1984-08-16 — Page 8

四期星

日六十月八年四八九一屦公年三十七國民華中聞新 本

報日僑華

本港新聞 今年實質資本投資 預測上升百分之四

前景轉佳明年估計增長百分六 外資關注港人才外流幣值問題

(特é)渣打银行經濟學家在最新一期經濟之九點五,而國民生產總值每年增長則爲百分之 月報中預測,公營部門的穩定擴張,加上工業機八點八。 月報指出,以日前經濟復甦已進入第二年來 器及辦公室設術的投資大幅增長,將使本港今年 的實習資本投資上升百分之四;而明年預計亦會潑,今年預期中的百分之四增幅是較弱的,這行 有百分之六的升

|况主要是受建造業的不景氣所影响。

塘製衣廠

清潔香港

財政司訪問

回當年】

觀

船務公司,搭理婚蚰引 群及電機公司,教育 梅及海事處等。

娄风會發言人說: 「陔會將根據所得两 一資料,在擬訂人力訓練 計劃方面提供建案,以

·至業內訓捒需求。

他說:「最新的調 崔結果將該會制訂訓練 計劃,至爲重要。因此 ,爾主應予合作,報 正確資料。心,

他强調所 資料對 嚴加保密,並只以彩 政行經濟學家指出:本港出口自一九八三年 月報又稱:「在一九八四年上半年內,住宅

統計數字方式發麥,不 首季以來迅速復甦,製造業在機被上的投資(主一物業發展計劃救世比去年同期增長百分之一百六 會提及個別案號 要是短期性】增加速度較出口增長為快,與一九一十,這跡象頌示「建築及建游活動的低潮將會 、

調查問卷及柱郫 七五年至七六年情况相似。今年首四個月,工業一成其過去,

件將於本酒開始寄予 機械的留用大口品位較一九八三年同期高出百分 :「近年建造行業各種成本不斷上漲,其中包 之六十九。

括巴完成的建築及承选工程;地產轉手費用;叫 主。政府統計處的調查

·員亦將逐戶拜訪此等 經濟月報稱,出口高回落後,工業機械的 建築器材,電梯及冷氣機的成本等,還約佔資

·上,協助填寫有關文件 投資將會相應放緩,但本港內部需求則正在上升 本投資總額百分之七十五。」...... 資本投資活動在一九八二年及八三年分别下 「去年本港的建造工程款位下降百分之大。 跌百分之一點六及百分之大點五後 - 預料將於今」它扭稱:建築業及運拿業經過一段長時期的强 年重現增長。在一九六九年至一九八三年的十五增長後,繼而出現較長時間的放緩甚至倒,是 年內,本港每年的資本投資實質煸長平均爲百分殊不出奇的。」

渣打銀行經濟月報指出

物業發展增多

建築低潮已過

製造商集資有利改進機械備設

塔扙該行經濟學家,設備。」

·指出,辛高企及港

|十八日至九月十二日內 |進行本港船舶修肄業人 一力盡。

·協助進行是次調查 的部門,尚有工業教育 及訓練著和政府京腦資

·料處理處。 圖爲说

是項兩年一次的鸡 查對中拜數約七百公 司及機構,包括大小船 廠、協理長船、驗船師 與問公司,在本地招 影劇上工作技術人員的 地鐵公司宣佈委任

倪俊庭任公關經理 最後,中英雙方就

〔港訊〕地下鉄路公司宣佈,委任倪羨威櫃 另一方面,外國投一本港前途問題簽署協議 唐立賢出任公共關係經理一職。恋立臂已於2月前 元疲弱均對本港的資本資在本港一般來說是活,已呈現較好前景,這一請辭。倪俊熙現任「INSIGHT」雜誌主編,亦是

·投資活勤構成不利的影湟的。月報指出:「日 顯示「過去兩年來龕 香港電台英文台「TODAY. 」節目主持人。 本的統計數字顯示,去

·本港的述觀情緒將有所 唐立警將於本年十一月一日離戰,前往英國 月報稱:「以非實艹年日本在本港的總投資

改變,在獄基礎下,預,多取工作經驗,而倪氏會在十月一日加入地下鐵 数及計人頭脹率後的利」有大幅培表。」

料一九八五年的資本投|公司爲候任公共關係經理。 而君,目前的利率已 月報讀稱:「e

資將會有百分之六的實 遠校一九七六年至六,近月來,外國投資者 年的水平高。此外對幣值不穩、貿易 ,港元自一九七七年開意向不明及日後可能 始貶值(尤以一九八三 出現的人才外流等問題 年爲甚,更對資本錢,非常關注。」 品的榇入造成餓,J 鼓月報稱,香港政 月報緻稱:「撒時府計劃在二〇〇〇年以 ,政局不穩定令部份投前,耗資超過二千億港 資人士兵溉望 元改善本港的基本格:

真四第張二第 日十二月七年子甲夏

WAH KIU YAT PO

商業專欄廣告

这行經濟學家深信。這項計劃受到「廣大 ,本年初,一般人士對人士的歡迎」,不過, 政局看淡,導致利率高。由於緻計劃沙及的欸 企及股價下跌。經濟學極爲龐大,加上最近物 存在,將有較多的製造題,所以這項計劃最大 商可以自股京市堪獲取的考慮虧應是財政的方

資金,增建及改善械面。」

集中宣傳

費廉效大

帆船牌紅三角牌木鬆澱粉

·庄段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

松山牌白玉米澱粉甘薯澱粉

·趁源足 石保證

中國澱粉

舶查訂

業行建修舶船 求需力人查調

劃計練訓訂制

投巨資装修革新

澳葡京酒樓開業

劉思仁劉坤銘主持業務 【 澳門京酒樓,月前全面裝修由

事局主席何鸿燊先生委任港澳旅遊界人劉思仁 爲總經理,全權管理禧樓內外行政,昨(十四) 正式恢復營業。

葡京酒 昨日啓市,座無虛席,氣浱高雅 +

服務週到,使人有賓至如歸之感。

·拉酒被負資人助理總經理劉仲銘稱:改革後

「之葡京科柢,投資數百萬元作爲擴-

業務費用,

〔淋)文别名厨主政,推出各種精美食品,務求迎合港澳 局馬下之船舶修建業訓人士口味,以顧客至上露宗旨,力求盡善盡美, 練委員會本八八)月二数迎港澳人士光顧指導。

國際企業公司

電話:5+400968 5+495282

·香港德輔道西60-64號榮格商業大厦70公室

|美國·加拿大·澳洲

移民·升學。投資

專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協

Mr. M. S. Pilzmaker K

一本公司法律顧問

海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東縣 EREZ-2915

K-7221141-3

5-221640 德輔道中40號一樓 5-222976

ㄞ

古玩四折

唐三彩雞 宋元官審 明朝青花·康熙乾隆珍品

結束大清貨

名畫

尙有特價品

五百至一千

若業在卽大量廉售 歡迎批發 畫廊出譲

美國

一九六九年八月十六日

·鑼灣避風塘西口封閉

銅鑼灣親蠃自今日起,其面貌將告改 親,該塘面積廣闊,原本共有兩個出口,供 船艇出入,其中一個接近牍菲路道的造出塘 口,名爲「東蠖口」,另一個接近古列腾遊 -艇會之路口則名爲「口」,由於海底醫 逝之動工「西將口〕將於今天予以封閉, 內之船艇,今後不能在西塘口出入,但該 東部及「東站口」則不受影啊。

承裝民用防盜鈴要報 .由於近年來夜燃爆竊頻仍,以致商店達 宅滎民用防盜鈴校爲普通,本港警方因此 一項新措施,乃分一般承此撞民用防盗 蓋之機構、隱將所經裝防盜紛之商店, 地址列表通知就近警署,以便存案,凡承裝 機構毎隔若干時期,將全部裝給用戶對待 楚,俾有準確資料查考。

解魚門發生雙料意外事件 九龍鯉魚門村野開海榜,今晚九時許發 生一宗雙重意外事件,一般在海邊垂钓之蛔 航,與一艘機動遊艇,在黑暗面撞個正著

·仙版内有六人墮海,結果其中五人獲救, 另一人失蹤,而撞船事件,引動了鯉魚門村 無數村民, 樂團觀熱開,其中一條伸出 面之木橋,因站在橋上人員過多,木構突然 折斷,有二十餘人跌下海中。

新界地產交投新星活躍 在港九市區建築置業復甦聲中,新界地 董亦正渐虽活,在元朗開投的一只檔工 業用地,現已由出值较高者投得,此第示地 偶正常提出。目前,元朗官投價年呎約 卅元,善山亦有交投,可供換地已獲農地年 帆禨信至五元,而荃灣樓宇市道亦漸復產。

中巴宣佈派二次息

中華汽車公司寬,本年度第二次中期息, 定下月十日派發。是次派息每股一角八仙。至於 今年六月三十日後年度之末期息,則將於本年十 一月宣佈,本月廿八日起暫停過戶

26:381820

15 27 39 9.21

·香港獎券管理薊.

特大膠片月曆(有農曆)

·紙質月曆·枱曆·枱兿日記簿

車身燒焊、代報燕梳 保用三年

34 4 16 28 40 10 22 34 4 16 28

六合彩

多寶

85月曆 汽車 焗 油

日本製,本港製 款式數百多種·定價特平

$1,182,386

加印 港穗提貨

小欉備榮

|香港灣仔利東街54-56號 「夜安藝月膳有限公司 「若心(湖仔合和中心對面)

•電話:5-729357(4線)

九龍灣偉業街87號

3-7570566.3-7570661

惠風牌

灣仔政務主任楊立門

流的國際教肆指導各會員,通過有系統的訓練 程,由徒手清水而至水肺洒水,理論與實習並重, ,全個課程一個月內可完成,經考試及格畢業後

」,由於會發給畢業證。並保送參加國際認可之 P A.DI澧水文憑考龄。同時該會一年四季都有 自備豪憼遊艇,舉行誕下楊遊,釣魚比賽,潜水

一事會:理事長:李志坤 工商:甘漢,錘潢。

香港麗趣潛水會舉辦

·副:克·李雄。 調查:李乃,對若醬 監事長:鍾泉,副:李」。宜傳:鍾有,黃母。 乃浪。總務:李立嗎,婦女:鍾梁巧芳。樂 訪問盧氏宗親總會 潛水訓練課程及文憑 奥冠洲。財務...太 艾·李幹,曾廣成。核败

C特甜灣仔政務」,作爲斯大選辦理選民 門李藏。教育:黃藏友:陳錦祥-魏元新· [主任糍立門芯任後- 分登記,表格,可向政務

海上暢遊釣魚比賽歡迎查詢 6. 陪利:李乃酒,金:欺遠, 張 八卷訊,財政司彭治爵士昨參觀,

.其闩炎炎下最佳之好去處,英過於到海·上痛活動······等等之海上活動。 。公關:李灼,李鈞壓 青翠。秘書:會維華。 向區內围幔訪問,交換處,郵政局,人民入境 間製衣廠,開始其一連多次的揭本港製造業的行

地方環境意見,咋六十事務處,及屋邨辦事處遊,「香港脫糖濃水會」,主辦的海上來園一日 如有興趣喦醉於海上活動,並對潛水有興致 程。

灣仔政務主任接立門訪問虞氏宗親會與理事 十 四日,楊氏由行政主索取,安格八不需遊。可增加很多海洋上的知識,以及潛水方面稱者。請臨香港洛克道三三○號地下,或致電五钆, 焦」合照。(本報記者攝、

王宁劉水强陪同,到整付郵費),投入郵筒。」秘之技能。同時對道間規模宏大的清水會增加岛八九一五〇七五奔向。

·彭爵士在善理工業署長莊土指陪同下,抵 -遠觀塘興業街水泰製衣實業有限公司,由該公司- 董事籍柢理邮姚志帶參觀各生再門。 ∵ 永泰製农是由本地資金投資,於一九五七年 成立!主要生產棉質牛仔褲,往美國及英國。 骇廠爭有電股化編園及剪裁系統,不但能儘量、 用布料 - 更可鱝省不少時間及人力,從而減低生 產成本 *

財政司彭局治爵士聆聽水泰製衣實業有限公 司將推出解釋電腦化撞及栽系統的應用

五華同鄉會

選出十一屆理監

《邪》五華同鄉j 童所至基第十一屆首長 理監事(三)及各部主任。 日下午七時三十分,在

防潮珠

3-7583148

3-7584839

樓房內外,天面地庫,升降機 底,門窖牆楚,有關漏水膽佳 無效問竊使用各國有效材料催 【王立單保固。附設舊樓翻新

電話 K849126 K849159港澳 裝飾工程·免費査察。

執漏

5-295581 0-6586061

【中國冷氣有限公司

噩的電話二

巴拉圭 食

本公司輕該菌有關機構認可, 專門代辦移民簽證,無需投資

入境居留,絕對有效,現已開 2始接受委託辦理,歡迎查詢。

康達旅遊公司 便可爆化入籍,所託辦證件,

彌敦道748A始創行801室T K924132, 924122 - 930417

第65/84 期中獎號碼

46 10 14 26 40 12

十七日:

或提珠前一日下午八時前以電話投注卢已投法 申請於當日下午六時前在各馬會場外投注

*查詢開彩結果請電5-7587

金多寶彩池已然瓶器

華僑日報瑟者旅行團榮譽主辦

香港人遊香港

希爾頓酒店之夜

姦穬軟式倶镛 油壓义車

起重,推動、控制简易 電動、脚辣

大省人力,耐用價廉。

透氣小包$

專業乾燥劑

各款大細包

專辦

·尼詩道盧氏宗親總會謼. ·病學與衆交換綠皮

問,會長來宗,理監事 杏意見。(爽)

惠文、發、伯、

仲、寅、炟强、伯

[亮·泉、小敏、

、金到、子明、樹榮

盧陳琪、盧梁少卿、康

一李寨梁迎迓。

!理事長就乐文,

「紹楊主任與衆認識,致 為歡迎,對梅主任致 親民,表示高度,希望 在改善居民生活,共萵 合作,大家共享樂業安 楊立門主任致詞: 一對該會多年來,參與社 「區工作,钢医政府各 運動,備極體揚,呼顯 一員,支持明年三月區 維會選舉,未在引进 民;本年底,

青年,請在經開始

一

贊氏籍日露止咳水

BEECHAM-CACE

LAB

靚海蜇

(三)銅鑼灣環球酒樓享用雞燉翅晚宴

( - )住宿希爾頓豪華客房波暑假

(二)大酒店内泳池嫌浴其樂無窮:

(四)避風塘內泛舟家嘗美味粥品

70噸

平售

接洽虜界限街25號地下

代理

We Speak

Pectorishu

(五)中環白金漠官酒家消閒早茗

(六)豪華旅遊車遊覽新界名勝區

English

and

劇

剛強地產電3-801062

或傳呼機3-61016147392

「香港廣慈禧水會」是國際認可的,擁有一

尚有港聞刊二張一頁

港節晚

城游演圓

表關

輪彩別

遊精錢

・( 七 )青山安養精舍進精美特級上案

(八)踏石角及龍鼓灘賞黃昏美景

九)沙田獅子亭遠眺衞星城市

(十)乘海上夜赭會遊輪遨遊港海

(十一)夜總會內欣賞精彩表演節目

(十二)載歌載舞齊享餞別團圓晚宴

(12-10 BM)

大小欸式齊備,歡迎參觀選購 粗榮高拉力條紋鋼筋

̇香港干諾道中康樂大厦1209室 電話5-255391

清氣香餅

̇脫鐵銹水

買賣新舊課本

全港最大新舊課本銷場貨色最齊薄利多銷

•美僑教育基金贊助

新課本銷售8.5折

·德輔道中88號華僑商業大厦1802室 5-413081(四

七海旅運有限公司

招收新會員

如果你想講流利英語或普通話,袛要參加成

會舒適的會場,享受各項學術設施,並參予

·為會員,在本會開放的任何時間內,親臨本

「小組座談,實地與外籍或北京籍導師交談英

每白正午12時至晚上10時 語或普通話,從不斷練習達至熟練,使你能

開放時間:(週日及公案假期休息): 在任何場合講得更自然流暢,信心十足之

會費:三個月

Kowloon Branch

香港語言學會

Opening Soon

香港量仔軒尼鄀話減253-201號

(中國文化品會權上) 「依時商業大厦1樓

$300,半年····$500

Welcome

New Members

5-8938973 5-8938860

S. STEEL 紹榮鋼鐵

英國摩根氏髮腊髮乳 生無髮‧防裂落 去頭皮 •止頭瘊 總代理:鼓手牌

有限公司 SHIU WING STEEL LTD.

消毒藥水 R

(雙人房每位計) 小童話收$400 0 (不佔床位計)

二十六日(公眾假期) 日期:八月二十五日至

費用:成人每位$560

批發病!香港維紀洋行 5-4419385-411658-5-437242

天健書店元洲街143號

亞皆老街92號地下吃旺角火皇站) 萬亞書局有限公司