WAH KIU YAT PO
報日僑華
日八十月八年四八九一公年三十七國民蕺中
日
六期星
本港新聞
大埔桃子健村凉粉廠命案
男子謀殺罪名成立
依
例判處繯首死刑
[特訊]兩年前新界大桃子村發生命案,一年代親友出頭,與人爭執,結果選上一命! 兩年後疑兇換領新身份證時被揭發就捕,該宗命案昨日在高院刑庭審結,由六男一女組成陪審團, 一經遨庭開門商業後,一致裁定被告「謀殺」罪名成立,法官依例判處被告畫首死刑。
被告:何女,廿六歲,被控一九八二年七月二日,在大埔地區,謀殺廿六歲男子陳谷波。 檢察轕透露案值:案掣死者|谷與親友他氏同住大埔桃子龍村,陳曾助塑在村口一間凉粉廠 三
八二年七月間,鍾氏曾进入勒常金識。案發當日下午五時許,被告與一名姓雷男子至鍾氏之 凉粉廠,亦同鍾民勒案,死者得悉其事,乃出頭與被告等爭執,雙方動武,鍾氏入屋接電報警,再 出屋外時,旋見死者重傷倒臥血泊中,其後會驰的拘捕該姓雷子,但被告則失去踪跡。一 事隔兩年,迄本年二月十六日,被告前往牛頭角缸換阃新身份證時,被揭發將兩年前命案通維
案钳按祭司鍪逍鈾王蟹,被告公謀謀親罪。該案弊漲多日,必昨午全案聆訊終結,由六男一女 |組成陪審團粉崋控辯雙方證供後退庭商議,結果一致裁定被告謀殺罪名成立。法官依例判被告兗
• (4).
【青山道百老匯分店遭爆竊
令免住府港
返回澳洲故鄉假 馮家正署理社會福利署助理署長、
吳澤霖棄署理民政司、包富士兼任兩局 及行政事務處長、王澤長任教育委員會 主席:
刑事檢控專員 盧嘉士突逝世 第 律政司唐明治深表哀悼
[特]憲報發表港府任免分一束如下:(一)本 年七月廿九日起,盧志偉范任首席助理述黛司,遺缺由 韋治接替。(二)七月廿九日起,薛明宿任後白内行 免任首席助理衛生福利司,但由八月一日起再兼任該 (三)八月一日起,柯基理休假期中,趙仕地署理 務署長。八四》八月三日起,影勵治過任後,白禮宜必 嘅理財政司- 復任金融司,黎定得亦范任該黏。八五) 八月七日起,怕思賢免任副銓敘司,但擔任首席助理詮 --歙司-銍叙司之遺缺由黃星接(六)八月七日起, 杜潘雪淸休假期·馮家正署理社會福利署助理署長, 八七)八月八日起-江安安免署理政府電腦資料處理處
·橙理,遺缺由潘伯飛署理。八八八月九日起,蔡敦 義休假期中,吳澤霖署理民政司。(九)八月十日起 高級和休假期中,布樂智任海關總監:八十)八月十一日起,韋立 新任首席助理保安司。八十一)八月十二日起,薰全色米理首席政府 工程師。(十二)八月十二日起,镫瑞埏免署理證券監理專員,但 紕耥署理副證劵監理專員,同時當禮妄休假期中,梅飾務署理證券琥
·理專員。(十三)穆點休假期間,黎澤鑾任工業教育及訓練署長。人十 四八月十五日起,夏文德休假期中,包富士兼任兩局及行政事務處 長。(十五)八月十六日起,麥高樂國任後,施祺祥免任貿易署長, 八十六 ) 八月十六日起,夏秉純任首席助理睦銀司。八十七)八月十一 二日起,布立之间浩後,許舒免任立法局臨時官守議員。八十八)七 一 月十九日起,劉吳惠蘭在任蠡助理新界政務署長期間,任官守太本 吉但王英偉在免任政務專啟後,由七月卅一日起免任官守太本钟, 而張波德對蔣後,亦免任官守太平紳士。 (十九)十月一日起冼樓嘉 任牙醫理委員會委良代黃水球,任期三年。〔廿)王慶任教育委 員會主席,任期一年,至明年六月卅日止,教育署長任副主席,以下 各人任委員,任期相同:陳英段,張惠彬,周董英實,萊娜·西伯 恩-范徐麗泰,棺理義神父,夏永豪,林思道,林貝聿嘉·李思论, 「林李靜文,詔萬約,戴斯德,杜龍胎,首席助理教育統司。八廿 八八月廿二日起,高穎怡任教育上訴委員會秘書代黄美蓮(廿二林 阿嘉及麥國皙任學校醫官(廿三)陸志任滑防事務承辦商紀律 委員會主席,黎文法,正雅,賀健成及歐禮義任委廿四 八月一日起,唐查迪任殺務上訴委員會成員,任期三年。(廿五)八 日月七日起,杜潘盤演休假期中,馮家正任首席怒化主任。(六十 月一日起,方心满任康俊發展協酮委員會主席,教育統籌司任副主席 以下多人任成員:蔡永善、施同竊、杜祖上、陳福成、倪少傑、 推庸、葉文慶、教育署長成代表,醫務衛生署長能代表,社會福利署 長或代表、副財政司成代表、衛生福利司或代蠹、康復專員、助理教 育統籌司任秘群,全部任期均兩年。
石硤尾分區圖修訂
數段土地更改用途
.
〔港讯)刑事檢控專員及皇家鯽用大律師 嘉士於昨日較早時在其澳洲阿得被德故鄉突然逝 世;當時盧氏及其家人正在該地獲假。 律政司唐明治對速氏賭區與世長辭--深感埣
唐氏稱:「盧氏享年四十八,於一九六四 年在南澳洲結束其執業來港加入律政司工作。 盧氏在刑事檢控組之工作,成穎超卓,並於一九 “八一年獲委任爲皇家御用大律師及於翌年二月
主產。
年曾任職於旅遊業達數一港加入金域假日酒店爲
旺角區政論壇
主席李庞感致謝詞一年之久。一九八一年來一公關經理遠二年 稱:本會宗旨以不牟利 港九玉器工商小販聯合會首屆就,主 爲原則,曾的推廣本行 席李虎威致詞。 業務,直接中國工藝, 進同業友誼,會員
項慈善嬾樂活動,今8 請得旅遊協會代表出席 , 增進聯系,詹玉器市 塔官傳於海外及各園 遊人士,認識玉器行業 ,僅能將業務推廣世界 各地,創造香港旅遊業 繁榮而努力。
·攤精油地政務署 蕭偉强主任,廉政公署 李越導主任,主持委員
·一律政司署同寅及其在港的衆多朋友將會對」就政監會。油麻地政務 他極度懷念。我們謹向其妻子及家人致以深切的
底查力
業造製品屬金
進|月|調
·處嚴*韶 - 區議及陳琥 棠、陳偉宏,葉華頒發
人力
香港金屬品製造業的入}
主禮人致詞场勉。
力調將於八月 主席李虎威,副主席希 二十九日至九月十日間仲平,向主種人致送紀 念品。 是次调查由蚤業訓
副主席伍 其郁致謝 謙局屬下之金屬製造業、詞。禮成歡宴,有歌唱 訓練委員會負天,對 遊藝助興,賓主盡歡。 第一屆委員會: 是從大約一萬廠戶中隨
蕙挑選的一千二百名個一席:李虎威,副庑仲不
·伍其和「秘:容
訓律委員會發君人「過,你滾、總務:江 說,該項調查之範漸將桂林,景象,潘惠好 財務:陸國强,方林
·包括普通金屬工業門類、金屬製品製造業、機械。公開:陳偉泉,黃 及設除外)、非猷燕及設備製造門類、銀製 造門點和食物、飲品及原草製造業內之廠房保養 鬥類等。」
年,曾汝森,簡穎。
·安,梁文讓利:张 康樂:袜兆英:梁實科 。她女:秦英,氙府運 連玉香。一天》
發裆人說:「希望僱主能-
份合作,提供有 關行内就業、正在受到之工人、空缺及未來十二 個月內擬將聘僱員等數字*」!
「人力需求之資料對於朗委員會釐定未來 之訓計劃是極其重要的。」
他强阏調查所收集的資料將會保密,只會用 統計數字摄要的形式發,而不會提及任何個
··調查問卷及附文件將會在日内寄出,而政 府統計處之還會拜訪被訪問之對象及協助他們 與寫問卷二:
玉器工商小販聯會
(RED):
夜盗撬開後窗潛入
偷走廿萬攝影器材
安發在青山道一百四十八號地下的時應影器材公司,九時,
警方在現場檢獲兩支及兩把螺絲批。(烩〕
-
裕鄧何慈善基金
(五)吳漓,又一
·名吳動默,男,年六十 五,江蘇人,曾於國民 黨軍除服役。一九五0 一年時通訊處爲香港北角 開邊實業公司。 .. KOKE 勢,年五十四,江蘇味 (精品)深水埗青山道一間攝影器材公司昨做這些徒烘驥,掐失一批 州人,通訊處爲香港 繼值約二十萬元的吸影器材。
·上海書店於志仁先生轉 n父名發祺明,母名華 一名職員同店時,發現我闖的被成爛,店內一大批攝影器材不翼而飛 貞。 ,於是報警。
(?)#RE* - 又名劉使任,伯謙,男 ,年七十二歲,廣東連 平縣人,業商人,通 |讯麻箨新界粉嶺安樂門
·費同利,父名劉文 母名王媵妹。
梁潔女士捐三萬元
工業教育及訓練器和政府資料處理處亦會協 是次調查。
港讯 ) 梁潮女士一间支持郎何慈善基金,日昨將一張誌三萬元之一.〔六〕#王水和, 发繋-交給鄧肇竪爵士,托葉需上轉交如何慈善基金--
裕善欸。梁率男,年四十六歲,福建 女士慈作為懷,宅心仁厚,宜乎大降吉祥,賜福善仁翁
喜來登酒店
鄭何慈善基金自創辦以來,助導,热病者,與及每年級貸,存一處爲九龍紅葉明安街。 問老人,分陀利市,以好添艾威之慨。有口皆碑,獲得海內外人士之父名王金秀,母名莊麗 中國軍軍樂隊服役。父
英
如有上列人士之任
內地人士尋找
女,年約六十五歲,己
漢人,一九五七年時通訊(族風)城市設計,他指定用途,區現將柏,口處中西區政務克洛拘
·委公關經理 委員會昨日宣佈石硤應改劃爲「住宅用地,分處;及九煎東京街三 分區計劃大綱草挺園敕,乙類」。
一十七至三十九號地下深 項修訂。
在羅麗莎小姐爲香港 另一方面,位於大水埗政務處。
〔特訊〕九玉器[社、精油藏地政務主任 來登酒店之公共關係經 第一項修訂乃將達| 坑東遊樂塲以西之部份任何反對及異 何消息,請與香港紅十一之路延長邱份以東之部
工商小贩聯合會,昨晚,蕭偉,廉署李越班,理。羅麗莎為美國人, 門遊憩用地」則改劃為,須於九月六日前以書面 [四] 毡何潤獸,一字會器人服務部聯格。」份「住宅用地(乙類)
通知花園道美利大厦五一假尖沙咀海洋皇宮酒樓 嚴泰龍,油蔴地區議員畢業於渥太華加爾頓大 「政府——玉建--杜 地址:香港貝怒道,及部份「綠化地帶」 區用地」,該土地將用,植地政署轄交城市設計,舉行第一屆委員就精一陳蔭棠,陳偉宏,葉草)學,獲政治系學士,早 在港失散親友 |婚,女名林麗雄,前通 柏立基夫入紅十字會將改劃作「其他指定用途
一草擬重則亦已於美 作興建電力分站, 「熱地址九龍青山道四三部,電話:五————二八,隔。
·任何人士如欲查閱 |利大夏六樓地圖銷售處 九號:
二〇二一內段二十六。
該圖,可前往花國道美發售,不色者傅份十
第一屆委員就職
委員會秘書收。
”
(海訊】香港紅十,樊禮法,母名號旺彩, 字体代中國人士尋找在二張換成 港失散觊友 5 又名澄定換,男,年約
故範圍珽指定為「一
元半
· ( 1 )#*#*• P+<*•*• 女,年約五十名,昭德 祖名張燕。
例仁商業、住宅用速,包括 樹仁學院法商系 李院法商 ·建公共交通總站、多 凱悅謝師宴聯歡 於停車鳴及鄭局」, 故此,原先劃為「 晚上七時 縣人,种在家鄉以毅; (三)每張好,一般凱悅酒店HUGO略舉行謝師宴同學聚餐,以卷一政府————團積——社區 維生。大名當社念,會【男,年約五十九歲,原 |謝該系老師多年來的老師和鼓勵+屆時磽監胡恋一用地」及擬建交通總站 在瑪麗醫院工作,父名籍北淫,會在國民黨 博士 長鍾期榮博士亦應邀出席。
、停車場及郵局之「其
海運入口貨品噸數
首季增加百分十八
加印红色每段五十七元半
七寸位「二楼高)每段八十元一
加印紅色每段一百一十五元
屯門新市172地段
現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待
鹿苑
安福樓
聞新港本莫三第張四第 日二十月七年子
付運出口貨櫃多近兩成
〔港瓿)政府統計返編製的八四年,亞注册的船隻則減少三十二艘。雕歎在
佔百分之廿三),新加坡(百分之十六 甜中國八百分之十四),而海運出口 貨品主要卸貨國家或地區爲美國(百分 之十九)、台灣(百分之十五)和中國 (百分之十一)。轉運货品主要是在中 國〔百分之三十三)及美國(百分之一 十九章資,並奪運往美國(百分之一 七)、台灣(百分之十)和中國一百分 之七)。
八四年首季與八三年首季比較,以
1月至三月一香港染務統計按季報告〕i 萬個減重噸位以下的船隻數目有相店,總重量而言,顯著增加的海運入口貨品 昨日起登峦,內容包括十五個有關船務 分加坡一百六十二般
“∵來自澳洲(繪百分之一百三十九》,日 、港口及貨運統計數字的表及八四年-
本(逾百分之八十)及新加坡(百分 在同一季內,離港船隻有二千八百
之四十三)。從南韓和美國海運入口 首盏船務彩統的一般檢討。
七十一腴,總骏數遠一千六百九十四萬 品的類蚊分別減少百分之六十二及百分 八四年首季內,坻港船霋有二千八六千個登記浄哪位,與一九八年首季
·之三十二 百二十二瓣,總啕數遠一千六百八十萬·比較,船隻致硅加二百二十一簽,而
在海運入口的主要货品中,噸數有 假登記你蹲位,與一九六三年首季北段 嗟数則增加百分之五,
·相當境加的包括化學原料及產品一百 ,船隻數目於雄一百九十四艘·而同一期間比校,離港船隻付運的貨
分之二百六十正〕:紙,紙板及紙漿
·則澄加百分之四。
·物總啖戴培加百分之十九,而在本港较 新威紙板的物品(百分之五十三: 抵港爲洋輪船在本港卸下的貨物總·軟的質量數(以應凖單位計亦增加 及煤、焦炭和煤球(增百分之四十七)
·啉數比去年同期增加百分之十八,而在 遠百分之十九,約有百分之五十四航港 同一期間,通往中國的海運出口貨 人形師下的貨櫃數月(以標準單位計),船仍留期向少於一天孕。
品喚數增加最快,達到五倍,而是往 調增加百分之十六。
·從海運寊物會單獲取的資料厢示 ... 日本及台灣的海運出口貨品則分别增加 以船供種類分析,數日顯著增加的以總重量而言,經海運差入貨品中有百·百分之四十三及百分之三十二 有貨櫃船八七十三艘)及率貸鉛八分之八十九爲海運入口貨品,百分之十 在主要供品中,石油及石油產品的 港]增五十九枝心,流定期輪船數目則被少·一爲轉運貨品;而經海運運出貨品中,而運出口(全部具轉口)項數增加百分 四十四艘。有相當增加的船隻也包括中·百分之六十二姓出口;包括轉口)者, 之二百三十,而金屬礦德及廢料則增加
·网註冊的船隻培九十五及巴拿馬百分之三十八爲轉運者。海運入口品 百分之一百零四,及玩具海運出口
·兹册的船隻(境六十六),但利比里 的主娈裝貨國家爲日本八以轉重量而言,增加百分之四十七。
元,設色者每份六十元 利大厦五禳城市設計處
*中華政府合署西實入一。
香港酒店七月「最佳員工」 香港酒店七月份「最佳員工」獎,分别由大 堂部資深欸接过沈亦正小姐及飲食部資深 師(香港廚房)鄺榮康獲得。兩位得獎員工均有 極佳之工作疫現及良好的品格。日前,半岛集 桔下酒店計有:在香港:半島酒店,馬哥犯離酒 店,太子酒店;在星加坡:馬燕李羅酒店:在菲 律賓:馬尼拉坐奇酒店;在泰國:愛谷半島酒店 ;及在中華人民共和國:北京建國飯店;廣州花, 園酒店(將於一九八四年底開幕)。
謝示:香港酒店代總經理施布(中古) 鄺榮康(左)及沈亦雯(右)於頒獎後合攝。
地產
與
樓房
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
租
明日下午舉行
【港訊 旺角區度可於星期八月十九 日)下午四時三十分於麥花臣球場舉行之區政論 [壇中,發表其對應內俁題之意見。 談論埤乃由政務建署及香港電台聯合主辦, 以宣傳現正推行的選民登記運動。 論壇將會討論區內人所面對的問題,多 大慶管理,街道管理及青少年與社會等。 參加討論的人士有旺角政務專業寶鹩+區 讓傑杜國愛和劉德琦,旺角街坊主席團留松, 就會工作者難臨安及兩個業主立案法團主席及委 風,黎兆年和黄漢强。
方發言人對該項消息未予證實。
行劫失手人賍並獲
魚販,當日上午十一時,
·楚四名男子焉洪漢(卅八歲)、尹金安、許,將售出鮮魚貨款五 常瑞及周堅元。今年八月五日,警方毒品調查一千多元,放在一布袋內 科通令通緝他們。(合)
返家在上址梯問過上兩 名男子,一人向她對 行朗,推去她之布袋, 另一人被她在地上,以, |硬物擊她頭部,頭破血 流,匪徒海手後逃走, 事主呼叫,驚動她一名 在附近姓李之親屬,見 被告向亞公塔方而逃走 【李姓男子得客貨車 追捕?一名警員後來協
青年劫魚販
判入獄四載
新亞軒一名一在呈交乳告書。
青年,涉嫌被控行劫一本案昨日再提堂,一助批得被告並起到布袋 名魚販五千多元,結果 法官審閱上述報告後及欸項,而帶被告返努
涉嫌與販毒案有關 被通緝四男子 已潛逃往台灣 被被告遭門監房至八月,林鎮五至二百廿二
·失手事敗被捕,七月三,被告入獄四年。 十日辭上維多利亞地方, 被告姚家:十 法院審訊,被告不認罪成,被控於本年四月廿
,法官在聆訊案情後,一九日在筲灣東大街 裁定被告罪名成立,潑一一大夏梯做,行劫女子
《特ÿ據一項脊息稱,正被警方通近,疑十七日宣判,以使感化 兩個圖案, 「與版蛋案有關的四名男子,經已潛逃往台灣。警官調查被告身世,向法
遊遊鮮
艇胖家艺
坐樹」
乘榕南海
海天小
加訪送 渡訪
灣島酒
海上觀賞黃昏美景·全場贈送小食飲品
B組:星期六出發 8月25日 )
舖位:五百餘至一千呎, 二、三樓辦公室及醫務所: 380至720呎租廡 八樓起住宅實用面積430至
1600呎租底水電齊可即入住 歡迎參觀:英皇道十八丈本大度 「管理員引者(由留仙街入) 如租處:(轉公時間)英皇道18號本大樓三樓209出价
美景新邨
新界粉碄5173地段(毗鄰聯和道)
每麿由十七萬餘元起 ̇仍照原價低至八折出售
V DE VOLE HR39.3VR – 5250-
BURMILE"
站,交通方便
̇和置棠火罪购往九龍只需卅分级
優美村有限公司 普港後長源中107-111號来乘车行1502座
地電設有示範三位,歡迎書體-電話:092725G:鼠口服常
九龍灣偉業街
兩房單位393呎十四萬除元起 ̇ ̇地下旺鋼每呎由 590 餘元起
北弍標商爔每呎 425元
三房單位493呎十七萬餘元起 ̇建築材袆實際 歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓字,無獲好評 洽購處:陳氏企業有限公司
歡迎參颥示配單位 地質假日照常辦公 電話:0-B10292 九龍尖沙咀赚部麼地道67號半島中心19塞 -MAX (3-67908!!...
威享大厦 大道中138號
高層地下,一二樓共16000呎 售2000萬租每呎12.5元
(最合酒樓夜慈會百貨超級市場)
高層寫字樓1257呎租售
電話H252497 H226009洽
廠房招租
華僑日報讀者七海旅行團暑期特別貢獻
84’夏日海陸逍遙遊
豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐
時間:上午十時卅分(黛后碼頭業合 海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特別介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿 (南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助 ) A組:星期日出發(3月19日)00
費用:$148
量特價優待每位$75
坐樹
楊耀松第八工業大厦
長沙灣長順街19號
招租
由千餘呎至弍萬餘呎 德福花園地鐵站對面員工-
裕 直通啓德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷
洽租處:本服管理處或電 5–435244
楊耀松第六工業大廈 土瓜灣旭日街15號
時間:下午二時卅分(皇后碼頭集合)
乘坐遊艇漫遊海港愉景灣渡假村攬勝 榕樹灣畔旅遊獵影 自由參加海浴活動 海上觀賞黃昏美景
•費用: $138.
南丫島訪天后古廟
南江酒家海鮮晚宴 全場贈送小食飲品
須煒工業大廈 由2500呎至8400呎招租 洽相處:5-438960洽
歡迎團體委託
出發日期任摟
保護
本欄廣告•
費廉效大·
德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081:四線
寫字樓租售
中建成里頓街64/66號4/F獨立電梯冷氣木本報內容·包羅萬有
呎租會均可租價易賊,請電:5-224955 業|本報讀者・購買力强
2阚裝修間格俱全即可應用建築面積約12609
廠房平價租售
(一)官塘鳳全座廠) 6-7萬方尺
平價租成售皆可。...
二宮塘區地下二萬多尺租或售。
有寶裝僑總公時間啦 K945830下洽:
報名處: 七海旅運有限公司
全假日及早晚電 K7133719王(捕者睛免)
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.