1984-08-18 — Page 1

六期星

日八十月八年四八九一曆公年三十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

李光耀告訴新加坡人民

一八五

元臺幣港售至

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

̇休維岑理司總

·號○黃夤道活李莳港香:址地柱練. 下地行銀人事港香街乍南砵:成分展中 二下地號七九四街海上:在詳解海旺 下地號七二夤街華液角北·鼎事鲜薄北

* 北角類640693 旺角K 840749 電話:想社H49|181 中医H231637 摟三號四十三段三路北山中北白纳百 號六七丸九二九五......括電處灣

熊公哲教授

全力發展經濟

列根函賀

九十榮壽 天 0

[中央肚紐約十六 日電 美國椁統列根已

·去函祝賀限公哲教授九 十壽認。列根總統的信 函全文是:「南西和我 均樂於在閣下的生母表 乐我們的督忱。我們希 望閣下的這個特别日子 -

滿溫馨與歡樂,並希 一望您快樂的享受未來的 歲月。隆納德雷根。 J熊公哲是紐約大學及 治學教授熊玲的父親。 接將於八月廿二日在 台北舉行。

些聯焘首腦同意與自民爲解决兩伊戰爭所作的 黨中曾根派會長的槃內一努力,予以評價,明 義雄,進行政治對話 對今後寄予期待。 是針對日關係改善的 一個部器,值得洁

香港華光航運公司

民主並不重要

印度斯里蘭卡亂搞民主失敗 必須效法台韓方能國富民强

〔路送胜新加坡十七日)新加坡總理李光垭昨晚在此間發表演 說稱:新加坡的政策是發展經濟比爭取民主理想重要,如果要保持公 榮安定,新加坡無法改變上述政策。新加坡全國人民不要盲百摸仿西 方,因爲西方有不同的民族性,文化的傳統。李光耀稱;如果我們能, 紕讓選出忠城、有能力的人治埋國家,我們的一人一票選舉制度就扔 能起作用。新加坡目前的政治制度只能根據社會環境的改變而不斷

作出調整,這樣,我們的政治制度就能生存下去。印度與斯里蘭卡 日蘇研討

政府效率低,經濟發展慢,就是因爲「民主掛帥」。李光稱:新加 坡只能放法南韓與台灣,全力發展經濟,而不是全力發揚議會民主 " 如果我們老是多統民主,那就不會有令今天的經濟成就。

中東情勢

日蘇通過多條渠道

力圖全面改善關係

將在台設分公司

趙世光日內赴台

(路透社·倫敦十七日電)整個手枪 卒。已經分英磁的義人及花農們難以謀生, 現在又對其他工業甚至娛樂構成影响。由於 !缺乏用水,丹森将塑膠公司已經把其在新物 漉的咸辉頓製鞋亲戴九十七名。另外在西 南海岸舉行的的熱帶魚比賽,組織者昨日宜 佈所有參賽者必須自備水 比賽佈局

·發言人說:「參賽者自備水可以令到我們 節省一千加侖以上的珍 實食物

多媒

脅威禍人災天對面國英

收失多大業農旱乾時

加埋件事亂暴潮

工

多

礦煤

兴路透社倫敦十七

·日電】英國煤础上所 引起的「暴亂快發症」 今日讓恩劇烈,在英國 最大的約郡煤礦外,五 千名罷工「糾察」列除。 :阻擋杯葛和工的工人人 礦坑工作,資方台號 隊警員驗馁,結果警貝 與「糾紊」在華週摄 地區展開一場激烈的「 追逐戰」。▲方公佈:

·在此場「追逐戰」後, 最少有九名警員及四名 「瑞工科系」受。約

碳,邀磺工工會擁有

·會員五萬六千人,聲勢

收加 浩大,而且多馬力主.

工的「激烈份子」。工與警員的大規模重 突,今日係第二次發生,警方的政策是 :通往煤礦的道路一定要張通,使願意工作 的碳工無論做出多少,均有前往工作,不受 阻糊的自由。工會的立物與警方對談相對, 他們要做到「百分之一百」的罷工,抗工 童命令:下坑工作的避工,都被視爲「徒 j: 無論數目多寡,工會監絕對不能容忍

一開繞境外金融業務的分 一行已有七家,新五家均 |爲媒內外匯指定进行, 其中中國商及一級巨 先後開辦,華南銀行計 高在九月鼩鼱許,台銀 及彰化亦在籌備中將陸 帶開辦。至於外商银行 中花板及美國在银分别 是財金堂局枫准的第六

(時事肚莫斯科士 七日電)日兩國今日 在莫斯科開始協商中東

美國商銀花旗銀行在台設分行 愤豹,日本方面由外務 (中央社台北→七|敖较优輪。最近華光並一融中心,將有助於境外 省中近東非洲局長波多日香港華光航運集,向中船訂造一艘卅萬五」金融業務的推展,且能、七家國際金融業務分 野敬華出席,同蘇聯外團,將於近期內在台北|于蟻級的璜矽油輪。单,尚痿帝動國內行車開辦行,兩家外商銀行可笑 契爾年科函日本人強調文經合作,

交部近東司長談利科夫 成立分公司,並將台灣|光航運集團總理創世光,这項業務技巧,兩家,在近期內利開辦,周 ,就最近的中業情勢及轄下船帕亞瑟中華民忱;將於八月廿一來台,行在美國的總行也協助時我國國際金融中心, 前外相櫻內訪蘇聯會晤克宮領袖 兩伊戰爭,交換意見。·國旗。華光航運集團,並於廿二日在圓山飯店,我國財政部訓練外匯交將分别有國內銀行及外 八法新社日本東京,發表於下週東京出版的一种,而且對於世界和平,席間,蘇聯方面就兩伊,擁有五百萬噸載重噸約華行一項记者會,宣佈易人才。財政部高級宮,商银行參與境外金融業 十七日電)日本一家書一本雜誌中。契爾年科」也是「必不可少的n] 戰爭表明,今後仍將王舶,並爲支持國內造船,在台北成立分公司趾劃 貝指出,財金當局核准一務。 (中央社台北十七 新出版公司今日稱:「在信中說:生活在椎子契爾年科在談到日本,童兩日阜日解决戰爭,工業優有力的海外華人 蘇聯主席契爾年科在寫威脅侍代的日本和蘇聯·是世界上受到原子彈轟」並稱「填瀬今後屌伊朗航運公司。過去兩年來日電)財金鎭局已正式 船日本人民一封恇中强兩國人民都念要挺造一炸的唯一國家時說:他也維持睦鄰關係。」此,曾向中船公司訂造四核准美商美國花旗银行 朝,王蘇爾德在該治、種真正的「善養又好上,高度还假日本有關買啥外,蘇聯艾近日本以计 艘告價運處金一億元的級美商美國醫美級精強 亞裔美人選民聯盟

·文化與經濟領域均需要。低中說;在反藝兩個的不擁有,不生產和 加强聯繫」。克里姆林|人民之間保持此種關係不引進的「三不政策」。 宮煙導人上述信件,將一,不僅對蘇兩個國家有

【時事社東京十七 日電)日友好議員聯 盟會長-前日本外相抛 內義雄定本月二十九日 前往蘇聯訪問四天,他 在莫斯科停留期間,將 一同烈聯部長會議主席古 番緖夫及第一副主席兼 外長葛羅米柯分别舉行. 會談。單是有關人士十 六日逃好的,該人士遗 說:蘇聯方面對於櫌內 希望同蘇共總書記契爾 年科會談之事,已經本 林速帮內說:「摄政治 局委员戈爾巴喬夫行 「會談的可能性很大。」 戈爾巴喬夫在黨內居於 第二把交椅的地位,這

「殊副辦

·[路透社達拉斯十七日 美國共和黨 「代表們將於下週一舉行會議,正式提名總統,

·筷聖人,屆時的會議亦將給予現任總統列 一個機會,使他成爲自從一九六一年艾森豪 威語總統下剴以來,美國第一位獲得蟬聯的 總統。對於獲得再度正式提名爲總統候選人 ;可以說列根已穩操勝券,因爲目前他的聲

·望仍然高溫,而共和黨人對他亦眾望所歸,

·不過,現時共和黨所面的唯一問題,就是 -怎樣設法在黨代會中製造一種轟動的氣氛。 使超過民主黨、因, 爲在今年較早時民 主黨舉行代表大會 提名爲總統候選入 時的氣赉非常凌厲, ,而且先聲奪人? 况且,蒙代爾遴選 費拉羅覿拍檔

·已爲美國歷史翻開 新的一頁。此次共

·和黨代表大會是得 期四日 - 將有二千: 二百卅五名代表參 加、到下週三,大 會將正式再次提名

·列根爲霦統候選人

列美

根國

版訊電 頁一第張一第日二廿月七年子甲歷

會大一週下黨和共美

選竸殊布根列名提

統總副正國美任連

點三廿勝根列示顯查調意民

-布殊爲其競選拍檔、列根現年七十三戴,

·布殊現年六十歲,到黨代會舉行時,預料共 和黨的女袖將會以其極的姿態出現- 設法 壓倒以费拉經爲首的民主黨女性的氣勢。列 根現選運動發言人柏克萊表示,在是次黨代 童舉行時,相信許多女性代表都會以活事的 姿態出現,藉以加強共和黨的陣勢。 :(美聯社紐約十七日電)一項昨日發表 的民意測驗示,共和黨正劉總統候選人列 .根及布珠所痍的支持,超出民主黨候选人 代爾及贊拉羅廿三站。

印尼總統仍然不提

在達拉斯集會

分行,這是財政部接受 各銀行申請辦理境外金

·融業務以來,首先核准 的兩家外商銀行,財政 部指出,花銀行 美

研討政治問題 亞商張是美國及世界各

(中央社逹拉斯十七日電)亞裔美人選 民聯盟計劃於十九日晚上七時,在喜來登公 國舉行亞裔美人之夜,主要特色爲由民主黨

·與共和黨演講人,與亞裔美人選民論政治 問題。舉行亞裔美人之夜,現在利用全國法 我力集中在達拉斯的機會以獲得注意。爲亞

·裔美人衆民聯盟發起人之一的印度裔美人尼

·拉吉,巴克西說·聯盟計劃在共和黨全國代 表大乡揭幕前一天晚上舉行退項活動,倞向 民衆強調亞洲人的目標。預定將在亞裔美人 之夜發我談話的包括共和黨全國委阱會政治 委員學習-支持雷根與布希八四年現選的少 蚊民族浓民委員會主席邁克·佘提羅斯 · 民 主黨籍衆議員湯姆,范德葛瑞夫特和民主黨 .亞太裔幹部會議主席涓姆斯謝。

重建北京外交關係

吳學謙順道訪問東京會晤外相

〔時事肚雅加達十七日本、印尼總統蘇哈托在即將迎接印尼獨立 三十九层年紀念日之船的十六日,在國會發表演說,透露在第四次五 年計劃將加强支逢「經濟弱者集團」及經濟發進地區等,對于衆所注 目的與北京建立外交研係,則完全未加及。第四五年計劃自今年

·四月開始,以年間五的經濟成長事等作爲今役五年間的經濟指梨。 蘇哈托琥兢强调第四次五年計劃是印尼起飛的最後階段的第大次五年 計劃的入口 - 是一直想階段,所以必須致力干改造部門的發。另外 蘇哈托總統指稱東盟的互相合作在各方面進行,激明印尼如同過去 + 决心支持東盟。、

[時事社東京十七日電北京外長吳學謙於今日下午一時五

·無巴西航空公司飛機抵達此問成田,來日訪問。吳泰康外長 是在訪問巴西等中南美四國之後的回國途中來日析開的,他將同安倍 外長舉行會談,預定十八日離日向國。

銀行排名中數一數二的 兩家銀行,所屬分行在 世界各金融中心如倫敦

·新加坡、法蘭克福等 地大部參與境外金融業 " 務,對開辦道項業務 可說是聱輕就熟,兩家 外商銀行能參與我 金

楊西崑設宴款待

港台投資考察團

(中央社約翰尼斯堡十七日電)中華民 國驻南非大使楊西崑,昨晚在其米勒托利亞 宮邸,以自助餐斯待合港工業投資考察團的 廿三位團員。南非華僑穎袖,大使館官員以 及他們的夫人,共二十餘人,也參加了這項 要命。這個由前任僑委會副委員長難明元串 領的考察團,是由七名中華民國的企業界人 士及十六名香港華僑商人組成,其中爾富 貫,李朱志筠及馮彥是優委會委員。他們於 昨天抵達約翰尼斯堡,將在南非訪問六天, #求貿易及投資機會。該團將大部份時間參 假设布那及夺睚魯兩黑人自治闺内的工業 區,以便决定他們的條件是否適合讓國民們 在成衣、把取、啊、玩具、聖裝商品及家 砥用品等方面投資。

-中國國民黨中央委員會秘寨琇將青士(左),十六日下午,在中 央黨部,以實踐獎章和獎狀分别頒贈行政院新聞局局長宋楚瑜(右) 等,從事新聞工作同志,以獎勵他們飲類中央決策,對政府與 宣傳 及國內政令宣導的卓著貢献。(中央社)

六見廣成假座

(星期六)爲三王嘉怡

英國 CAMDEN TOWN HALL, EUSTON

ROAD, LONDON ENGLAND婚姻註冊

署舉行結婚典禮謹此敬告

諸親友

程 江 程傅彩英

藍鄧肯娥

敬啓

某大機構誠徵

國際貿易投資總經理 應徵者須曾任國際貿易投資公司總 經理職務十年以上,對投資發展國際性 產業、工業、進出口、貿易等業務之經 及管理、擴展各方面具豐富之實際經 並有廣泛聯系者以便推展國際性業務 須精通中英文,並能操流利普

通話。

收連金,

該高級職位待遇優厚,視資歷而定 並可享有年終花紅、醫療津貼、公積 金及膳食福利。

應徵者請親繕中英文履歷各一 連同地址及聯絡電話,寄本報信箱4號 養,來函守秘。

册商標

即日

月餅

上市

景色怡人:具中國傅

統特色,嘴中西旅遊:

人士必到旅游之勝地

VENENENENENENE

高群街 萬豐大厦

329號地段

元朗商場旺舖廉售

相連戲院旺地合門市行業

首兩年內供樓月息不超逾1%

低息優待買家!

超值現貨,歡迎參觀

國際酒樓集團屬下機構

沙田國際城——迎曦小館

·地址:沙田大學(電氣化火車大圍站步行五分鐘到達、榮林村對面

總機電話:0-6055883

何必担心一九九七年 港澳地運 運配合與否“被教老師·電約排期。 谢5-455911。澳?7251. 陸古老師

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身價

畢生安樂晒

歷史最久,銷量最多最安全最可靠之宫拾餐 哮喘丸,享譽不養,自有其與別不同之優點:下 列三大功效,在臨床上已獲確蹬,絕不誇張 將發作酶:先有微北,病者可以 預知,或自知遘期性行將發作者,預早

·般用唐铪義哮喘丸,免除發作,若無其 治療:哮喘若已發作,跟唐拾義呼嚕丸·立刻 喵止痰,呼吸囘復正常,内附瑞香, .同時女吸其烟于一切症狀,清於無形。 除根:粉意後善服曹抢義陳尚丸,保康清除多 机床因引起之過敏性反應,正本清源, 卅九各大董店,均有代售,拼瓶大十粒 - 大 沈梅瓶三百粒,香港文咸東街唐拾载業

巧製 真正

地下旺舖

GREAT WALL – TAI WAL, SHATIN, HONG KONG.

各

郊外

園林亭台

網球場

每間$50,300起

首期二成,即寅即可營業

餘欸七成可分12年付款

租售均可

洽購處:

5-235235-5-236866-5-243261 地盤售樓處(假日照常)電話:0・752982

南豐發展有限公司

NENENENEMENENENENENA

中區畢打街中建大厦9 字樓

火小野 鍋

歡迎社團或旅行社接洽

請電:0-6055270

住宅全部售罄

一盤热服務學院

香港理工學院衛聘

月薪港幣八六二五元至一五二院 (二)夜也金璚軟師多名(應用科學學系,高葉及管理學系,屋宇設 帅工程學系,語文學系,生產及工業工程學系,境學中心及 ,社會學工作學系,

烊禟錆使即日南華早報廣告或還向本學院校務處在阿,索取申請表 格及有關資料:申請職位。 日者請於九月一日前玩安交间,申請職 者請於八月廿八日前與安交向。

·位

香港城市理工學院徵聘

〔實驗室及工

〔

首席講師及高級講師.

月薪 首席講師:八九八〇元至大三

高級講師:一六〇〇五元至商

(二)教務處

2.〕高級行政助理員

月薪:1〇三大五元至一五二九五元分八期進場

詳情請閱即日南華早報廣告。

·馬澤者可親至或用庖郵信封致函九鼎敦道六八八號旺角中心第一期 十九字樓香港城市理工學院校務查及取申請我格,並於九月一

華僑晚報 分類廣告 每天四元

香港德輔道西一〇三號,電話:四七一九七八

白蓮子蓉月 高陞老餅家

原色 原味 雙喜大茶樓

一啖在口香繞黄唇邊