1984-08-21 — Page 11

二期星

日一廿月八年四八九一曆公年三十七國民華中

B

WAH KIU YAT PO

新聞新港本頁三第張三第日五廿月七年子甲歷夏

本港新聞

因風取銷班期行李却已隨船去

數十名星湖號乘客

皆特點,即優質,適 台侅國消費者海豐式 日進技術及合理價格 ;此外,亦必須及時付 運交货及提供可靠銷售 日前理出口物

港島靑年商會主辦

宜布有所修訂。

也可以把新編的曲譜& 公開組冠軍張德禮|入電腦,便自動爲你 是一位二十歲預科生,演奏。這個程式無疑是 「他以「習樂之垕」這份一诌明日音樂之星最理 軟件

爆的教員。 。但是用機器 語編寫的。晉榮創作每一學生組冠軍陳南州 一每爲樂理的造詣所限制

電腦軟件創作比賽

公開組學生組評選揭曉

今年十七成,中五學生

,又會因要停下來記譜 而打創作思埸,「雷

,他的作品是「光透

樂可一,可他作曲者號」,利用電腦鐡和

大角咀碼頭前鼓噪

其宅產品還有食品 、臀底亞繼及被型電腦 西德微型電腦市場

發

谳示:紅十字會急救比赛除正急救下肢受一將平日訓肄所學習的急,出在勝除爲:

救知識加以活學活用,

冠军———第十九臼 進而提高進行實際急救 聖約瑟書院 工作時之水準,而首席 亞軍——第一〇一 |許利潘德鄰醫生則表示 園聖母畫院

理工學院舉辦電腦專題講座 利用一部家選電腦面後,運算功能,模擬各樣透

改至滿意爲止。當然,正視力的原理。

〔特訊】港岛青年 | 会長 ) 陸明機〔比賽 開辦道腦雜程。至於中發出吾律,同時音符使一段的功能,並計算出曲 展迅速;未來數年,一商會所主辦之「電腦教組長),鍾財文(首席大教育學院所老到電腦,以依造方式記錄起來,一串,物附照焦貼等關係 不單可正姿,更可以倦,同時亦可解释鏕件 在該國使得之微型電腦 育····敕件創作比賽評判,潘樂就时教師,人數亦按年增加 《特武 》數十名難於「星門號一直就度洲的一人於八時前纷纷離去,並無進一步不愉快事件 發 乘客+昨晚因颱風雙港,船期臨時取消,乘客行一生(合)

之三十,其中,家庭電「爭,結果如下:

·在報告港賽情况時一十人,今年打算開兩班 【肚晚餐會。 李斗單運上册第五張隨空船駛源黃埔,乘客對色 ·數十名「星湖號」乘客在大角咀碼頭鼓噪 ,

·公開組冠軍張德禮,首席評判插財文六中,可收容卅人左右。他 腦之塔幅高。目前, 貴

做為船公司派人解釋有關情况。〔本報記者攝 公司的安排不滿,爪集大角咀碼頭鼓壓,後衛

由西德製造高生產及面 ,亞軍呂漠光,季軍測「文大學教育學院講師)說由於不少電腦教師以 船公司安撫,事件始告平息。

市之被型電腦僅有兩種 保羅。學生科冠軍陳南|指出今次比賽共收衡四,前可能王修物理數學等 ,因此常地製造商之 盤,亞軍梁伏,季面梁十一份程式,其中十六,當執教得腦科時,程 心;乘客另件發生於昨晚七時許,首十名 擬搭「星湖號」之乘客抵達大角碼頭,行李

份是公開組。內容相當一式爾寫可能不如學生純 邊上客松,而搭客已登上蒻艇駛糸街頭

除軟件設計外,該「豐富,包括雄色,帝宇熟,所以怕敦,他認爲 易伙伴之一;本港對西,會還假空九龍紅磡理工拼音,化學,物理及數此心理應該要克服, 德出口去年高達八十億一學院主辦爲期兩天的學解題,都很真敢穿,且渠個人認為目前電腦 港元。.

腦教育研討會,共分六楼的,評選的準則是一科過份著重程式編寫, 輔導講分别在廿五

一)敎野性,(二2劇「學生要多了解結構 金鐘德立街

、廿六日舉行,並進行一作告(三)吸引性,電子學及應用等。他相 李上比賽優勝者頒獎。專題 (四)編程式的技巧等,信中學電腦謀程不自會一 增設禁區 | 講座環繞道懸在教育上,鍾氏認獁各參賽作品

;前年十五人,奉 ·國示:醫學界人士林津昨晚出席荃灣扶輪 數量每年可望好加百分,已於八月十一日評選无會護館超絕)。

忽然,袋在途中收到通知,有關船期已丙 她風重重,擬將乘客送西面, 數十名乘客與船公司交涉,他進行李已上船 幹,而湖號亦已塞納哥索廣州,恒行李 時不能變世,各人認爲告公司姐北安排至適當, 唯此焚,被動警方到連協助調停,

五時團體,但在傍晚決候收到電話,對方開 船,預外皮,然發生人盡留,而行李先 此外,在大陸港朵假團的團友因簽證已到 .留港的手富會出現問過,後瑾有關方面解 評粱加簽,各六開言始放下心黃大石。 由於部份坐客的行一些港,隨各船上廣州 最快亦要明自待一星湖號,回港後始能取回,

争力不强。

西德爲太港主要设

松。

产品:運転署 佈;由星四)八月廿,在職教師家長及行政人,幽組。最多是用培基语 一程)上午十時超,位一同参考。內容有電腦如「編索,機器缾XP A 於維之德立街末行維 同作學習工具,香港SČA L也有。 車道,由與添馬街交界一脑教育之概略,如何利 起至與樂禮街交界之一

用電䴘作該季器材

·段南面路旁,將劃: 一何在學校使用電腦及開 日廿四小時之姪止上落 [設電腦科。另有中文字 客貨區,所有車輛一律

在電腦中之合成與使用 禁止於限制時間內在上 。和電腦系統規格統一北 連絡而停車上落客貨。

所扮橫之角色,供學生率都很高,特别 乙型肝炎疫苗

培植有新發展 龍龍大推生產疫苗,每候有人之多樣號位, 以待進一步的獲勝。 霍亂疫苗亦有突破

今次比賽各參赛者之心 ·賽後由紅手台九 此項比賽,假课水 隊伍更會代表九龍總部 |埗德貞女子中學舉行,參加紅十字會之週年惫 於激烈競逐後,評判定 救大兵。

聘侍應生

中區某企業公司擬聘請辦公室男 性侍應生壺名年廿五歲以上需略, 識英語井具經驗爲佳協助茶水部 工作待遇從優有意者請選履歷附 近照電話號碼寄香港郵政總局信

·第八十九號洽。

中文大學校外進修部 觀課程

夏計三樓中文大學校外進修

紅十字會過年急救比賽

冠軍聖約瑟書院青年團

| 逍傳因子,成功地移植 (卷)紅十字會-油、包紮,人工呼吸等 劉酵菌細胞及肝窃之九出總部前日(星期日等振的必治措施,使 培楠細胞內,由這類特舉行週年急救比賽, 傷者的傷勢保持穩定,

均可申請參加

|以供廣泛便出: 都是來自九龍區内的青 拙紅十字會程序幹 「他發柄還有一樣有「年團,他們需要在最短事徐德海表示,舉行急 .事後鍾氏在接受訪

趣 味的疫苗突破,是從「時間內,爲傷者進行止,救比賽窗在使會員可以 問時,他裴示香港學校 (特訊〕醫學界去之塔祖细胞内,由進, 亂的疫苗,因為霍亂的 電腦教育應配合社台需一年成功把乙型肝炎病毒·帕特殊細胞大量生產设 一是寄居服 之內,而不 要推廣,而且当在連貫的外層物質逍因子,,以供廣泛使用。 性,即中六、中上也要一移梢到醛母菌觀胞及肝

本港一位醫學界人,進入人體組織,所以發 之旅要性等,所有講座:一圈承:港島肖华商會昨鸯行記者會介紹忧件|士林距津咋晚出席荃湾,一後的霍亂抗體無法與官 接觸和消滅,固此以往 均由資深學者,電腦工創作比賽業辦及評選過程,審委主席李鲩文(右扶輪社晚餐時作上染 程師,大學及理工講師 二)述比賽目的是促進港人對電腦應用。內

的花设防針並無多大 透器。他指出:根據定 免激作用,近年的研究 主持,牴迎有興趣人仕,是公開組冠軍張德體作示範表演

料顯示,在南非,中國

在發展一種口服的花亂 「大陸等人口密集的國家 出席和交浜意見~.

歹徒扮茶客

凡龍漆毆道南六十七號安年

四個 區委員會開

兩批劫匪凌晨出動

席將出咤星期三之研时一 會,他們爲代表土瓜灣 南的蒸仳德、上瓜灣北

邦 光顧燒臘店與民居

的梁海、紅磷南的胡財、第二頁

和,以及紅娄北的苦榮

革新會香港分會 八四年度委員就職

··公司並答允部份乘客可憑鷳據州

·始提取行拳,至於退票的人士,可於一月內芈 船票到辦事處理手

·數十名鼓憟客在蹲過有關方面解學後,各

·:兩宗劫案損失財物一萬四千元,

八特說》深水埗桂,搜樵時,其中一名李姓一千元。 林街一住宅及紅磡無事主不甘推尖,葉反 劫匪逃走時沮下兩 湖街一臚店,商战 抗,但爲徒刀傷及一支鐵校,傷者事後送往 别被提花平先行期,台面和左手,结果各人一伊利沙伯號院救治後,

杭骖被岠傌 - 逤院治

特西

紅磡及土瓜灣 今明開研討會

帽宗案現掂爲深 水涉桦林街九十九號 嚮,事發於昨日凌發四 時許,四名涉徒沿染 上上姚鐵籠露台,由於

討論代議政制

對會由九龍城政

出指行銀蘭特米

爲可有塲市德西

港島幵商昨日假 華都酒店舉行記者會, 介紹涖項財經過 ,出席者有李錦文(

委主席》- 梁建〔

[卷料] 黃新會港 盤製、姜永祥、陳張如 嬴分台,本月十六日下一、吳晟,近來、馬 午七時卅分,假旺角新美運、根冬彩。常務委 興五月花酒樓,行八:何立天、李德生、 四年度委馘芃赜禮风一起建草,尹萬春!阱: 聯歡,到會有嘉賓、翠、黄彬,彬乾、梁 數老千人,大會請總會一建中、趙華、黃耀、 主席貝納祺御用大律師、陳美妹、梁汝燊、林姵 、王進旺、何錦玉、黎 主禮。主席潘太檁致詞 ...汛告分會過去一年來、麥德、建築路、胡

·繼出總會主席貝納

梁妙芝、陳國成、陈炳

爲使江

糍、陳會洋、李志良、 露台未有上熊,故爲匪 及土瓜灣居民對代議政務主任張雲正主持,足

棋大律師頒發分會應屆鍆度、潘潤芪、黎美 徒經导人堂,四人人唱一制瘗皮整宥進一步的記「期二晚出席講者包括市

副常、委員選任導。女、改運、朱齐,胡 役其中兩人在廳中搜 九龍城政務處將於政局議員油炳榮、九 米特蘭银行在倫敦 |大會主席潘大模代忍分徳義、麥才散、畢秀英 惊,另兩人則進入女戶 今日及明日下午八時,城區議員江柏強、土瓜、指出,雖然西歐經濟復會向上禮人致献紀念品 、張佩文、劉玉英、歐 主與兒女生的離好! 假上瓜灣族背魋道一號【湖南分區委員會正副主 性較慢,惟西德仍係沱、續請胡越烈議員照贈 陽放、盧钉、梁景和, 用刀指嚇女戶主啊不〇號念中學舉辦研討窖敁龍葱及固佞美實費品主要市場之一。 錦旗。分會副主席陳 劉月妹,茆九如、何添 沿經舉妄動,否則將女,會,狀迎區內人七出席一及區內社會工作者鄘巧一 報告特別指出,因一標致謝辭,成武宴、 偉、林炳堯、何蓮好、

4

香港廣州直通電話

戶主強姦,女戶佃言 不敢操控,但因門徒出

冒牌濃過高,葛醒戶主 首個直通電話霍加祁敖打給袁家文· 甲一數月大的熟睡女兒,大 子一聲哭泣,而她的哭聲驚 郗丽醫房的男戶主,常 他步出睡房查看時,即 跳廳中匪徒,用刀指嚇 及綑綁。昨徒在州中都 物,仍思意猶未起,最 後再進入戶主母親睡房

伍金棠、周錦標、許可 口西德之產品必須具筵開百席、深夜后散。

· 建興、王周煨、陳 八四年度委員會;

來好、花花、張巧英 主席潘太櫟、副:余

戴應锭、陳沛球、馮蘇 光、陳洪標、王孔倫、王妹、黄齿明、謝立仁、 低國禎,姜彥文、吳海山玉瑛、田樹生、拳文 、林昇海、潘術猷,戴一、伍時芳。

每分鐘收三元七角

目前香港打往廣州電話每日約千次 〔特)香港與廣 局長袁家文,古交談中廣州佔四萬次,深圳 再行搜原路,爲戶主 河之間的直通電話服

佔一莚六千次,北京佔 母親反抗,結果被徒「怍日開始投入服務,市 海被直通電話用一萬三千次。比去年 民可以直接電話往卅一後,市民宋媽的電話只一加百分之四十,人

劫匪共价葯,而無須通過戒話公司駁 要是國際產電話,則受稱,相信直通電話客 逍八千元,現金二千多錢,這項服務之收費將,無須通過電話公司發綫一用後,使用率會更加提 元,事後逃去深,女分五角。,只要換一六八六 戶並在匪徒離去後,大 該工程的合作三方字頭,再找廣州電話

此外,碳州方面將 杏呼叫,各物都大代爲一昨島進行第一次通話號碼,則可直接與庥通|於今日染行通話儀式。 報效,而男房主亦在此,上面電話公司發言人透露 話。每分赖收費是港幣 ,現時由本港打去中國七角。

是於去年年底開始,合

·火澡幼葉現場為紅內地電話,平均邰例約 電話公司發言人表作三方在去年十月 磡蕪湖街金菊園職店「十五萬次。

示,現時每天由本打了「無長逄電話交換 昨亞士時洲,香去廣州的電話約一千次. 系廣州網路改造工程 分左右,該店草已收舖一站西黏公司常務董事希一,估計將來的使用率會「協議」。據設,打通電 ,他仍有六人在店內行加,大東心報局董事乘增加。

一語定於今年十月1日 戰,突然衝入三名分持總經理都打出第一

·發言人稱,現時本一啓用,但由於工程進展 兩支鐵枝的匪徒,指嚇 直拉花,廣州方面接港打去中國的電話,平順利,故將啓用日期 各人揚言打劫,在匪徒電話的是廣東省動電局均每月約十五萬次,其一。[來]

革新會港區分君主席潘太操致開跑!

MATRAT

COMPUTER FATIONE KMONSTRATINÉ

ARECONTEST:

園公龍九遷底年電腦教育,示範、研討會、軟件創作比賽

用使部總警水交撥址原

尖年

沙底

分九

區龍

港島青年商曹

刦酒樓帳款

掠内有五千元布袋

(特)一名獨行,坐在近收銀處的一枱

班,每十人既有一人走,疫苗,直接進入影控, 匪徒,昨發假扮茶客行上品茗,稍後酒梅的一名 乙型肝炎的帶遴者。:使腸壁分泌抗體,消滅,切深水埗元洲街一酒樓 廿八歲張姓女職員從帳 ,掠去一個内有現金五房提取一個內有五千元 | 亂 + 這研究以經取 他格稱:而烤離所

現金的帆布袋,當她步 一得初步之成功,將來可一千元的帆布袋。 得,一千名乙型肝炎 「的病者中,有八個會岁,有比打針更方便更有效 成肺癌而死。

的花亂疫苗面世。一

-他表示:乙型肝炎

|疫苗是般近期的疫苗。 成功製造迨疫是經過

十多年的時間,其中一 ◎重要困難是疫苗不能 像牛痘一般,生長在動 物皮皮上,可以大肚举 殖及時收取。這獨派

「只在人類及少類猴類盱

一出長生長,現有的乙型

1肝炎疫情,是基於一個 「大發現:乙型肝炎帶菌 者的血液真,有大量的

【病外朥物質,還物質 不但無害,而且可以引 致接受各產生抗體,對 抗乙型肝炎病毒 日前

[特訊】據有關方際健康協會,正計劃 圈消息;位於尖沙咀大 讓全人類接和乙型肝炎 菀樓蓊對面-亦即尖疫苗,自的在日後把乙 沙咀匦消防局之膦小山【型肝炎及肝癌,徹底在 ̇崗之尖沙咀分區警署,地球上消滅。爲求日後 達到這個目的,去年又 將於本年十一月至十 消閒,遵往彌敦道九龍 有一項突破:就是把乙

. 公園新落成之警署新址 型肝炎码的外層物質

。由於該警器只前使用 的地方 - 是百多年前的 古舊建築物,與水 總部共用,改進出後, 窰券,將接发水溶 總部獨立使用。: 孩小山崗上的建築 物,樓高三層及兩將, 結構古雅,爲建於十九 世紀的辦公大樓,由於 地勢較高 - 可俯瞰张多

·利亞海港,雖處於鬧市中心,他環境與常煜美, 「成為古路之一,·由於相當殘舊之故,近有關當 局已奪工進行修挡工程。

-已消逭座辦公大樓的歷史,最初是「水師堂 」;而在日軍侵佔本港時期、會一般爲所佔 用;及至光復後,由水警總部接管,作爲辦公廳 ,以至於今。其問,將部份地方,闢尖沙咀分 目前尖沙咀分區署及水警總部,立於在小 【山崗上,地點高,市民除非前往報案,否則 【少一般其地」據說,數十年前,本港建設還未完 分發展,站在此小山崗上,九龍市區及港岛西北 「部全景,可盡入眼幹,在軍事觀點,佔盡戰略 優勢,故不的水警或陸路電器,在此前噌站, 最爲適頂。(台)

劫案現場君深水埗至收銀處時,該名男子

「元洲街三百八十號金度 突然一個箭步,將她手 酒楼二楼,昨晨十一時中帆布袋搶去;事後沿 許一名年約 餘歲男子摟梯逃去無踪。(合)

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

華僑日報及各書局有售

香港年鑑分十六大類。「工商名錄」搜集全港各 大公司、商號、工廠及寫字樓名稱、地址、電話。「 醫療「慧」載有各醫院、診療所、西醫、中醫名稱、 地址。「社團總獎」載有工商業團體、職業團體、文 化團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體 、街坊團體、聯誼團體、宗親謝體、鄉族團體、鄉 機構名稱,地址。檢查方便而又實用,頗有參考價值 新版香港年鑑(一九八四年第三十七间)內容 富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄。 香港年鑑每本售價三十八元,華僑日報總社、中 區、北角、旺角各辦事處及各大書局均有發售。

華僑讀者七海希爾頓酒店之夜

住宿世界知名酒店

節目好收費大衆化

遊新界夜訪避風塘嘗精美粥品

下星期一爲公衆假期,華僑日報讀者七海

其他節目,并有泛舟避風煸賽夏夜景色,

旅行團特舉辦「香港人遊香港希爾頓酒店之夜 乘豪華旅遊車遊覽新界名勝,還坻活的安 」,節目享受一流,收費大眾化,不容錯過。 養精舍,赴賭石角及能鼓選賞黃美景,亞沙 希爾頓酒店之夜,住宿世界知名大酒店豪田獅子亭遠衛星城市,及乘海上夜總會遊輪 華客房,享受一流服務,圈友並可在酒店泳池|邀遊港海,欣賞夜總會精彩欲離太演。 嬉水,樂無窮。

食方面的享受,也一流,行程首晚假绌 耥灣琬珠酒樓享用燉晚宴,又到避風料 美味粥品,翌日品在中繄白金漢宮酒家早浩, 午間於世山安養精舍亭精美漂級上館,而别 变匙於海上夜總會,五與風味不同, 大

希陽弰酒店之夜,定於八月廿五日至廿六 日舉行,雙人房每位計祗收五百六十元,小童 不佔米位乘收四百元,額滿即止,從速報名。 熱名可遂往中環德輔道中八十八號華僑商 業大堂一八〇二室七海嫔運有限公司辦理手續 查詢電話:五十隔三安八一(四度1.

司註冊地址九趣黄天仙大成街十號召開艇東特别天 會以通過下列決議案培特別次議案:

承主命物業拍費 容5-222088

·做定於一九八四年八月廿一日(星期二)下 午2:30在皇后大道中卅號娛樂行405索拍賣

·北煕土瓜灣銀漢街2至10號 匙利犬似字樓A座

15年方呎999年9月25日报器

承銀生命物業拍費5-222088

謹訂於一九八四年八月廿八日(星期二)下 午2-30在皇后大道中卅號娛樂行 405室扣政 物業:香港干跑道31號迺雅大 5球HAT

連地下進位42號

股東特別大會

THE CONFUCIAN ACADEMY

兹適算日第一日AN ACADEMY 实木家

後三

特原AA)原改笫,組

人:同主司

方司主司

協聯估值及拍飛行

第三十一節本公司之所有支票,匯票及提欸單 改後,現以下列之新章程第三十一節代替;

,須經下列三組負責人之其中兩位(但不能同

(2).原有本公司之組織章程第三十,都經商除糖糖

ACADEMY轉為THE CONFLICIAN

)原有之公司名稱 THE CONFUCIAN

ACADEMY孔教學院)。

CASE

一九八四年八月廿一日

翁余阮律師行(銀主代表律師)

類而出 慾輔道中45號 永隆銀行大厦十一种

此物業交易交吉,請與拍查人預約看權) 年圍:75年由1975年9月3日起計 面培:約,583 平方呎(實用)

從文錦律師樓(親上代表律師) 香港遮打道太占大厦12樓 電話:5-238181.

主席 朱夢蓉

香港英語會所

HK nglish Speaking Club

Come & Speak

Learn English while having fun!

English with

學英語·齊參與

Euro/American.

: Everybody Welcome!

Open everyday from 12:00 - 10:30p.m.

創辦人Mr, Davies Mr. Gregory

九龍彌敦道192號5樓

在您教戲院2號5樓 (Inst Sunday

Tel: 3-661131

招收會員

寫字樓助理

中區文化機構聘男性寫字樓助理,中學 程度,刻苦耐勞,朝八晚四,有假期月 薪一千伍百元起,函履歷近照,本報信 第六十九號。

拍賣大帮酸枝柚木 及漆傢俬 音响首飾陶瓷器古玩 玉石牙 雕音响擺件銀器 銅器玻璃器 相機掛牆及座枱鐘錄影機錄 【影帶顯微鏡字畫 電動打字機 地毡電器用具及其它精緻日 常用具廣告

茲定於一九八四年八月二十三日 星期四及二十四日星期 五每日由上午十一時及下午二時三十分起 在香港畢打街 畢打行土庫本拍賣房内 拍賣現貯在本行內之住宅及寫字 摟傢俬音响首飾相機瓷器 擺件字畫鑲銀印畫包括酸枝 柚木及漆傢俬床書枱餐枱連椅砵柜 梳發陶瓷器古玩首飾 【戒指鍊手鈪耳環等) 玉石木相機座枱及掛鐘手 音响電視錄影機-及錄影帶放影機閉路電視唱片微鏡 一燈飾銀器 玻璃器漆及樺木櫃 字畫東洋木刻印畫多士 洗衣機籍計算機J.B.M 電動打字機座拾扇冷氣機 抽濕機地崴機吸塵機地毡及其它日用品歡迎參觀 及投 香港舉行行上巿吶 魘勿兄弟拍賣行啓

保良

局

徵聘

一)公關經理---X谳統籓本局公關工作,包括擬訂宣傳計劃,組織

聯誼、慶典、醫歇節日等,申請人需具備上

(A)本港或英聯邦大學學士位,發其公開或寫作專業訓缽者更

(日)豐富(最少七年)之世際經驗,能與傳播界及各階層公衆 士溝班。

{C}系身條件包括檢怡,圓滑、交際乎財,處事黨话等,

(D)高度流暢之中英文程世

《二》秘書——處理文职,羅文件,詞翻譯及協助一般聯絡工作

(A)本卷或英聯邦大學學位,只專業秘書訓練者冥桂

(B)最少五年合適經驗。

(C)成熟及易與人相處之個性。

[D}流利中英文程度

兩戰皆屬總辦事處司理下,月薪分别露—

一三七至一九八二五元,(二)七五六至一 四六元。...:

起薪視資歷而定,另有公幣金,長期股務利金,醫療津貼,十八天有 【薪年假等福利。請列洋洲廳歷,希望待遇,附近照及聯絡電話於八月卅一

- ¤ 莿霤香港禮頓道版 號保良局主席收。信封請註明所申請職位。將絕

協聯 估值及拍賣行

售

大量傢俬一批出售

包括:

床、燈、稻、沙發、慣, 茶几、枱燈、及其他。

現存於

看貨時間及查詢有關詳情愕

新界葵涌及屯門

論與不行聯絡

05-7909828

衛健明測計師行

出