薁四第張五第日六十月七年子甲藤夏
者通稱爲「C
宮美國頒佈「進口紡織品產地來源證新 以支持本港若干產品桧人某些已發展國家,並 規例後,頓時引起港商及市民大眾關注,啟宓 根據地實施的普及特惠稅制度,要求給予特 爲選會對香港帶來不利的影耍,而自前有關方 惠關稅待遇。而香港乃爲澳洲、奧地利、加拿著 面正研商向美國交涉,促押後實施孩蜜新規例·大·歐洲共同市礴、日本、紐西鬥、挪威、瑞 ! 典、瑞士及美國所實施的普及特惠稅制度的受 然而,何鹊產地來源證及其申領手續如何,惠者,但澳洲及紐西蘭期舟業香港當局簽發官 呢?相信港商定能清楚了解,但普羅大眾可能方證沓。 會對此感到陌生,故本文特爲此作解釋,以至於該份表格甲的簽發條件,是有關貨品 項證實碗是由已在貿易署社册的工廠製造,
符合各給予
來酷證分「香 港產地來源雄 心及「產地來
何謂產地來源證
忠待遇顾家根
甲J + 前
簽發機構知多少
貿易署救責轰 LO - J, 用以證明有關寶物的產地爲香港。 發該兩種來遊證外,還有五個政府認可的簽證 當局在簽發該坻前,必須確定有關貨物是香港機構,計爲香港總商會、印度商會、香港工業 的天然產品或是在本港經過製造程序的產品!總會、香港中華廠商聯合會及香港中華總商會 一而故等製造程序必須使所用主要原料的形狀,等。
.性質、形式本效用有永久性及實質上的改變。 .. 此外,凡申請香港產地來源證時,必須填 至于金制度的執行 - 則只有在貿易署登記粨 寫規定表格·即TFC表格第一八五嶽(壽 一取有關產品來源證的製造商,方能獲發越來原 )的申請汝裕,以及TIC表格第一六一榔 訂)的來源證。而申請產地來源證八格甲) ... 而後者「產地來源證費表格甲) + 則亦稱 書·則必須使用TIC表格第一八五8歎一 用普及特惠焄肝,或簡稱爲「麥格甲·用 訂)的規定表格。
撒其普及特惠 稅制訂的產地
前除由
元
去年出口總值逾四百億
本港紡織製衣業
蓬勃發展受重視
·香港之紡及製衣物,其餘則爲棉織品 |業于一九五○年代初期 整染業爲紡紗業
[開始發展】時至今日,
已成爲本港經濟支柱。
一,據統計數字顯示 需要
新維業和製衣業在线
一年共聘用三十五萬五季
人,佔製造業總人數百
分之四十二,而該兩行 業在去年之出口總值,
業提供先
作包括紗榮 多色
酐袖印花枝絲網印花
髮衣業是製造粜
·達四百一十四億四千八一模最大的行業,但用工 百萬港元,八二年爲三人二十八萬三千八百六 百三十八億七千六百萬十名,約佔本港工業坤 勞動人口百分之三十三
... 本港毀造業現有種)。去年港製成衣出口籍 撒二萬二千四百四十三維達三百四十二 一部,八三年共生產各種|五百萬元: 繡線和混合維織物六爲二百八十八 億九千二百萬方米八百萬元。
一二年則爲六億三千萬方從以上的數字顯示 一米。而大部分產品爲棉,紡織 来在谐的 撒品,佔籍遷歷九成。但地位是非常重要
去年本港縠出針鋷二美 物一千九百萬公斤」共」「進口销
中有百分之廿七萬人造人規例
一搓或混棉人造撒椎織,將會受到嚴重的影阿
艺龙
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
例規新品織紡行頒國美 運航及禍口入品產少減 滿不表界運航港本 施實後延或除删促
涉交府政向合聯擬士人運航美
日二十月八年四八九一颗公年三十七国民藏中 刊登横能局時
剪裁工藝,可視爲製造成衣的里魂
「十三」對西方人「術的高低、以及每一項|否可以作爲所申報來源 ,可能會因人手的問題 來說,可能會產生一種一製造程序的轉變等資料的國家或地區的產品, 而導致時間的延誤, 輸入美國。如果不合美 更中轉運出現問題。此 很多西方人都認爲「十 报任調查任務爲第一國海關的規定,貨品便 奉在美國已經受人非議 YJ 是一個不样之數。 國海晰,他們就利用這,會被禁止進口。 倘若物被禁止進口 然而,香港現今亦面臨一些填報的紡織品資料, ‘航運界人士指出,|,可能會爲船公司、出 一個十三年過渡期的數來決定該項入口商品是一美國海關上沿查食物 入口商帶來很多麻煩。 目,因一九九七對香港
人來說,將是一個穩置 廿二億港貨受阻官商急謀對策
新例嚴重打擊成衣
調整結構衝破困境
買賣新盖課本
七分一輪美成衣受影响
AU WAI LAM &C
2
,故很多香港人已對該 柩年期-感到愉悅不安。
· 但在港人備受九七 州題困矱 美國竞筑 佈在九月七日實施「進 口枋極品產地來源烶』 新規例,令本港紡錘狀 帶來另一個「九七難題
紐約時報財稱:這一基于適者生存的原則,日受到配管制 -而根 據本港航運界人士、 美國單方面宣佈于港美貿易受到影啊,尤一件,以審材及解决香港 新規定可能在貿易系統 產品高級化使是唯一途 據該種制措施某 指出,新例雖然表面上,九月七日實施紡織品入一其是對針、染布和一現正面臨的問題。 上,引起混亂和做成合
類日在某一限制期之限 是對台灣、南韓、中國口新規例 拉美海關部 工業,更做成殿重威脅 香港关暨商會屬下:同的中斷 9.
同時,製友紡織所一額「乃以紡織品出口紀
·香港、新加坡及其他說·其段的在于「收系,有關方面估計,七分之紡級委員會經會議後 ·新規例的實施。二佔本港勞動力比例亦大 趙形式分配予本港合资 東南亞國家都有影裔,現今訪品入口規則之一的般美成衣,可能受 ,亦認爲新例對本港不 十二億港元轍美货品固,但最近已被電子業迎一卷之商號。 當某一商號申請出 公平,且違背雙邊貿易|然受到阻碍,美國國內一頭趕上,既然在港多加 “但卻以香港所蒙受的打 磊科·利用加强的「到影啊。 翠最爲嚴重。', '. 原產地」定義·阻止梳 · 此新規憐的公佈,一協議。
市场。估計受到的沖擊工序,僱用勞動力便相口維以付運一批受限制 故事界人士表示,出紡織品的國家、部 本港新界然受到實 美國分銓商聯會對,消費者因此會多支出增加,此對就燊工人 新品,申請人成有聞
·香港由於地方狹小,彔 分製成的成本轉運往其攜,對整體經濟亦會在新措施亦大加抨擊,指達一億元,所以說,此世,提高就業機會,一品之製造商必須提供 乏資源,所以各種製品 國家•並利用當地入,短期內產生不良後果,一出這將引致數以計程 例的急于見效,港美兩 的原料,都必須從外面 口配額。 各商會及紡織團積過大|蓮秋季和聖誕前昨绣 地皆蒙害處。 輸入。而新例的我行,香港就首當其衝受害,反觀其他地方所受的衝擊不 新規例並要求紡織[聲反對-港府亦認爲新品遭受退。
·珠解決難題,港府 大,因爲它們的資源較置,尤以中國大陸。
品格美時,首先詳細報列有欠公允,工商讨何 美國入口商聯會亦一詿紐約商務專員材華: 他們說,新例對於本港針織毛衣業、印染業,各種織維紡織業都有 崴
|海量爲此事便會正式照,指出,這將金很多基于目前已先行前往與美國 告產地來源、製作過程 叶,而且本港的出口公司和沿公司亦會受到影响。
及加工費用資料,美國會駐港領事館,提醛美 除外法律來作商業決定各商會進行會議,爭取 工 亦將派員在國內外監察一國有關方面注意這次事」的投資者,受到損害。 美國商人支持。 ,磁保條例實際執行。 本港工商署指出, 新規例其中兩項條欸!! 對香港有深切影响,首 疵莲界人士积招用,美國此,雖然對於關廠商所討好,亦可解决 先,受美國雙邊協議 失業問題,但這不過是强化保獲主義,而此例對於本港廠商基庠不利,且【劍之新後製品,必須 對於美國消費者來說亦非好事。原因是美廄市民喜歡既便宜又合適的貨品有額外文件,在某些情 形下辦理此等文件,是 *若減少入口貨-他們就要被逼付出更多金錢。
有困難及繁複的。
滿施
他們表示,本港很多廠商因爲減低經營成本,故在中國內地設廠加 ,而今次他們所受的打擊,將會是最大,因新例買行之後;這些廠家既不 能用中应的紡織配出口,亦不能用本港的配額,就會出現丁進退維谷 的面。倘若他們將廠是返香港,就會因成本高昂,分到品去競爭力 ,其中以印要業在国内股廠的數目較多。
A.
產銷
高質
成衣
配
合
亦尚接性地刺激工資上其持有之適當之出口 祺,生活水準提高 額,而有關貨品必須在 消透而論,在無法 出口證之有效期內付運 生產,如原料的供應, 被迫向外地購進,是無 可厚非,本地可生產, 用于輪出香港來原之紡 爲節省工資而運往州處 織品,聲稱 完成大部分工序,亦有之貨品必須在生 待商椎。
主要製造工】 此次美國宣佈新例,在產地來 一,毫無疑問亦會使國內所指定的工序,而一 賞品來港完成爱谈工序 拍本人及 者減少·如此的話,配用原料性 額的轉讓性格使相對式及用途 減低,對真正以香港料
魔額及許可證必須
随並指出、有關
同時,貿易署署長,成爲貿易上競爭的皇牌一法作出大突破。 麥高樂則將于本月十八,如果容許產品大部分
新例實施
生產基地的廠商,此方績之基本 .現在既然無法利用一面的支出定會減少,亦
-即將配額分配予該等
此外,對於在英國的船公司,入口商亦不無打翠,因爲新例會導致很
·多訪撒品的人口受到最格管制。到時,嘗童就會減少, 在英國的船公司和入口商大部份對於新例都表示反對。因爲此舉對於來源地規例之新條款, 日率傾代表團赴美、 在國內加工,在成本減 | 國內廉價勞力去作初步,即是說成本減低,因而,曾將產品輸往有關市 他們的生意大有影响。所以他們已開始徵集意見,擬聯合與美國政府交涉,亦非全然明谁。不過,二十及二十一兩日,與 低下,我面上肴可加强 的工序,在成本增加下一做成更有利的競爭條件之商蹴 。以陶競早能夠作出行動將問題解决。不過,他們仍要與美國法律界人士一有關指定某些在本港進。 政府舉行會談。 若之工序,將不再獲得 讨确,因爲這些合作行動或許會與美國法律有所抵觸。一 美國是本港出口的最大市場。從本港出口往美國的貨品之中,訪檄品 香港產地資格,則有淸然佈新例,雖說並非 楚說明。 一佔了抛售量百分之四十以上,而且新廠品是屬於高货,運費也較昻。 因此,他們指出,新例推行之後,對本港出口商、製造商、工人及船 公司均有影响。因枋徽品的撤出減少。船公司可能會向其他資品愛手,到 時可能會有搶運貨歐的情形出現。
他們又表示、新例的實施來得太急,令人無所適從。此外,他們對該 個時間及地點亦有疑間,是否在美國還是在香港計算呢?因為不同地點在 時間上有很大差别。若在香港開始則還有一個短時間可以付運。如果在美 國計算的話,則本港所受影响會更深。
美國海關登船查驗
導致貨物起卸延誤
競爭力,但不難使產品,便衹有以高質產品進 ·則屬塞翁失馬·瑞知以實耕取得,而除非再
·誰以出口實演取得 美國此次單方面哭 固定在有水平,而無[市场,以保持活力,
否則配額將會失去。
書法 著 但事實上 港產紡織品受配額管制
與體來說•一項製所受到最大神黎的,在 品在經過下列任何一項「無疑問是香港,因爲由
·工序後, 亦不會被視作|于本港生活水準日 !! 一土地成本亦大,加上 一爲有任何鉅大轉變; (一)經簡單結合 近中國再地利之便,不 少產品爲袜低成本,不 或包装工序;
過往實孩原則不單 只可向黨內人士保業 務之連貫性,更可令限
保證符合國際規定標準 使 在一九五九年之前一的內容,進行有關的雙「貿易一般協定」而釐定價錢與嚴選露之痛,
,香港步夠自由輪出舫邊貿易。 瀜品往世界各主要國家
,本港亦開始陸籍與世|百蚊量限制至於協議的 與執行時間又太過短促|界其他國家簽盯有關的水本,而部份其他產品
之多邊協定,因香港乃一張制之数日與在其後限
據了解,該等協議」「多種纖維協定」之一一制期之類自時會有所分
「得不先行運往國內加工
包括有範圍廣泛的紡織一個締約地區。 ,但當年開始,香港
(二)經車工、链 合,連按或其他方法將 原本已造好之配件綜合 一起工工序;
,此中尤以布正及梭齦
|
乃同意實施限制棉質布品及成衣產品,規定香
受限制紡織品之出
的生產,尤爲顯著。
角往英國。自此以後將部份酸等產品的出
尤有要者,宣佈期
八三)將原先印有 我的布料廚哉或分割 等工序;和 - -
,雖無訂立限額,但出 雙邊钫&品協議。 ,米冤使人感到引有欠
目前,與香港有雙口貴受出口投權否制度 《四》經染布、印 惟是反過來說,邊紡織品協議的家,警察。 「唖遶枋饟品貿易 他們解-
稱,因新港各團採取聯合行動」,是由香港政府管理及 花、或其他加工程序。國加緊新織品入口燒洲計有奧大利、加拿大、 例的實施可能使廠商在,盡速向美國交涉、若證明。新例推行後,港 該署指出、此等規,期合同接性地使本港、歐洲經濟同盟、芬蘭、協定」(通稱「多種 這段時間內爭先恐後地,能將新例删除就最好。貨的資格則由美風來央
工業產品被迫走上高科|瑞典、瑞士及美國等七 維協定」內校列蔬等 例暖示·進行上述四項
個國家及組織,而最近·限制協讀談判的架構及 將貨付連,會使到船運 否則- 亦希望將新例定。因爲要填報一份工序的產品,將不再獲技之途,
·因爲本港的紡織製與經戒草叢的一份雙邊 管前國際間進行紡織品 出現進亂現象。此外, 期到明年初才執行,從一開出口製品詳細資料的得香港產地資格。 九月是付運賃 而使各方面可以接到道|表格,內容包括付運貨 基于實行與宣佈期|衣出口比近地區爲先協議,亦已于今年七月 貿易的規則。而該項協
·盡的旺季,可能導致情應。
品原料價格、工人成本的時間過于急迫,且又,所擁有配額俯較多,一日起,根據草簽協議一定乃根據「國際關稅及 杭迷界人士稱·在、製造過程成本、製造一是聖誕貨樑美之際,新 ·新例嚴重打擊本港的製衣業 因此,他們希望本,以往香港貨品的來源 過程時向、製造過程技規例將使二十二之一
結局
别
銷競本課舊新
嵐熱 *
·學生哥與書本的關保章密切 ,每年書期,他們更會「東奔西 唯」;忙於購買教科書。 背近,新學期又阿 李時不熱鬧的書店,又掀起一 購買新華距本的熱潮。 風氣仍然吹得强動,量面中的靑 ,年男女困成一年,搜集所需要的 豊畫,可見一步,他們一手艾 著境袋的售,一乎本著書單,四 處投選:爲的是節省父母的銀鎂 (三)買賣舊事的小店,也 打起七折、八折的缽頭,或數迎, 問」,此類示出這門生憲競爭之
(四)掛起了如旗機殼大的「本」 招
牌,目的也是招來生涯。
(五)香港人做生意頭腦靈活眾所皆知
- 連賣舊書也想到利用小型貨車作「基地」
*無佔本位作生意,「可避免「走鬼」,
.可方便「收檑]。
六♪老伯伯过灢舊書店可謂投資报大
• 書本堆得如山丘,埴刭門攝。
(七)遊戲中心也幹售舊書生意,港台 碗能一本萬利?:
(八》也好新生妹伯青畫做 戒
也許不喜戴在路邊購書,故思量下,都是一 新書焉妙。
九一
5
AMUSEMENT GAME CE
-904137
8
00
6
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.