1984-08-10 — Page 13

華僑日報 All

P

莫四第張三第 日四十月七年子甲歷夏:

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日十月八年四八九一歷公年三十七國民華中聞新港本

本港新聞

香港政府公佈

業路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三十八章)

市政局招標佈告

莛招請繋昭著之公司承投爲公園及遊樂場供應鋸質牌匾。 CUCO 2488/84 (82) )

(根據第十一條第〔9)第(A)段之規定而發出之公告》二、投模麦格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大覆七樓市政局物料供

工務計劃項目第099CL號〔前爲NDE 145號)—— ......擬在粉嶺第十一處進行之道路工程

·地政工務司茲根據道路)工程、使用及賠償 悯八香港法例第三七 華》第十一條第1獄之規定,建實施於一九八四年四月十三日及 一九八四年四月十九日發表之意示第一〇二號內說明之工程。特此公告

扈組投幣事務跟索取,一切详情亦可向該課查:

·

三、投標書必顔在一九八四年九月七日(星期五)上午九時前,放入香港 廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政禧团接荇慮之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 育兒

冷菜懷爐線UC) 27888A(B2)监

行男子認罪

的士 司機

(新亞毗剂】一名男子多次假 梅乘客行劫的士司機,上得山多柊遇虎,為警方 拘控,昨解九悯地方法院審訊,被告招卵,地官 盼學案情後,但其入獄四年。

判囚四年

港最高法院 一九八二年破產案第二十五宗 關於金酒家前在香港長洲 PRAYA STAEET, 四十一號經商事

·攤乐償效預告 擬於不久攤上開破案之第一次即末次欺凡未登記之債權人應於一 九八四年八月廿四日前到破產管理撼登记否則不能參與此次摄還債肄此告 日期:一九八四年八月三日,

·破產管理官

紀纛遜 繼受託人

副地政工務司 宋遼什

市政局招標 佈告

茲招捕聲譽昭著之公司承投共通漵瑤挑谁臨時所之配備:

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章 ) (根據第十一椽第(9)欸第(A)段之規定而發出之公告 工務計劃項目第92CL, 94CL及103CLE.

二、投僚表格可向香港中區雪廠街十大批西洋會所大厦七楼市政局物料供 繳組投頌事務碌索取,一切詳情亦可向該查誨。

灣廠街十一就中區政府合署西座十三壤市政總署接待處之投模籍內。 )

市政局投標委員會秘書 余寶兒

(溫美NDE7(10),NDE7 (13) NDE7(21))

市政局招標佈告

兹招請聲譽昭著之公司承印市政局圖書館海報

(招架蛰威-UCQ.7371184(84) Ja

*

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七O年)

(根據第八卷第(2)歎之規定而發出之公告) 工務計劃項目第 7146TH號——

·西實填海區道路及道第三期第三階段工程 地政工務司現無實施道路工程,其範圍已在國則第NH5993 號內表明 及在其附遠之計劃接要內說明,杭面則及計劃擴展現存於田小 該項工程之一般性質如下: i)建一個巴士蔣站,專籟小巴藏站 及的士站。(I)沿著西運動東南面邊界演蘇D已露。 在 動塲正門入口處建築一個露天停車構。 在LL之景路股重起 卸站。八)改善與D1路交界之普通道。「M)有關之世路及保務工程

亨安樓 、投员喜蛟道在一九八四年九月七日(星期五)上午九時前,放入香港,道大九二號新捕降政府合署基西貢地政處及西實萬年街大十三號西貴政

北大约面積(壽)

四八元

二十六统

[康爆位

上開舖位因現時租客退出,由本會代為招欉承租

上開航位因現時租客退出,由本會代爲招傑承租。 大約面積 处 八方米計):不包括)

丰袋

大約面 址 〔方米甜) (第六十六座}

八包括洗

製友... 十二萬四千元

四〇五〇元

可選擇下述其中一項:(一) 錀菇、打火機、昇炫機、假及 錢包;皮(二)旅行社;或( 兰宁燈飾及吊燈:

∵開放時間、公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時。

八九]彩雲邨舖

月租價 不 包括差館及空:每月

·第二乙期商.

地政工務司,陳乃强

塲大慕三樓 舖位編號

香港政府合署西座入口大堂中西區政務實路與分處,九龍新蒲崗太子 務處西貫分處,均調有上述圖則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放 時間內前往查閱。

法官判案時指出行劫的士罪行嚴重,的士司 機廿四小時薄車工作,需要很大的保障,姑念被 告認罪,在扣留期間戒率成功,所以輕判如上。 被告辯 攝,廿三蔑,被控五項行湖界,指 其於今年二月廿五日至三月一日期間,五次行 的士司機由一百一十元至三百元不等。

案情透露:被告居住在佐敦行於二月廿五日 至三月一日期間,凌舞時候,在牛頭角佐敦谷驚 婪乘客落的士,表示晏赴尖沙咀成旺角,而被告 於途中用刀指嚇司機,刻取其身上現監然後洒走 +警方於三月二日在佐敦谷業單位將被告拘捕, 並在屋內起因部份失物。

南山邨正進行粉飾

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根第八條第〔2獄之規定而發出之公告 蔡永久封閉紅磡内地段第二七一號 後面之部份小巷 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在美則第 KM2583 號内表 明及在其附連之計劃接受內說明,該處則及計劃摘要現存於田土注册處。 仿項工程之一般性笈如下:永久封閉紅磡內地段第二七一就後面之部 KM2583號內以粉紅色表明。 衍小相,其範圍已在風則第

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路分處;九龍上海街二五

大埔第二十二區及部分第二區之道路工程

地政工務司茲根據道路、工程,使用及鳝演)條例(香港法例第三七 〇章)第十一條第(1)歎之規定,建議實施於一九八四年四月十九 一 九八四年四月二十七日發表之意示第一一七八號內說明之工程。特此公 到地政工務司 宋達

◎號油藏地停車塲大厦十一樓尤爲西區地政處及九龍界背痍道一四一至一 日期:一九八四年八月日 四三號二樓九龍城政務處,均備有上述則及計劃摘要,各界人士可於下 述正常開放時向内前往。

任何人士欲反對該項工程使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 番花園邀艾利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受. 按項工程或使用影響之情形,並須於一九八四年十月九日之前將反 對書法競地政工務科。特此公告。

地政工務司 陈乃强 日期:一九八四年八月十日

工程預計下月完成

開放時間(公棄假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分:星期六上午九時至中午十二時::

八一項粉作工程正在南山邨進行,使 装修工人正常邨內七座大廈及一座商業中心 -停塲食新撵上悅目的顔色。

施工範圍包括大厦的外牆,公共區,樓梯 ,稱所及公用地方。工程費用達六十八萬元,預

丹屋署發言人昨日說:」屋邨不斷進行 保養工程,目的是爲住戶經常保持良好的生活環 塊,在該項長期性計劃下,公共屋邨每隔四年 重新粉飾一次。」

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)

. 里示:工人正科南山邨一座住宅大眞重新粉

計於九月完成。

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七〇章) 八根據第八條第(2)欸之規定而發出之公告) 工務計劃項目第164.TH號

前往灣仔填海區之分降通道設施,

,柯布連道行人天橋

任何人士欲反對該項工程或使用,成同時反對兩者,必須以書面向香 港花園道美和大厦二}樓地政工務司提出,說明其本人之種盜及聲稱受

二 、投模表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓市政局物料供,該項工程或使用影响之情形,並須於一九八四年十月九日或垓日之前將成

·恩維投標事務媒索取,一切拌情亦可向数码查剩.

對逡地政工務科。特此公告。 三、投標書必須在一九八四年九月七日一星期五)上午九時期,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内。 市政局投標委員會秘書

政府物料供應處

兹招榘承投下列事宜:

PT/44/84 TENISKAVE

“此投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易闕稅一般協定之政府採購協定 詳慚醣多後一九八四年八月十日出版之政府班教

日期:一九八四年八月十日,

香港房屋委員會

世界最大连至機構之一

●住戶人口:二百三十一萬人,

● 樓宇單位:五十二萬六千戶

● 邨及孱部:一百四十三個

.每年新單位:萬五千個

招標通告

A三十一號:一〇七... COURT四三 大十安培,可選擇下选

單相 其中一項:

地政工務司稅擬實施道路工程,其範圍已在國則第80111/AQ201號內 表明及在其附連之計劃摘要內說明,孩極則及計劃摘要現存於田土註册据

菜馆

A三十二號. J

政府物料供應處處長 邱樂 香港最高法院 一九八四年公司結束事件第二〇〇宗

一八〇〇〇元四八四元 六十安培 可選擇下述 單相 其中一項

|本委員會將於短期內招標承投下述分包合約:

合約編號:一九八四年第一二二號之分包合約

·馬鞍山第八十六區恆安邨第二期之:

大約面八方米計) 月租底 (不包括差鰤 行棠

四五○元

地政工務司珽撥實施道路工程,其籬園日在則第 TWCE}713 號內 表明及在其附晝之計劃摘要內說明,該圖則及計劃摘要現存於田土注册處

開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時卅 分;期六上午九時至中午十二時....

月租底價

CEW

湖州菜館......

##

南菜館

(問)蜂機

「鮈,髹上悅目的齬色。

樂聲傑出推銷員獎

巨獎問答遊戲揭曉

愛樂護「TECHNICS HI F一期的權

樂聲牌總代理低興電器貿易有限公司,於今 第員巨獎組答遊戲,第二期輕已於八月八日在半 島中心樂聲陳列室,由松下電器買易株式會社 在港代表土居繁幸先生,信興電器貿易有限公司 常務董事梁網先生及經銷商代粱文、張翰 一器、崔養成、馮約先生等,評選出五十位傑出推 雜,並將以裏面通知各獲獎者-得獎者可獲價 值一千元之香港医視中華遊禮券一張,憑券可套 |加精華遊有限公司主辦之任何中國旅行。 |傑出推銷岛巨獎問答遊-

,抽獎時攝)

(HERNITECHNICS HIFI

Technics

·該項工程之一般性質如下:(甲)建築一座有蓋行人天橋,由軒尼詩

·游起-沿着柯布連道而至告上打邀北面:(乙)安裝四部電動扶梯:(附 心医改與上述工程有關之現有地面道路。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,香港港灣道海港

(根據第八條第(2)之規定而發出之公告 工務計劃項目第 MBL 甓--荃灣第七綎第 101 镞斜坡獎(第一期工程中心十三樓港島北區地政處及香港軒尼詩道二〇一號東華大廈地下灣仔玫 )及有關之道路及地盤開拓工程

務處,均備有上述斑則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時間內

擬建築之袜平台、行人小徑及樓梯

任何人士致反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 該項工程之一般性質如下:在荃灣第 101建築平台、行人小徑

港花西进美利大廈二十一樓地政工務司提出,說明其本人之種益及聲稱受 ,樓梯及有關之榮務工程。

. 該項工程或使用影喃之情形,並須於一九八四年十月二日或該日之前將反 對書送產地政工務科。特此公告。

地政工務司 陳乃强

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處酷宇分處,荃灣青山公路一 一七四至二〇八號荃灣地嫩站多路停車場大廈十一樓荃灣地政處及荃灣青山 公路二〇航古華中心三樓荃灣政務處,均備有上述則及計劃摘要,各 界人士可於下透正常開放時間內前往查閱。

·開放時間 公衆假期除外:星期一至星期五,上午九時至下午四時 三十分:星期六:上午九時至中午十二時。

任何人士欲反對越項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 落花遇道美和大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及整痢受 該項工程或使用影响之情形,並須於一九八四年十月二日我該日之前將反 對書邊遠地政工務科。特此公告。

地政工務司 陳乃强 日期:一九八四年八月三日

清水

活動「九八四年 第一四七號 查康樂文化美及香港冴水協會將於下開日期每日由〇九〇〇時起至1

○○時止沿寓宜术岸西海谢堰範围水域內合辦泭水朋嫌活動,遠此公告 遭知:

(二)四年八月二日及八月三日;

(二)一九八四年八月十三日及八月十四日;

(三)一九八四年八月卅日及八月卅一日

(四)一九八四年九月十四日及九月十五日與

(五)一九八四年九背廿八日及九月廿九日

日期:一九八四年八月三日

道路(工程、使用及賠償)條例

公司名稱——出路出口有限公司 注册地地——九龍長沙灣道七八八號七樓 頒發結束和日期——一六 年 这事日期......一九八四年六月二十六日 兹定於一九八四年八月二十三日(星期四)在香港煞打进三號壽神隆大厦 十四集破產管理處舉行首次債權人及出資人會跌. 時點如下

上午一時十五分,

崔權人......—上午九時三十分

破產管理官

·雙臨時清盤人.

香港最高法院 八一九八四年公司結束事件第二〇五宗 為頒發結束会及首次債權人及出資

ENE CARWYN LIMITED

九龍元州街二七三至二七九號四接 注册地址 頒發結束令日期——一九八四七月三十日

(香港法例第三七八章) (根據第八條第八2.欺之規定而發出之公告】 工務計劃項目第 7059CL 號———沙田第十一及 五十一區部份及第六十四區道路及渠務工程 地政工務司現玺實施道路工程,其範圍巴在圖則第 S71429 號內表明这裏日期一九八四年六月二十八日 及在其附連之計虧摘要內說明,該面則及計劃面要現存於田土註冊處 兹定於一九八四年八月二十八日八星期二)在香港港打道三號賽德比 砍項工程之一般性如下:(亅)在沙田第十一、五十一及六十四區一十四集被畫管理處舉行首次債權人及出資人會 興建新路:(I)興建一條口 新橋橫過小產說明榮:及〔1)興建一段時間如下:俄權人——下午二路三十分 T.5新雙程行車道路,全部如英國則所示。

·香港政府合署西座人口大堂中西區政務處整鹊分處,新界沙田青 山路二號沙田地政處及沙田車站九美铁路大厦七樓沙田政務處,均備有上 述建則及計劃持安,各界人士可於下述正常開放時間內前往蘭。 開放時間(公案期除外)星期一至星期五上午九時至下午四時三 | 十分;星期六上午九時至中午十二時間,

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 港花囤进笑利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之裡益及聲稱受 該項工程或使用影響之情形,並須於一九八四年十月九日成該日之前將反 地政工務司. 使乃强

預料會有兩艘快艇參加訓計劃,且有一艘救跚艇在塲協助訓進行一對鼾送達地政工務科。特此公告。 於右选日期及時間在該區附近航行之船隻務須小心駕駛,並應在活動 進行期間予參引季員實際方便。

運蕙

:工程包括為三幢三十六層高十字型大惯地行門口對排機系統安装工程,隣近第五座之, 只限房屋署認可之門口對講機系統承裝商參加投煤的

·有意投景之承裝商,須於一九八四年八月二十四日(星期五)+ 時之,以掛號郵件致函九童公主进一〇一號屋委員會總辦事處,通知 本會會議事務秘書。承裝商未依上述群法通知本會者,將不獲邀參加投標 署理秀環署署長彭玉陵 香港房屋委員會

五及六號

(二)山景邨商業檔位 大約面试

世界最大建屋機構之一..

● 住戶人口二百三十一萬人 排字草位:五十二寓六千戶 康邨及居屋邨:一百四十三個

●每年新單位:三萬五千個 招标通告

八位

{方米}{不包括)

11

三大○○元,六十安培以相 男士服裝及牛仔褲 大七五○元,大十安培單相,沈农收發一只限作

·收發用途】

海艾美容院

二二一號,八十七

(十二)「居者有甚屋計劃」越安苑超級市媽帥位1. 大約面積(方米甜)

月租八不包括差

: 照投標所出價群題

一及二及三號五十一 八十三)石硤尾邨舖位

·大約面

#把蝶承投下述商業約:

第四十二座 舖位號

出夫人——下午三時三十分,

大約面杬一方米射

紀雅遜

商業中心地下

月租(不包括) 結投家所出俱打定

九十二. 大十安培三相

糧品店或金飾及珠寶

HOR

一百安培三相

破產管理 雙臨時清盤人 最高法院 一九八四年公司接來事件第二式二宗· 类任臨時清盤人

六及七號. 第四十四座

一百安三相 .

中藥及海味

(RAID) 鹹位群號

樓:'址(方米計)月租(不包括整伯) 電力棠荷最 商業中心, 地下街市! :

公司名稱---FERRYVIEW HOLDINGS INC. 注册地址......九龍尖沙咀東部 CHING YEE STREET, 七我半島中心大樓位編號 一五室

三 大.j照投桌所出仁訂定“二十安培單相,唱片及卡式册 臨時潸愨人个......香港进打道三號再德隆大展十四套破產管理官

五號 大 J照投襟所出俱訂定 三十安培相 攝影器材及印 委任日期:一九八四年七月二十六日,

二十二號六·五)照投標所出供實定二二十安培筆相鮮花及盆栽 二十三號 大五)照投標所出售盯定:二十安培單梅 鲜花及盆栽

·破產管理官:紀德遜 香港最高法院 一九八二年破產案第一七三宗· 關於黃佩玢以新袅時發製衣廠名舂前在九龍塘尾道六十六 工業大厦八樓A座五及七室經商事·· 優先實缺派發預告

大約面状. 舖 : 址 (方米計} {不包括差箫)(不包括差餉] 行 五十大

·茲擬於不久之後便派發上開破產案之優先懂欸。凡本案內享有優先權 第十五座 十三號

四六八

L 7 路。 (1) 封閉向海及靠近七十九至九十三號之萬年街,禁止車輛 ·不能參與此次付歎此告 收入,多念車輛除外。(1.)興建貨車停泊處。有關之道路及東務 工程。

白田商業中二

破產管理官

·紀禮遜

心地下十號·

:,本會並無連帶住房或職員宿舍可租予中標者。 四穗禾苑商業檔位

月租(不包括笹

五十五

樵位編號..

-照投標所出很甜定

SS十三號

照投標所出俱訂定..

(五)葵

(二)舖位 大約面

月租

舖址

水道測量、海洋考察及海洋地理测量工作 -九八四年|6期:一九八四年八月十日 第一四八號

道路(工程、使用及償)條例 有關在大埔海進行水道測量、海洋考察及海洋地理視棄工作事之一 九八四年第六十六號(ㄒㄩ而且通告現已發出,謹此公告遴知。

(香港法例第三七〇年 公衆假期·一九八四年 第一四九號

八根據第八條第(2)欸之規定而發出之公告) 查一九八四年九月十一日八星期二)乃公眾假期。本處將於上述日期

工務計劃項目第7196TH號 停止辦公 - 例外者如下:

1

:入乙口深水埗港襖渡輪碼頭將由〇七〇〇時至一九○○時開放

(丙)沙田;梅沙渡輪碼頭將由〇八四五時至一九〇〇時開放;

西貢填海區道路及渠道第四期工程

地政工務司現擬實施道路工程,其範困已在圖則第 NH5994號內表明 及在其附癌之計劃接裝內說明,該顧及計劃掖要現存於田土註冊處。

(丁) 灣仔、油菜地、觀塘、荃灣、西環、藍巴勒布及柴灣公共貨物较,該項工程之一般性質如下:┬(I)在萬年街與宜春街之間興建,而未登记之情挑人應於一九八四年八月二十八日前到较產管理處登記否則 卲區將由,七〇〇時至二三〇〇時開放;...

(戊)港口通中心繼續開放。

將軍澳區水深縮事 一九九

第一五○號

榄請各沿性給東、代理人及租俘人士注意,將軍澳區現正進行顧大 橫之圳海及發發工程。經憲報公佈之傾卸區水深業已接近負三米海圖基 面,因此會對該區點雙舊行拼成危險。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路鹊分處,九龍新蒲崗太子 道大九二號新酒商政府合署二楼西貢地政處及西爾萬年街六十三號西貢政 準 務處西新分處,均佛有上述置則及計劃獲雯,各界人士可於下述正常開放 所有在將軍澳區航行之船雙應加倍小心杭硬,並應而流離該經意 報公佈之傾卸區。

有燈炕泡遷移 事 一九八四年

查有關位於維多利亞港內東面航道「東二」及「東有燈航遷移 烹龚 第六十七號(丁)海及通告現已發出,該此公告週知。 本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車坜大厦輪於出入口鐵證處免

時間內前往查湖

開放時間(公眾假期除外〕——星期一至星期五上午九時至下午四 時三十分,星期六上午九時至中午十二時

院 九七八年公司結束事件第七十九宗 優先欸派發預告 公司名稱志推製衣廠有限公司 任何人士欲反對該項工程施使用,或同時反對兩者-必須以書面向香柱册地址,香港遮打道三號美德隆大厦十四樓 港花園蕸美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之樓益及聲稱受|俄梅登记单止日期——一九八四年八月二十四日: 故項工程或使用影响之情形,並須於一九八四年十月九日或該日之前將反清盤人山破產管理官 清盤人地址:香港透打三就壽德隆大厦十四樓 對書送違地政工務科。特此公告。

地政工務司:陳乃强

日期:一九八四年八月十日

破產管理 捷清盤人

大約面積

照投保所出俱訂定

可選擇下匹其中一項:

電器用具;或

(二)地、帳+椅墊、百

三精品店; ...

(四)金館,珠寶、鐘錶、打

「五

火機及筆;成 店

二十九號 十二ÿ照投標所出优訂定三十安培三相.總腾(只限門市) 滴安樓 大十二 三十一號十二)照投保所出價訂定·三十安培三相·牛肉及羊肉 三十七號 二十五) 投栎所出價訂定三十安塔三相,鮮魚

八蛋白田邨继位——

大十二:一百安培單相 汽車零件(只限門市 二十九 大十安培置相··水族館或鲜花或地點、帳物 椅整、百業島及糖紙 上述各舖位之月組〔不包括塞m):照投保所出價實定 八十四 漁灣邮舖位—

扯八方米計) 月租(不包括差鮈]

六十五)華富邨〔擴建部份)商業檔位! 照投襟所出侃計定一報紙及雜誌櫺址 大約面珙方米) 月租底價(不包括推鹪) 行

[方米甜》〔包括行標金或價

第十二座二十二 TUUR BEHNY P0000K

上開焍位因現時租客进出,由本會代實招標承租。

·投標表格可向九龍公主进一〇一些房屋委員會總辦事處地下大堂盘問 建成在開国邪辦事處索取。表格填安後须放入信封內,予以封口,僭时 面官明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收」,並須於一九八四年八 月二十四間(五)上午十時之前,投入置於上址本會總出事地下大

「堂之「投標籟」內,逾時想不受理,用其他方式錯染成奇失當,本會不 本會有其他商業以位招租,詳情請與下述屋邨辦事處查詢。

〇一七一三

九○○元 一四四O元:

刀剪!刀

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.