1984-08-16 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

九龍總商會通告 2奶德字第 號

(一)本會第二十二屆理監事,將於本年底任滿,依章改第二十 屆理監事,凡未繳交一九八三年及以前會變之資通會員,請於九 月十五日前清讖,否則無選舉權及被選舉權。

八二〇會如有遷移地址者,請即通知本會,以便更正,爲荷 右通告

富業大厦召開業主大會通告 總訂於一九八四年九月四日(星期二)下午八時正,假座本镜一字樓商塲 五號舖位召開第一次業主大會,以通過設立管理委員會,商對有關大展一 切事宜,希各業主屆時出席,除分函外,特此通告。

四年八月十六日

召集人

召集人代表:嚴宇管理有限公司 九龍旺角彌敦道大五五號额就生行二十三棒

電話:三十九五二一大五—八(四集)

·垂海奥段:三十九大五九九七

九龍啟田道591號啓田大厦業主立案法團

召開週年大會

啟者茲違照香港法例第三四四章大業主租

「法團條例第五條第三款規定於一九八四年九月一日 〔星期六)下午八時假座藍田西區社區服務中心禮堂 召開業主週年大會,並即席選舉業主管理委員會主席 心秘書及委員,屆時亦將討論其他有關事宜。 敬希各業主準時出席或以書面委派代表出席共策 他行爲荷!

九八四年八月十六日.

啟田大廈業主立案法團啓

檄勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俐廣告

日六十月八年四八九一曆公年三十七國民華中閏新港本

劃計療醫區社

港全至廣推應

本港新聞 大嶼南後年

買,讓點疆、剪開雞、 國際基督徒從業員協會

·一九七〇年多層大度(業主組織法,例

一金開邊儀式,請 | 團各首長、長官及荃灣

|特牌小奴同業會理事長

李思沿榮膺太平绅士,賓主於席上合紙) 辦醫學講座談老人病症 港 國際基督徒從業人員協會,定於八

(南爵潮州公會帙安公學校長鄺文偉榮任,皇后大道西住所後失踪 莊六,三十大戲,後失踪。他一點七米上任何一位失踪者之下 許寶治約一點六米 他於去年八月十日離開高,身材。 ,而吳頻路約一米高。某慈雲山四十九座住所

九龍紅磡老伯里二十二千七號,

落請電警察熱線五—二 任何人士若知悉以一七七一七七提供消息。

獲食水供應

|黃定恩陪同各首長主持

費減一劃取採人老待優

〔嘑】根據由香 港明愛筲箕灣山村社 發展計劃的調查 示 -絕大部份山村老人禁 有興趣參加東區社區 療服務計劃。

·該調報告又廷識 推行全港性的社區

神延至明年一月招標 以配合明年渡假季節來 臨。余元熙祟員還建 當局先修妥觀著酷附近 兩個危險彎角,难免過 交通意外。新〕

多汽車行駛而引發更多

潮僑

「老人病有多種,普遍是血壓高,椹尿,

,掛謝詞後 獅助慶月廿日星期四晚上七時,假毐尖沙咀太空館 ,由白田術機背舘白 講廳舉行醫學膈音專題講座「老人各種紡症」 五百萬元敷管工程展開 田師尊領導全校同學表」,邀請專科醫生主流。 〔港大嶼山南|涌街市啟用,由該街市|演高靑及國粹助發稅 居民將於一九八六年 夜戰聯之開幕典禮本、儕况非常。 初獲水做法的水供

員會慶儀式者有王镀 應,屆時該區之一項全

·勝首長、馮聚源,牛秋 |面供水計劃工程將完 品、張狂英、林恩、孫 成。水務署已將一份價 植四百九十萬元之工程煜培、鄰秀、王簡

...據天文台預黏:本

病,心臟病等,屆時醫生有詳盡的講解和留意的 地方,講後聽產可提出問題,時生樂意解答,如 欲參加 - 請早入座,還免向網龸免費]

零散驟雨

服務計劃,在全港十九盂蘭勝會

|港地區今日吹和東至 加拿大中醫藥針灸學會 東 獲聯邦政府核准詿册 北亞,但總體中底登」

區內進行。並透過傳播 媒介,向市民推廣。 調查主要目的,在 锁解疫♯ 西山村居民對 -東區社區醫挠服務計劃

明日啓壇 演劇酬神

台約批出,在上迹地區 吳英福方淑懾、陳永生 敷設長七千二百米之食,何香、固基、李世

有時可能有狂風大颗雨 ◎提頓了家是全面

英、洪明仔、梁天成, 供水計劃的一部份。

,日開短暫時間有陽 該等众水管直由|鄒偉雄、雞成德等、節光,最高氣溫爲三十

:,多雲,有導散雨,

張金 來港參加裔社年

平太子官拜喷第生尼

本會全體會員:

第二十三屆改選委員會

主任委員劉翔

(國際秕]柴灣潮

一九八四年八月十六日

的認識及意見。調查共 新 湖了八十五位山村老

▲村及横坑村。

人。他們分別居住在馬山村、聖十字徑村、成安

,主持法事,三畫还有 「展開,需時十五個月完

|日在新度街第四座財,將在風漢與水口之間沿

·面文都岩,舉行孟蘭嶼南道敷設。 有關工程將於下過

·會,請玄都道德善社 “調查颂示絕大部份的居民習慣贵私家西醫,,超濺水陸撈魂,附愧,包括在長沙特附近與建 一成。該全而供水計劃更 而很多老人每次花费均在四十元以上,另外大多各姓先靈,祈求 安陽|一座配水成 數的老人表示不褡楚軍區社區醫療計劃的內容及|泰,因境平安,公演酬 至於地基及上蓋建築工 參加方法

种湖劇+在玄都青年 程將於今年後招標承 調査共作出三點這監,第一點建該是推廣寘 運動場蒕搭棚,聘新一張。 炼裏逬區醫療服務計劃,可以利用海報,單張 天氣潮劇團演出,( ,以及互委會,業主立案法團加強宜傳。 十七、晚啊缀,不收費 其次是此項計劃的醫生,可以剩一被收費用一用,歡迎參觀。 法事十九日(麦曆 ,如百分之五十,使隔内合資格的居民能對風頂

七月廿三日)完隆,下 服務醫生信心。 第三,調查建議推行全诽性社區醫療服務計|午在戲棚施派平安白煮 劃,並劃一參加資格,醫生減收費求,使更多居

四,及日用花品與區內 民受益一來

一貧苦人家

僑盂蘭勝會,明(十七) 百至四百毫米不等, 目由白田體育會瑞獅一度4

·森馬集團擴展業務 在港前途-

滿信心

八特東森馬集團(SUMMA GROUP)將 ADJAYA 爾業務擴展是通過該集圈在港之森馬 在香港岚展業務。該集團執行董事 E - 3 - SOEX 國際財務公司進行。他對香港前途是-

滿信心1 而且依照他的觀察,東南亞不少華僑都抱有類似

館E

SOERY ADJAYA墡森馬國際財務公司主席 ,他說公司目標是加短期性貿易資融要加强 在此地區之商業銀行活動。

癸涌

森馬集團是於一九七九年成立,配合東南亞

特别金融服務之需要,在用財務設立在沸成商的

漁農處職員

英國報章作此報導

中英會談如仍有爭論 女王訪華則機會不大

特聘述渠爲加醫學會問 「加拿大中醫針灸學會,在該會理事長張 金達領導下,聯合各監事會民團結一致,近獲 港九潮州公會歡宴 加拿大聯邦政府核准注册,承諾計究及中醫師之一 一地位,該會並會呼籲聯邦政府購中看中醫所開 鄒文煒李思泌榮膺 支費用,各賞賜列入醫藥保險範圍之內。該會對

一 九三一剛,鍾文淵,鄭張木, 提在針灸中醫藥之地位爲中醫界爭取榮譽,居功 , 至偉。張金達醫師亦埓本港中國醫藥出版砒社良公會,昨(十四)日下|黃英芹-吳天,曹紹 譚述渠醫師高足及族社會員,距專程由加拿大倫,午七時,假喜臨門酒家 松,共慶忠,會文翰, -設筵纸在南州公學校長春橋,林盛川;李生 敦阎港參加該社週年大會,並將加隼大中醫藥針

&文偉榮任。英文夜中一,陳典,陳南山,姚 我學會名譽顧問聘書致送給述梁社長。

學校秪李思殛榮膺非宮一衍民,許振烟,財英傑 牙周一,郭漢揚,改運,詹 守太平绅士,到有世 「惠珍,旺角政務處黃永 一,陳偉良等百餘人, 馬松深:黃志強,榮 森,黃惠中,黃振中, 席間由理事長馬松深致 (港)配合政:索取免費入塲安參觀。」莊德茂。劉爽秋-黃克 街市啟幕 【集團各財務公司網絡之主要一環,該集團與香港 府進行反吸花宦海工作 八港訊 )荃灣北葵|匯豐財務在印尼聯營組成一間租賃公司,另有一,离教育於娛樂綜合避 閻財務公司在菲律賓粍宿,西德更有一間銀行。

藝晚會,八月廿六日下 除此之外,集團在新加坡、吉隆坡,馬來西 午八時假樂著道一!

·榮膺非官守太平紳士 亞及亜谷都有附品公司。

號王仲銘中學舉行。該 八)安士域國際有限公司創促進香港與一代表公會同人致以萬 一九八四年六月三十日,森馬財務資產超幗·項活動由政務署,九龍 中國保齡球水埠,與廣州中國大迺學合辦第一屆一二分感謝。 九千三百萬美元,股東基金亦超一千六百萬美元 榮善堂,志願戒番康復 省港盃保齡球大賽,由香港挑選更卅多人到廣

而李校長榮膺太 就業輔導會贊助,而由一對,其廣東球员作賽。

康聯會廿六舉辦

反吸毒遊藝晚會

調謂,勱緻深州公學日

校校長鄭文偉榮任東華

首屆省港盃保齡球賽

三院吳祥川紀念中學校

.長,同時慶賀湖州學

香港柯錫光奪標 英文夜中學校長李思议

四期星

卅四人退休 李德宏致送紀念品 〔港)谯楼健處長李徳宏昨日致送紀念品 予三十四名即將退休之魚類及蔬菜統營處職員。

該篇報導認爲:英女王王前往北京尚,不但 篮批瑊凸合共計爲該處服務九百一十四年。 是英皇宮史上一項重大事情,更重要的是邀請是 其中有多名工作超過三十年。

|出中國方面提出的。

八特訊) 英國「星期日電訊報爲:如英

女王接受北京邀請前往訪間,則議示中、英雙方 在香港前途問題會談上,獲得了滿意成果,而香 一要準傭接受所達致的協議條款。

··李氏在長沙灣蔬葖批發市塲舉行的簡短禳式 中,感謝迨些職員長期盡忠職守,並說他們的服 務爲魚類及蔬菜統營處提高操作效能。

SOEYADJAYA.

琳、李,兩位校長分別

致詞

三名失踪人士一台

劃示: 馬集團執行董事EDWARD -6

許寶治與其女兒吳頻

中國大酒店總經理卜架及行政經理陳中偉

·警世話劇,更為突出。獎,致送紀念品與職球員

路(左莊。

,

靈實醫院

一九八四年五月十二日擴建售旅筆欸 承繫本港各學校、渣打銀行、少年醫訊、公益少年團、政務司鍾逸傑太平紳士、

社會各界人仕,各社團及機構之鼎力襄助,至使本院在一九八四年五月十二日之

王克承醫生: 「籌款委員會主席

羊 *揚雅莛大月十七日提取主動,即制止在市書爭論。

此外,還有什技·魔術 中國大酒店內之保愉球動,採用賓士城最新

,土風舞,健身示範,一出品之綆維球道,保的機器及用品,場內設彌完 银樂偉大合奏等表演,

魚竊蔬菜的事件。

口

「擴建普旗籌欸得以順利完成,並獲美滿成績。本院间人僅致萬分謝您,定當竭盡

所能,爲廣大市民提供赛察服務

通告:已於一九八四年八月十日向香港最高法院入购 有關 GENERAL ORIENTAL LIMITED.

香港法例第三十二章公司條例事項

董事會主席: 陳立僑醫生

收支結算表

收入

「舊旗日籌得疑與

其他捐贈

HK $ 1,304,158 494,907

HK $

1,799.065

支出

在該公司之任何債權人断時岙派律師藏4罐

文具及印刷表

$3.707

旗袋費用

43.258

自傳及公關費用

34,133

交通費

9.001

郵察及通訊 ̇保險費:

其他

20.473

-408 7.353

168.333

1.630.732

̇義務核數師

羅兵咸會計師樓

除去支出所得欸虫

TAL CHA ITAL 二份持有人

茲再通告;該入專案已率豫定於一九八四年九月五日星

之間之一項協賤計劃;及(乙)確認該公司依據上述協計 劃之削減股本確項。

·期三上午九時三十分在香港金鐘道新最高法院大厦由按察司

·梅賢玉法官主持聆訊。

1.認上述削減股本事項

任何此等人士若有需要,可向下列律師德交付法定费用 索取此一禀狀之副本一份。

護啓 羅夏信律師樓 GENERAL ORENTAL LIMITED 代表律師

香港中環遮打道太古大厦10楼

日期:一九八四年八月十六日

一九八四年七月十三日

1984, VCJ-7291184 VCJ.7512/84 & VCJ 2511/84 SEIZED UNDER

HEI RESTAURANT)(NATURE OF GOODS-200 CHAIRS &

頁二第張三第 日十二月七年子甲膳夏

不過,報導認爲:假如中,英雙方在香港前 途會説上仍有爭論,英女皇成行的機會便不會大 。從跡象示,在香港的主概問題上,英國巴不 李氏頒發表枏信予署理也務督導員會展中,能像鷊岛事件那般順利,英國巴無法與中國再作

... 報導又說:雖然英國外相賀維爵士曾到北京 圖爲漁農處處長致送紀念品予其中一名退休,與會談,亦於事無補。又儘管中國向海人提出 酷黄亮。

十點承诺,但有關土地、國籍和民航方面,仍有

·苻解決。

大嶼山增加的士

區議員建議延緩

烘握手。

另外,據英國「金融時報∫日前一項報導指 出:港督尤德爵士將不是香港的最後一任港督

,在九七年前仍會一、兩位港督。不過,尤德將

士將是英國全懽醫治下的最後一位港

面示:沙田新市鎮拓展工程處處長區

,在首六礁月,扣稅後淨收益遠卅一萬七千五. 香港戒毒會康復進聯一一比賽結果,單人冠軍得香港向湖光,亞軍黃 百二十六美元。

,「誼會主辦,旨在透過遊 恩賜,季軍劉錦華;除際冠軍:香港生力隊,亞 目前森馬國際財務主要業務是資融,香港與藝節目港桧反吸毒意水香港總督,李實士域保險。 有國家市場。〔强) 歐洲貿易,特别是西德,今後則會更開發若干亞一,使青少年提高對毒品 賽後在中國酒店舉行酒會及晚宴頒獎,賓士 禍害的警覺性,一齣以越國際有限公司東南亞區總經理魏克文致詞稱: 戒毒成功之年青康復者,明年將繼溵舉辦此類比賽。 現身說法演出「糸途」

右》於簽約俄式化氮馬吉斯臨際有限公司董事 英康復部長廖善同訪港

NEW TOWN DEVELOPMEN

ITRACT NO. A/ST

ITORIES DEVELOPMENT D

**** 14 16

沙田新市镇

4/ST/0

但離島區議會羅羅斯爭在招標時,我精 中西區區議會

今討論綠皮書

歡迎各界人士屆時到會 國內先進之保齡球。

清潔香港

會晤兩局議員共晋午餐

交換康

福利設施意見

〔特讯]現正在港務

,並計劃在明日召開記 訪問的英國強部部長 據了解,廖氏是在一者會,講述此行感受及 廖善同-昨午前赴中環|本週日抵港訪問,期間結束他在港的官式行程 行政立法局非官守議一並曾與港仔尤德爵士及一、他預期會在本月廿六 問辦事處,會晤七位附上布政司夏鼎基爵士會晤」離港返英。《東 局衛生及福利小組成 ,並與兩局議員共午

圍爲英國康復部長廖善同與啓能玲護工 埸塑膠裝配绲一些員工談話情形。旁立景 工場主營區潮】

會議長達一小時,

,會後,勝善同對記者

·我示,被等只就日本 港與澳特糺會福利設施 ,交換意貼,並說有时 論還香港前途問題。 不過,他強調,若 港人主動向他提出香港 前途問照,祂定會仔細 ,聆聽,但他並不會主動 拉出。

昨午會晤摩善同之 非官守議員包括方心风

;王霖,何銘輝,陳鑑·

盼修好羌山道始招標 [特〕行政局上一批非車輛數也僅是二 月疝過大嶼山的士败月十部,今年一月再通過 水三十部股至四十部,俗加十部,孩十部的士 的十部弧至明年一月才 躍,標價上升率,昏市 進行招標 - 有議員並建一區的土及新界的士。 日|議常高從速修好羗山道 離島政務再风采

·【特訊》中西區區議會定今日下午開會討論 一帶的危險變角後才正 半在區議會上透露:行

最近發安的代議政制铼皮書 式招標

政局經考岛上實際的

北參觀社會福利署下 各區議供在會上發張之意見,將連同近日區, 大嶼山道路由於戱需求,於上月通過岛上內居民在各公開業置所提之贴解收來提交政務總的啟能跖護工梅及宿舍 三幅及狹窄,路上行布的一再股加上個的士牌照, 89. 日向來都有限制,同即日後大嶼山會有四十

會上,區璚且亦將獲悉蘭桂坊公廁及休磝處理袞九龍福利專員 關 前約爲九百萬左右,就部的士行駛。 的重建計劃。

泉!張人,陳英及 楊寶坤等人。

·稍後,前往頁

舘有需要增加,也限制 離島區議瓦均價商 其他議程包括:在區內兩個郊遊區加設康樂 .另方面,署理社會 在傅年只能百分之十,行政局還唱决定,但鑒毀滅之建議:區議會、分區委員會及互助委員會|福利ㄛ團長羅志堅昨森 左右,行政局去年九月 於暑期即將結束,希望之間的關係;區議畬轄下各委員會之進度報告等 在署總部向廖氏概述, 難過大嶼山行走的士 - | 有關方面把设十都的士

本港的各項社會福利服

置地以余國加二千五萬

·紳士動衡,實至名癤,

湖州公學光榮。隨由

-九八四年第一八二六宗雑案

法案

香港最高法院

高等法院

雜案

警方尋找 失踪市民 各者拔承香港最高法院命 UNDER H. C.

欖勿拍賣行拍賣廣告

「港訊】警方籲請 市民提供有關三名失踪 人士之下落

三十八嬌女子許

治與其四歲女兒吳類路 於七月十一日離開西區

換取大潭地段全部權益

〔港訊 )醤地公司巴完成一項物業交换行動,使美國會可進行大潭 樂設施的發展計劃。

·ACTION NO.3035 OF 1984 馥於一九八四年 八月十七日即星期五日上午十一時正在香港器打 街爭行打土庫本拍實行内将存在九龍青山道(

香)門牌三十一號 WING SHING BLDG 三字

#ON CHEUNG K WOK WAH (NATURE. OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE K

性質——住宅傢俬)各物照法院所封者當衆拍. 以價高者得投得者須立即將全部資狀以現鋨紙繳 足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯 滿或意外之事俱脇官者自理特此聲明、

香港杬勿兄弟拍賣行啓

D

欖勿拍賣行拍賣廣告

一九八三年三月,置地公司和美國會簽署一份協議,質地公司將「交 易渍塲二座」最高兩搭售予美國合作為市區會所,以及將大河一幅面楂達,啓者茲承九龍地方法院命 UNDER' DISTRAINT 十三萬四千平方呎的地段售予該會作為發展康樂設施之用。整項交易的假 NO.1119 OF 1984 於一九八四年八月十七日 格爲港幣一億元。

·即星期五纪上午十一時正在香港畢打街舉打行出一 : 爲了使大谭地段的移交程序常快捷,粱地公司已經以半山區一個名「串本拍賣行內將存在九龍效州街八部門五 爲余園的物業,另加現金港幣二千五百六十萬元,以交換與其共同擁有大十八號C一字樓中間房CHUNG. HO LEUNG ). 淨地段的兩間公司——新世界發展有限公司及 WING NGAL 公司所擁有CNATURE OF GODDS-WCODEN. 該地段的柚。

.... [ DRAWER BOARD貨物性質 木 各物照

廠地公司集團總經理,物業發展)麥發表示:「道項交換行動對三法院所對者當衆拍变以價高者得投得者須立即將 方面均有掉盆。置地公司可以藉此董协實踐與美國會簽署的協議及降低對 全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該物 「聯營計劃的負担。」麥氏稱:大潭地段屬於置地公司的部份土地日後最道 出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱稣買者自理 特此聲明 宜作用發展高級住宅物業。

·麥氏救稱:「另一方面,米山區的地段適合我們合夥人的物業發展計 姆,而美國會則可著手獲行康教案發展計劃。」

香港櫃勿兄弟拍賣行啓 -11110UME

-啓者兹承香港最高法院命 UNDEA 'H-C. ACTION NO-3001 OF 1984 準於一九八四年八月十六日星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍賣行內將存在九龍奶路臣街八路D JTAK BD BLDG.(德實大 | 风(譯音語意)二十字樓B一室 3RD DEFT — LEUNG - SHE MING. (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURES —ENF 一家俬各物照法院所封者當我拍實以新高者得長得者須立:將全部貨以

·現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有错漏或意外之事俱 滕買者自理特此聲明

電話五——二三番二三四香港欖勿兄弟拍賣行啓 BSFEKCEK KWOK HEI RESTAURANT 之酒樓傢俬及厨房用具廣告

陈者茲承香港地方法院命 UNDER V.C.J. ACTION NO.6385 OF 華於一九八四年八月十六日星期四日上午十一時正在香港畢打街暴打行 -土庫本拍賣行内將存在香港連城道門牌八號————十二樓下(KWOK

| REFRIGERATION UNIT 貨物性質———托及雪櫃)各物照法院所封者宮

·衆拍育以價高者得投得者須立即將全部讃獄以現紙繳定並限於指定期內 |將該貨物出清下析之後若有計或意外之事俱齊者自理特此聲明: 二零二三四:香港勿兄弟拍賣行

拍賣得勝實力豐田利萊及偉仕牌 房車十四座私家小巴貨車及電單 車十二部廣告

楚定於一九八四年八月十七日星期五上午十一時十五分起在香港畢打街攝 打行土風本行拍域房內拍會現停放在九龍深水埗福華街二百二十五號二字

·慎中華電力有限公司運給部內之得勝實力豐田利萊及位仕牌房車十四座私 家小巴貨車及電單車十二部欲知詳細請向本行案取八注意看車時間,八月 十四日、十五日及十六日每日由上午九時至十二時三十分及下午二時三十 分至四時三十分

香港昂打行土甲內

電子 禮勿兄弟拍逄行感

先夫黃公仲安装紀和府君之喪 於昨(十五)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存 均感哀此鳴

謝

宗鄉友世碳姻神官

張淑妍

何哲華

孝男 乾禧 媿 凌筠

孝女 筑筠

概衆親屬

江

叩

Page 10Page 11