉隆坡。
據悉,繼運最初向郭氏家人索三千萬元在釋放肉衆的賠金,但其家 人米立刻答應,並與牛肜討價邈位,直至兩個多月後,即七月廿八日,郭 被克獲釋返,但警方一直拒絕透露事主家人付出多少價金!(合).
居民ㄖ陼恐怖樓 造成的「分屍」案,立 證實該男子死亡,遼將 屍體算走。
·死者身上並無任何 身份證明沓,當時身穿
清潔香港
大家合:
「港訊」首席安祭司推罽時料作日在较高,對其他人的想法及需要不表同情,對那些需要他·出的檢察官們所應具備的能幹及公室。 法院主持追悼刑事檢控專且及皇家御用大律師 的帮助及鼓勵的人,他水道是大開門 u
他說:香港在未來數年內面臨考驗, 自從兩年前他被委任刑事檢控專員後,他以熟荷香港事務,本來可作出寶貴的供献,
·盧氏原 澳洲,廿年前,乃由羅炸時搁士徵技巧,武士式的氣概及堅毅去極付這個工作淼丽·英年早逝,實在是香港的損失。: 的部門所帶不斷的挑戰。在一九六七年踏後
律政司唐明治在追悼會上亦妻示惋惜。
·羅弼待爵士形容他性情外向,愛與生氣勃勃,的幾月,他亦憑這股勇氣及戱力去工作而有卓越 他说:「孟氏早期憑他對生命的熱愛及要求
美感與散樂會由他密散發,台風,刑事檢控專員病逝澳洲
·羅蘄士爵士說,盧氏雖然年紀 地長,但其主要性格沒有改變。 他說:「歲月沒有挫出的熱誠 也沒有使他失去自旺的能力,致使他
·免犯上一個法律界人士可能有缺的 蛄,那就恐流於自大。」,
司法界追悼盧嘉士
的成績。
讚揚任內功績斐然
他所領導及指揮的乃是一草專業人士,他們 是個人主義者及必須要對上司敬。
盧氏於一九六四年加入刑事檢控組,是香港 從澳洲直接聘用的第一位檢察官。當時,全組照 有檢察官十名,但現在已有約一百名。
在過去廿年開,惠氏差不多調往其他組,他
-首席按察司,刑事檢控組在過去兩年處理 一日漸增加的普通罪案及商業昨翡案件,成績斐然年四十八歲。
巖礙時爵士說:「不過,他永遠不會因此而
·州要的工作是檢控犯罪者。
,此乃可歸功於盧氏的嚴格及明確管理 9
在法庭上,盧氏表現出在台饵法傳統下培育·法律界人士
璐一位成功的檢察官的决心,顯示出 他勢會成爲律政司善的要強。」 他形容盧氏乃是一位出色的大律 她可以铧理變冝的案件;他是刑事 檢控一名熱心的行政人貝及領導人 爿他會給予夭不少的良好意見;唐 出並認爲他是一個低及熱齦的朋友 。除此,盧氏亦同樣照顧那些初從外
·面招聘初抵香港的下屬。
【除首席按豢司及律政司外,香港大律師公被 署理主席包致金亦有在追悼會代表該會致嚐辭。 谦荔士於本月十七日於南澳洲因病逝世,享
出席追悼會者遠三百人,包括司法部人及
病久退我不盘最亮
1984
魚絲香
夜
33 收再不口
陣應付 色
左發展
贊萊間內塞塞炎
·脚脖科兒婦
丸選黑效特
九電防期七詩性
八鄰游健個尼
五一話局頸鍊道「
先夫黃公柏林老爺 高於
聞
痛於 九8年5月 日在港寓壽終正寢積閏享壽九十有 三歲 移九龍殯儀館治喪擇於 唇 年九月 日(星期二)上午十一時大殮公祭後於十二時 在該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯靈柩奉移 柴灣哥連臣 角舉行火葬禮哀此外
未亡人 蔡蘭鳳
泣告
類六十分書全
有萬羅包容内
孝男 錝
錦華
孝女 桂芳 李鴻源 艷芬 治喪處:九龍殯儀舘 機藝一八式三—六
評価 商旅指南
每冊港幣叁拾捌元
香港荷李活道一〇六至一壹六號 電話五——四九一一八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三六三七 北角辦事處渣華道整二七號.電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三-六八七六八二
入民人及法籍國,開報物貨,定規證簽口入出
楓樹街一號A
○等續手民移遊旅及事領港駐,例法訂修境
售代有均局書大各>
華僑日報讀者七海旅行團暑期特別貢獻
84’夏日海陸逍遙遊
豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐
海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影
【特別介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿
時間:上午十時卅分,皇后碼頭集合!
-(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助 )
A組:星明日出發(9月2日)
費用:$148
小葉特價優待每位$75
乘坐遊艇漫遊海港,愉景灣渡假村攬勝 榕樹灣畔旅遊獵影,自由參加海浴活動 南江酒家海鮮午宴·南丫島訪天后古廟 海上觀賞黃昏美景·全塲贈送小食飲品
・時間:下午二時卅分
費用:$138
B組:星期六出發:8月25日)
后碼頭集合)
處书售
乘坐遊艇漫遊海港 榕樹灣畔旅遊獵影 自由參加海浴活動 海上觀賞黃昏美景
歡迎團體委託 出發日期任擇 愉景灣渡假村搯勝 南丫島訪天后古廟 南江酒家海鮮晚宴 全場贈送小食飲品
報名處: 七海旅運有限公司
德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 5-413081(四線)
No comments yet.
Private notes are available after approval.