1984-08-11 — Page 32

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張八第

日五十月七年子甲夏

康樂家庭

家有

題問的痛頭媽媽

日一十月八年四八九一圈公年三十七國民華中

庭家樂康

?管如頑家康

敎何童有

都些這,制壓、罰處、厭討 有。法辦好的子孩導教是不 性野下一洩發們他讓妨不時

居室|擺設|藝|術

一個佈爱得富麗堂皇的居所,有名贵的象俬,有設現代化的裝飾,還 一個是「邪魁」,像大法官判案般胜正,如果能 在 有一切最新型的電器化設備,假如沒有一些小擺設的點綴,就會變得美中 鬥前適當的時間釋出一點小事情叫那個大些的孩

畢一個簡單的例子,在一張長餐枱上,如沒有一盘小花,會給你一個 子去做,那收效嬪比尖聲怪叫,斥資和必酒來阻 空洞,老無生氣的感覺,但假如你親手調上一瓶鮮花,甚至以是一盘冰 止他們的對毆好得多。

,就会使你完全改爾印象。又好像客應的几千,若擺上別緻的打火機和古 一有些母親以爲要止息她的孩子們的紛爭,一色古香的烟灰缸,就會使客鏓克爲幽雅。因此,家嬖式的小握設是不能缺 好方法就是不陪在任何環境之下,對所有的兒女一少的。 們都採一律平等待遇,豈不知這是有錯誤的阿: 不過 - 小擺設是不須花費太多金越購買,有些人愛擺設古花「不惜耗 費巨資要一、兩件陳年古董佈於家庭,這是不必要的。 試問一個十二歲的女孩和一個八歲大的弟弟,他

通常擺置這些東西,以別緻有趣的最佳,廳堂的一·兩性特别荽話.

·們陪仲母親入服装店的興緻會一致嗎?記得有相

經足夠,要不然換上盆栽植物也不錯,如果牆塗錘單調,那麽掛上一幅油 熟的一個家迄有一對十四歲大的學生女兒,十一

母。如果你對文字有研究,改掛古人的字,亦有風雅之意。又如果 就大的一晚季生男孩和一個四歲的幼女,做母親一你的苦福太多,無處擺放,那底在牆壁上钉一個書架子,將書節分門類 的從不用「學生」這一類稱呼叫喚她那四個孿生的放好,未常不是擺設的一種藝術。 子女i耍呼哒的時候使蹇個喊出他的名字來, 至於孩子的睡角,他們對小擺設最有興趣,所以,母親們不妨爲他們

·原來是十分重要的因,這樣做法使到每一個接一佈叄一些有趣的小動物、洋娃娃之榮,房間不妨盡棄兒童化,因闵那些生 于都各自感覺得母親的寵對低在自己一身上。氣動的圖案,常食使兒童們-

滿生氣,保持活潑天實的態度。 個母親還親口對人說:「不論在甚麼時候,對待 五個孩子中的那一個,都當作爲這個悌是唯一所 有的孩子。」這個母親的方法很高明,她迟樣做 法可能使到她的每一個孩子都各自慰到,母親所 愛的紙是自己一人,無裱似和兄弟姊妹比較強 弱的决心,免除互相綻忌的惡念了,雖然有時手 足間少不免有口角甚或鬥毆之爭,但因他們每人, 不久之前,在公園在看見一個暴惡的孩子,

心中各懷蛰「自己就是媽媽最疼愛的嬌兒 J 的 京一根童子家用的適發爭槍,正在瞄準向他的一 一個兄弟轟射的千鈞一髮,危險極的當兒,給他一隅念頭,免去由突惡而生的惡意,接着可以點對 方空出原諒的心恼,那麼爭執使自然很牛學 們的父親粉見了他迅速地取去了那臊怨孩子李惠 那根手槍,然後若無其事很温和的說:「不要用

·對付菲爾,他是抵受不起的,不若改用拳頭吧 !「跟着一幕拳門展開了。經過不久時間,父親 又插入說:「我已經替你們热抱一個玩意兒, 大家一齊來遊玩吧。」雖然他們玩的不過是童 老树遊戲,但以楼已經夠令到剛正在互相满忌和 鬥的兩孩予消除敵意·和好如初了。

我佩服那少年父親的把膑現實,處發得法 他明了小孩子的個性有時是喜愛打架的,還與的 在父母親們多數會偏袒較小的一個孩子而對大的 孩子加以斥漫,怎知這不與沒有收效,却反會增 加事情的惡化;現在少年的父親,機警地不探 取斥的方法,他明知任何孩子也喜抵别人帮助 的弱點,他帮助他們去遊劃,減低了兩個孩子被 此仇視的心理,好一個引導排解的方法- 最低限 度有著一個相當期間,父親不必在事監視,他們 也不再會互相毆打。

這是一件頻有趣的事啊!當兩個孩子站在一 位少年無經驗的母親面前預儋鬥毆的時候,如果 煞個母親不餞得像部公園裏的少年父親的排解方 法的話,她會把聲音叫梅西天地响成道:「快療 停手,我最討厭打架的孩子的!」這樣能夠暫 特停止了打鬥,但如果那母親一掉轉背的話,恐 怡戰爭便會立即爆發而艾更劇烈,原因是孩子們 恭感覺施苦的一件事就是被母親时我阿!

討狀:處罰,壓制,這些都不是教導孩子的 好辦法,每一個孩子通常在八至十五歲道一段期 的,棲是喜歌打鬥的,那麼有時不妨任由他去發 沈一下野性,但要的是留心著事情的演女下去 我不可使生出危險來,我以岛最好的方茲,翨 像公園真那個少年父親所採的辦法,任由孩子 作有隙度的;安全的發洩一下脚中怒火-然後用 雙方都帮助的辦法來善其後羅!當然的,我們不 金喜歡孩子們眞正的打鬥,特别是拿手风 手槍 ,小力等作武器,但是監視之下安全而有限度的

·發洩一下脾氣,这對於孩子將來在社會上体生活 時,或許會養成威武不能屈的習性,因而是有被 如果一個家庭有着多過兩個以上的孩宇,那 麽猜忌、口角,這一類事情是所難免的,這樣做 母親的應耍注意苦,如果一發現有個性孤獨,不 和同兄弟姊妹們相處在一起的那個孩子,最好是 「把他送入學校寄宿去,持他多地一套獨立自治的

·知渤和經驗,待等都將來能夠在社會上幹一番事 業,那比困留他在家庭实,甜深他對兄弟姊妹的 敵視為更有效。

偉大的母親們,你們的青任要替國家把孩子 們敎育成為一個能警勉自立的好公民,那千萬不

·要使頑世的孩子們失去接受教育和改正錯過的檢

(TRUE CONFESSIONS ITT)

一按:原文作者薛日妮·高雲拔夫人,她 美國小童益會的顧問,又是兒童教育研究會 的高級執政者,是蜚聲全美的一位兒童教家 ,本文就是她的一篇楠警之作。

·附菇;菲雄實蘭花(香港选花藝術中心 粽越花在麥佩芳近作(图)

花蘭賓律菲

程諜班花弑絲心中藝花

之協越賞,之此进中,深呈,白花 班午下上分日今定班新花

據英·活深者子構彩黃心蕊數少邊花爲色菲

香感裡而

做母親的意當時時以「和事老」自居,當自一造花藝術中心絲絨花 己的兩個孩子火併的時候,奸不要指出那一一班,新班定八月十一 奥宇斌,今年兩隻牛,

以欣成色,淡之紅許沿系主淡蘭

一見鍾情靠不住

勿筠度深人,並且更不过譜的關係, 玄理智 可培植對方對自己的愛 輕情感,尤以女方應隨 --因爲這樣做,男女 時焛惠有犯通失的機會 雙方將不傳好,到頭,否則到鑄成大錯, 來己累人。 至一失足成千古恨,還 最後,應絕對保持 談得上考慮的餘地瞒?

近日人們的關談,由「九七」問題龏到 「奧運」去-大部都在談論中國選手寫得戏 面金牌,美國和其他國家的成禁又车ㄚ年 “天低頑台用人造衞星直接轉播各項賽事,然 後又再重播,所以每個香港市民,都有機會 独皃奥速做兒的英姿和他們難讓的情形,加 上體育衆導專展的旁述,分進衆對得更有興

話的姨姨唐

一個夢

(EIN)

上星期天下午,我 獨自坐在沓房真做功課. 感到很疲倦,不知不 覺地打起睡來,沒多 久就適入夢鄉子

我在梦中看見一個

小矮人-滿面密麻麻的 胡子连拖到泵間,他1. 把拉著我,把我带到一 片綠油油的靑草地,那 但要有一比他還要小的

小矮人,他們開心地唱

.歌跳舞,我興奮極棒,

立刻走上前去和他們玩

·莎·把什麽都忘記得

;乾二淨,正玩得入迷的 時候,忽然那些小矮人 “如坻霧一樣的消失」, 綠油油的草地全都變大 一体了,四周一片死寂, 仿彿走到了一個黑森林 似的,我害怕哭起來! 突然天邊一道光芒直射 到地面,有一個頭戴花 遺的仙女降下來,果 氣裏帶着實僻的語氣對 「我說:你把你本份的 工作忘了,你不是

了暑假在家

金英那场

·决心做個好學生嗎?而 現在却是假拋棄自己本 份工作的懶惰學生:

話都不接聽!

」這時的我,害怕得税

球場上努力以

當我品來的時候,

才發覺自己原來是做夢

站在正中飛高的位景,大會並斯 奏國歌,那是多麼光榮,中國男女運動健兒 ,他們在奧運場上多方面表現出色,中國 爭了不少光荣。世界各國現在都對我們中國 但人另眼相看吧。

·媽媽爸爸說:「那麼 你以後就要用功讀音: 不要把自己應定

不然事中的仙女可能真 的會教訓你呢.

小朋友們今天雖然不是出席既運的廛動 健兒,但我們都要和健兒們一樣有那份榮 響心「,不斷努力向上!

我長高了

非非二十二)

住了爸爸的說話,蔻

青年人

到頭來累己累人

的話,在兩,三個月的 文燒中,認識男方是否 寒志辣脚的人,至於男 人子方面,也不難造出如 一方是浪費的,還是虛榮

男未婚,女未嫁! 一雙方性情上恩否相合而一心靈。 彼此往过,應保持關係 。 一的純妻,否則將有一失 一足成千古恨之虞!

又其次,如果一方

其次在女子方面

早晨,爸爸很早就運動的興越越來越濃厚 把我和姐姐叫醒,他杖,我唸的是下午校, 小孩子不耍陲懶覺

魏惠賢(十五歲): 沒有人願意踏着冰

,起來餘練愛球身種。

:現在的婚姻方式,

「反過去「父母之命

沒有人願意在黑暗 中行走

*媒妁之茜」作風,千 九都由自己去物色,去 達到法定年齡,自己有 一婚絃權的規定。

畢寬黑夜是可怕的 天

群星晨

日本本州

美加

澳洲

迪士尼八天豪華團 旅遊有限公司新增美加多夜總會

九州·東京·廸士尼樂園

二/三天豪華遊

柏斯·雪梨,墨爾砵豪華團

選擇旅遊

海陸空一鹿兒島

九州東京迪士尼九天国

HYATT REGENCY MACAU 「特約代理澳門凱悅酒店

蘿務部:

川教

$4500

天天出發 $270起 代訂澳門枱東及總統酒店

请进度兒島經畜島火山,指宿,長焰「橋遊澳門名勝,包括主教山,跑狗,楊进檀香山,珍珠港,讓石頭山, 暢遊柏斯,恩澤國家公園,水晶,暢遊嘯,阿蘇火山,水前寺公園

「斯維加斯( 賭城),大峽谷,三藩 名湖,白絲瀑布,東芝科學館,京「和平台,野生動物園,別府,地藏、等,而馬夏夏等,住宿最高等。尼美国,聖地牙哥,環球片场,拉梨港遊船河,邦帝海灘,新金山豐田湖、開聞岳,营局野生動物国人 楊进日本東京,箱根,富士山,演轟,池田湖,霧島、宮崎日南海岸, 塲,大三巴牌坊,戴愛堂,澳門织,伊奥藏尼皇宮,洛杉磯,和路廸斯洞,豐梨歌劇院,雪梨大橋,豐

樂国及新幹線(子彈火車)。住宿「寺公園,長崎,蝴蝶夫人館,高岡·凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂黩 去,夜機返,唯一直航大阪、東京、領隊。廸士尼九州東京九天團,則天天出發 $330起 一走酒店,乘747珍置客機,早機等,住宿一流酒店,獨立成團,真人 「都,奈馬,名古屋,大阪,廸士尼溫泉,阿蘇火山,熊本古城,水前

返港,不用坐內陸機,獨立成團, 在東京住兩晚,加遊廸士尼樂團。 高人领除 天天出發 $4390 東京迪士尼樂園六天豪开遊 天天出發 $36300 北海道廸士尼七天国

独士尼輪器九州九天国 逢星期日 $4830

逢星期二 $4990

美加西岸六天$7990

逢道期四、六 $4890

港星期二: $4290 廸士尼九州東京七天

鹿兒島九州八天

廸士尼九州東京九天

伊尼斯·

大吊

·熊本城,球磨川,繩索橋,鹿兒 「高,提高火山,指宿,長崎義,池

「——墨爾本,巴拿利市,蘇菲力,日南海岸,鵜戶神宮,仙人掌公園

湖南緻等各

阿球山岳試萬設池事,

尼免室店

杨業士享戲酒

寶747客機及多程內陸機免舟車上各項康樂設備,如電子遊戲室, 勞頓之苦,膳食以適合香港人口,康樂室,泳池等。住宿一流酒店· ,溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮,山,樹熊動物院等。乘搭澳航珍慶等。乘搭萬噸豪華遊輪,享受船

味之中菜為主,獨立成團 領隊: 「加愛蘭盧吊橋等

$6790

加拿大西岸豪華團 $7690起二 美國西岸十天 $9690 美加西岸十一天:$12290 美國西岸七天,

酒店士船票千澳門接送14990起

「逢星期一、六出發 明八天$6890起

事人員獨立成團、本人領隊。

「逢星期日、一出發

九天$4890

市,金門大橋,藝樂山,漁人碼頭

3

旅遊介紹 每相廣喜

鹿兒島 澳門

方便讀者

邁拜六,分上午班(一决定,况且法律上亦有 十時至二時)及下午班!. 一時至五時】在尖沙咀 該中心上課。課程妪装

因此爲了求日後婚 如下:(一)配色( 她的美滿,絕對不能抱 深玫紅一美蘭,新娘花等)

養一見鍾情的做法,一 - 蕊之二一)染色花(石榴,一定在婚前要萬分的懂重 中心夜,加多利亞蘭等)三)

·婚前交際,是給予雙 橙黃,臉色花熬拖鞋 - 蜘媿等四方如發現在性格上或要 花〔羽毛丁香,羽毛蚶經上有差異時,可去研 蝶花等),各界擬參加 究是否有機會在婚前調 該班者,可致電三十七一和,如認為不可能,即 ◎ 區五大九花藝中心 從此分手,以兔引起可

枸浍上課事宜。

洪水橋八一八

兒童圖書服務

在市區裏面,圖書館四處林立,兒童都 可以經易地閲讀圖畫,但新界的鄉村地區則 缺乏園售舘,鄉村兒童有閲讀興趣亦不容 易找到合適的讓本。明愛鄉村兒童發展計劃 之活動正香服務是因應鄉村地區舘缺乏 及提供鄉村兒童閲讀機會的需要而設立的。 在八月十八日(星期六)下午二時至五 時 - 流動面杏服務將會在元朗洪水橋丹挂村 英警雄校內舉行;活動包括兒童圖書借閱 兒童故事錄播放,玩具借用及兒蛮遊戲

·歡迎居住於洪水橋及附近區域之居民, 同其四枚至十四之兒童鹃來參加,所有话 動遊戲都是免費的。

「我一骨碌從床上爬起 來,揉了揉娜惰的睡眼

天在學校表,我最喜歡|冷的寒苦了

,抱著籃球,和爸爸,鳥關在釋義一楼 + 姐姐一起,向靠近宋王潛功課、畫素,寫宇

·台公園的運動場走去。郝訴的時間就做 浪硬的陽光风在身動,在床上啟修队推 一上,柔和的微風吹在腍呀,在上打乒乓球呀 一.新群的空氣吸到肺 一裏,準整,這是多好的 時光呀!

嗎?每隔一個月我都是 還有人一步身高,在門框上建

·東邊的個記號。眞菲驗,我 一畫的那些记號一次比 是一貫青年人在籃球场大棄了。上次排姨從台 比賽。他們穿著短褲 背心,個身材高大 體格健壯。籃球從這個 人的手裏傳到那個人的 承眞,好像一個會飛的 陳飛來飛去,突然有一 其後再看一位餘生,我是患了廚桃腺炎,且一個人把手上的球商上一

餓問位卓琪 有輕微發熱,座比血帶明,並無大码。最近放棄一牲,投蓮籃賽去了,我

長大了也像他們有建英

的身材,高超的球技3

該多好呀!我陡即問

天才小

天的温

了黎明的

·西秦,改服中藥,仍然無效。

一邊看來一邊想,將來

天眞小寶——吳宇斌 是家中唯一的寵兒,爸爸媽

肺結核與貧血虛弱

(七)在一九七八年間,會患輕微腦病,是 否與上述插种模病有關??

媽都很疼愛他。

六八可從幼時開始+-脚一到冬天,就非常

.爸:「這些人長得這麼

冰川,有時還會打冷額。

他客歡吃東西,玩沙,運勁方面,最愛玩滑梯,能彈床和H鞦 他說:「真係好玩股」。

上述病狀,望提供治法。

商大,是打籃球打出 的嗎?].

·長沙灣邨彭小姐: 你來信提出問題如下:

八一現年廿二歲,眼睛常覺,尤其是 答:從上述種種病看來,主要是氣血很弱 爸爸說:「對了 看書的時候,無法集中精神,並覺得周圍物件在一,兼見消化釅碍,而突然吐血,顯然仍有肺結核 青少年正是發育的時期 搖動,以致身體無力,脚步輕浮

空洶病變末丸,致機橋遭受長期性抵耗的結果, ,經常參加運動,能使 (1)頭部兩側開中疼痛及眩暈,引致視力百病案生,故治療之法,以治療師爲當務之身體長得商,再 模糊,情緒不穩定,日常就算沒有走動或拿起來急,因此,我建議你到醫院照,以證明是否肺 爸爸一邊說一邊就 重東西,也覺得心跳加速,手部不停的順動,手一部有空态病发的疾患,應作徹底治療,才能使做把我們帶到另一邊那個 许多,呼吸困難,有發熱戀a..

病態慢慢復原。

【籃球架下,我們、學 茲試提供治療肺桔檳的中藥複方如下,此方拍球,學傳球、學投籃 兼顧到有潮熱,虚汗,食少,心悸,失眠及吐血一,我和姐姐都學得很起 等症狀。

勁,臉上紅形彤的身上 方角:紫苑三錢,川貝母三錢、雲五錢,平等論的,誰也不感到

此外,沒有門口-精神疲乏和常常失眠。 三多啊,難以吐出,痰是白色的

(四)楊常發出「咕咕」聲,尚有疼痛感

並實作喔。

(五)雖然睡眠-

足,仍時覺不適,醒後則,我甘草錢半,石斛五錢,旱蓮草一闷,桑梓子三累,倒覺得補神振奮, 錢,女贞子三錢,可取三錢(後下),生钍媽一身體快。

(六)以前手脚有輕微的發抖,證明是貧血一而,知母三錢,浮小麥五錢,星川朴二錢(後下

,但服藥四個月仍無效。其後,另一醫生說並非 貧血,多休息便可恢復正常,不過,服藥兩次後 ,却感不適,曾發生吐血,旋入醫院治理,亦無

每逢假日,爸爸還

),側柏葉三錢-花旗參三錢。(清水血服] 常我們去溜冰 打桌球

·此友可連服數期,視效果如何再來信。

、打羽毛球、游泳、打 另方面可案用食皮書法,每次用花旗參五路一乒乓球,有時還帶我們 紅棗大杴(去核),陳皮五分,發生魚湯佐去爬山和跑步。我們對

灣來,一見到我就說:

「非非哥高了許多獎。 我唔了虚高興!

心星晨

菲律賓碧瑤

曼谷芭堤雅

清邁布吉島

台灣環島

馬星泰

七天貴賓團

七天貴賓團

早機出發,晚機返港

旅遊有限公司

乳(全港最豪華·成本最高)

票務部:

「勝灘,急流飛瀑、淨灘風無秀關之

提泰流、

水島街大 芭有

·市人芭花大奇成,出量來程

雅生隊

美占佛水

城公保水星園城名店

拔洞風聖公佛

寺海頂清島

馬星七天 $3590 馬星泰十二天 $4450 逢星期一、六出發 忠烈詞等,住宿-流豪華大酒店暑降坡,屋加坡,聖陶沙島,花葩山 獨立成團,專人領隊。早機直航,搭薇菌,飛高公園,曼谷,鯉魚 高雄,台北返港 湖 古城,奢名佛寺,芭堤雅,環 台北住財務,統一等豪泰太酒店,香瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 并加太陽城及豪華夜總會,分社直流大酒店、專人領隊,團團獨立。 「湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂園,上市場,大皇宮言,芭堤雅,珊瑚島, 天祥,花蓮,六識村野生動物園場,清水岩,黑風洞,清德寺,吉 「暢邀著名佛寺,玫瑰花園,桂河機暢遊清邁市,變籍寺,泰皇夏言,黃、暢遊台北,陽明山,故宮博物館,『蠱遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺 大河,古人村、布吉島·肇牙油,占「群線,地獄谷,日月潭,阿里山。 堤雅,珊瑚島,東莒文化邨,圓魚寺,玫瑰花園、桂河椒,天佛秋·水高雄、澄清湖,彰化,台中,梨山「湖,怡保,翻匪洞,爨頂高原,賭

「店,獨立成團,專人領隊。 標遊馬尼拉市區名勝,顏瑤,文化書、大佛紙,水上市場、大皇宮、草全,但是大仙,著名国

「冰晶灣渡假村,住宿馬尼拉五是招 等住宿一流大酒店。,奇妙樂團手,住宿一流大泡

馬尼拉花园酒店。並採用菲航及國 | 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 村(千島柏彰 )大高地,賭場,百

高豪后射皮機,都光時間-

足,

七天特價 $1990 一心 「病體,國團獨立,專人領隊,

天天出發,早出晚返 【最佳導遊爲你服務。

4)新場行程有泰國廸士尼之稱奇妙樂意。保征滿意。

級豪華麗蟲,水晶灣,碧瑤凱悅及 本團特天天p

)新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙。 2)孝道往曼谷乘內陸機。

樂團設備一流。

3) 布吉島來回乘內雜種。

(3)多晚在總會,包括皇帝餐及海鮮

餐,隨食藝言、

$2990

A

$3040 逢星期三、六出發布吉島 七天

星期二、四、日出發

早機出發,晚機返港: 七天$2630

八天$261O

天天出發

七天$2400

逢星期四、日出發

歐洲

*十五天豪華團

輔逆羅馬,比疆,佛羅倫斯,威尼斯。瑞 士利維拉,阿爾卑斯山。琥蟲,「大鑒山 (鐵力士生,狄亞、巴鑒,濱鐵盧,布魯

1.由聖曩直接主辦,獨立成團,照顧特别 2.住宿超等(FIRST CLASS)酒店,地 3.全程联用餐晚餐外,所有際業全部包齊

最具觀光價值之大城市及及景區, 節目

,以若合是人口味之中英爲主。” .行程經專家設計,將駕歐洲最負盛名, 「無適中,全部設有私人網浴。

絕無老萬看花之弊 $10950 塞州,阿姆斯特丹,倫敦。

,安排妥當回有-

裕之觀光及體物時間

9月12日 特有優點:

4

12月19.22日

28205.31