1984-08-21 — Page 1

華僑日報 All

聞新港本頁一第張一第 日五廿月七年子甲夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一〇號

華僑日報

黎出

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

(特訊 英風外衮及聯 啊御宿院顧問鋆義廉的士及 香港最高法院上訴庭成司 下 李語善,出任民意流棋專區 辦事處監察團團員,預科 們會在今年九月底開始工作 ,並于十一月完成其任務。 該獨立紮系團任務是監 军民意香材水且辦事處的工 作,而該辦事處由港葵 鹹,負百審校香港人對华簽 協議所提意見並作出報告。 現年六十二歲的本港上

WAH KIU YAT PO

黎義廉!簡介

報日僑

二期星

日一廿月八年四八九一麼公年三十七國民華中

任委布宣臣大交外英

【善福李及廉義黎

善員

員團團察監任出

作工處事辦員專核審意民察監責負 務任成完月一十定並作工始開月

元壹幣港售零份每

張大七街出日全

,司公限有報日播華印承及行發

̇休維岑理司總

!下他玩七九西街海上本市排

H640693 27K 246749

「地號七二赤街球流肩北:船求按内北

*電話,總在H49/18! 中SH231637

樓三院四十三段三路此山中扎台銷的

琥六七九九二在......

. 年大晒期間 - 黎義 上在斯科福高地兵團服 役,並於北非、西西里 及 歐洲西北部與巧地兵

四第五十分團並作

戰。他在一九四三年西

西里戰役後獲頒ML

ITARY CROS

S:而發後以浙料

地兵團第五(尼斯及

老打副身份桔 東其在谁事上的服務。 ,自一九六一年以來: 黎義廉叫七即出任由法 虧士坜醇萃理的福克蘭 草岛檢討委員會成科 後,即加入英國政府工 黎博士於一九七一

他是國家海爭博物館與一 作。他首先在海水及國 年獲封爲COMMAN

反約瑟望地利己念信託 防倻服務,卻升至削大 Q E.R. O F T H E{特椎的信託人;他也是 亞晌級。他其後並成路

.B A T-H,更於一九一皇家藝術學院董事局成一 | 內閣辦事處的第二秘書 七五年受封ㄢ同季购助 一段及海外志服務 在一九七三至七五年 的阴士。在一九八二年)、四密蘭中央電視局成 微任纟洲翠位主席• 再改爲K NI G H T 及及國家的視租賃協會 在一九七五年秋季直至 S G R AND CRD 會長。他亦爲斜體字書 一九八一年夏季期間,一SS。他於一九八二年一法協會主席。質邊的 他曾任職海生及社保;獲爲樞密院顧問 消閒活動蓄水彩畫及 障部大臣。

在一九九至四讧 法。

區議員評論李福善任監察團員

草根階層雖不熟悉

希望能在今年十月及十一月 ,全職投入監察團工作。 而另位成丹美國樞密院 顧問黎義亦爵士亦在下月

《特)東區區誠,李氏在草根階過的知名電合形新聞報告中亦 將畫向英換國會是個報

員黃唘維對民意審核非一度不高,而有所影时。一有預料香港前途問題會 日辦事越監察出的委任. 香港專上學生聯會欲將在今明兩日,續在 英國外及離 猶大

我示不滿,雖然是由倫言人表示:由於該北京召開,相信會談內 如下...

敦政府任命,但始終對一會迄今仍未就該項委任 容討論幾項未辯决的 民意審核專員辦事處的作出商討,故暫不能就問題。 成員有信心不足的影向,戗項委任,希

亦予人有公平之感

;故為何不將此區團,但這並不是意朱該會日前往北京,就香祗前途 供入民意密接近員辦爭一後不會就該項娄任,向與中國舉行新的一輪會 談,預料這次為期兩天

臣作晚的運作,

表聲明時,請將台採取的 安排,以探測與中國政府推 古港前途遠成之任何協議在

·香港之接受程度。佳解 將姜任一個獨立小組, 空作此目的而成立之民及 核專員辦事處,發表一份 報告,確保該辦事做適當 準確及無氣私地執行密工 作。有關英國外交及聯邦事 啖大臣將委任之宗剡苦

(a)

的會談將會討論土地、

但倘若系團一定

要成立時,他· 英電台廣播

核發機荈师招

會談重開

花高法院上訴庭按 李福 善也录| 想人 選,因爲他早年深受中 港的教育,對兩地法 上有法切的瞭解。

討論土地

迷致了一個暫玕性的

經爵士表示英國與中國 建案,但上座三個問

屆密院賴媽照說妳將G C'B'NC,半畫大學學習靈學院院長,期任衛生及社會保媯熱 香港展高法院上訴嶬場祭司李福永

本月底應邀訪港

【預料號察團約於背底開始工作,並於十一月完成其任務。」

港府發言人昨晚對她要言佛項委任消息,表示歡证,認為精台該兩位知名人士的才幹與 從盤,也可確保監察團的工作,得以有效地遊行,他說,李怡著按察司高术人所熟饭,而小坐 在司法界或他所參加的其他多項活動,他均一位就會知名人士,面受推求,而黎戏城的士程 驗豐富,曾服務於英國政府,成績卓越,後曾任牛津大學罌開靈學號院長及艾色克斯大學校長 發言人補-

說,鹽群團团临的費用將由英國政府承用)

至於另位大選英國,

【特訊]英國廣播題仍未能说到解决。

福在學園問學人賽特 澳門總督高斯達

,黃氏上示,因他對他 認識未穎,故不予置評

中大政治及行政系 ·八門總督髙斯達少將經已接受港資 講師站鉅鴻恩為,英國一上德爵士邀請,於本八八)月卅日作官式訪問 委任兩位法律界人士 香港。高斯達少將將由大人陪同,屆時,高少將 任監察團工作,多少會伉魔將會聆聽香港一般情况,乘坐直升機俯覽香 夺全悲人產生一定的心 港全貌及參觀沙田。他們並會消往港商府進行官 一恩作用,因一般入認爲,式午驚。該項邀請乃一般慣例安排,港督尤德姆 ,法律界人士楚大公舞一士去年亦曾恋澳督落或訪問澳門。 他是牛津大學學院-易,而處事態度亦會不 特大學名譽法學博士及 間及本港草根階層 艾语克斯大學的名岛問一假對亲编评不大認識, 上。这義店巴士更於分,密會有否磴工作進行時

「的知名度,且監察團的

樞密院顧問聖潔靈學院院長 及福克蘭羣島檢討委會成員 願提的名費法學府4室。港中上嘅密性位有一定。 以下线概密院顧圆”黎義廉搭土GCB, 上大學里深豪學院院長, ·黎渴廉们上,九一工作,只是監察民意審 黎義媵得土及上竮程按 j MC,MA: 安義維博士一,並於一九八二年起任七年在中華大學現代一核專員辦的工事處作油 而坐鍋善的商艇:一九八一年以來任十一艾色克斯大學被造。 歴史岁一栊業譽畢業一腳,該相信這並不脅因

〔特点〕本港各界人士群廠就倫敦宣佈任香港最高一上定中國人較路丁解古港的中國入社會;與英國國會没有 法院主流椹按察司Ä福西為民意游種專員辦事處監察團成 關係;就憑育上這祗種兩件,但信以後擬出的監察團報告 ,會較為香港人有信心。 散,發表意見,咸認爲李氏出任該位,甚為稱略 被經又認爲,委任法律界人士出任該位,定能給予 港人一社公正屈供的信心,這對惡察團的塑性,會有伻助

映位立法与議員陳英脫亦認為:由于华氏本身是中國 步車界,曾乎整一種處事公正不倫的信心。 至於監察團打後的工作 - 他期望能做到絕對公正獨立

各界評論英國委出監察團成員

委法律界担任監察

予人公正無私信心

按察司熟悉法律程序且受人尊重

上訴庭按察司,拖入、鄭州中文,對香港情形相當稔熟,委出李福善任監黨團的香港代表,他是一位按察司,又是 中國人,故相信英政府委任他的目的,主要場監察團在港 ,故被委任葛監察游成員,可以說是理想人選,

他拾謂,又由於監察團的工作,主要是向英國負責,人面前製造公正無私、及信心的形象。 故李克强在本港宁下府會的知名度並不祥、但相信花糖糖;由於他對該專員辦事處及監察團的實際作用,表示 曾动猃工作進行。相反地,他強調,可能入該兩位成让均 疑,所以,入選方面,他表示,不台多人關心。, 但法律程序;且公正無私,知名度高,深受港人尊崇,加

-細微的地

夜有關資 料等,因 设才可徹

縞功能。 市政

上訴庭按察司

李福善簡歷

上訴庭按察司

疏鬆桜司於九二年在本飛出生 早期在英皇書院受教。一九四一年時曾 在短時間战讀於香港大學,九四二至一九 四四年間就讀於國立廣西大學,並於一九五 十年獲倫敦大學大學學院律師資格。他於一 一九四六年成爲法學協會 LIN COLN S I NN成員,及於一九九一年獲執業律師資 格 李氏於一九五三年加入律政司著爲檢察 官,於一九六六年住地方法院法官,他在一 九七一至七六年的任谒按察司,於一九 至八〇年間任原訟庭按察司,而於一九八 年四月被委任谮上訴庭按察司

他是扶康會的會長,並爲香港復康會的 會員。其消閒话動僞造定、游泳及賽馬。 爲上心庭按察司李福善

低息優待買家!首兩年內供樓月息不超逾1%-

深水埗白田偉智街38號

福田大厦冷氣商場

̇旺舖面積由70呎至235呎

特價每呎

$304 te

每單位月租

•$360起

部份舖位

大角雨洋松街 麗華大厦

̇松樹街交界

每伙特價$200,000 萬 TIE 「高尙住宅單位由375呎起

灣仔船街1-7號 寶業大厦

僅售特價 $509.000 面積674呎,另平台1.264呎

住宅尙餘一伙

(近金鐘地鐵站)

面積704呎

商場舖位向餘二間 每間由136呎/150呎,

售 $54,000起 T

旺舖廉售 門市行業

本菜管理處引

深水埗福華街

161-175號 福仁大厦

高尚住宅單位由345呎至461 呎 “中银秋特價$195.00

商場舖位105-311呎

售$91,000 起

·深水埗福華街 北河大廈

北河街交界

高尚住宅單位由386呎起 2:每伙特價193-0008

商場舖位尙餘三間

連租約出售

本優代機區電話:3-778538公假自照常

:本原管理處引(假日照常

部份舖位承租約出售

本应传模處(假日照常) 電話:3-865525;

香港中區畢打街中建大厦9字樓

洽購處: 南豐發展有限公司 電話:5-23525-6-243261-5-286866

RENENENERENENGAENGAENGAGNERERENENENERERENGAENGNENGASRE

部份舖位承租約出售

(售:$57,000起

面積118-452呎

冰度售樓處(假日照當)

電話:3-865525

「84亞洲絲網博覽會於昨日在港圓滿 結束,承蒙

各界友好,同業先進,蒞臨指導,惠賜多 珍,盛意隆情,至深感級謹申

謝忱

中國絲綢代表團敬啓

額位:五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所

380至720呎 租亷

八樓起住宅實用面積430至

·歡迎參觀··英望的十八拨本大川

呎租成水電齊可即入住

管理芄對香!由留仙街天心

華僑日報

救童助學

請解善囊 福有攸歸

FISHER飛燕

「製衣業訓練局

「受訓期間:四十八星期(17/9/84開課):

( 中學會考四科或以上合格)(包括英文數學)

基本課程(無需工作經驗)

車縫6星期 裁床4星期 整熨2星期 縫盤¢星期,皮草東輝12星期“—— 品質檢查 4星期 電機 8星期 7 圓筒機 4星期

紙樣技術員課程

進修課程

STE-5120

STE~5160

最大承戒功:120

最大承載功率:100W STE-5100

最大承淋功装:150W

* 某大飲食業機構減聘會計 主任,需有處理全盤帳目

經驗,有意者親書學履歷

要求待遇,並附近照客 香港郵箱第二四一三號合

則約見 。

聘會計主任

如果嵝過陸占老師恻澳門扶輪社鎭站在葡京

• ]坐安心a很心苦係自己命運,命理與地 運配合爽否,請教老師 電約排期5 港5--455311 澳77251 陸古老師

我不所

何必担心一九九七年,

織辦班班 全件起車縫 針織車縫

·嚟㗎及放碼

受訓期間:二架十二星期

飛燕喇叭的自白書

雞同時份爬拉相片2遇到本中心報名一

佰貼30自編堂

我之所以受人尊重諷擾,是與我的脾性有關。我就是永遠 我的名字在美國响噹噹,被人冠以音响第一家之名。

不妥協,一定要忠於原音。享受音樂人人口味不同, 所以我亦只有一個願望:成爲最合你耳的喇叭S

報名熔點

人詢問電話:3-7544802(近九龍灣地鐵行政大厦) 一九龍淀訓練中心,九龍灣大業街63號

W FISHER

飛燕電器(香港)有限公司

成果訓練中心: 葵涌荔景山路201號.

18:5-245114(790), 5-222621

The first name in high fidelity

燕我的一瓶時代新趨向

佳人有約

艾茓列墅·華苑别墅 蕙苑别墅 御苑别墅

九能窩打老道157號

歡迎預訂 耗汽千萬,编有豪華套房百餘間 ∵“每房設計不同R 純粹租房

浙江第一(信託)有限公司

5-8236464

九龍塘施他佛道6號

AK-365231-6

免費停車場,

免費停車場

K-361161-5

影子麵

兩小時推$:57.

新裝修

·香港英皇道145號

民索大厦二楼市 H-714261 H-704352-0

OREA $86.00 24小时有時一

**各墅装防盗白勃報和系统★

·香港馬師道7-11號雅高大廈

AH728972.

H754422-33

專人代客泊車

宮殿装饰:“帝皇享受"

中珙協興大堂4 楼租或出

中環德己立街饱和大夏出售

寫字樓租售 :

尖沙咀好時中心1239呎出售

大厦車位出

舖位租售

旺角信和中心商湖出作

·古更佳、應徵者之國籍及性别不拘。 男生所得,學齡不拘,無不良唔好 能刻苦耐劳,升機會佳心

外勀業經盤合 日

應徵者溙𫐐枰ㄪ珽附近照,列地址及電話,一 件副本,要求待遇:九龍尖沙咀樂道25 號七

「能:工作地點九龍尖沙咀或香港中區

住宅租售

·賽西湖大夏1540帆班傢俬出租

赤柱哥頓台連傢俬出租 出售

「經驗爲台:

門:英文中學畢業程度, 能講日文、德、法、西班牙等之任何一種

官塘廠房招租

官三五〇號牛頭角地鐵站對面轉角王一

·廠大廈,多府單位山五千至二萬呎- 呎,全薪裝修·即發快速實兩 375617163:

港九鐘錶集 高薪聘職員

智貨三中學配度,須有錄鐡門市售

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.