1984-08-13 — Page 26

日三十月八年四八九一曆公年三十七國民華中濟耙僑華

倒債倒會詐騙外逃事件日多

台灣認眞對付經濟罪犯

有關方面已掌握上居國外三十一名主要經濟逃犯的行踪資料,其中一人最近已 從南非解返台灣待審。輿論呼籲嚴刑與社會教育相結合,伸張法紀,確保經濟秩 序 a

逃犯匿居海外各地

前兩星期會在此談及近年本港經濟犯罪可於嚴重 日漸成為「若干天堂」原來,台灣也存在同類問題。 有關方面對此十分重視,除對巴潛逃遴外的罪犯加緊进。 捕之外,亦設法加强防患推。

台北方面一 息說,行政院「追查經濟逃犯小組 三」,正前已切實掌握三十一名而居國外嚴重經濟性犯的 年行踪,正由台灣各情治單位會同偵辦,預料在近期內源 將再派員出國遠捕這些經濟逃犯。以文彬首的二三十一 名經濟逃犯,自前分別泰國、美國、秘魯、巴拉、 日本、香港、哥斯達黎加、菲律賓、新加坡等地, 據報道,事實上,近年來由於情節重大的經濟犯罪 ,如押匯舞弊、惡性物閉、倒債倒會等案層出不窮,一 案接一案的發生,已在社會上造成極大的雄撼,各方花 痛之餘,莫不同聲要求司法機關對這罪形從嚴懲處 ,以收嚇阻之效。

有關三十一名經濟逃犯的案例,據俄涉及「負樁」 額都在一千萬元新台幣以上,行政院有關部會共同組成 的「追查經濟犯罪小組」白龍被等之行踪。 專家學者發表意見

·台灣各界對此涉及欺詐成靴巧的犯罪行點,粉粉 作出聲討。合報記者引述經濟研究所所長劉泰英的看法

·稱 - 經濟犯罪有的是本身無油控制,有的却是企業缺乏 日一肚俭说任;個人道德晒落的结果。「守佔」的觀念在現

代性會聽來愈淡㳦,即使有前科,只要有錢,依然可以 混得開;靠逃稅調稅及数騙不法而起的大堂,依然不推 其社會地位,這種經濟犯罪在經濟急速發展過程中,因 爲制度及法律配合不上,有日益嚴重的趨勢。對此,有 關方面宜努力設法補救。此外,政治大學教授陳長文山 認鑄,在吐會急遽變遷階段,經濟犯罪容易發生,尤其

·日前交通便利,各國國民推出他國國境極為方便,經濟 犯罪案件難免增多。但當今世界各國都不歡迎此種不禸 對任或觸犯肘法的嫌犯,基於此一認識及諒解、各國均 有共同絨站 - 認爲彼此間互相協助,將掷些在國外進 罪向潜逃至本國的嫌犯將解间原來犯錯的地方,以接受 法律制裁;維葚社會正義。

嫌犯李學海終就 造

官方的消息則謂,事實上法務部對於棋捕潛逃國外 的經濟罪犯,一直都在配合國外請求,並與國內有關部 會協調合作,進或檔潸經濟犯罪的目的,法務部對其他 ,

很多國家,現正應其接洽,給予一些經濟犯被告的犯 「罪事實與磴接,以便依法解送或驅逐在其地內番居的台

·灣經濟犯罪被告。法務部與外交部等機關,也一直在從 國際法、國內法上,研擬緝捕經濟犯罪更有效的辦法。 經濟罪案嫌犯李學海之於最近從南非选解返台灣 使是現成例子。據「中央日報」社論-露:李某會任「'

華僑經濟

灣退聚超過1千萬元,為台北地方法院唱合通爾的聚体,

北,随即於次年港赴海外,張轉至南非「定居」, 在當地開設工廠。經債權人提供其行院情報,拾安 機關護得證實後,即派國際刑警科人負前往,在南 此好事現也協助下,於有劇押解說台。社論形容該 例是「𥻵捕經濟說犯工作的一項突破與實績,對仍 能居國外的同類型罪犯的追查,樹立了可牾的範式 +對國內少數投機分子的效尤意面,可產生嚇阻作 潛逃生活並不好過

該報社論還透露,已常竭其行踪的一批逃犯· 他們絕大部份留在美國、中南美洲及南非,多持有富地 .國家的護照,由於這些國家中,或與台灣邦交中断,成 尚未簽訂引渡條約,故須衡拊實際璚况,分別被外交, 法律、行政等途徑,以進行安沙,據謂:實情是逃鱗 但外的經濟犯!雖晳時身處「法外」,但內心至爲痛苦, 並不「追海」自在,既雪怕台灣政府所從事的盍街工作, ,又受到當地盤社會分子的要脅索,故擁有鉅款,仍 : ·坐臥不安,颇得技億元的鄭文彬,在美國被「黑吃黑」 一的逍遇,以及觸犯當地法律,訟敗訴無法立足而又逃

·泰國,即是一個例子,

湖人事而已。

英減

經改息英

勢濟善可減

油及潮工和緩可亦,輕減力壓業商工及濟經國 受再資投令致不也,害換的成造濟經對跌下價

貨港對,訊喜濟經國英是說可息減此因,抑壓

英使可,厘一共息滅度兩行銀蘭格英週上

。助帮有也去後今

改善

調低徙要找補償,銷售|級商用守腦爲主的代理下,私人電腦的銷售利 所改葬 - 使英鎊壓力得到減輕,於是英格蘭銀行 .適時調低利率以減輕工商業面對的壓力。. 後服務因而相對減少,商,亦有意加入戰萍, 襴已經降至最低限度,

·目前英國的失業人口在三百萬以上 - 失業率,而電腦的支持部分,例將低钘型號產品售價調 邁憲的做法是,製造商 ;在百分之十二以上。特眾了五個月的煤礦罷工, 如附件和軟件。價格可低以配合市場 「不斷推出新款產品,以 將使本來進展已經十分緩慢的英國經濟,處境更能會暗中换码,用户日 多種私人電腦牌子 高上市,然後加入抵 *加困難。這是對未來奕鎊最大的不利因素。若非上後的開支難免增加。財,和新產品冴進市場,而價戰維,新產品越出越 美元域弱及利率上升壓力減輕,英國是仍未有足一重要的是,劉售後服務,且有源源不絕之勢,使多,分銷商數目便日 夠條件減息的,而現時英國珍美元罈弱及油價下一向受用家重視,電腦市場的競爭形勢更規尖增加,利網便越來越被 跌墅力發和情况下調低利率,是避免當地工商業,商亦以此爭取顧客,私饒,日木牌子爲迎戰笑分薄,製造商因而加快 人電腦市場競爭方式改國對手,正在醞釀減備 進出新產品,藉此來創 進一步受到高利率服務。 儘臂現時英國煤礦工人工湖尚未解决,惟英一模對實賣雙方都是害多,只要有人帶頭,連鎖造一個良性說爭循群, 反應必引起,而另一次 勝過以價格來作爲號 國利率調低,無論如何會對英國經濟發展有所帮刺少。

·目前的減價戰正方 減價戰,就很難避免。 雜的唯一武器。一何費 助,特別是英國兩次減息,英鎊雅價未受到明· 壓力,因此可以相信今次利中調低形类仍有機會與米艾,一些以銷售商,其實,在劇烈脫爭情况。棠、八月十一日) 維持下去,亦不致台令當地進口通股會融化的 今年以來,英國經濟可謂面對重重困難,而 成因則有來自本土及海外壓力,内部不利因素則 有工潮惡化,失業仍然嚴重,導致英鎊疲弱,因 此英倫銀行不得不大幅提高利率以支持英菇(部 份原因則是受美國利率上升影响;而外在不利 因素財有國際治度下跌及需求減少,威脅到英國

·急功近利成爲思潮

上逖英國英格蘭銀行兩度減息共一面,此稱,石油收益,所以英國經濟發展也受到影响,現時 不過,無可飽含,近幾年台灣詐騙性質的經濟犯罪,形可使英邊弱勢得到一定文持力,亦使工商業經,利率回落,自然是對英國工商業有急切需要的, 極感關注。本港貿易署擁,個別船公司今明兩元人民幣(遊概爲二 案大增,與社會上急功近利思潮之興起有著不可分割的

否則連投資也受到損害。 壓力得到緩和,相對而該可減釋上湖對英國椌 關係。而此一思潮之形成,背景也與香港的情况差不多濟的衝擊,此現象對今後港貨鉑英有一定帮助。 -。即面對中共關於統一的實傳攻勢啊,對政治前發欠 自今年春季以來,英國利率上升三,遒港而言也是一大利好因素,起碼港未來對英國 缺信心,總希望几得:「返路」。因而,爲遠過快「值煤礦工人罷工及一度引致碼頭工人罷工,使到 梳出阻力可以減輕,在利率調低下,買家對入俗 撈 一把」的目的,而不惜籃而走險。这不但是經濟罪案,英國經濟受到相當大衝擊,加息三座後仍無法穩 信心也售增强,相信英團上過兩次減区是可以生 用加的原因,也是社會上刑事偷盗或刦撤案件凫沿纸的一生英镑蕊勢,但現時對英鎊最不利因素如油價下 英國釕港貨轉弱形勢有所緩和的。 原因。

跌,美元強勁及碼頭工人工潮已解决,情况有 《麥韵一九八四年八月十一日

典 ,寄或可收治槻之效。至於輿論所說,「應從法制 绿 会、教育各方面着手,研發整體對策」,也只能是

經濟

劣勢

一週經濟大事

美國日前宣佈將 高潮,對美付爆面價爲百港元三點 於九月七日實施紡織品,不少船公司在本月份!五元人民幣一個爲 韓美產品來源證新規捌要加班疏導崀做,付 二九黇大五),賨出價 ,引起本港紡織各廠商與人訂黨位,亦相當拼 爲每百港元兌三○點五

「客觀環境如此,那是難有根治之道的。治亂世用度

,

| 定不符合多線進協龙、工,並利用其院熱輸往。這市場的開展活動,會 强管制紡織品進口乙案 路

MFAC及美、港變遷 美國,而將五英國進一篇得事半功倍,但由於雄熱 口配額的作法。 ,香港希望能夠和美國

作一個商校,因為此「協定。原產地新規定似

「丁「嚴重的威脅, J

·美國新的規定預定

英國利率調低不單止是英國經濟喜訊,對本 |已組成代表團赴笑磋商|個月像位已被預定一些九點七九)。今次人民 6. 妳助理貿易署長表示。出口貨量多,市場好擠對港元牌酒的調整, 調低幅度約為百份之一 i當前主要步驟先展開」轉,公會船與非公會船

∵A港製秋冬成衣對 游嘆綫利·若裁判未统一脫爭幾已全面消失。 達到效果- 將會要求美 為人民幣對冗牌 美付運,九月中 國延期執行該項新措施 價宣佈再調妊。香港中將告一段落,明年春夏 國銀行今我掛出的人民 半將接億大,至於 為據港府統計處發 今年 統計數字 總括來說,湛質對市場的潛力雄厚,不少一口貨品概格平均分别 【方案對香港材檄業構成 與原先實務相牴觸 美國的出口,全年會進的生產商和推銷商都不,升百分十大及百分十五 一步增加是可以確定的 巓坐失良機,正積極佈」。因此總出口品價格 施邁克爾,對於美

。但明年美叫的經濟會,进和開展各有推姆活動 ,分十五,入口貨品價格 美國最大連鎖商店

亦告上升百分十六。品 「要在九月七日實施。曾國有關盜織品原產地的|否實現我返呢?英國的,準備展開一番角逐, 「之一的「梅西」公司融

貿易保護措施又會進展一般估計,兩三年後這易指數與去年同月比較 易克代理ㄜ長施遇克表新規定,香港本月內務

·即使上述的預測成總裁布斯說,新規定無示,該案對香港的針織 和美國可質進行討論,到一個甚麽捏度呢? 一市場會開始長出了成一下跌百分一,本港製出 眞,但美國現時的貿易與一場夢。 染整和布面處理等行|藉此將可確知其各方面,都是明年港食去餓的果4 儌護措施却越來越難

幣對港元新牌價,買入,西歐市做亦會穩定發展

·亦較去年同月份上升百

·口貨品數分別增加百

〔葉世庚一九八四年八月十

wwwwwwAAUUUKURA

-目前美國經濟概椒|耪出富的配盔內... 在擴張,因此明年經濟 仍會表現運動。

郭日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第 日七十月七年子甲醫

| 成衣鹼往美國會更為困

「公佈了紡織與紡織品通新規定,

港貨轍美難以一帆風順

關的新規定,使訪品與

今年港貨對美出口肯定可以比去年增多,但在美國保護主 義不斷加強下,今後將是荆棘滿途。

包括海斯在內的謫「業將構成重大威純,以的影响,要問縮。而可以預兒的 但事實上,私人電腦一分二十七及百分三十六 ,年上半年除已向港國零售業貿易行動聯盟一九八三年的貿易盘計 若虛於嚴格執行「一是,即使美國經濟的繼|在本港市場上的競爭已,因此,總出口貨品數 紡織品十三次叫停之外,幾位代表,會於上週五一算,將有二十二億港元,原產地」的越新規定,一康成長,但港就對美的越來越激烈。著投利猛增加管份三汗,相時 。最近又在美國新結業「唔商務部及巴里治港(二億八千二百萬美元,是在防止紡織品輸出國|出口不會一張。 嚮往往不成比例,部分 分十六。

| 强大壓力下,英國政府要求证援實施成重寫談的貿易值受到影響,經由把部份完成製作的一張闹超一九八四年八

此舉已引起美國告 「干大型成衣進口商 的反擊。他們說,該 一規定會擾亂既定的耶

美國海關總署在公

+ 新規定時說,這些

有關美國將加Åa他指出美國片面新規 成衣交由其它第三國加一月十二日)

電腦市場高速發展

·電腦商因而逐渐退出! 根棣本港注册核 低在新萍子和新款式不,署發淼數字顯示,今年 晰應市情況下,電腦分,達六個月根于百杳契约 銷商數百B藥增加。,數字比去年同期有大幅

·幾年,私人電腦一堆加,於末年首六個月 開始在本港拖出,當時登記的這類契約總數爲 自八〇年輪出第一部港製電腦起,到八二年底,除出的電腦及

是日本牌子天下,由於一萬五千五百四十八份 綷價低,很快便站穩陣,比對上一年同期增加 配件總值高違十八億港元,佔香港總出口值百分二蕪°C,去年的輪

脚,美國牌子的加入,一百分之四十,同期間內, 今年上半年,港貨 八月份付資人訂帗位的|的高利率及銀行估務等,約市冯在上週末傳出金 ·而上升,@據企業從業一季採購計劃與增加消費 .出貨值更違四十餓元,增加一倍多,預計今年會有更理想成績。而

只是去年初的事,而運一共登記二萬七千军三桥 對美國的出口總値增速 情况仍極爲擁,多家 問題是否會造成不良的一險利率可能降低而股價,直給付統計的歷用者繪者購買成衣的費捐。

來的原因造,英國電腦一樓宇梅謝文件,一元 中國大陸放宽私人電腦進口,對港製品前途,會有很大帮助。 六成,無論從任何的角船公司仍要加班戴河。一後影啊,現時尚未明一周升,美元對日本及歐加三十萬人。因此,甫

一八三年首大個月的總數 在面臨不斷加劃之一製造商比較不重視私人 「洲各主要钍幣證下跌去白宮經濟顧問委會 度看,港貨去鸿是有一. 由於各船公司氧有心理 89

中國大陸准許華僑]∶本港電腦業的發展」,邊際利潤不斷減少。 定的實際成長的。進入準備,出口货被延誤的坐醤一般對明年美。

主席的費爾斯坦表示,

在近幾年間極為迅速

•港澳人士同鄉探親時

,現時本港梨的私人一價格銳爭,本港廠商在莖腦市媽。但是,這個 則為二萬二千三七花 下半年以來,港貨對染而不嚴重。一般估計,殘的出口多認爲會甜被 從七月底至八月初,美勰烘氣仍然處於堅䄉|新規定旨在「塞塔一現「捷带私人電腦進口,對,自八〇年校出第一部電腦只佔美國市出一個,生產電腦時特别是牛導市場的潛力日漸顯現,一宗 。 樓宇按揭文件 錢付運仍保持距態,有「此後的出口旺態可持續有股長,但關鍵仍需要,之間發表的美國六月份的成長軌道上。

行紡織品進口規定的編 電腦的鐽售,有很·內带港城電腦超,到八二年,很少的百份比,約百分臨方面須進垂目整合之一因此,一年前大近售名共登記二十九份,其他 關船公司紛紛加班疏導,至今年底。同時由於資看今年美區聖乳饰生意 的景氣指帜,其中領先, 按美國景氣自從一 佾。新規定訂於今年九 助,爲著迎接這麻大市·底,香港燕山的睹腦及一之零點五,若香港私人大規模生產,才能減低 美國牌子私人電腦產品,按幅則有二萬二千零八 ,各蝰也繼續出現爆滿載刺附,現時此後的公一的實館表現如何,而食指標综合指數比前一微 九八一年起進入復原期一月七日起生效。一場的來臨,港商正積極 已烨總個油迷十八億客 電腦裝送商要在國際市,成本,維符合理利武。在本港湧現,不久後掀十三份;一九三年首 大個月之數字則分别。 私人電腦市鸪仍相一起一個戰。 的現象。然而在美國保一般與非公傯船的生意 第的多寡,則要依賴藥「月下降百分之〇點九,一以來,在一九八三年八一條出國包括中共、步予各項展銷活動,擊」八百萬港元,佔本港的勘有更生的汲現,就必 憑主義措施一再收緊,競爭已超沃薄。國的經濟擴張能否繼續一建築亂交出比前一個月月前後,及一九八四年香港、韓國及中華民國,葉在內地發開一喦角达 總出口值百分之二點二, 須-

分利用其相對慢勢,對地新,現時不少美國美國私人電腦根微二十九份及一萬六千四 以致美國的經濟過熱等一航運業人士得稱:現時,強勁延續下去。但在此減少百分之○點二,裂二月時候會出現分高或

而去年的出口總值製遠,生產小型商業電腦以,公司透過一切可能途徑減價-表面是互相爭班一百三十七份。另外,共 因素影响下,使來年港|港美淺海運出口貨一問題,最近已有跡翁珮 ·透業的接單比前一個月,稍退縮的情況。從上述 根據現行的規定, 大陸放寬微型電腦|四十億元,較八二年廿及協助學鹰學習,提供去開拓消費者的市場,市場,其實主要是對抵有二百一十三妍地段及 貨櫞已,上窿。 一般差不多至砲和程度,示,經濟擴張已見放優減少百分之一點四。再著種指紀來看,現在可在新品檢出國內部份完,進口,本港的當惱生產一一倍多,預料今年電腦遊戲之微型電腦會有較,所以本港私人電腦製法,雖脚已經站穩的日本對| 分段轉讓文件,較去年 據美國商務部的統一在過多的貨物待運出口

者,七月的发售業由於以說是第三度的繫強。成製作但交由其它國家一萬,將會是其中一個校一製成品的出口總值雪繼强的競爭力。 西承在美國選藤一郡主,手。由於日本產品售價,而期之數字下降百分之 战,今年頭五個月香港一的情况下,自然出現了:〔紐約電)美醫探 氣候比较凉的關係逹 不過,對經痛的展,加工的成衣,如在第三大的受惠者。據有關商 增加

一,自然使是降價, 望,美國官方人士的雄國有「實質的轉換」,「人表示,儘管本港製造 對美國輸出的貨值,比,延誤的情形,幸而迄今一眼經理人協會所作的情况並不理想。

- 私人電腦可算是最近出版的一香港私人唯一提供有關善後服務。 去年同期份百分之三十爲止,受邀秘延誤的貨 項調查顯示,十月份美另方面,七月的失一度較樂觀,美國商業部 璡該成衣的原產地為琰的微型電腦,近年來護具發展潛力的一環,霾腦業及美國私人電腦市 木造廠商如能提供,使爾吉善很差塔拉近。 度第一個月出現 不 二點三而这三十位八 物尙非太嚴重,因爲在 經濟發繪擴張,但有業率一年半以來較盤上那長柏烈治表示,美國」等三國。 得很大發展,但凤若干,管私人電腦是新出現的一場」報告傅內建議,恩 | 種類較多及配合各類系一個新神子推出後,千萬元盈餘。憲報公報 較早前船公司方面已看」「減緩跡象」。 [开( 六月上升〇烘四,經濟明年將會繼續表現 • 但根據新的規定, 先進國家比較,效能較一門科技菜務,但是低,加本港電腦出口之統之軟件,將有助於提使被進創價,並非商塲 今年四月份政府收入爲 美國貨輪來港的散到此一趨勢,大家早已

該智森也說,七月「巴而成為七點五弦。 強勁,而目前他只希望即使是一件布料是在第一差,既爭力自然減弱,一種產品的壽命途是相當爭力,本地廠商須注意,在本港製私人電腦之鉬常見現象。由此可見,二十九億三千萬元,支 值,頭五個月只增百分,有了心理上準備,在今一份物價成長杻續減緩,不過,對於此情若有人,美成經濟增長半能減设 三國剪裁及總想得成衣 唯一可以觀爭的,使是短促的。加上技徽高速,以下三個方面;低线馈。若軟件市场發展優規爭啊烈已經到了白燕,出為二十七億一千萬。 之十四點八而為十二億年第二季以來,已粉粉一幅爲一九八三年六月 露:勞動古方的「至八五年的年率爲百分,但如果剪烖矮是由紡 售價較廉,故中國大陸發展的結果,致使低織,泡内有加强市城推第 得成功,本港廠商可與化程度。洪價爭客君來在上一個財政年度,四 性成人大氣氧館加一之四而使融贷旅服率诫品極出國繪製,則該成,市場開放,無疑會爲港 產品很快顯得供過於求,工作及地加提供有關黨的總結會顯你一臂自拍心,這種不緒上千萬。 【海外電腦公司達成協業對消費者有利,當腦鹿一月份收文邕虧損一 盡璠加班流感,到目前以來最低的。 以五月份與去年同一爲止,對種加班的現象 全關採購經理入協 點點,像每小時工資反一按處於低水平。他指出一衣仍將會被計算在鈷品一去艄增添一個新市場」,而導致價格不斷下降一件。

一起售

康的做法,最終會頭 美商批吸力强, 月相比,湛近輸美城雄|仍在持續中,所以使到宵對二百五十家工業公

當然與美國大使嫫客爽足不,因爲被聖及秋冬付連著 |電腦製造商合作,由本 要付運的货物不致有太一宙所作的每月調查說, 百分之二十出而岛五億

紐約、倫敦兩大外圍金倒過五是反覆不定,榮辱互見,美國近AM 港廠商進行裝酷,或進 匯:七千三百六十类美元, 多丽留在於頭。至於仍,七月份的綜合指数出五

成幣供應下院二十六億美元,對全犢本爲一件好事,因爲是此跌幅超大·行其他方式的聯繫,亦 甲一美國做崤港則反減百分 之八,而爲二億六千二 百四十萬美元。一

本港金市一週概況

有凭物被碰鍌從其他八·七多·降為五六·四 謼黛戢枏用新船接战也。指數低於5%妻 不是容易安排的事,因示經濟步調緩,為 . 首五個月港美的雙此,付貨人要及時將以,我承經濟步調癖 邊貿易總值,共坍百分,物運交買家手上,必須張,

金價反覆下降

之二十七前得四十三億,要預早訂載位,這也是 以往一直有點持續

週六收市價三二三三全週共跌四十七元,波 美元。其中美國的人超目前付貨人紛紛預早訂過然而令人不安的美國

幅八十五元。期金全週共成交一百一十六手。 十一額遠十八億七千萬美元,位的主因,至於今年餘,好氣,現在過熱的蔗愛 ,比去年同期增百分之一下時間,此錢的出口,漸漸減弱,可能在慢 去過金市城投下降,交投仍然平欲。 現,一般航的反應的成長和物體安定中, 四十六七

由於美元在週內有較明術的升改變化,故此亦對金價造成影緒。 週二,由於美元在紐約市場轉强,金價升後回落,紐約外匯商表示, 兩上述的統計數字,都相當樂觀,普遍認為一進入十一月的總統選舉 可見,香港女酴流多,一今年此錢的出口能態可一

美元上升是反映臊邦惝局長伏爾克認爲市場說解他最近在國會的作畫的 而美國輸入本港則少。中延到今年年,此外 據悉,此一趨勢, 報導。其他技術因素亦支持美元升勢。美元亦受到製射的債券市場支持, 一的現象,進入下半年以),亦有部份航商認為明,係由於美國六月的各種 該市場經過兩迟的上升後正獲利同吐。另方面聯邦基金利率高至十一厘八・ 來,由於聖誕賞及秋冬作此碰的出口仍會上È 景氣指標,從記為十五。但收市時知落至十一袛六八十五。本港九九金楹在朵日下降了四十日,期開,市 六日三 貨付誣的最高潮時期,,初步估計坩鍋會遠百 氣開始上升來,已山元。週三再跌三元。 航商表示,今年來此綫|分十,但實際如何,遼 現第三度的鬆弛狀態,遇五金慣间升六十六元。金市上升的主要利好因素包括英國財政部拍 七··六〇 的出口货運可說是全無契程今後美國的經濟財,以及美國聯邦準備理事|齊四十七抵五千萬美元的三十年债券的平均利率由五月十五日的十三萬六 日 三二一四 涝,近们染各班開詿化,特别係目前美國的會(FED)堅持對二阵至今次的十二座五二。另方面,此舉使歐洲的美元利率下降四分一直 九日 美國東西岸的貨船册| 經濟過熱情况已人存貨涵融復燃提高甓所|投資孝抛售美元增加。亞洲美元利率亦低挫,英國最近一週貨幣供應十一日: 二〇 吊涩“爆滿,白象,

在這種情況下,組 M一般少二十六億美元,比預期器多,亦使投資者預期英國利率在短期間 十一日 三 有一定的担心,而美國

不會弄。

香港貿易發展局

要經銷瓶,協助推銷及低得多,伊瓦市攝的第一十三點八。

據港府本財政年

,此外市塔對李國蘭政部拍賢三十年期券利總的比前期為低,也移到了天,不失為打進美國市塔之証司 降可能,因此吸納者仍採取審慎態度,但一不利消息M一貨幣供應後 美國對私人食材保公 公佈,美國七月份的批發物狨上升部分之要點三,升幅比預期的爲高,而需求潑力很大,美國消 此数字上升意味著通膨有趨升及美國利率向上砌的壓力,因而金價仍受壓脊背對私人電腦仍-

滿 加。本港布沈金科在棚大装了六十二元。收们個作為三三日,全越共获 第營及熱做,對德布置 用 四十七元。全遁放高爾爲週五之三二九四,最低週三 〇九,我隔八之操作是不需專門技術 ......,期金方面,全逊共成交一百一十六季。八月期貨週五楷织價每安士三,教育方面提供服務的話 ,並能為商業、家庭及 五一美元,全週共升四美元。九月三五三,升四。十月三五七,开h。卞 ·該類電腦受歡迎的程 二月三六三,四。二月三七,升四。四月三七41,打四。六月三八五二度可大大提高。 馬升四,「維文) 附:九九金嘅一個走勢

OHI

NO.

九四

MAK

-B11111

.. 現在中國大陸的市

場,無疑是一項新的紅 市一戰,雖然市揚的發展成 三二八二 熟程度和購買力,都難 三二四一與美國市場比較,同時 三{}),設計的程式需要以中 七 二一一九一文書寫,而且前能夠柄 三二八五 通中文的電腦程式設計. 三 師又非常缺乏,所以對 三

一

本務

日

「政府性無接受存款公司于

定期存款利率

港元

美元

500%

t: 750%

11.750%

···1·4:500%.

14:000%

13.000%

13.000%

三個月

六個月

九個月

12, 250%

( 利率如有更改,恕不另行通知)

#5:256415

* * * 1572245-

#29 71231158

撤潮大厦分行 5256900

***** 5:8917528

75-670461.

(SEMINARSAT1⁄2-685135

MC9917 S-479148

(£0.99 495-405149

#28965-538291

***CR7 3-698395

T893-315285

** 3-0402531

救童助學 福有攸鍋 請各善長 鼎力支持

*.975.3346307

-9-857061

*#0200121

0:4934187)

地元大保在放

19. 170 812001

18-5-286900

85-213123

总

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

期限

獲多利有限公司

二香港上海滙豐銀行全資附屬機構、

港怖五十萬元或相等之外幣存款利率行情 港幣利率 美金利率

10.500% 11, 2500%

期限

三個月 大概月 一年

廿四小時通知10.500%,10, 5000% 一星期

兩星期

11.250% 11.2500%

一個月

11.375% 11. 2500%

二個月

11.875% 11.8750%

·五年

12. 000%

11.4375% 11.6250% 11.8750%

88

香港香業银行有限公司

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

(一九三四年創立,

港游120號

總行 香港商業銀行大版

電話:15-419222

5-495 137

美金利率

西環分行卑路乍街1號

-5-8185130

12.125%

石道灣分行:波

5-8914171

研究灣分行:蔣箕灣道155號

-5-685143

12. 125%

石塘咀分行:皇后大道四485號疣新道

5-8161148

ARA:MÉE 723-77 SIE

3-960238

·九龍城分鐘:酒前圍道15號

3-820148 3-255128

3-639213

0-794265 | 0-40419)

11:8750 %

12.000%

12.000%

11, 8750%

中區慈專版

港島辦事處

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

是不是道和胞大厦中心八樓

213166

大烧辦事

電話:5-231017 ̇電話:3~91788孩 【昨日獲多利同業利率:11% 03

濔敦道688號旺角中心第一座十二册

·本行全資附屬機癃 ̇經繇一切雞行業務 代理過遍全球 紅分行:馬頭圍道37號紅在契中心 元明分行:光明教育錄5號孀好大漠。 荃灣分行:鴦山道185~7號

香港日常財務有限公司 香港商業银行(海外)有限公司 香港香業銀行(循託)有限公司 香港慈業銀行(代理)有限公司

̇新油商分行:彩虹进66-6852

永亨銀行

3-270111 美國紐約歐文信託公司機構成員

行:皇后大道中161號 5-4345411 中區分行:皇后大道中228號 5-260331

長沙街道57號3-802244 西區分行:德輛巡西139-141號 5488 18 湘仔分行:杆尼詩道333-335號:5+739331

·金銀貿易爆分行 在沙街12-18號二樓 5-444421

北角分行:英皇道431號 5-616108 笹就海分行:筲箕灣東大街141號 5-696223 柴上分行:興華邨安興樓514-516號65-573131 油路地分行: 彌敦道507 號: 3÷841540 旺角道分行: 联佤道38-44 號13-910633- 大角咀分行: 通州街51-67號 3-910673

戳塘分行∶格仁街22號 3~424114 CHAR*100* 0-294411 光期分行:元朗街山道62號0-750437 新蒲崗分行:深、强街5鄂 深水埗分行; 長沙

永亨服務好,萬事永亨通

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

與日本富士銀行合作,業務遍全球

̇總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

·堅尼地城分行5-8188185 香港仔分行

西區分行 5.496321

大紅灣分行

13-633301

5.538135

5-691141

新蒲崗分行 土瓜灣分行 二九龍城分行

*3-642313

3-825666

3-232889.

·華湖大厦分行 ̇銅鑼灣分行

深水城分行

油麻地分行 大角咀分行。 旺角分行

5-776072

̇戴爌協和街分行 3-894213.

5-8933438.

觀塘偉業街分行3-428256

3-805358

葵涌分行,

0-247-121

3-964167

荃灣分行

C-444108

3-944215

、元朗分行

0-794183

3-320593

大連排瀛分行、0-971202

海洋大厦分行 3.663371 東急分行

3-579520

海山進分行 轻時中心分行

3-785279

3-68325

總分行均代辦理本行全資附屬機構薦 廣安財務有限公司 港幣存欵 利率優厚