1984-08-11 — Page 27

日一十日八年四八九一歷公年三十七國民蘸中

̇六期星

報日僑

真三第張七第日五十月七年子甲夏 ̇化女聞港

WAH KIU YAT PO

本港新聞

楊寶坤建議採用多層諮詢途徑

印製回郵標準表格

方

便市民表達意見

-特訊)立法局議員導說,民意審越專,市民支持的。 直辦事處的組織應具有弹性,隨時可以伸新擴带一 ,光合實際工作進展,以求辦事處到消其發惊

他丽日在立法局辯政府試民意時建議, 採用更多 海途徑,如印製大京絕對郵費有回 地址的標準表格,以使市民索取;同時,又須保 「茲給予民意保密,以減少重心理負担。

楊議員紀建議監蹇辦事處的小組,成員包括 英、港、及兩地以外的獨立及備受專崇的人士。 以下是楊寶中演詞的內卷......

「民意評

獨立監察小組 宜由三人担任 事處在公正而不腐私之下進行工作。監察小組的,讓之前,就香港人對該協議以及其中釐定對香 入員應由獨立、超然、儂受尊敬人士担任,人數前途安排所持的意見,向英國國會提交準確的分 析及評估。 可暫定三位,分别來自英國、香港,及兩地以外

在專員辦事處及監察小組的報告西分别公布 的一個先遒國家。英方人士應是一位熟識法律及 一役,市民將會作出向財,辦事處應繼模收集有關 料的牾核工作而享有崇高地位的非國會議員威政府意見,作爲後期的參考。這括含之,辦事處的組 府官设;港方人到最理想是一位熟語中英語文和應具有彈性,隨時可以伸縮擴張,以配合實際 香港事務•總受尊重,不偏不倚之法律界戢饼法一工作進度而市民的高度合作精神必能使這個「民 界人士;另一位處於較超然地位的國際人士,惠一意審梭專員辦事處」的預期工作有更佳的表現。

有關獨立監|來自英國及本港以外的一個先進國家,對相類

小組的設立是麥接工作有深切經驗及梁刻認識,且爲綯亞推展 重裝和肯定的,一稱許的。這項審慣的監察工作是必要的,因爲它

美军院則,大力協助達成一項重要自票,就是在决定天邊協

周梁淑怡議員強調政制延續須獲保證

協議基本法須列明

政制不能隨意修改

【華僑文化

文化署邀六中樂團

中下旬滙演娛知音

大埔元朗西貢舉行免費音樂會

本港藝術界再添一殊榮

協議詳細內容 52」不屬於 政府機構,但

文化墨(新界科》已上了六個中樂團,於新界文藝大匯演期间,行三場免費音樂會。

·應作廣泛宣傳

直接向黹仔報

首塲定於八月十八日八期六)晚上八時,在荃灣大會堂舉行,大埔温文藝協進會、元朗區文 藝協會、沙田區文藝協會及荃灣青年中樂團將參加演出,節目包括大合奏「金蛇狂舞」,笛子獲獎 。它同食设微集,整理,紀錄,分析及評估照

「工地一課」,翔哲舞奏「楊春白雪」、古筝齋奏「台秋思」及二胡斯奏「牧人樂」等。 接或透過其他政府機關收到的意見。所以它必須

· 大埔區文藝協進會、屯門文藝協進會及沙田區文藝協會,將於八月廿二日,星期三)晚上七時 儘量利用政府現有各種收集民意的有苏渠道達到

(特訊)立法局議員周梁淑怡嬴筠 香港現談判時,必須顧及此點。

卅分,在大埔社區中心携手獻技,演奏曲白包括「皋湖春曉」、「喜洋洋」、「紫竹調」及「雨打 這個機構的名稱似乎未能裕出獨 胡的,字面上-

·基於下越兩、芭蕉一除了大合燊外,還有笛子協來,二胡群奏,以及租琶、二胡和木琴獨奏等項目。 澄清土地政策 引因素,土地 立的意味,有建議改為「民意密接專員辦事處,一時至九七年的政制,須獲得保證,在九七年後仍 爲香港特別行政區自治政府繼糖採用,且未經港

第三場音樂會將於八月廿六日八星期日)下午三時,在西比陈宫新村籃球斯舉行,元朗區文藝

·似較恰當,專辦事處的工作人員既然身占重任 人同意,不能隨意修改;又此項保證,亦須列入 中國經已瞭解

露了香港的一!必須明智,冷靜,小心公正地工作,政府在編

·蒩相當重要。第協會及西安文娛康樂促進會將各展所長,演奏「姑蘇行」、「步步高」、「馬舞」,「选粮路上」 有利整體繁榮 能三:一,本港依赖售賣 「桩台秋思」及「平湖秋月」等耳熟能詳的樂曲。 群榮安定和信心一制上必須提供-

足及適當人選,俾成有效率地依」協國及基本法,才可保持港人信心。 以下是問葉淑怡前日在立法局辯論測試港人 地所得的收入作岛伊屋及土木工程等方面的建設 得以維持,香港一照既定方針狀行任務,雖然再創辦事處有其特

·除西直一場表演外,其餘兩場須憑券入座+免費入搞券可向各演出地點,成及荃灣和大埔政務

初級組,即十八歲以下,並附上回郵信封【連郵 一 經安。這是爲何本稅率雖然極低,但仍然能夠 意見的演詞全文

由於前途

標。前件必有用四 香港第一台 英國政府已 有這麽多公共建設的主英原因。第

批評、讀者報告,組别 橓件必須朱經公開 空療梅紙黑诳繕寫。 要內部工業———慧築業有不良的影響。有關今後

在級組十八至三十五歲發表,作品題材不限, 投稹地點爲香港薄 (中漩七八三千 徑去測試香港人

出售及批租土地的政第一旦獲得度满,各方面對

六計算到八四年六月十字數和投梅次數亦不限 扶林道香港大學學生會

·是否接納協质草

物業市塔的倦心获極可能逐渐恢復。遏對本港整

五日)及初級組來福個人資料(姓青年文學獎琰、沙田馬 一 氣,蛇定會用來有種的藝聲。當

八歲以下, 文學批評只名,年齡,身份投號碼料水中文大學學生會畫 台相同。

··在結束之前本人欲指出,賀爵士的聲调

投公開組,即三十五歲,地址,環話,職業,年文學獎,擁日烈 中仍有一個大珽節未有提及,彌補這個缺面是極

可以下。配香報告只設一座校註明參賽組別,四年十一月1日9

·對重要的。我們得知,多權制度和慣例在一九九 七年及其後可以保留,但有一但制度是與其他制 一度應相依的,我們却没有得到保證可以最實 一施。本人所指各種制度的找心不是别的,正是香 港的政制。換言之,我們必須獲得有關方面保 ;到一九九七年時已籌備就緒的政制·童在一九 九七年及以後,獲當時的香港特別行政區自治政 海繼續採用,且未經港人同意,不會有任何改善 ,但如能人主動提議改,則屬例外。本人認爲 這點必須在協議中載明,而最後須列入基本法之 | 內,进樣才可確保港人對一個可以真正自治的政 制有信心。

我們現在已達到諮詢程序的最後階段,這項 '一直維持至今 程序自中英談判之初即開始進行, - 目的是提供準確資料來協助雙方達成一項港人 認爲可行及可以接納的協議,因而使港人對協議 有信心a.

香港問題複雜 <+分期望將來的體質,在有需要時,其他有關政府部門務須於 帕中英協議必究要詳盡,具钓東力,有相當合亞 子通力合作及支持,政府應使市民前楚了解這個,現至協議草簽 經官佈何極為明明,地產市斯萊富不前,因而對本港,還主

的保证,香港基本法及協議內容有完全一樣的規|遗事處是一個獨立收集民意的辦事處,它不會影

称及香港的英系居民樵益應該去微綴保持。明顯有民還亦不會製造民意。它只是負書收集來日本實爲關鍵時刻 地,英國外賀維帶士在最近訪京後返港發表的 港各階屏的民意,然後向悲作出報告。它的成 整明具有柩定港人信心作用。他透露協中的十 功有報全體市民支持。要獲得市民的支持,首先案,因此,由現時起至協成立案公佈爲止道段關 點內容,反映出中秋已斷解香港前途問題複雜,要做好宣傳工作。在收染意見工作開始前,政府譴時刻的重要性,她不能泡後。 並對港人作出步,既心將其船條文,寫在協議,可考慮利用大眾傳媒介紹草擬協議詳細內容,公 之內,而這份感龉台用國際協跟形式訂及有約出濟試與評估的方式及標準和,祥收集意見 「來力,這已是中、英國最有力及朵高的保證。

的方式及程序。我相信市民對於公開與公正的調 希望兩國能挽以互融及互訴的特顧,熱快就主

查,統計及分析所得的民意,會表示信任和厭迎 一地,民航及國籍等間甜启達成協品。外相亦指

的。 一出這個協議必須從極船上艺考慮,所以到你地 市民可以採用多種形式表達意見。當然,用一在九月公佈後,將無機會修改其中任何部份,而 的香港人諮詢,以評估香港人對於中·英闱國一古面形式將更爲具體及方便紀錄在案。其他方式 政府就香港前途逖成任何協議所持的意見,大家可包括郵寄、親自進交、面談一代寫)、電台訪 监剂整定府在中英會試從開好到日前,英國政府間、視台訪問、專訪、報章及雜誌內發表之吾 一再重申鹩明末冲的中卖协换,必纪华中國政府論等,爲了方便市民起見,政府可考慮印製大量

, 、英國國會及西沿市民等方面东依据。

免付郵費及附有回郵地址的標準表格,以便市民

從賀排爵士在上星期發來的聲明,我們知道 中英談书一直在乎在中進行,受直接影名的,可随意到政務處或其他政府分發站栾取備用,這

雙方仍有若干閟題有待解决。在這方面,他曾列 五百多萬香港人對於紧示包接料,如果不作民意|種格應以中英文印出,以便中外籍人士可以使

國籍,土地及民航道個例子。 統計,曾在對一再孤明的承諾難以交代。穿上,用。這不應是一種硬性規定,市民可選用其他紙,

·關於國籍門

在最近數星期內,港人携悉,協議草案一旦

香港屆時須表示接納整份協議,或是完全拒絕接 樁。因此,我們現在更應稅發表意見,將我們 認爲一項可接納的協餵所不可或缺的型素列出來, 以免令人對退方面產生疑惑。

,英國政輪與國會必會對香港民實作出分析具他一般書寫。爲者效期更多市民坦等無促進石人或若無適當證件 雞,本人只想到

術後,始授稻穀暨試。假如協訊不獲英國國會團體的意見,政府應該發經表明所有已收集之意

金恩,則難養的協議在法律上你效,民族這是此,见四必會給予保阳,並且考書在區議為雲後及生 怎可自由出入,我們若不時 插的合法程序。基於此,外札在下議院透露英國 專員辦事處停止繼續存在時婭毀所有意見書。這 件因而可以自由進出香港,則該出入境自由就 政府曾於香港設立一萨一定意剳估遽」,要向外一樣將有助於減少市民心理上一些不必要的负担,得毫無意義了。况且,至今爲止,港人與世界各 界表示以客觀方式,搜集香港各階爾居民對未來

而玉名意系峦相信亦會相應地減少,事實上,各 地的人士進出香港,快捷方便,碑若有人以器进 草擬的前菜花粒的意見,主別意義在於探荻港人 該局及會的議員和各區社團、組織(包括分區 種利便受到报警而香港仍可在世界上保持現有的 對未來協熱的找受程度,作出詞。並向時就香 委員會、工商業團體、專案團積、壓力圈體及工 經濟地位,則樣是妄想。 港人對該協議以及其中釐定對香港前途安排所持 5執行委員會委員在協助搜集民意所抵塞的 之意兒,阿英國政府友國提供準醛之分析及評|角色很重要。他們可以協助組織研討會或座談會 截,以供議員有所參考,我决是否接納協議。爲 引導討論,帮助解釋發表意見之收染程序及功用 丁確保民意評佔的準確及無偏無私的就行評估的,鼓勵市民坦誠抒發自己意見。這樣做不但給5 任務,一個獨立小組將會成立負让監躉「民意師,提供更多機會了解協議內容及表達意見途徑, 他處一股行職務的方式,這否令人滿意。今次這,更能使他們明白每一市民只要跟自己的一點資任 球探的港人意陋的慎重安排,對於英國與本港之一對協議作出回應,力發匯集起來時將會產生一定 -聯繫溝通,必然是有益及有建設性,而且是值得一的影啊力。

民意審核處須保證 所獲資料予以保密

若民意對協議個別細節有保留 陳英麟強調中英應作適當修改

此外,民航的問題很少人會明白。香港的著 漸向來由英國與有關方面談判,因此,中英雙 方須就未來的安排議定安荐的饼法。日前,以進 出方便及航空聯繫而色,香港是亞洲匾的中心, 這種地位會受未來的民航安排所影響,而香港人一接訂製。

的风吐是否有所裕害須視乎此種影響的程度而定 。假如不能在進出境及過境方面保持本港現有的 空運地位,便會產生深遠的影響。因此,雙方在

史要研究附件的細節,抱著「精誠所至,金石 爲開」的信念,將好與不好的地方指出來。不然 的話,若果對協議只能作出接受與否的選擇,倒 不如以全民投票形式進行,更爲清楚利落。因此 ,我認爲審核處是絕對財塑就協議附件的每項細 銜,進行詳細的岔詞,把意見歸納,並在忠實的 報告,才能向香港的市民交代。

澳門佛笑樓餐廳

全面裝修大事革新

短期內將恢復營業

〔港)譽八十年以乳, 門佛笑樓餐廳,全面裝修,店東留 栉親自設計,全部工程耗資百萬元 ,現已接近完成階段。

餐廳新裝惓後,地下保持著有歐洲由與風味 ,二樓採用ART DECO及POSTMODERNISM 之現代新派裝舒格局,三重塔面豪華宮爾,燈節 、地毡、水晶燈、及名食陳設向德、英、法回 -該店東主爲應顧客要求,將地下及二樓臀 中先行開放,正式恢復營業日期另行在港澳各大 報章通告。

利登公司慶祝廿五週年 頒發員工長期服務金牌

洛杉磯國際創作展 靳埭强設計獲金牌

本港藝術家析诀强,最近在美國洛杉磯图際創作展中,平面設計 金牌獎,成爲亞洲唯一獲得該項殊榮的參賽者。 創作展由國際藝術會主辦,以配台現正舉行的一九八四年度奥林匹 民的另一幅水彩作品,及其他六位本港藝術家的水彩和米菈,亦 時成爲民党的人選作品。他們是徐芳雄,接國,李維安和李靜雯,接 他們十五藏女兒李黑妮和十二兒子李熙迅。

道些藝術家都是市政局香港藝術館爲临應該展覽而特別推難的.. 獲選參展的作品超過九百件,目前洛杉磯十四問著名藝術館和畫廊, 以幻片形式公開展覽。

港大及中大學生會合辦

太空館辦攝影比賽

市政局香港太空館「「深空天體」三個項目|童長黃衍蕃主持 鐡提高市民對天文學及

另外木月廿六日 ( 天文攝影的興趣,將於 參賽作品必須爲彩 星期日同時同地,香 下月舉辦一項天文錄影一色或黑白照片,大小不港天命會長傑諾將 一比賽

超過四十厘米乘五十,主講「高倍攝影

·談比賽由香港理工米,在十月卅一日或以「技術」。 ..... 學院學生會天文學會協 前送交香港太空館5.幻 ·兩座將以粵語進 群-太平洋行蹬僅相機 燈片作品將不被接受。行,免費入場,歡迎市 比賽設有卅九個獎』民難。 “凡本诽居民均可去一項,總冠取獎品包括紀 在誨群堉 - 請花三 青年文學獎是以朶|學組織,由傅大和中大|青年人寫作和健讀的風加該項比賽,有關表格一淰獎座及懷值四干太百][七一二三大一。 文比喜爾中心活動的交」學生會合辦,旨在提倡低,從前辦至今,已由九月五日(壆期三)|元的麗碗攝影器材。

青年文學獎徵稿件 七體裁作品可參加

香港芭蕾舞學會

九月上旬演四場

香港芭語舞學會將於九月七至九日低晚八時 假大會堂音樂廳演出,並在九月九日(星期日 下午三時上演一場日

今次的演出包#開業執蹈- 分別爲潘本能的 「仙凡之戀」及柏特莉西亞·里安尼的「豬

·圍為析及其設計作品

今樂府

·十一時,新聞簡報,

台灣話新製節目, 卅分-新聞簡報 - 「文·奥林匹克快訊,十五分 晴士店」。

*CREATE() 十時,新聞簡報! 「心群」。 *時,節科與第二 天氣锥告及略南海域天] 旋展芬德·新聞簡 主氣報告,「八十年代面照,天氣報告及華南海 七時,「新聞天地一面」,卅分,新高域天氣報告,繼續「心 」,(華南海域天氣報報2 八時,交通報告

十一時,新聞報告一-新聞簡報, 奥林匹克快訊,十五分【繼續「心窗」。 二年,新聞簡報

香港第二台「直談姿唱不夜天一

〔立體聲鸿類)九讓「輕談淺明不夜天

六時,新聞話報,

· 奥林匹克快

四時折扣商報, 「星期六早發」,卅分 選南海域天氣祖告,进

,新聞簡報,五十八分 一樱求没唱不夜天

八時,新開商流,香港第五台

六早獒」,排行,新

八超短波調類)九

六及一〇五兆赫

- (ER}}GBC) •

天文為題分三項目

「八十年代區政論壇J 上卅分,新聞簡報,交 九峰-新聞簡報, 交通戟告,奥林匹克诀 紙-批發「八十年代 政論壇」,卅分、新聞 寫报,交通報告。

四及一〇三兆赫

週日講座談星野攝影儀器選擇

·十坤宁新聞簡報 交通铵告:「三六一十 八一卅分,新聞簡報。 十一時,新聞糜报

繼讓「星期六早兵」,繼續「輕談淺髮不夜天 卅分,新興掂報。 芒至六降。

,交通報告,奧林匹克 快訊,藉「三六十 八」,卅分,新聞摘

次通報告:花華「

十二時·新聞簡報 交通報告!猪牛價格

高设,交通報告。

為配合比賽,香港 清潔香港

報導:耻康二三六一 交通報告,「週末碰碰 八」,卅分,新聞滾報車」,卅分,新聞簡報 ,四十分,齡讓「三六,交通報苦,卅三分,十五分,继擣英國廣播 奥林匹克快訊。

·慣台粵語新聞及其

有十二個年頭了。今风起,在太空館及港九各 徵文比賽定於六月十五 潞相機待約1套售商家|太空館將於本星期日》 日開始,無則如下;

八月十日)上午十時 我包括新詩、教

兩組,每組設「太陽系」辦「星野攝影與儀器的大 文、小說、戲八舞台 ,報告文學、文學」,「惟擔及星野」和「選擇」講座,由坐非會

通報告,奥擣匹克快

,「開開心心星期六】

,卅分,新聞鹰報。

二時•新聞簡報, 交通報告,繼娘「開 心心星期六」,卅分

八二年,雙方家長提填合作演出,結果相當成功。否則 又豈會有:

,比賽分公開及學生卅分,在該館演

深志輝吳詠恩再度合奏

·古語有云:不打不相識,梁志輝和吳詠恩可一辉和奥冰恩均異口同聲說:「要給自己一個新挑 以說是在此情况下認識,他們同樣多次參加香港「取」。

:「報時,新開報

+-

K BELAY

BBC WORLD

SERVICE -

告,天氣報告及華南有一交通韾告,攕積『週末七時,新聞簡報。 該天氣報告,六分,交「碰碰車乚a

•

·十一時,新聞簡報

「是光共享」。

八中,新酶商報

*X924-18FA KERS-BBC F

INANCIAL N

九時新聞簡報: 一時,新交通報告,「風水命相 三時,新聞簡報,天氣報告及華南海賊天」」,十分,「三盤兩勝 交通報告,奥林匹克快」氣報告,六分,交通報」,卅分 新聞簡報 :一開開心心星告,七分,「音樂豆」「中華五千年」第七十 烟大」,卅分,新閧簡

交薙凡告!「開開心心豆」。

一九八四年八月八日爲利兹有限公司創業廿顺其集之 五週年銀鮚紀念,昨晚特假座九龍紅金寶石酒店 這次演出將由柏特莉西亞·里安尼担任藝術 榕全座磐行盛大擺脫,並設安歇符全體員工,總監,大約有四十名學員參加,陣容龐大。 開百餘席。利登有限公司總經理梁煒經先生及夫:在一林宁仙子乚中担任首席舞蹈毡是吳報門 大梁王培芳女士即席主持頒發員工長期服務金牌史和呂紹梅,而「德加筆下的難蹲」的首席則爲朱

校際音樂節,又同時多次獲獎,雖彼此关不同 ∴进的薙是年青音樂家藝術衝動的一種表現。 (二)除了資深員工,計共四百餘個。是晚並有樂除訊息德鈎和建意味,實加 協議每項細節

丁鼓動及推動|-魔術没病及幸運大抽獎等助壓饶县,盛况箭 此外,會在去年獲得芭當年學會保爾紀念獎 樂器,仍造就了認識和接觸的機會,加上日後現時梁志揮剛在美國威斯康辛大學取得音樂學士 香港市民向「

學金车赴英倫皇家芭蕾舞學院進修的獨舞且王器,彼此集攤打在音樂方面發展,及合作演出成功, 帶位,在威斯康辛就期間,他是該校室魔,四時,新聞簡報, 交通報告,繼槍「晉榮 天氣報告,「小朋友時 均應徵詢意見 福爾

問一下卅分-新捉 明及到家欣,亦會在我演中担當吃重的角色。 -又會有雄懷疑呢?

: 唆樂及歌劇管弦樂團的图及。八三年時獲戴 瓶篙利登有限公司總料焯與高級及其

星期六」,川分,新聞 兰克·新聞簡報,戲曲天地之「文學 例如第一次的合作已是八二年的事,若不是吉伯德獎,成爲該年最傑出弦樂學生。 農場表演均由市政局主辦,門票分二十、 表達對協議的意見外,政府同時也需要向市民保

台前合集。

交通報告,青春交将交史戲曲」。 三十元及四十元三種,現已在大會堂、伊利沙伯 雙方家長興之所致議,以及演出著實的成功, .證,將所收集的資料,予以保密,否則會 後影.

梁志攝亦分在威斯康辛大學舉行多次成美

五時:新聞簡報,一响曲之「花呢花星期十一-戲曲天地 或許僅沒有再次合作的機會了。 :.. 樸實館,香港婦育館及太空館的架房發售。 响市民對審裁處的信心。雖無對香港將來的前途

一滿的试奏會,包括他的畢業演奏會,亦是他較難 交通報告,奥林匹克快 太]。

之「紅偷訴心聲」。 本月十八日梁志輝和吳·冰恩將會在大會堂公忘的一次演奏,在疏演奏會中便獨桀的全是巴:「開開心心星 日日長,發表意見是每一位市民的實任,但是如果沒有選

四時,新聞簡報,十二時,數曲天地 開演奏一集,他們為了此次演奏,只在三星期前,作品。他將於九月進入印第安納大學深造,修讀別太」,卅分,家屬應交通報告,青春交啊曲之「畫風幹事」。 當行政上的安排,免除每位市民在提供意見後的 可是,雖然政府一再强调「民意潘汶處』的. ·顧,那照將來所得的結論,肯定不能夠全面地.

便準備了,雖然演出日期尚有一段時間,但兩位 硯士學位課程,今次演奏梁志輝會使用他在倫敦

報, 五十七分,漁農產」之「香濬大磯撈」。「 一陣下戲曲天地 他並謂,將來的民意反映,對中英協議附 獨立性和前確性,仍然有不少市民對審核處的功 反映民意。因此我在這實提出,審投處對市民的

仍不懈意,每天保持練習,求富晚有精彩的演讲得的意大利小提烃,是杜林的家達利尼於一七 品批發市價報導。

五峰,新聞簡報-「東站西點任你點」。 七四年製成。

六時報時,新聞報交通報告,繼底「香港」:二十卅分,「小樱 梁志辉十裳時便開始學習小拉琴,而吳林

至於吳詠恩是在一九七六年時,以中超成告,天氣報告及華南诒「大碟榜」。

友時間」。 財五歲開始習幫手。兩人分别在美國和英國平路 考氇皇家音樂學校鋼琴演奏文憑,並獲得米 天氣報告,十分,交

六時-新甜醬報! 深店祥藝,故兩入的演出水準相當的高。他們是樂學校聯會委員會頒酴香港及印度獎學金。而至,通報告,十五分,「空交通報告:『好a妙 美樂纂之「樂在其中」 七七年往倫敦皇家音樂學院進任演粪課程及高級中锆棒」,卅分,新聞」。 課程 共五年 9

〔特訊)立法局非官守業陳英的妻示,港 關方面反映。而政府新近設立的一民意審核湛」 府除战點及推卿港人向「民意審接處」表達對協,將脫負起特懞香港人對協議內容接受程度的重 战的意見外,同時亦向港人保證,將所收集的任,爲日後英國國會進行協議條文辯論時,提供 資料,予以保密,否則會直接影响港人對該處的·基本以及有代表性的取捨原則。 五

用有保留及懷疑。在這個問題上,我認爲以下兩 點是特別需要在今天的辯新會上反映出

閣下,「審核處」的設立,是為了敝地暗

件個舺細鯓有所保留時,中英雙方理應作出常· 的修改,以能符合港人意願。

·陳英好議員前任在立法局带論测试港人對中 (]英外相賀維爵士曾在八月一日的記

意見不但要加以保密,並且在中英協調正式對 之後,這些紀錄亦再沒有保留的價值,可以予以

81

者招待會上笹覆席記者問題時指出:「在所有

英協議校願發設時,作宓上表示,他强调, 梭處將内风箭技港人對協談内容拷受程度的重任

·好像這個「香港前途心或鉑似的國際性會議中, ·解香港人對將來協監的接受程度,以上兩點,對 ,爲後英國國會進行協議文辯論時,提供基

雙方會談是耍達成一個整體的協議,個協議必 .整個「審核處」能否履行任務 起了關鍵性的作 大及有代表性的取捨原則。以下是陳氏的後辭全

須要在整體上考慮。」相信在很多人的心目中也 ·用,希望政府能夠認真地予以考慮。同時,我风 **

,存在着同一個疑問,既然協議的朱文只可在整體 北,假如將來民意反映對協議附件個别細節有所 一直以來,香港人雖然不能直接參與香港前

上考慮,並不能作出任何修改,那麼對協議內容

保留,中英雙方理感作出過富的修改,以便符合, 途的談判,但是我們設法透過各種途徑及道,

發表意見也作徒然。關於這個問題,我個人有 「港人的意願,香港人九七年以後的一切安排,均 把我們的意願向中英政府表達,務求兩國政府 夠穩香港的將來作出安善的安排。再有,不同的看法。香港前途問題,是每一個香港人都 有不少的,有義務去承担的。若然希望將來「民窘籓找處玩, 由中英雙方協議所介定,這是國際上特殊的安排

設民意審核處 日著越高。所作的故論準備而有代女性,我們必统集取「觀,以我本人希望在處理協議附件細節方面,離存 市民懷疑功用 活著,亦曾經一夜極的態度,因為在洛個階段,我們絕對不能否有彈性,近權必然可以大大增加港人對協議的信

表示在中英協 定對附件條文作若干核改的可能性,所以我們應

閣于本人此陳辭,支持動張。

議內容公佈後,將會放極地搅集民意,这使向賽 該把捉這個發言的機會,不但愛研究協議的內容

市局攝影講座今昨行 「介紹」被遺忘的民族

八港照。在科技發展一日千里,人類進 入太空時代的今日,我們可會認識到免有接 近二億人,每天盡是過著數千年舫之源生 市政局公共董書館及香港攝影學會將 今日下午六時卅分在大會堂高座九课摈脚 举行被這忘的民族」獲影講座,泱市民映 解世界上少數民族的生活及面臨的危機。

·主講人劉洪將帶傾聽衆前往新觀內亞、 菲律賓、印尼及亞馬遜河之雨季森林等地 ,研究這些民族如何在惡劣的環境下努力求 ∵碑座以粤始進行;其舞翩出席戀富的市 民可前往大会堂成人借閱圖售館成香港藝術 中心四樓香港攝影學會索取免費入場券,

出

三時,新簡俊,

晚所挑邊的樂曲包括有莫扎特的降E大膦鋼琴及 小提琴鳴曲。據他們解押,此类吸曲較莫扎特, 其他作品不同,是點於他後期作品,絃樂曲長外 - 在第二章節中特别-

滿詩意,需要演奏者感情 的-

份掌除。“

·七時,新聞海報,

·奥林恩在八二年時安加杜德里錄好比賽中·

进揀「妙苜妙韻」。 七呼,新聞簡報, 獲評判员一致是得冠軍,並獲頒論學金,始入一林匹克快訊 「文花

「金聲玉聚」,卅分 八時,新開簡報,普通話節目:「聲劇

*. 另一单樂曲舒曼A小開第一小提琴及巴黎枫丹白露音樂拳院 - 師從加貝、加沙達舒。」,卅分,新聞媽報「抒情歌集」。 琴奏鳴曲,此曲屬於一首估發熱情的樂曲,激系

其後,她又獲得八三年皇家海外聯盟音樂比賽亞,「開卷樂」第六十六,九時,新聞簡報,五時至凌晨二時卅,

·處引動人的情緒。隨著波動?

一事及年初舉行的香港傑出杏年鋼琴家大賽冠軍。 八時報時,新聞商 而最後一首演樂曲億貝多芬A大码第九號 目前奥冰恩仍留在英國倫敦跟隨瑪莉亞 高 報,「三菜, 小提缽及鋼琴奏鳴曲·在奏唱曲作品中難度極高絲真手替。本年六月時會在珀塞爾畫首次演奏。一卅分,新聞簡報,「半天氣報告及華南裕斌天 AV IC E 他們於本月十八日在大會堂演奏一事,門家「真的人生」。

畫作品除長外,對法位又涛、欒車亦甚料裝置。 至於爲何挑默一首難度如此高的作品演出,梁志現已發售。)

氣報告,繼「橫衝直

-九降,轉接夾出嵗掛三號案」。

餘,有關MIC WORLD. SE

「扶育衣律三就旅35 分,RELAY. CBB

凌晨二時卅分,

HE END