1984-08-11 — Page 15

甑航僑華 頁三第張四第日五十月七年子甲夏

WAH KIU YAT PO

***********************

養入口船期表

***********************

養出口船期表

(西名)

********************

(船名) 藍水星BLUE MERCURY

**********************

HAI CHUN

(何處來)(日期)(公司)

米 滋陇

(#2)

了

(往何處)(日期)(公司)

美

洲縫

浙

ZHE KUN

̇波

金沙JIN SHA

成都CHENGTU

哭码 新畿內亞

招商局 招商

古

奧貝斯河·RIVER QGBESE

倫敦据 TOWER BRIDGE 達利是:THALASSINI KYRA 亞馬遜 AMAZON

·阿拉斯加九ALASKA MARU

英國西岸 加勒比海。 中南美

十一、川崎

馬士蔬天保MAERSK TEMPO

馬尼拉

十一 馬士基

撷岛貨櫃 FORMOSA CONTAINER台灣

F檬FB.TOBA

美國

海

國

KUOT HAI

高雄

- 百保利 永粉

場C.CLONG BEACH 英偉雜止 DYNAMIC ACE 利是馬士基LEISE MAERSK 索诺拉 SONORA

美國加傘大 加州西北太平洋十一

汛洋

大

中

加州紐約

加州

十二

英续推出 神留元首

ACE DYNAMIC

日本

2

解放者SL LIBERATOR

KOREAN WONIS ONE美國 倫敦TOWER BRIDGE 美國 先達快利STRATHEYNE 利是馬士越LEISE MAERSK ### SL LIBERATOR 康科迪亞星CONCORDIA STAR 越

利∵WAN LIE

利雅

KNSE AM. LARK

品攆FORTUNE CARRIER 审拉薩俄丸CURACAO MARU 水晶玫瑰 CRYSTAL ROSE 華安:HUA AN

! 新加坡 美國 新加坡 台灣 日本 日本 台灣

韓國元首 KOREAN WONIS ONE州紐約 百保面BARBER THBA

十一馬士基

海

多利都 TOLEDO

東方閣員ORT.MINISTER

百保利

一大三

大煦

魯海六十五LU HAI. 65

新海虹 NEY HAI HUNG T

福州 青岛 上海

太原TAL YUEN

·尼日科亞勇士NIGERIA VENTURE

宾利MIN LIE

日本

新加坡

台灣

#HWA LIE,"

台灣

非洲里 AFRICAN STARS

##

BRAVE PIONEER

東力閣O.MINISTER

海安 SEA LORD

索诺拉 SONORAM

日本 英國 上海 美國

沉矩

特

十二韜 十二利洲

十二千百保利 加州西北太平洋十二捷成

加州紐約

港 華盛頓總統PRES-WARHINGTO 加州西北太平洋七三總統

紐約 長 跗 EVER VALOR

三利達 尼日利亞勇士NIGERIA VENTURE 加勒比海 十三、海 康科迪亞馨CONCRDIA STAR: 西北太平洋紐約十四百保利

·冠 EVER LAUREL 機 韋安德街 WEONSDRECOT NEP.DIAMOND...

海鮮鑽石

桃

TAO YUAN 诅逑MARIS OTTER

安達馬士基ANDERS MAERSK

雪梨權HARBOUR BRIDGE 佛遜總統傑PRES.JEFFERSON 製雞馬士基LEDA MAERSK 美國貿易:AM-MERCHANT: 县行EVER GOING

美國西岸・・十六・馬士基 美國西岸

加州西北太平洋十七 總統

加州紐約

韓國元善 KOREAN WONIS SUN加紐雜 歐

耲

十八、馬士蓋

西北太平洋 加州紐約

·馬士華 特 十二海

加州繼約

加州............

五利達

**

十六、美輪

西北太平洋十六游糍 加州

十六香機

西北太平洋

十大百保利

七川崎

加州紐約 纽约

十九獒輪

十九:利達

安娜馬士基ÂNNA MAERSK.

·美國百齡: AM. MAERSK

* NAPILI

海

THAI XING

藏興二號FOO HSING 2 天靈 TIAN YUE

新加坡 美國

馬士基

福康FALDON

地中海

+

輸

日本

建

招商局

高雄:

偉士達

裕

東南 HP DONGNAM

天津 釜山

安娜馬士基ANNA MAERSK

雄鉼CRAVE PIONEER

太原TAI YUEN

馬士

地中海

VESTA

亞歷山大港 您的海

十三

十三、大三

發

海安 SEA LORD

欧洲英國

十三

洋

歌莉亞GLORIA O 珍淡人 LADY JANE

珍夫人、LADY JANE

十三日

• 山

百丹娜 ARYA PERDANA. 美上美BOONKRONG 1

基隆 印尼 曼谷

長 EVER FORTUNE.

亞利來 振盛行

克魯斯 CHARLES CRUZ

地中海 地中海

十四:利邏

·十四海拍

歌利亞夫斯基VAN KOTLYAREVSKIY 歐洲

朗LAVINLA

漢堡快輪,HAMBURG EXPRESS 歐洲 奧 鋒GALLAN PIONEER: 東方為業 ORT-IMPORTER 馬珍馬士基MARCHE MAERST 利來都NL-DEJIMA 多利來-TOLEDO 黎

新加坡 台灣 日本

大三 港

·德利施亞

DELICIA

馬士基

歐洲

躞的

【美國

日本

十二

水晶玫瑰

EASTARN VENTURE 日本 東和EASTARN HARMONY 基隆 阿爾泰丸 ALTAIMARU

十二黥

海 點 MARINE CONTAINER 高隧.

大三 永

海勇 HAI YONGO

台中

會者TAI CHUN

按隧

淨奧瑪瑙 NEP. AGATE

̇馬尼拉

鸿利 KUO LIE

̇高雄

健士達VESTA

海誠 OCEAN SINCERITY

日本

卡娃娜KAWANA

快樂堂HAPPY STAR

來比錫 LEIPZIG

地中海 釜山 日本

海桃貨櫃 STRAIT CONTAINER

KING HWA DI

台灣 高雄

郭大二號 KWANG TA 2

雄

REFLE XIN HUA?

容

長剛EVER VALOR

美國

萬利怡美利MANOLOEVERETT 蜍山・ 華盛頓總統PRES.WASHINGTON 美國

十三 十三、瓶來 十三 韂

太原TAI YUEN

東亞 欣

來出鐲 LEIPZIG

距傘ASCONA

NORASIA HELGA

澳洲

EAGLE ARROW

CRYSTAL ROSE

成都

TU CHENG 澳大利亞 AUSRTALIA 新雪梨ZIM SYDNEY 亞洲蝶翠 ASIAN JADE BMING HOPE

協和奥吉KYOWA ORCHID 龍珠岛PEARL ISLAND 選城LIAO DHENG.

̇新西蘭

南太平洋島

新畿內亞

弗里亞特爾 十三寶

澳洲 二澳洲

印·巴·中東綫

BUKTIX NL-CLEMENT 金愛莉莎 GOLD ALISA 先速快利 STRATHEYNE

·庫拉薩俄丸CURACAO MARU 東方業ORT.IMPORTER 馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 偉士莲'VESTA

̇阿拉伯灣

科倫坡印度一 阿拉伯灣

吉大港印度 阿拉伯海

海誠-OCEAN SINCERITY 科倫坡阿拉伯灣十三大豆

鴻盛頓總統PRESIWASHING TON阿拉伯灣

歐洲

十四 華林

十四海

地中海 地中海 歐洲 菜

十五日郵 十五日鄉

十六

嘉

澳洲

澳洲

十五太

澳洲

书

電競內亞

十八

廿四

坤太太寶新太港大香新

十二大 十三

阿拉伯灣十二歲汁

銀台達吉布撻三

·馬德拉斯 十三

十三糖统

·歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY歐洲

喜爾加NORASIA HELGA

歌莉亞FLORIA

台灣

【伊斯蘭堡 ISLAMABAD

·科倫坡喀拉蚩十四東海

大西洋丸 ATLANTIC MPRU

伊斯蘭堡 ISLAMABAD

亞商拿ASCONA

德和施亞 DELICIA

萬利怡美利MANOEVERETT: 戳 ·N KAI SHUN 天翔SKY HOVER 寶利雅士BONITA ACE 韪非二號,KIEN HWA 岩 海是于玉 NEPIZIRCON 貿易貨機、TRADE CONTAINER 江:力 BEIHAI CAREER 金屋 VENUSTRI 壆星ROYAL STAR. 東海六號 TUNG HAL 6 大同二號TA TUNG 2- 海運HAL YUN

釜山

新加坡 新加坡 基隆 基隆 日本

十三港興 十三 大三

海興 SEA PRELUDE 馬克燦爾·MARKMUR. #EVER FORTUNE 豆:民HELMUT HERMANN 澳加UCKA

科倫坡紅海十四、太平

吉大港加爾各三十四 威高

打

十四、利镌

客垃世阿拉伯灣十四

̇孟野喀拉嫩十五海運

德利迪亞 DELICIA

遮打

高犂ASCONA

天津

利 CHUNG LIE TAI LAL:

和榮LEVIN

興華 HSING HWA 木星JUPITER

寶利星 BONNY STAR

「二號 TUNG PING 2

有利雅士 ELECTRO ACE 錦卷 CHIN CHUN 亞州雅士 ASIA ACE

高雄 曼谷 台灣 上海 日本 釜山 高雄 高雄 基隆: 台灣 高雄 日本 高雄: 茶山鴻隆 釜山 高能 基跚

十四 十四暉臘 十四 十四永裕 十五港恒

德利塊亞DELICIA

阿客巴 遮打

十五

+E # §. 十五

、

落利怡英利MANOLOEVERETT 松開灣 TOR BAY

树脂AL MANAKH 扶乘丸FUSO, MARU

十六美一粒 十六新興

十七、水裕 十七水

十八東海 十八海 十九求裕 十九港興

BONITA ACE

吉大港印度:十五來 阿拉伯灃。 阿拉伯灣

【柏附武夫 KHUD.PAKHOMOV: 源打

照门丸SHOKAWA MARU 金阿比 GOLDEN ABIDJAN 春日丸KASUGA MARUT 布利斯托丸BUISTOL MARU

東 南 亞 昌隆 FORTUNE CARRIER 新加坡 比:利NAPILI

搜利雅 鴻興

PRELUDE SEA 亞迪威 AND.ADIRAJA 海星瑪瑙 NEP.AGATE

新安-噸NEW ANGELITA

六古

大怡和 十大

·阿拉伯灣

紅海 遮打 遮打

十七寶隆

七

十三 新加坡巴生 三天 馬尼拉•

十四洋:

新加坡雅加達十四太 平

印尼:

十四、亞利來

萬利怡美利MANOLOEVERETT.

海皇質玉 NEP. TOPAZ 耀

基隆 曼谷

WAH. YEE

MY! CHUN

FU CHUN

飛粧雅士CLIPPER ACE

曼谷 基隆

日本

廿一軍 廿一 港, 冠 廿二巡初 廿三太古 廿四太古

97 NEP ZIRCON.

新華七號、XĪN HUA T

馬尼拉 印尼 新加坡: 新加坡曼谷 五 曼谷

十四膳恆

十五燜來!

出必 SPECO EXPRESS CAL MANAKH 美上美BOOKRONG. 23 杜爾灣TOR BAY

汶萊古晉诗巫十大光 新知坡:

曼谷 新加坡

十大 振盛

大山

今日空郵(星期六)

截郵時間

件

台灣、日本·釜山麓 徒岛线微FORMOSA CONTAINER 台灣 英偉雅士 DYNAMIC ACE 東平二路TUNG PING 2

日本

高雄

灘

高雄隊

·澳洲明

推加消費開支。 每隔四天飛行一次 廬山廣州新闢 旅遊包機服務

一將可吸引到遊客延長留 且經營手法靈活,所以 港日期,因而他們也會 有根基和有實力的酒店 ,今年應可培加盈利。

劃集資改善服務

一等地的旅客,上午乘機到迷廬山機場。 航旅遊包機今日首次通航,一批來自香港、澳門 廬山是中國著名風景區和旅遊勝地之一,每

〔本報據民航界消息:江山——廣州直

̇六期星 ®

報日僑華

日一十月八年四八九一年三十七國民華中

計

除的胝搭質素,

航

諷

馬航有意轉爲私營

日啟碇,前往亞卡声

期二)由基隆到達,停在美加洛杉、

,夏日炎炎,油腻而液 [遊]陽似火缺少之食品。 巴馬火腿的特點是

林兆偉被委爲 天祥船務董事 隊之舊式使食家食器不肉質好而該中帶甘者募

北京經石家庄至上海的空中航機。

擬於五年內添購多架廣體客機 牛後衛大說為計、維倫、淮隨同於和台門,開門 又中國民航不久將開闢北京經石家庄至廣州上九CC的蜜不足五鹬)。

前兩架穿梭機所用的抗熱瓦在技術上又再有新的 突破。它的硬度校以前的矽質抗熱瓦更强,同時, 新抗熱瓦的關係。 -1-1111005.

重量亦較輕。一窗璨號」的機身重量較前兩架太 目前戲一」作爲製造抗熱瓦的材料,是因爲矽的優點很多 |穩定,可以一再使用,而且重量較輕。立方呎

上近種代號 F R CI的新式抗热瓦。 BC-抗熱瓦,控於機度部份主要是使用上一

九门裂成的抗煞瓦硬度更強物質的地方,均用 洪門以及機上其他有需要装上比较用时矽L}} _F R CSS設成,它的诓盘每立方呎僅诗十二磅

·空穿梭機輕了九百磅之多,部份原因是採用這種 熱瓦是由一種耐火維合成的隔熱物(英文簡稱

·這條旅遊包機航綫後,從廣州到廬山体需南脚,一九〇〇矽質抗熱瓦,另外尚有部份地方則是籍上、不來梅、哈佛爾、限公司代理之海典(HA)船務有限公司董事。,一 。「發現號」穿梭撼的機艙入口門,主要為德權理之漢堡快烷(HAM 於本月十三日(星期一) 一發現就J機身上總共裝上了二千三百塊地鐵,熱隨行,前往歐 班達阿巴斯、孟買、

這種由洛歇公司發明,專供穿梭表使用的抗

SIN (本银邳,日本紅之海戤COCEAN 美國國家航空及太空飛行總署所以選用一個、斯登、斯得哥爾摩一月十二日(星期日)自天祥船務有限公司附湾

日八星期三)自台灣入航,駛往印巴、阿拉伯 就錢機槍,在本月十五 A號泡起落貨,即日 8UNG EXPRESS ),由日本到港,被泊在 【香港)有限公司代理一日離港,直返上海,一般在務方面有超過三十 新收阿哈斯、哥本哈根|| XING)號客賞椅於本 此外,林氏亦繼任 头发商船三井船說治上落實及例檢,十七一司總經理之城位。林氏

鈉

號 (香港)有限公司、CFRITY | 上海入口,停泊在A號 經理及海龍集運有限公

海誠先往科倫坡 洲悃麼店、漢堡、鹿特... 招商局餘扯股份有 宣佈娄任林兆体爲天祥,爲英國皇家海事學會會 PS.

海興號明由滬到 口,從前在現代橋起落|灣之科倫坡、喀拉拔、

七1年起更任香港貨船的巴馬火腿,保證令你翠斜杠 - 與别不同,由 香港有限公司執行董事

窗:林兆偉 祈德基昨(星期三)日業總商會顧問。林氏亦胃口大開 · 垂涎愍滴於受意大利商品法定最

·四港讯)天祥洋行 | 香港科事聯誼會主席。康食品中,首推意大利足,而且軟滑可口,色彩 | 振,消化不良。夏日肉味,火腿肉質禨度十 格管制,凡蓋上駕

飛行範圍擴至歐洲英國及澳洲

〔本報訊Ö國營的馬來西亞航空系統將會傳播私營航空公司,並計劃集資以提高該公司現行機小時,節省了旅途時間,方便了旅客。 班任我的是三叉戟或安二十四客機。 ̇廬山——廣州直航旅近包機,預定從今天起

隨後,就以後,你還沒有強版,至十月十五日止,每隔四天飛行一架次,抱負耘,例如導熱性低,受熱擴張度徼-在高温中結米、奧斯陸域:.

〔又跟)法嬴航空公司自去年十一月開始,在所有國際航絳的波音七四七客機增設商務客位後

該五年計包括購買多架廣體客機,與及服務範圍推展至英國及澳洲。

A

近接生來,河北省很重視川麗對西游被菌合,加上老猴FS02烩側面的主要射精 偉士達經基隆來

, .一作,先後成立了河北省國際信託投資公司、河北

,成績令人滿意。

·在首六個月內,商用客位已有六萬七千臻名落客,佔用率爲百分六十一點九。 各航綫的商務客位,以北美航繞的載客量綾高。佔用率達百分之六十五點五。遠東航綫則爲百一有限公司,以加強與外商的直接聯繫。 台興宴對外貿马公司,還在香港設立了羅山貿易|種強度高,直徑粗,並含有微量硼砂的纖維,當 式 F RC -抗熟瓦的物料調測情形。 圖:美園洛撖公司的技師正在將製造新

分之六十三點九,

再有增長。

港元。

.法航的商務客位歷隔離客廳,爲商界旅客提供極舒適及寧靜的旅程。在普通的波音七四七珍寶,但有的强度和廣躓

在世界經濟持續復甦刺激下

美加遊客來港激增

客機中,設有五十四個商務客位,客用珍否機,則有三十個商務客位

增幅高逾三至四成

百七十萬,在港消費金拿大兩國遊客來港的數|一個原因。 額更高達一百一十七億|日,更分别激三、四根據一項较新的估|旅遊點及有關設施。其 地遊客來港人數培至二二。其中特别是美國,加美、加遊客來港遊覽的凳。因此,旅遊莱密人 重獲發展的第一年。外,年前再增百分之九點九一這也要分年吸引到較多,約有三分之二是前來遊和世理人員。 今年頭四月遊客來港一年前相比,苻元兌美元 年更高一些。” 成。經濟復甦較快的澳」計,今年遊客來港人數次,在來港遊客之中,

經濟持續復甦的刺激下,約百分之五。但是,該廠遊客來港救目,則只多,內行人估計全年的一接給業主的項目提供勞務人員;(二)通過第三 ,今年香港的旅遊生意協會前些特發表統計,一有小幅度的增減。與| 房間出租率,將會比去候的承包商向招導國提供勞務人員:(三)通過 香港旅遊業去年是人数已逾九十萬,比一、加元還是再跌了價,現在來港的遊客,「四乚向中國公司在外國的合資經營項目派遺生產· 六本報訊】在世界|年遊客來港人數會再培,而是日本、東南亞及西地的酒店房間不及去年。僅以勞務合作爲例,形成就有四種:(一直 分之八十三。今年因新 年的房間出租率仍達二一九八二年的四十六個增加到五十三個

四十億元。這對於支持,比一九八二年增加百分之六十五點三。 年增加了八百個,但全。與中國有承包和勞務關係的國家和地區,已由 整體經濟的發展,當中國的國際經濟技術合作公司的營業範圍不 盐有好處了。...斷擴大,在毗禎加强同中平國家合作的同時,也 香港的酒店房間去。門、布隆等國家增加了合作項目。據不完全統計 再培近二成而達到一百總數比一九八二年增加二百一十一個,總成交額 沿消費的總金額,則會,海美元,勞務合作一億二千七百萬美元」,禽 【投標獲得發抖,派還設計、施工和管理人员:(

中國對外的經濟與迪術合作形式是多樣化的

一成交額九億三千七百萬美元,承包工程八億一千

,在這一基礎上,香、洲、新西蘭、來港旅客」,將可比去年增逾一成 又有二成多是爲了做生 港旅遊協會會預測,今之數也增加一成多。反而達到三百萬。遊客在意的。因此,香港應從

裏茨港府,意坦翻新的新物料製成抗熱瓦

發現號負重量大減

臉灸人口的科技成就之一,使是應用矽質抗熱瓦

(本報訊)在前兩次太空穿梭機飛行中,最

寶利星旬後赴韓

在利雅士訂二十進口

船(香港)有限公司代一)從釜山到達,停泊 [本報匯日本郭;於本月二十日(星期

70年幾,林區可出任

一加入天岸船務。自一九

林氏於一九七八年

遠東橋月中運西澳

杜爾灣經寳島來港

“司代理之資利星 ABO .往美加、洛杉園、渥 海阿歷山大港、伊士关口自台灣入口,從的 落,日開行,經荷TRO ACE)號貨輪 丶烈達基亞« 在現代機起落貨,即日 地打、吉布地、往地中,於本月二十日(星期 入口,停泊在A號 一理之有利雅土C ELECT ,新展行船務有限公離港,經馬尼拉、日本

·三日期一)基隆 中央航業有限公司代FAR EAST、BRIDGE 貸,即日啓航,前赴西 理之俊達八VESTA 在B號泡上落貨,翌日船三井船舶(香港有【日八星期一丷從高雄

●號貨櫃輪,於本月十一啟航,返回釜山。”限公司代理之遼東橋)到,碇柏在現代拚上落 〔本報♪大版商一號貨櫃輪,於本月二十

·NNY STAR)號衒輪一西雅圖、哥華,砵蘭

|快樂星下週一到

寶高

東到

日本至中南美港口

部份附加費將調低 香港——阿撒已即日實行

們夏日健康食譜中不可一日 ,易於治化,更是女士所以更是高品質之證明 腿,含有豐富營養價值符其製造過程及水準, 人所共知之巴馬火|冠搡誌之火腦,都能合

·圖:意大利的巴馬火腿

輪船電話

大阪三井

太平船務

H九三二〇

H二三六一七四

山下新日本:

[港口的港口塞附加費調低或取議。 及日本-墨西哥貨運染會於東京表示,它們將於本月十五日起,將以下 (本報跟》日本;拉丁美洲東岸實運勢會,日本南美洲/西岸貨運档 太古 H二大1

KIURAHŐI

| 日本郵船

亞高拿十五駛中東 寶利雅士先訪呂宋

“H二九五五四一

本報新興行樂星(HAPPY STAR 船務有被公司代理之快|〕號質檢,於本月十三 的港口拼塞附加竞由百分之十調低至百分之五。” 元調低至三美元;曼薩尼羅由三點五美元減至兩美元。 ,包括的港口有:哥倫比亞的聖達馬達由現時每喹兩美元改爵取鉑收費 ; 蓬達雷納斯由七美元減為五美元:墨西哥的阿卡普衛料由每噸四點五美 中央 H二五七龙 《特讯》香港上阿丁灣及紅海港口公會表示,於昨日開始,在阿撒泛洋 打四四三五七五

永泰 H四ㄧ

心和違廿八二五八二三

時的(發現號」要没接上所领无的抗熱瓦的漢堡快輪十五泊現代橋

有

鴻興建永久性的發糖和 足夠的地方供遊客來港 的酒店房租仍乎過美國地方,便須簽上能耐極高温的矽質抗熱話。 染會中心了,有固定 金額中,有兩成多開支 地球大氣層時,因爲摩擦生熱造成極高的濕度, m LR我進熔合成爲一種極堅硬的結構,形成口,停泊在8號起落, 的新物質。 遊客在港開支的總的技術。由於穿梭機須往返地球多次,这中穿越放在高號的熔爐快時,硼砂L會與矽及NEX T | 日(星期一)官釜山入,塞得港。 舉 行商業性集會,肯定,加袒幅度也较小,而 現

二由台灣到達,能在台灣到遠,船到射「天」布達比,都夏。 限公司代理之西亞商

·地舉辦工商業展覽,有

賞,翌日離港,返回釜 代理之寶利雅士CBON 代班之杜爾灣(TOR墘往阿拉伯灣闩拜,逐,【LOAD RIKA 三五一大圈部十八四四是 ,是用於酒店。現在香港,連組鐵亦可能熔化,因此在穿梭機的機身及概頭一種具有與L一~三〇〇同樣速度但重过皎輕

·日本郵船《香港),在本月十四日入星期、月十五日(星期三)自士,利雅得,沙语,阿東海 H二三大一七四 馬士基 | ITA ACE )號貨櫃輪| BAY )號資櫃輪 於虛空,科威特,文那哥寶怡和H八四三九三三九海陸K七三〇一二 报盛行±四〇四五九 利洲 H四一一八五一 捷成日九七九 美邦,H二七三五八六祗華 H四五五大三 H七九〇九三四五|華夏日八三一七六六杂 | 華林;H八三元二

- 中央航業有限公司

中央航業有限公司一面物,十六日開行, 香港海運 | 戴資丶並泊於現代橋裝 沙啫 HUF〇二

·招商局H四一二三

ASCONA 號貨推在現代撥起落貨,即日

橫,尼亞、日本 於青牛四日(星

意大利巴馬火腿

在人發心當實, 西雅圖、內建,龍哥本

軟滑可口易消化

四

十四、永 十四招商局

四潤

Japan Line

「加勒比海接備 TEL:H-2164611

“THALASSINI KYRA' 達利是快輪 船泊A-8泡落貨 即日下午開行 官航:La Guaira, Pors Of Spain.Aruba, Curacao,

Santo Domingo, san juan Puerto Rico)

·Fct Containers For La: Guaira/ Cristobal.

∵貨倉蔵貨時間:八月九日C5.00 PIM

“AMAZON” 亞馬遜快輪 船泊A-43泡落貨即日下午開行

查航: ACAPULCO,MANZANILLO, PUERTO QUETZAL, GUATEMALA)PUERTO CALDERA, SAN-LORENZO,

CHISTOBAL, PANAMA,COLON, ACAJUTLA....

:旋賁藏貨時間:八月九日(5.00 P.M)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor,Euro Trade Centre 歡陸貿易中心14樓 香港干諾道中1314號 Tei.5-216461/6 Lines) 收貨站:迅發貨倉油塊地段 TEL:K-7271888

高輝道24號 TEL. K-7179988

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航耧——接截TEL.H-216461

M.S. SEA LORD

DIRECT: 八月十二日落貨 十三日開行

漢堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦、HULLS

直航:Hamburg,Rotterdom,Amwerp,Liverpool,london Also: Accepting Cargo: Malmo Bremen. Bergen,

FclContainersAvailableForHamburg/Antwerp/Rotterdam

Stockholm, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki Hull, Oslo Lisbon. Leikoes, Aarhus, Liverpool,, London with Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla. Ceuta, (Reykiavik Via Rotterdam. Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司 歐洲入口船期

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor, Euro Trade. Centre,

INWARD

歐陸貿易中心14樓 Tel:5-216461 香港干諾道中13-34號 (6 Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘K7179988

PHILIPPINE OCEAN

九月八日開行

白七日落貨:

高輝路24號TEL:K-7271888. 澳門代理星華船務公司 電話:2797

地址:巴素打爾古街95號

直航:上海

英國及北變、芬蘭、意大利、利比和亞、 「希臘、塞浦路斯、修護、巴基斯坦塔、以色 列、西德、瑞士、奧地利、澳洲、西澳洲 、經濟、紐西蘭、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷酵、比利時、法國、尼日利亞、

「贊比亞、南非、孟加拉、尼貓頭、日本

[蘇丹、坦桑尼亞、

「莫三鼻粉......

·南韓、英國、巴拿馬共和國、印珠、加拿 大、印尼、汶萊

沙巴、台灣、泰闐、寮國、菲律賓、巴布 亞新體內亞、新加坡、馬來西亞半島,埃 塞俄比亞、黎巴嫩、安圣、也門阿拉伯共 和糊、加納、墨西哥、走阿那、蘇利南、 千里達、荷屬安列斯

海 上

R HWA LIE

國,HAI KUO

A SHANGHAI 利MIN LIE

R TIANYUE

高雄 上海

高雄基隆

天津

下午四時 下午五時

下午四點

糨河JING HE

大連三

與FOO HSING 2

高雄

下午五時

下午四時下午五時

TAI CHUN

日本

海 海陜货楼STRAIT CONTAINER 台灣:

CONTAINER 高雄基隆 MARINE

東南HP DONGNAM

釜山

*快樂星 HAPPY STAR

歌灼亞GLORIA.

金华KING HWA

釜山 釜山 高雄

四

十四華興

下午四時

今日平郵

加拿大

明日空郵(星期日)

光大二號 KWANG TA D毖 傻水運十二號XIA SHUI YUN12 碧

PORTE PICA

̇高雄

克

·國∵利KUO LIE

截郵時間

#10 KAI SHUN- 陶南一號 DONAM·1

日本 高雄 日本

十四

如拿大、台灣、泰國、越南、寮國、菲律望三小正午十二時 下午三街 巴布亞新畿內亞、巴基斯坦、新加坡、馬來西亞牛匙 、沙島越、榮醒關共和国、丹礬、葡萄牙、挪钺瑞 典

印度、埃塞俄比亞、阿富汗、英國及北發、芬蘭 大和、利比亞、崎雅、澳洲、法屬玻利尼西亞、巴林、 、伊拉克、黎巴嫩、沙地阿拉伯、安長、也鬥阿拉伯, 共和、科威特、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、加 转、西神、與地利、瑞士、日本 南韓、美國、加拿大、墨西哥、牙爾加、荷屬安喘列 斯、蘇利南、哥斯達黎加

下午四時

假易貨櫃 TRADE CONTAINER 新海紅 NEW HAI HUNG.

非洲 金愛莉莎 GOLD ALISA 渣華京都NL.KYOTOS 非洲星AFRICAN STARS 安娜馬士基ANNA MAERSK: 澳瓦斯河 RIVER OGBESE'

山 台灣 上海

十四海昌 十四大榮 十四卷輿 十四款洋

.西非:

非

西非

西非

西非

東和EASTERN HARMONY 南非

下午去街

下午大時

江 JJ BEIHAI CAREER

·阿爾燦丸 ALTAL MARU 沙巴那山 MOUNT, SABANA

西非.

達班

西点

十大洋

新崴日剧太亞大夫沉

興華邱基古聯三祥洋

Page 15Page 16

頁四第張四第2日五十月七年子甲曆夏