1984-08-14 — Page 18

報日僑華

WAH KIU YAT PO

「會減少二成以上,而在 去年尾及今年初,業商 多看好今年的市道。商 人說,去年冷氣機生意, 較前年爲,使入口商 ,代理商對今年的市道

| 亞洲紡織月刊評論稱

美國新例不適用於它們

【開市指數 -8.51(1209.58)

收市指數 + 13.60(10389,53)

·東京股市C道瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

3.75 € 343.00)

頭盤

U.S.

美元開市價格:法蘭克福 2.9195 馬克

FB U.S.- 3.25 343.50

̇倫敦 東京

·1.3060英元

244.00 日元

8.95654

日元元郎

黃豆朴每推九十七,

止湛、中·韓·台應該 ·港匯指數 大连火麻仁每报一百七 宋氏又對香港政府-祗地區性合作的時代,立宣佈美國新例不適

八特訊〇一九八四十五元,朝鮮火麻仁 的緩慢反應感到失望,國與國之間的分工合作用於它們,就是其他發 他指出:港府雖然早已和各施所長還是新興的「展中國家,亦惠該挺身一年八月十三日星期一推一百六十八元,雲南 |知道有遠枚「計時炸彈 經濟發展政策,美國道 而出,李明立,否則書的港元實際過兌指數|豌豆每拍一百一十二元 」存在,但新例在七月 糝大開倒車的新法例Ť」,各國和美國所進行的爲七十二點二六比上星,湖南就豆每组一百一 北一宣佈時,仍然選無很可能會引起混酋、偏〔多號」貴易都會受到期六指誤上升书點一)十元,廣東綠豆毎担一 準備,而直至八月八日一見和敵意。」他認爲不一嚴重的干擾。

大陸飼料來量稍減未開證者拖延押後

。

香港金融行情表

包裝:二、將半成品鞋[不和華盛頓方面取得

合、套環結合或連結:直接聯絡。

二期星

日四十月八年四八九一曆公年三十七國民華中

稱彬永周理經事董司公裝時店鳳

裝時質高製港

公共工程私營工程施工仍緩

鋼鐵水泥均銷減

三、按照預印之錢

「當時正副貿易署

八二九八四年八月十三日) 九九金每司梅一開市Ö三二六 〔》三二三

單位

·100

100

收市値(港幣計 四:00

100. RIKO

大盒

加增遍普單訂

在貨港映反,加埋著顯亦單新來開等國英 迎歡家買外 海受備,良優術技造製及量質、計設

成二近降減却求需鋪本響影素因經政

·加、國美,外之流囘區鄰從單 訂有除来月近

。

飾黄金價毎祠三千

富格林金幣供安士

但內銷廣東經濟特區保持相當,港產鋼鐵及水泥不致生產過剩。今年上半 年本港拆船業一度轉旺,但下半年將逐漸減慢。 八特韻書本港公共工程及私營工程施工繼續減緩--水泥量亦受, 二千崤起碼優待◎毎喝四百一十元。中國大陸五羊水泥船邊交钱每南三百 加拿大通 法國法郎 影啊殺滅;但港產鋼鐵與水泥內廣東經濟特區保持相當;價格向機定一六十元,台灣水泥船患交貨每噸三百三十元。 交據拆船商透露:今年上半年本港拆船業台轉呈活躍,由於政府拍资,瑞士法郎 據建燊材料商透露:目前本港公共工程及私營工程甜甜站,尤其是「體色船,拆船商投得後,在將軍澳海灘進行拆卸。在較早時候,港府放 ·西湖馬克 娄島地下鐵路工程將近完成,需用鋼鐵與水泥減少更爲照顧,雖然政府對寬一些拆船條例,糖要拆船工作不影填海工程的進行,很快就獲得批准·意大利里拉 「居屋」樹摈珒,但工程進行非述。不過,進口鋼鐵及進口水柁雖然減。雖然難部分提指飛船,成本增加,但廢鐵網路較好,拆船商標購 荷蘭脣 少,沿產鋼鐵與港產水泥內廣經濟特區保持相當,現在進口,水亦感興趣。目前將軍澳尚有兩艘舊船在拆卸中,預計九月底就可以拆完 澳洲 花及港產鋼鐵,水泥價格尙告穩定。

。由於近來錄價格下降,三分以上舊船板毎报大十四元至六十六元,上日本图 現在進口邊度商拉力鋼筋紐花式傅抱一百卅四元,中花式及大花式每 飛鐵每六百八十元至六百九十元;中雜胫鐡每五百七十元至五百八|菲律賓披索 拒一百廿九元。港產不定尺高拉力鋼筋每期一百一十四元,進口光身群度一十元,下媸魔鐡每中四百五十元。拆船商在一個月前標購的兩艘舊船,現紐西蘭 圈鐵條餐搵一百廿五元及一百廿三元,港產不定尺光身識條紅祖一百一侧在考蔥林您其他地區,相信到了第四季,本港拆船又將轉。 十二及一百〇八元。

又據本站水記版表示,廣東經濟特區需求大量水泥,對港產水泥謝錦 台灣. 水泥酒蒸,亦無變動。港產水泥大桶普逋出廠價每噸四百六十元,支持很大。去年內熱水泥七十萬噸,預料今年可至一百萬礴。 (特訊)沿產高質時姿由於設計追上湖流 九個月期十二厘三一,升十六分一厘;兩個 印度劳碑 、 質料及製造技術優良,個受世界市媯歡迎,{五,升八分一厘;十 月期十一半,跌八分】澳門紙 一座;三個月期十一厘 南非蘭特 訂 單來源一向保持穩定,本年度由於世界經濟 二個月期十二厘半,并 好轉,訂購商頌時裝普遍堠加,近期因從隣近 八分「風。

六八七五,升十六分一 南韓稱 地區有些單闾流,於是一般廠商接單近旺城 亞洲美元利率下一

去幾年減鉑,造成去年」「亞洲紡織月刊」,就」中報表」中,示得最工過程的詳細描述,裂 座;六個月期十「凤九十二個月期十二厘,升佔多,顯示投資者對大, 個月期十一厘四三七 三七五,升八分一厘:「八分一厘。 據高級時裝供應西———陶店時裝公司蘿 經理周永彬宣稱:港製高級時裝今年上半年從 海外油入訂單相當頻密,一般廠商接單甚爲準 稷-最近一兩個月,由於各國經濟轉佳,從美 國、加拿大、英國導開來的訂單更有顯著的增 加,積增加形勢,除了各地市場對高食需

·求加之外,近期由台灣、南韓等地區的訂單 囘流也有關係,周氏號:上述地區訂單流的 原因主要是今年較早時由於當地廠商接入過份 大毌訂單而無法所致。.....

〔特訊】本港九丸 上週五跌八美元。九月收市買齊價分别爲二七 閻水彬氏指出:儘管本港高質時代年來

金價昨(十三):日在平三四三,跌十。十月三七二七五○元。 於原料、配額、製造成本不斷高服,但由於本 淡的交投中下降十元 ,跌九。十二月三 港質料高的時裝設計及製作技術高超,產品保 特一定市傷,而世界名牌時裝產品,多利用本一至十美元,金牌價紙

美元,跌四 美元 ,九四月二六九 港的優越條件委託製造,因此利潤一向保持合

。洪八。六月三七六,。蘇黎世開市價三四三| 沙國貨幣 昨日本港金將在米·跌九。 周氏稱:浓蚬高級時獄服装,按照今年世界市場需求坻的增加,和不少訂單近期後隣近地區间,有外與行徜報整的情況 流,因此預料本年过媜時裝出口貿易將有可觀的增長。

下人心多持觀望態度,四百二十元,较前日無 期金的大幅報低主要是 升跌。 戀上週末九九金的发 嗨,因當天湖金並無開 市。」

TOM 00:

10

100

100

100

五九七五

估計銷量減少兩成

冷氣機旺市近尾聲

七月下旬及八月上旬的一段短期間生意較佳,近日又告減退 * 估計稍後已韻以壐振。局部減價現象仍持續。 特選本港冷氣一色,而近幾天由於連,一直以來的變動不大 商人說,去年業商 機生意在七月下旬及八媽豪雨,天氣轉涼,,故此冷氣機的價格至並不看好市道,但却出 月上旬的一段期間會星,亦已到了八月中旬,天今年六月間亦大致保持乎意料之外的好,而一時表示:美國需要一項商了。」宋氏引述一位 現短暫的好,近日間氣將愈趨凉,故此冷氣 平穩。但由於市道奇差,還出現斷貨現象。而當 又告傳授,估計後市已接的銷路又告減锚。},入口商訂货多,利率看好今年的市道時,表

下降現象,業商估計今仍然炎然,但冷氣概市故此在七月初有部份牌飛頭轉向之感,電器市

是八北美科),都去了

四、印、染、花、 作過防水膠處理等整理 工序。

假。」他指出:「港

府應該做的,就是在新 宋氏透露:早在五 例一公佈時,立即拍發 月間,「美國新厰商公一紙短電文到華府:

「發」三名大員訪港時,請說明新例不適用於香 已經醯示過美國畬執行法。』這樣一來,就輪 璐樣的新條例。他們當 到美國方面來找香港

全球性的入口評估或授,曾任首席談判代表的對

KK/90.

114.00

難以發作,價格有局部一般預料,稍後即使大氣又頗高。雯急於套現,現又大為失色,有令人一種制度,作用就像「一般廠商,形容港府阻次

·100

K400

本護照那樣,可以給你 行動之緩慢和笨拙,「 一進入的權利。當然你還在道梅十萬火急的事情

國際金融股市行情

一九八四年八月十三日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

Bar→ 5.30 (841,00)

4-73.90 (842.40) 五種主要港股風(買盤實盤)

匯怡和會陞

HK-$

5.45

6.60

H.K.S

8.05

8.25

•H + K -s -10.90 - 11,10

會德豐

HK$3.20

3.30

2.80

2.90

粗約衫斯工業指數

1000

K

100

1 400

100

KER 00

10.

子降價求估,而進入八期的經營實在趙爲不易, 一年才氣機的銷量起碼減」道已難以重振。 商人表示,由於港月份後,仍有局部減價 少康成。

·據電器商人表示,一元在去年九月跌後轉籍一的現象。 今年本浩冷氣機的外 一逹!預計全年的銷量

|梅習機票,限額就是機上,實在是難以證信的

·哀。」現時的新例臨然。」

-源出於這種毫無&栂 · 宋氏最後作出結論 ,表示:在日前這個殺

1000

-100

-100

1001

100

100%

100

100

100

港中台韓應該立即宣佈

三二○

14.00

#R·00

RK:00

·抱榮覑態度。去年冷氣

刋輯宋凱沙指出,美產地來源新例 無疑雲大家重新回到石器時代的經濟中去。 |機圯淆,主要是由於過 【特訊 八月號的、產商、出口商或入口商」的成本價值,製作或加

-000

麥糠粟米行情漸露起色

概論航空類股票 人民航空的芝加哥 概京收費比我們預料

-,我們仍然認爲應放

期豆市况淡

美股投資分析

後市繼續具吸

航 脫類不宜持有

周永髟氏對高質產品在本笫上說:原則上本港生活水準不斷地面,過往幾年中每年將奶對高質 「時裝的需求城頗大,只是近一兩年來,由於本港政治及經濟動盪、影响消費力減弱,因此在本館上 年來髙質豈的需求略降低約二成左右。他說:如本港政治地位漸趨明朗穩定,本鍋市場是小弱的。 ..闖店時萋公司以生產眞蘇发蔴,而圓級時欸女服裝爲主,產品有衫裙、套裝、西褲等,該公司 在本港設有太銷機桅和尚接供画各大公司,此外大部份產品以出口美國、加拿大及英國市場等。

業内隔晚拆息跌成九厘

金市觀望意濃

收市價三二一三跌十元, 各月份期金結算價、 跌八至十美元,飾黃金價每兩三千四百二十元無

週一歐洲金銀開市價均報低

·五〇美元,跌六美元

市仍看好,現時一般投、熱得校早,且能持原新列,發送了一份最」據協定」進入美國的新因〕,原科的詳細描述, 的需求填加。另方面,美國最近宣佈的產地來 爲清楚 。 任何抵越多一作成加工郾家(或多

| 百三十元 - 西貢生罐餅 每推九十七元,青岛生 辮角毎担九十五元,秘 魯魚粉毎担二百元至二 百客五元,烏拉圭肉粉 「每担一百四十八元,澳 洲一百公斤庄麥子每包 百七十元·干

,天氣轉來和中國大陸 元,中國紅麥城收→頭

資者手上存有現金多 「續炎熱,以及港府放寬後增刊,聲稱新例一品,在入關時必須付,以及原料生產國家) ,這些投資者在上週大

銷售淡季行將結束有利後市貨價轉好 公共屋邨安裝冷氣機的但是多此一舉,而且有上這份申報書。如果一「或多個「這樣一 南勁升時來不及入市,

規限,均有刺激作用。这一多協定』的明文 批貨牽涉及多名製造商 來,製造商和出口商的 〔字)中國大陸,要是近月從中國大陸供,较大型的喜魔活動,刺 | 着飼養需求實質加一庄草粉送到每包二十七 當股市回挫時將台

此外,去年由於業商向一規定和精神。」上, 生產商、出口商或队 成本钻構對入口商說來假料來量稍減,未明說 隱數量突增,在高息和,激肉食的耗量減少,當 入市,同時用於經濟 有

外訂貨減少,部份牌子 滅象放慢,令通脹壓力

該刊總編輯宋對沙上商的話,則每人均須,就會變得一日了然,一台拖延押後來港,麥情」缺乏會存的壓力下,不然,牲畜在高溫而密槃,來罷減少,都有利後市,每組成五十二元至五十 甚至退出本港市場,使 在一篇分析中,表示該分别與報一份申杂沓。而前者再也沒有商業移,莱米開租轉好,仔衛少進口商不得不賤價茲的環境下生長,速度亦一貴價製好。 |減輕,也是吸引投資者

錢流櫃順,亦是致使市等新例無疑要大家重新。產地來蘇國的身份、密可言。」宋氏特別指蔡有起色。 |入市的原因。

道好的原因。 日到石器時代的經濟中就要靠份申報書的資 出了上述这點。 ...·據業內商人表示, 蝕+也不願存貨候市, 常都是饲養噗較閒的「七元,中國粟米玫荃號 数据五十八元,紅相

·梁·商人稱:由於去年。雖然新例的目標是要料來加以定斷。如果缺 「如果規定提供的「當四月一日在「華潤公 還使是碼頭貨價急跌的日子,到六月底七月初 每搵六十七元,天津紅麥糠每根五十九元,紅 的市遮好,故此今年業「防止迴崴或阻總簽證,少这件文件,貨物將不,資料不齊全或不足夠,可在開會簽下之品種以「原因。

,農堪晏得下半年的旺西梁傅祖七十光,大連 幼彩好报五十二元。 商痳外訂貨明顯增加,或出口授權書的操作程 可以透過填寫保證先,而當地海關的負責人無,玉菜和麥糠最爲大宗, ·商人說,現時碼頭 李作出準備,工作亦逐

四元,本港廠白租婆林 榔,寧願作有限度的虧會有影啊,所以夏季 ·西貢粟米毎担大十每担六十五元,白幼密

生猪市稍淡 5

總成七千七百多頭,有二百

照沽剩存楣,貨價企定。

〔特 生猪粪豕一元,最低成四百九十

CMR RICHA

各月份斯金結算倒跌八五五,沈八。二月三次價年女士三四二長出所有航空股票,包括一部份退出本港市鹰的牌「序......」,但對香港以入境,然後再補交申報,法從申報表的竞林断定 由於來食魔城造成潑水 粟米每投約爲六十八元步轉忙,尤其是今年雙 子捲土重來,甚至有新及部份其他發展中出口 書。任何不附上準確與產品的溟正來源地的話,難泄現象,市悧一直不左右,但磨房要角則濱 咨余洲月,是婚嫁的好 的牌子加入戰團。而另國家的衝擊卻是具有災寫申報書的貨物,將會,財貨品會被看時扣押,加以錢術後棧推前八十一元以上,相差達 時年,適齡結婚男女都 |被拒絕入境 方面,由於去年九月,「難性的。

在海關內,直至所提供一浪,粟米每担跌至六十一十三元,這正好說明碼,會利用這段柱子熅辦科 的津师大扶煜,導致美新法例的高度限制 該份申報杏已分成一的資料足夠作出决定爲一四元八三,紅麥鎭每担頭货低殘脚進口商缺事,故一般资料市遐會 宣佈貶值 元及自抓限價大升,各,性本質,在其規定水發 六構,包括製作及加工。”朱民認爲;美國的跌破五十元,進口商無之倉存和磨掰,故果米有相當的刺蛮力。供應稱減,中國大陸來,本地大豬七十八頭, 倫敦白銀開市價

類冷氣機的進口成本明一的「紡織品製造商、生過程的直接成本,原料例和香港的一貫來源 不焦頭燥,虧越嚴重,到碼頭後,便以最快.可能是這一因素影徐正常,市道平穩,買 成大百元至大百四十元 安士七·五八美元,跌 ・〔馬拉馬祖)沙展 分重,造成售價葬

燈法例格格不入。」 。現在已開信用證者大一的時間脫手,因而造成 嚼,配合去年經營飼料 家怠捱慢,資價呆企,深圳大豬七十八頭, ,一九五美元。 地阿拉伯伉幣局(SA一半至二成,除上述

·美國的新例並無 部份經已到齊,未開誰 爭相降似求古情况,但生意獲利雙悅,故今年。港九生胙八十)成六百五十元。 MA已把國貨幣利】兩個不利因素之外,更

楚地逑明構成來源地資者則拖延押後,另新客房的家則固定,他一各進口商的信心较 日成报達七千七百一萊斯國際銀行 · 美船業部主管 雅荫貶值,從原來的三不利的因素是四至六月

全日共成五百三十八手,「格的因素,只是將評估癢,形勢有此轉坐,巿們進貨則按市场實盤補前增话,造成目鹑嚴重 十頭,其中大陸大猪佔 上週金價的表現較

點五一利雅爾兌一美元天氣中分劣,豪雨理

凖則基於一項所謂「賣」道也漸露露光6 進,何况不少望源已落 積壓的困難局面商人 五手七百五十四路,燒萊斯國際銀行。又 爲反覆,主要是追隨美

降低爲三點五三利雅爾一物,氣溫反覆,陽光少

造價穩中低軟

「際轉型」的大原則上面 事實上,目前的實一入披家大應稱手中,故說,自從中國大陸經濟一種七百頭,分别来自河名勞合國際銀行)近 一比上週五收市跌三題。元的走勢而升跌。

兌一美元。

而多,對冷氣機的實 (特)昨十三)日香港商品交易所大豆

。根據过項規定,如果一般有點不正常,進口萬能保持貨價企在較好的開放以後,各飼料產區,湖南、湖北、浙江宣佈·委任京以德先生

·長維拆息:一個月拆十 一一般估計在短期間仍擺

SAMA發會人在,謝有重大打擊。而人說 期貨市况平淡,全日北成五百三十八手,较上選 一樣商品只是經過下朗捐失嚴重,所以供網不,水本。

都希望多做生意,因此,江西等地。 一厘八七五,跌八分一 脫不掉這個情勢。

(港哥)美國廒得|同吐,致使收市反映大,利雅德說,該局已把利,冷氣機是熱天用的貴「五茲少二百六十九季,造惟穩中偏軟。 「四種過程處理,是不能平衡現象稍有改善,賀 商人認爲,目前大,只要價格奇理,使大 九龍市场方面計有RD F Qa DY) 爲 逸;兩個月期拆十二 昨日九九念開市價 投資公司香港分行資料,然而上升股仍佔大 雅酷對美元匯率的改望,惠及耐用消費品,市民 -八月份大豆合約開市無報個,收市一二五元 實作經過「實際轉型」價便會渓勢升。

市的動向應易好難淡,簽約,失去控制,而|大陸大佬四千頭,在狮 該銀行新成立船舶財務 七五,升四分一厘;三 二一六,較前市收市挺供:

多數,起跌股票爲二比 並以電傳打字電狱通知購寶冷氣機多是在初夏,只成一手,九月份開市交俄雜一二五號八元,的」、簡單的併合成 造成食儂强落,主一但基本造成淡市的因素 進口商方面也因爲經營 有三百頭,最高成五百部分區經理。 個月期拆十三館,升四 低,全日最高價

股市報導: |灬,雖然尾市下跌,但沙烏地阿拉伯區內的銀時有計劃的,而四至六,收市一二五八元,共成四手,十月份開市三 分一厘;六個月拆十三 億三二三三,最低三一

八月十日杜瓊斯工|成交活躍,登上升股票行。

月的變劣天氣使市民望,五點八元,牧市二二五結站元,共成八手,十二 【座一二五,無升。〇六,波幅十七元。收業股指數收一二八 歐洲美元利率,一 市價三二一二,校開市〇九,下跌五、杂, | 個月期十「座八三五,價低三元,較前日收市上升股票一〇八大麥, 其他主要外匯牌價 (#)USE(+1)¤~HE

,每百加拿大元黛五花升十六分三厘;兩個月|低铁十元,低息九點大下跌股票五四六堤,穗 素影牁下,港市美電繼「美冠以七八點九口至

成交一億七千一百 續上週末的升外,其他七八四點一门開成,收|八點七五,跌〇七五期十一八七五,升八。 期金方面,全日共 萬股。 主要外幣相愿下跌,港市報成七八四點三〇維港元。每百裢洲元念六分一匹;三個月期十一 匯指數升一小點。銀行,七八四點五,上週五、結厘九三七五,升八分一成交廿五手,嬂一百萬 業內拆息表現內縮,阿一六夜市倒升入水五五港|五港元。每百瑞士法第匣;六個月期十二凤一, 美元。八月期貢結算價民工業股指數曾升逸二 ,晚及一個月期拆背迷下元。英國成一〇二五結三九贴三〇,跌四八七五,升十六分三進「傅安七三四三美元,校十二點,其後出現獲利。 狄,兩個月至三鬃月3〇〇〇一港元。站〇3港元。每兩星加 下期拆息則创升。歐洲馬克成二六八點九〇, 坡元龛三六四點七五, 美元與亞洲惹元利率全〇點四〇港元,日元跌〇六〇港元。每自 成三二一點九〇,跌○法第兗八七點五三, 一點一五張元。

美電繼續上揚

其他外匯價普跌港匯指數升一小點 歐洲美元與亞洲美元利率全面掛高

濟經僑華真一第張五第日八十月七年子甲夏

晌影低價糖際國

市糖港本

作振難更

亦貨現糖砂粗陸大,降 √貨期犠砂幼韓南.

市作

€

昨上: 一而爲七十二點二。

元銀

市開融金洲歐

升挺元美

跌價銀金

,錄紀高創皆價匯幣貨種多見, 市開士安每敦倫,抑壓受則價金 响影升趨竿利受是升上元美

八㸃四跌下

升跌

金報

,元美七点二四三報

○元美

阜市交投暢旺,杜

[特開倫敦 八月十三日钴;英

貨出頭帶商糖

價造糖期

跌遠穩近

况市,通普投交

成共日全,淡偏則

八

||

。手一十二百八

成八百一 元在歐洲外匯市場被上毡五增加一百九十一手,現貨價報三點八美 開市時受美國利率「仙,下跌二十點,期佰近糍逹佚,外幽市場報導

·趨升形假開市時兌

:越再帶頭出,國際冲對炒家又因突元對英鎊 歐洲各種貨幣出現 匯率大幅反彈而在紐約市場發養,更加增大朗等 三月份以来的創

壓力。不過,投資者也注意到C&D基金會大乎 一筆,低價買入約一千張十月份合約。

·錄表現,全價則

:美元勁升,兌

外匯業人士表示: 市,交投隨普上週末消息傳出美 仍怪,由「國國會所有由政府發 |於上週國行的漿技均以登記方式 際糖價降 出售後 • 使出塲帶來 至新低點一心啊,尤對對美國 ,對本港的利率爲熱,加上上遴 商家心理「昆市時聯邦基金利率上 有影啊, 升,使本遇南市美元

巴黎一美元兗法國法郎由上週五收市的八點九上升至八階九五六五, 陳料業一在亞太區再强態,懷一 較八月七日常時所造的八點九四九五法國法郎的紀錄更高。 人士指出,若美元在歐洲開市時, X開一美元兌里拉由上超五的一七七九上升至一七九五里拉,對上一 一次紀錄高價爲八月七日所造的一七八八點九二里拉。 收市價每嗟除至八十二半一兗多種貨幣又創下新高

倫敦一英鎊兌美元由上週五的一點三一五下跌至一點三〇六二美元. -紐約市葛原糖收市價九月期貨每磅降至三點七 紀錄,但接近推高了港 七天分,對本港寵家心理有很大影响。南韓幼 市美心做戲,但昨县突

法蘭克福一美元兌馬克由二點九〇七叫升至二點九一九五之十一年以 糖十月至十二月付船期貨毎担耍們一〇四元,留的交投普通,而隔晚 家未有應聲。

拆息下跌亦爲支持美元「來的最高紀錄。 蘇黎世一关元兌瑞士法郎在二點四四三上升至二點四五八瑞士法郎, 現貨價格,非銷尙熱變動。每拒,一五元・做窩原因之一。 月底到港年报一〇元,

昨八十三)R, 阿姆斯特丹一美元兌荷蘭插由三點二十七〇五上升至三點二八九八荷蘭脣,

·中國大陸將花粗砂紫,運到較多,每噸衛塔 | 內廿四小時通知拆息仍,此匯锺爲十年以來的最西水平。 【報十一萬,無升跌 隔 一十八五○元。

倫敦黄金開市每安士由上週五的三四七點五下跌至三四二點七美元, 日本棉白砂糖,旧贷 亦埯落,九月份到 晚錢以十一至十二踹四點八美元,蘇黎世何安士由三四八點五下跌至三四二點五美元。金俄 每扭要價一三○元,十月份到站每扣製假一二五 風開成,午後成八座,下跌主要是美元投資吸引力越強有關,令金價受到勞。 - 收市雅囘升至九座! 倫敦白銀市錫安士由七點七十五下跌至七點五八美元。

八手。

·八特而却步。七月開始天氣二月份開市一二〇點四元,收市三〇二元,共 成五十一半,十二月份開市一二三元,收市二 )昨〔逐褫轉好,冷氣機生意 十三日香[亦取治,而以七月下旬二點四元,共成一百三十六手,1月份限市一二 港商品交【及八月上旬我現佳,二元,收市二三點八元,共成三百三十六 易所原柄 但市蝤仍然較去年同期,手。

地 存倉及入口保持正常

本港米市仍然穩定 基本存倉量六萬四千噸 三盤候寄米數量仍偏低

另有特别額五百卅品

在基本存倉食米中

〔特)昨(十三 坻,均保持正常水平。 又據港府貿易處統 米市,仍然穩定。顯示今年暑季中食米寶計,歡佃本月八日為止 入口米商十二家開盤, 用比較穩定。但因米價,基本存 竞米六萬四 商品交易所發表昨日收市價爲:九月份收市槐花食米五十一欸,上沒有像去年同期那形波千〇六十噸 + 包括谈寄 法國法壓及里拉銀|齊價報四點八一笑仙,買價四八美稿,無成交午成盤的,秦國米佔十動、二、三盤候寄米仍米二千七百五十大哦, 新總結錄,金馬克一,十月份四點二八仙,共成十七手,一月份四四獄 中國大陸米佔十,然低過三千噸。 創十一年以來新點九西美仙,共成三十手,三月份五點五三买 大欸· 米米佔二。 ·成盤紀錄:泰國金 高點,兗荷膰則升,共成七二手,五月份五點六六美仙,共成二 據米業人士指出:龍&新香米二〇八元, 攤十年以來最高水,百九十四手,七月份六站〇三美仙,共成四百容「現在本港基本存合食米[金觀音新香米二〇〇元,臺國米钻萬O七百 及本季入口額運到數,富花就香〇五卅四路,中國大陸米佔 特食油巿元,紅菊花新香米二〇二萬六千五百卅九哦, 將近進入旺月,花八元,金龍新香米二〇一澳洲米佔六千六百卅三 生油、菜籽油、線椋 元,金鳳凰香三號米噸,其他地區米佔一百 油價格轉冤,但粟米 一八〇元,金段香三號五十三间。以米實來區 油國格下降,

分,大米佔五萬五千0 米一八〇元。澳洲麻袋 食油商指出: 粟米油現貨突趨落

庄袋鼠棉苗二七二完,

J〇二十二·米佔 【粟米油甓格偏高,實 跟袋庄三十公斤金冠絲 千〇卅三噸。 此乃價位偏高調整 熱門,蘭州及品 苗每包一三八元。中國 大隆金科苗二 九元一過內,銃米入口量七千, 降,南非粟米油毎报由五八○元隆爲五三○元,日本粟米油每逛由五三〇

食油市將晉旺月

元降為五一口港元。

花生油菜油價穩

·米粟米油雅格均僖

i慶字絲苗一八八完,

一十五噸,米碌佔六千

: 又本月八日前的

四百五十六噸,出台推 ,花生油與菜籽油,價格轉定。南非洲皇冠花生油現貨每担七百八十元,大連油粘一七三元,蛋 六千一百三十噸。本季 ,中國大陸决香花生油現贷铵七五○元。歐洲凈茶籽油,凈油現毎 油一七四元,宇入額,已述到百分之 祖四一〇元,中國大陸茶籽油桶中現餅报四〇〇元。

林苗一七八元,稿字 四十九

煉棕油造亦轉雞,馬來西亞產品新到現毎担三十七元。

消一七三元。

翰美國六五九類紡織品

氏曾任瓞美國銀行,主

一題該行在東京及香港的 船舱財業部業務。

仍然存在,故向有機會家數名加,彼此缺乏默 五十元,最低成四百七| 由於當天對有關行 按投疲袂多一段短時間契,所以當各地段苏隙,十元,婉秋七百頭,存 棠有豐富的經驗,所以 特別出口授權書方案

,然而,無骨時間已初抵運的時候,便發生一拥有五百頭,最高成六,他將會負靑發展萊斯 成過去。

供過於求現象 百三十元,普通货成五|國際銀行在東區的船

·由於求倫多,雅塲一百六十元,那盤成五百艇服務。 首期分配結果已公佈 他指出,在農曆五

未力入萊斯前, 1月至七月,本來是阕俊自然採取保守而觀元,本地生猪一千一百 〔特蘢 凵貿易署署長促請本港出口商及製造業和飼料業例常的淡季望的態度,按實裝作客頭,大猪佔一百五十頭 商注意,該署已發出致出口商、紡織事務通告,七月中以後,直銷使存性進實,這對貨續的最高成六百五十元, 第一組美國第5—4號:有關類目659 部會增话,隨之豬東道年活力,無疑是一項沉重,普通徙成六百二十元, 「份之特別出口授權書方案第一期之分配結果。 一年一度的淡季,但今年」的打擊,受到供過於求,尾盤成五百四十元, ∈二)貿易署致出口商〔訪狱事務 通告:一的情梨,則受供刺於求的影响,部份進口商便一種最成成六百九十元至 第一組郵寄名單開列之商會及商號,將於日內收壓力困擾,走勢較常需要被迫降價拋售,而七百二十元,普通货成 到上逛通告。九铟廣東道海洋中心十六樓彎座症。

我假一日多變,導致戲|六百五十元至六百八十 貿易署詢問紀亦存傩該通告,歡迎來問。擬索取商人說,上半年生望心態好强,對市道發元,尾或五百六十元。 更詳盡資料者,請與下列職員聯絡: 意指淡,主要是天氣炎篪也造成障碍。 ·香港市場方面計有 熱,市民對肉食需求量 然而,這種親密的大陸大猪一千七百辛 |下降,阀铸亦缺乏一些 心態顯著有所改善,隨四頭,最高成五百五十

關———工菜主任 電話:三——七二三三三六四

在七月份物業 交易中,可清楚沒 映出利率對物業市 道現時走勢更甚於 政治因米,因今年 上华年,政治消息 .紛傳,對市道有利

·好亦有利淡不同影 响,惟今年以來物 田土廳統計數字顯示七月份的分一業市道表現一直表現得頗爲穩定,甚至存在供過於求的工業樓宇,今年

·腦樓宇買竇合約總數較去年同期減,工業用地拍實反應也不俗,可見港人對政治反應已轉淡,以致物業發展 於政治 少百分之二十四,即七月份合 基本上已走上穩定軌道,憐格及交易亦轉向受供求因素影 約數月由去年同月的二千二百一十:啊。因此七月份樓宇交易減少,多少可反映出現時物業市道眞正趨向, 二宗截至今年的一千六百七十六佘 是以該月份交易減少純粹是受高利率影响,換言之,利率一旦间落,市

從過去七個月樓宇交易值量顯示

政治對物業市影响稍緩

上半年物業交易一直表現較穩好,尤以分層樓宇買賣爲然,其間經歷了不少 利好及利淡因素冲擊亦多無損這種發展形勢,僅七月份利率暴升反而影响大。

地產專欄

,亦爲今年以來的最低交易风 而主要原因則是受七月份的越字按揭利率:道也會有所改善。 ..

高遠十八锏半的高息影响。而地段轉讓契約在七月份亦較去年同期減少 在高利率時期,物業市將會受到較大壓力舉世皆然,非潟本港有 百分之九,即由去年的四十二宗減至今年的三十八宗,涉及價值則由此現象,因此可以相信,七月份物業交易袂勢,是屬暫時性,只要利率 去年五億二千四百萬元放至今年的大千四百萬元,亦說明 大額地段州 向落,市道會有轉機,而從上半年物業交易走勢而言,可得出一個幹 讓也幾乎沒有成交此情形足以反映出高利率對物業市学 的抬,具體結論就是現時政治對物菜市道影响力已漸減少,今後發展須視乎利 七月份物来交易盘值多見減少,主要是由七月七日起鍑行最優惠利率走向及供求形勢而定,因此七月份物業交易減少,可親爲業者期待 率一下升燕三座至:

十八厘半的窩 ·利率回落才入市,原因是上半年物業交投增加主要仍是因有需求支持 水平,使物業市場

而此種需求斷不會在七月份便突然收縮,交投減少只是基於高利率困播

·形成分底樓宇交易明噩

出新樓

所致,因此當利率同落,物業交易仍會间的。(江克)