1984-08-13 — Page 22

頁二第張六第日七十月七年子甲歷

WAH KIU YAT PO 報日僑華

一期星

日三十月八年四八九一曆公年三十七國民華中 庭家樂康

「給孩子講故事·

康樂家庭

驕傲的金魚姑娘,而我做朋友就多一般兒荒得根據自容,躲進

長的蝦鬍,射着艇來游泳,活僻老公公假的, 蠍兒一眼說:「像你道多手多脚的東西,那長

·假新世界演场

即至明年一

項事

數十間公司亦會在

水藻中去了

梅子!

青草地——兒童成長計劃

明愛安排活動爲家長提供半日照顧服務

一算是相當寫意。 之外,他們共同生活在迫無憂無感的世界裏,轉 中的浮游生物。除了間中有一些小孩們到來携 也吧!

些活可愛的小蝦兒,青蛙們一會兒財在浮萍上 一樣樣動物都是向前走的,你卻偏橫行,你前面 心地善良的青娃,一些橫行無忌的螃衆,還有一友呢?」金魚忍不住接着咀兒笑了。逢整地說 在一個小小的池塘裏,城面漸著許多浮萍, 帶 著羞怯的聲音,對金魚說:「金魚姑模,妳有 藻賽中,有時對翻筋斗,有時伸伸懶鵬,吃對水 魚栋着一身的美照,實在太攝了。遺種朋友不斷,如何還購各啜婚禮 婚禮大賞,健身操等等 呼吸一下大地上的氣息。至於小蝦兒們則蔡在水 ·蝦兒三個會上了,說起剛才發生的事-都說金飾,佈置新居所需的知項精彩表演,包括環球 世們却在夜深人靜的時說,悄愉姻爬到祂邊來,做朋呢!」按蟹一頓脚使爬開去了!行娃,螃蟹一如中式和西式婚禮的積,在冥覽期內,會有多 上一會兒活在水中央,不時發出閣閣的歌聲。那一雙鉗子,舉起來多令人可怕。我眞不敢和你絕各款備婚禮事項, 的珍珠兒。在這幽靜而美殺的環境裏,住著一車 廒

務求參觀者能在展覽場 榮幸呀!金魚姑姫,妳可否實面,跟我做個朋答各項垂的,包括家庭 ,使水面不時發出點點的光輝,活像一些閃耀着 假如我有一個像妳那般活潑可愛的朋友,那是多 將有專人向邊年男女解行團,家俬,感器等, 地髙有營養豐富的水湖。太陽光照墻在池塘上 一身漂亮的衣获,一個輕盈的身軀,多英國嘅,在展覽期內,家計會中式禮服,海外蜜月旅 金魚繼續向前游去,遇見了一隻螃蟹,螃蟹 |提倡美滿婚姻幸福家庭括了新娘攝影,鮮

·新展的宗旨是婚紗,展品還包 [内解决各式婚禮品佛事

展覽期間介绍各欸新式

計劃等等。...

爲使展覽更形生色

·至於參加資格如下: 孩子又可得到正常的社交生活,一舉兩得。 下午四時卅分,父母無需担心孩子在外學壤, 達吃午,休息及於午間活動後做功課,直至 若兒童逗下午校,早上士二時十五分返 啊,知識,楚格及營養上得到均衡的發展。 時事,常識,週末旅行等,目的爲使兒童在德 準備了各項活動,如毎日小手工,歌詠,社會 顧子女之父母提供半日之照顧服務。服務内容 香港仔明愛服務中心小組及社區工作服務 來背草地;而上午校之兒童放學後於一時正到 求五——五二四二一内疑卅六。

除了提供替養之午膳及功課輔導外,追珠孩子的同學》 所舉辦之兒童成長計劃———步階地,爲無暇照一讀下午班的同學)或 費用

名額 -上下午各廿五人。

·牛頭角及東頭明愛均有同樣之服務,詳情可 論更多關於教會兒女的方法。除香港仔明愛外 —每月一百五十元正。 另外,家長更有優先權利參加家長會,封

(二)下午一時至西時半八袷就讀上午班 〔一)上午九時正至下午十二時半八枱就

心提供接送服務。 (五)居住域;居住於南區而無論該中 環境過劣,對兒童安全構成危險,如艇戶等。 如環境過於唔雜,影忖兒童讀書溫習+或居住 〔四)居住環境:居住瑚境未如理想“例

各種原因不與子女同住等。 父母因經濟問題需要外出工作,父親或母親因 (三)家庭狀况:缺少家庭照顧,例如:

〔二〕年級(小一至小四,

[12 年齡:六貘至十二歲。

養子方知父母恩

.又有許多母親爲了

,一們隨時隨地都有發生 送便放鬆了照顧,反之 親不要以爲孩子會站會 跌倒等。所以年輕的母 ,被椅角合角撞傷, 危險的可能,如持下

品,道奶品餐養成份 寧可選用市面出售的奶斑他們其他補食品。 而,許多摩登的母親是一-

份地供給他們適當的|汗,將在衫弄濕,所以 嬰兒的飲食多數是,南長大的過程中,如單一加以更換,同時在熱

忙脚亂!這兒提供最簡單的育嬰常識。 獲得母親適當的嗦乳外克的到有時吃了一有舒適的地方休息。故 一個米有育兒經驗的媽媽對初生嬰兒會感到手 一個婴孩並不是愆 靠母體的乳汁供給,然,靠奶品的供蕙,是不能一的天氣下,許多時會出特別好,特別親切,就 下是一些成簡單的育,替他選擇一種過合他們要經常留意檢查一下,中不懂得甚麼是父母之一 忙脚亂,不知所措, 嬰兒改吃奶品,那麼黑,怪不安壺,母親們一方,雖然在孩子的心有 生的嬰兒往往是感到手|乏乳汁或因其他原故翌一們有時在睡眠時攢了尿,會,這也是有不妥的地 有育兒經驗的母親對初一點-假如自己是因爲缺,床鞬枕被要舒適,他一都沒有和孩子接觸的機 面的照顧,所以一個未,所以母親悉該留意此 置一處寧靜優雅的地方一鏞入看管,一天到黑

·他還須雯母親在各方一會有悯粥,吃的現象一此,母親們應為他們佈工作的關係,將孩子交 一個初生嬰兒除了「而然不甜,但却未必透須要食物,他們也須要,更應該時刻留神, 不習慣用乳膠養嬰兒, 營養,所以要麼過地供要隨時多消偉幾套衣服傳人濳度可能殺 | 婚胄的奶品,在他們漸發現尿布濕了,應立刻,愛,但他們會有一個的 的人,情感就會和那人 向,就是凡和他接觸多

這對玉馬會以九千英鎊創出當時中國藝術品 欣賞∶經占佰選三百萬兆元。在一九 技,纹理粗細清晰可見,會

·五八年倫敦蘇富比拍資會,

這對明朝王馬,雕刻生動

品的世界紀錄。

力察觀好良

養培

巴,使不禁自傲起來了。 像自己有一身金色的鱗甲,有一條像輕紗般的尾 樣子,跟本像些醜八怪,不及自己這般美麗。不 眼光,便放下心來。同時她更發覺部一难居民的 主人,不終對她全無彩秒,還健出非常羡慕的 環境耍,覺得有點兒害怕!後來發覺身件那一千 便寄居在這小池塘裏,金魚初時證身在這陌生的

·堀的水都滿溢了,她随養水流區襻過來,從此, 一全身金黃的小魚兒,那是一場大雨之後,許多池 有一天,突然來了一名不速之客,那是一尾

覺得肚子饿了,恰巧看見一條沙,張便吃· 迅時,金魚擺動著美妙的姿態,向前游者, 用品等等,使觀衆可在,對理市民參觀。

非常重要

對任何工

等了你很久了,你願意做我的朋友嗎?」金魚白 碰著一隻小蝦兒。小蝦兒也說:「金魚姑嬀,我 做朋友!」說完,把尾巴一塊就游關去了,正好 -一個大肚皮,番片就令人討厭啦!你怎配和我 聲:「你這赜陌的傢伙,突着一雙大眼睛,鼓着 ,你可答應呀?」金魚易起頭來,用鼻子呼了一 的歌唱起來!「金魚姑展,我很想跟你做朋友啦 所,其中一隻靑就爲了表示歡迎,「閣黏」迩聲 1天,金魚擺動若經盈的尾巴游到靑#的居 作,都是」於自己工作有關的事實,那有系統有 ,因而就會忽略許多對一能快我們的 察的事物, 在知識上四)愛在面對。話,則顯得不調好協:鹽及胡椒粉 (二)對於所發觀,不會選好重要的細節一般都養費,面孔清淡的一幕 製法:

有

̇題難決解你

食咖喱刺激食慾

米良] [乾紅辣椒小透、去籽、切一歴 紐西劃芋仔同一切三厘米于方)

一帶人民疇妤咖的原因了:: 咖哩羊仔肉的材料(供四人用) 咖喱羊仔肉,只要如法複製,食後當可類會到熬

唐此夏日,紐西蘭肉食詢問處特别介绍1 有豐富的維他命A,可與紐西蘭羊仔肉雄悅。 令人感覺京失,况且,是採用辣椒製成,合 激賞慾,食後更會大量排汗,有助於降低體溫, 均響食咖哩,其道理是因爲辛辣的咖喱不但能刺 在印度及東南亞一帶等熱帶地區,一般居民

[咖喱羊仔肉」應時佳選 出汗後益覺凉快

事仔六去皮、切件療 紅蘿、去皮、切件 洋葱六去皮、切件,

一些

七部化桩

若兄

黃羌粉

咖穫生

--米粉

夠隨時隨一許多重要的東西。 的問題, 計劃 。 有了明產的自一帶面或口頭作一個總結 的人,能」能夠在一片樹葉上發現」的東西。..... 善於豐案「的。而一個破物者却梅雅的觀察和目的有關 察,一個」,是觀察不到什麼東西如何抓住重點,仔細地 不需要親」的人,到工廠裏去參觀,良好的觀察者,得 就要事先訂好一個詳鰛周下來可 要思蔡得又快文好,的記錄,他觀察所斯 的和知識的準備之後,,並且最好還能有詳細 (三)要有固的一聲固觀察的成果。用

於接器和工業者無記惜錄」並不是一個好方法一可食。 〔五)在觀察之後

首屆 二十至三十

四成年齡由

示,香港有」

調查結果顯

:)羊肉與琱味麵粉抻勻。

·四分三千克

二.

遊】

门恩

據一項」)將羊灣放油內與紅椒及洋葱一起爆香

粉,整好用慢火放一至一又四分一小時。

·加入咂及黃羗粉拌勻,加油湯、鹽及胡椒

(三)加入江照實及薯仔,廿分鐘成至

*高,如廉羊浦實好可與載同食。.

覽 戀愛上的類

降,而在事

感受到的困

月底 海及壓力則

更爲加更

1

,張部的化症屬整個一是報上台的倒意談舉行,這方面普遍

青年男女在

面臨的問題.

一包括了尋找對象剪案,

青色。 ,對背栢色服任意配合,往令幸福的婚禮業上了 「塗上潑的眼盍冊,在一婚禮的繁文縟節等等。 晚間則不妨得一 示 - 這些問題往 :(四)在日間不宜一經濟問題,住屋問題, 的幸熠生活。 . 陰影,甚至影呜到以後

知識。尤

獲得新的.

其在科學

算你是他的父母,他對

典大量的事實,然後將 這些材料加以仔細的觀

工作上,更帶要我們搜

眼部

•

九千英鎊創紀錄 明朝玉馬身價高

一樣的人物,

古

座講康健有邨東

迎屭内居民參加♭講座之詳情

方法及途徑,故於八月中舉辦

·吸烟影响,婦女生育等有 深一步之了解,並介紹戒烟之一

下之東社爲垛强邨内居民對 來頭明愛社區發展計劃屬

别照顧,因爲這時期我照顧和呵護。 ,爬行,,立等動作,一需求,就完成了責任, ,他們開始學習,轉身並不是滿足他們的日常 慧兒在長大過程中一子是須要父母的愛護, 「爲親密,所以要爽白剂

理變化的慎況。 用的。例如發現博宇落

察力也是重要的,一個 事件的發生 - 是極其有一的化:

對於藝術工作,親」 母箴們在這期間更惬特他們還須美母親避心 的 畫家要長久地仔細地; 你有一對明亮圓大的歌一角的部份,腿毛更需潸 | 家装親察生活中各式各 ,會更顯得美麗迷人 觀察學生的個性以及心。反過來說,如眼部化 故段的觀察力,對一脚也一樣失色,所以 於發現危險,預防意外 下面是教你如何作眼部 總敕倫。

|奈他描繪的對象,文學,再加上適當的化油 崇聽衆的表情,教師罟一的修飾,也會一樣嬌媚 親上加醌,有時就算不 在缺乏技巧,就算你有

面孔的主要部份,如果毛脚慢慢向上刷,近限 演講家要不斷地觀 很美的眼睛,加以技巧

植成大週,最好是赦 彎如新月,眉毛的尖端。

(五)眼不宜

爲了向青年男女漢

淼正確的婚姻觀念“

。一個由展覽專業中心

·青少年之財啊 八月十五日呓烟對婦女及 八月十三日吸烟與健康

「媽嚴重的災禍。..

忘記見用一枝~ 的

講座的時間爲晚上八時至 八月十九日如何戒烟

•十一至二號,東頭明愛社區發展計劃 港幣二团,報名及查詢:東頭邨十四码地下 一題盡區、幻燈、電影及派發資料,每公 發展計劃事史州行,话则的内容包括有寡 +時,並於東頭邨十四座地下本頭明愛社區

:

-KEY

光華專貞,領下的飾物和帽子配襯,互相輝映。

·一欸仙奴的晚宴時裝,仍以黑白爲主色。金問矮上衣, 的主要的對象上。否則 的注意集中在所要觀察 也较不宜伸出太長。 *一個人就會盲目地靚:使眼底的毛整起,但 察的目的,才能使自己你的臉型是無小的話, 宮的。 有了明磴的戲,造成杏眼的感,如果 八「光有明確的一在眼序薄业体系少許, PODÉSZET 〔三〕不可用刷子 :

·希望能提供染方存。 今年發珌汗與濃烈,可还出汗後發出難問的體贝

·你說一间都很大汗,夏天更汗流夾背,而且

孫小姐:

金棧時裝,光華奪目

「鏡視透烟吸

下列幾猶條件: ... 良好的觀察需要只 來畫。

一刻姝,都是可以避免! 畫一條深照姿,但不可

下的灰石或壩場發生的睫毛脚的地方,輕輕地一點,镫樣看來是比較目,庭計劃指導會協辦的一

(一)先在眼皮或因毛整齊及眉色輕淡)有限公司主辦,香港冢

大最後用一個紹婚禮的各種事宜

體臭與經血紅黑色

故。

應多的水份,及多吃水果,如龍疲粱;衣鹹味 ,因體內鹽份消耗太多,便會產生「疲勞素」之. 湯水,以補-

聽內鹽份隨汗液的揮發致消耗太多 下陰者,這是不正常汗液所致。治狱之法,平日 答:體臭的氣味,多發於敗部,亦有發生於

吃熬汗男部份。 此外,可内服下開第一方,外用下開第二方

供治法。 .常痕,尤以背部爲然,是否血在有問題,提 三、經常皮膚,有時輕微,有時非

,而經血呈紅黑色及經少,是血然之徵,可服下 (二)少女月經不調,是發育尚未健全所致 -陳皮七分,煲籍脚四對佐證i毎週三次。 試用胡椒根八錢,大田七五,江東六枚去梓 可能因而引起做濕性疼痛!亦可能發症未散,可 是否因爲打針時傷了筋所致,無法推斷,不過, “答:(一)割傷了指頭愈合谖到經常酸痛+

醫生珙是打針時傷了所,這是不是? ,打過一支針,其後更常感酸痛,你會問過他, 你最後補-

說:你割傷指頭後,會看過西醫

出極血马江黑而且臣少?

-搽些赘膏腴算,最近常常酸痛,如何治療?

少女經期不準是否正常現象?爲什麽

CT)前些時因不小心割傷了指頭,初時歡

(EXER) 二錢(後下),猪二-三錢,五錢 第一方土茵陳五錢,金银花二錢,星朴

·方用:全當曄五,白芍三錢,雲孫五歲,

兰花二錢,醋炒柴胡錢半,白朮三錢,先本缺

斷接。}

撒患處,使深入毛孔,連用一個月可見效,半年

養,枯二錢。八上藝共研椒末,每次以少許類:五錢,清水煎服;

第二方:陀怡四錢,腦西錢,正經粉三 牛,羝皮三級,枝子三錢,大丹參四錢,乾地黃

此種治开头軀末,本醫館有出,可來治鵑,

亦可用郸購方法。

人新加波续发蓉小姐:

你來信提出問題如下:

方用:金蟬表二籤,防風餞半,荆芥穗錢 臺:三点(清水煎服》 三錢,白瘓鋆五錢,白難安三篇,野甘菊三

·乾地黃五錢,赤芍三錢,仁三帙,梅花

起,可服下方:. (三)雞是皮膚敬感的疾患、血熱受风而

美由

加生假期

馬策旅行社

開拓國內好享受

4 捷威旅行社 勝地何必再神遊

海南島

北京

八天航空$1990 八天火車會$2090

畢書送一天$175 端門、中山、西格•█·沙洋

7 $17902X528906330

美、加豪華團 代理世界各國航空公司機票。 由 HK$7499 起代訂各地酒店 代辦各國簽証

國際民航協會指定代理商

桂林五天

$1750

發售工商考察旅遊觀光學生移民機票

如義垂詢:請電5-432890, 5-437243,

737项村新機來回

直通車往

福溢;茂名、湛江、

豪豪冷畫專章,全部 雙類、冷貓、浴室

查詢詳情及報名請親臨或致電: 各大特約旅行社 熱廠電送5-266086

5-438089, 5-438226營業部鄭君洽。 【

桂林住宿丹桂大 天天出

·廣州中國大酒店: 逢星期二、三、

大酒店· 关天出發,

起

路

控

STE

丹電山

夜一天$37.0 石油·廣州~雀化•佛山• 地表來回香港

病

二天$330

中航味回廣州一让潮州 八天德航美$380造

四天$850 共进,并爱四史 十天航空火車重$3000 考, 事關一脸天 十一天火家里 $2690 由版,養老斯

西德三天$760 從化四天$820 沙坪四天$790 西瀾湖·二天$330 十天半邂逢星期六$350

住宿中國大酒店、三 過遐:小梅沙”三家症、吸射船往‘第三城谳通車返 「 沙頸為、海上世界、深圳石景山,珠海實施。 天天出發 中山温泉$420起

| 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公

·香港干諾道中守德商業大廈十二律(按11字)

Aaltor 1 1 29 nato A putih tuala P NYX PR

金門平價機票 佳運旅行社512773-916713 5-417060 +

| 誌標的舉信

【香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:五四五八三八四

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

韓國豪華團: 四天單人房

星晨

寶通

3-910377

3-969861

3-319151 STORA KONTA 本公司代理各大航空公司經辦之 韓、五天

$2700 起

台証 「代訂世界各地機票及酒店日本本州

美加·澳紐 國 單人房

歐洲

旅行團

待

台灣 天天出發 台灣四、七天” 泰國 美谷芭堤雅

免費協辦美加簽証

$150

約$2800 專辦台証 健可菲 教$2280 【機票十酒店 巴黎$2280

天天出發

蘭$2280 東方,麒麟,菲聲 無型$3680 蔡國·宋來環亞、墨爾本 $ 3680

镪省$2100

三夏芝西溫多蔟

三藩市$2230

加雅哥倫黎

夏威夷$2230 芝加哥$27801 西雅圖$2680

溫哥華$2780

八天豪華團 直航大阪

東京派:

「泰國、曼谷、台灣渡假圈 | 特平歐洲美加

清遠、芭堤雅 碧瑤

四天$1770 七天$2630 菲航正班機

七天超值 八天$3040 $4390 $1990

(天夫出發日日成團三

天天出發,

各地廉價機票

曼谷芭堤雅 七天 $2630 送二、六出發

多倫多$3380 蘇黎世$2500

14: 775655, 5-276266

敦煌

-323388

永安

H-266836

日本迪士尼 $ 3630起 北京,華東 $2188起 中山珠海

大學五、七夫

長城中國旅遊服務社

3-847036 3-930256 3-915327.....

11天航空国逢星期二、六出發 $5190

永安

本州富士山迪士尼六天王国

日期:逢星期一三出位

4 OF 1 W164sa, a safe 8493/6:41. 4932748

$3630|曼谷芭提菲七天豪泰国$2630

「逢週五、六出發:

台灣急譲180泰發100美加廉價機票: |台北機票+酒店+接送 $1070 天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室。

棍H 張輝旅運有限公司 1

3-916347-3-951635

金輝假期

3916148 7-568132

|曼谷清邁七天豪華團 $2850 星期二、日出領 十月二, 三, 四日出發 14天$2690

天天出品|十十國慶觀禮嘉賓團

$4630 菲律賓七天豪華團

$4390 星馬(檳城)七天豪華團$3530 逢星期一、三、六出發 十月八,九日出發 8关收$1,990

$1990逢星期四、六出發

136

$2598

《包個人台证)

台灣七天豪華團:

$4830~

12天航空火事国连星期一、五出發,$4490 本刘富士山迪士尼樂團八天豪華團 北京桂林陽朔 ¤期一出發日期:宋天出發 9天全程飛機實通車返港

$4690 北海道東京迪士尼七天超級豪華團 9宋飛機往火車返逢星期一出發 $ 4040 日期:逢星期三出發 桂林,陽朔5 天津一三六$1550 鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團

旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室 日期:逢星期六出發,

德輔道中71號永安集團大廈1505室 5-256243

„WONG'S TOUR LTD E 5-776685 #

$420 起 TMM 9/7起香港分公司遷移至北角英皇道436號地下

{即北角敦嫌酒樓) 九腫彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城銀行大廈502室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B3B

旅行社香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-589638-9

口台台東

灣湖灣京谷)

吳朝

旅運 香港有限公司

| 台灣八天豪華團

$2400逢星期一、四出粉

$2610 逢星期三、六出發

式证

∵德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

14 mm CARRY ON TRAVEL

佳麗安

X24549.0 5. 241845

台灣工$478天特級美 美國精品投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師負責協助

·辦理一切手續事宜,詳情請到

東南

台灣環島豪華七天團

$ 2450 逢星期五出發

行程:故宫、野柳、忠烈祠、釀溪、花選、文化村、 曼谷芭堤雅七天 「太雲閣、天祥、製山各關、台中、彰化、台南、高雄

美佛光山人海精、日月津、六路動物園、石門水庫 韓國遊覽四天

美國西岸六天: 陽明山等名勝住宿六碼、中信、龍閣、漢王、日月

澳洲遊賢七天 $8189410 420

東京迪士尼六天$3630

「台灣遊覽国四天 $1770 台北酒店 特價酬賞

台灣豪華團七天: $25501 15 Potio $2630 130 140 $2700!

179 180 340-380

愛欣欣 F

$6989

$460

環亞大飯店 每晚計:雙人兵$480, 歐洲十芙$7995至$9195| **43862968

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110蜜 銅鑼灣渣甸街45號人保類:

LOMĚRRJE JEDE $ 48902

界各歡平檢區

●國$2270產品 香港德患被街17-19晚德和大厦4字全層吳冠軍,法理

42010

世界各地酒店機票 台北:球亞 $480 芭堤雅:美輪$230 二 第二$100

專: $30 曼谷;文華 $ 270 星加坡:

$240 公司$330 $3 PALE5.0 11704A 0.0 %80 PIXI

多倫多$2850

省$1780 ∵∵週带事$ 1950

秒約$2480 獬敦$2200 澳洲$

$3650 歡迎信用咭及旅行支票

本公$3630起

台劑:星$3240秒 森林實$1670起 E-$289012

詐航美洲假期

美加豪華團

由HK$7,488起

特設:機票十酒店$4,388 起

詳情別向各大旅行社接洽或菲航查詢 電話:3-7232882