1984-08-09 — Page 32

聞新港本

日九月八年四八九一曆公年三十七國民華中

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張八第日三十月七年子甲歷

本港新聞

選出新執行委員會

香港報業公會年會

胡仙任正主席何鴻毅副主席

見- 英國可以轉接見 - | 作出有恨值的貢獻,除一值得可惜的推火,希望 中國可以聽得見,港人 非些人能道嗎,能追一我們能在最短的時間內 可以聽得見,世界上的上時代,迎接殖民地,忘記了過去的意見分 人都可以聽得見。這就制度的結束。香港前途歧,在新的形势下,按 可以證明香港政府的整崙要一切有才能的人共受現實,同心同德爲一 的制度有缺陷,在重製 同建立,少了一個也是一國兩制的成功而努力。 事情上,英國就自然會 香港辍業公會年會,面:貝理拉代賚战 主動地另絞搜集香遶 他主席(星島日報 主持會議。左爲岑才生 意的獨立機構。評估處 (依宿日報),右爲哈特臣(南華早報》。 就是這樣的一個獨立 構。我相信香港人是 迎英國政府在香港主動 設立評估處的,因爲事 「實已經證明了香港政府 一的話說制度有缺陷。評

<新亞崴]香港報業公會星期二下午五時半假座外國記者俱樂部召 開仝人週年大會,是午出席會員大會者叶有各中西報社代汝多人。

·主席岑雞休因米有出席,由岑才生代宜【週年會務,在過去1 九 八三至八四年任內,會召開全體執行委員會議三次,一九八三年六月一個處的設立,是無數的 [] 十日本會眾辦宴會港群尤德爵士伉像及各政府首長發記者寫作與攝影漫版香港此團,個人和傳播 者與裁判員及本會會員均有參加。本會进程畢辦攝影比賽,也是成功之作一媒介的共同努力的结果

· 又本會第一次舉辦記者寫作比賽亦獲優異成績,七月十三日假座富麗華,是我們兩年多來粉粉 公、酒店設酒會,所發記者寫作與攝影優勝人士,眾署理布政司黎敦義親臨頭 發言,討論,分析,報 騰 獎,何幸如之。”

【導的結果。 曾任本會主席皮努儉先生,於一九八四年六月榮休·皮氏過去對本會 我們以後還要長期 之饺献,紀錄在案用;誌不忘並願皮努先生安享其長與快樂晚年。發,繼續努力,把命運掌握 後本人謹向本會義務投斂師李樹先生 盡法律第四版花·李·在自己的手中,要致作 律師及本各執行委員於本人任主席期間內多所勦助,予以二分謝意,敢爲,敢言,不鏤 火才生詞畢,並講出席者通過一九八三年至八四年度財政報告。旋推 棄原則,不要受人哄, 選新執行委員會,一致贊成由上任各委貝韓聯;計開:

使我們誤解局面,失去

-

岑維休(華僑日報)胡仙(星島日報納夫(星海日報咕捷臣(主 【南華早報)江石羊八華僑日報)何鸿(工商日報)乃光(工商日報) 柏拉虎汪濟 明報】唐裕女士八成報陳森八香港時報》寳, 楊民(大公報)李宇(文匯報》李史提芬八聯合報業有限公司) 杜鎘覺 出席者一致通過,選出新任敦姝如下:正主席胡仙,講主席何鸿殺, 義務秘書杜愷,義務司庫在石半。

廖瑤珠從評估處講香港前途

有才能人士應挺身而出 接受現實貢獻一己力量

我們不需要等到打 天了立法局後才作出真 正有價值的發言。在立 法局外的社會論壇上, 一樣可以作重要的討論

邪快施實要的微藥,, 街坊組織五人

「們香港人在近兩年多內

的經驗,已經足夠證明 分獲勳銜獎章

徂一點,民主不是由當 權者給予的,而是在又 衆活動中產生的 -因此,

̇街坊協進會設宴慶賀

+

元半元

五二三年 庸社行友

廿六 貢海消夏

服務行友薯辦兩大節目 : 捷肚行友第五十二年第二十大 旅行節 八日「黃海消夏」爲一九八四年第六次海杭 遊,八月十二日(星期日)舉行。外約車 船聯載,券已發淸。節目時向安排如下:

·直在土瓜灣海心公園之順風街入口處附近 一歲,八時三十分開行。車到西貢城,同行往 城內舊埗頭上客船,九時三十分開航。目的 地將海應當日天色風向而定,關於活動安排 ,述留意股務行友於開航前及到每股館站之. 百頭報告,致行止。預定下午五時网 西 號,專車接載返紅磡碼頭散隊。各船的均有 潸茶供應及有冷藏冰箱用,其他飲品食物

服務工作.........服務行友請於開坑肌在第 甓船集議是日航程活動細節及分配, 繼於每段無站聯絡報,共策進行。二十六 日衆行之第七次海泳杭游,預定之車沿券 編排妥當,將於十二日在船上八亦可於九日 一座談會中】收獄發

兩大節目——服務行友定於九日,星期 四)下午六時十五分假座余中强服務行友之 辦事處舉行座談會,籌辦十月二十七夜華鳳 恩及十二月二日社慶大宴兩大節目,同時格 -結海泳紀遊工作及其他服務事項,請依時出,

賑濟台灣礦場家

九龍總商會捐台幣

電影戲劇自由總會

辦會員子弟助學金 十一月起接受申請報名

米)浩九草影戲創事業自由轉會有限公 司爲照顧會員子女求學,本學年度捲權辦理會員

·《 特 )月前台灣發生煤矿災難事件,九龍 于女獎學金暨濟會會+女助學金,定於人 總商會全體凤實極為關注,該會對台灣间胞捕難一日起至廿五日止接受申請,凡會員有意為子女

+

,我們如要爲香港前途 [特訊】港九各區一種,貢献良多,榮獲榮 一家屬表示同情起見,特以集體行動捐助新台幣一一申請獎,貼學全者,請向該公司領取表格申請。 [特訊九龍西區 客璚斗稱:英國政助提高標準,還可以向 , 在目前的政制以外的事就五位街坊會同人榮 作出貢獻,應認識清楚街坊會協會昨晚設宴譽獎章,爲衆雲所用。 扶輪社,昨午舲行毎週府採取主動在香港設立,目前負責會治香港的英 討論,紐級和其他活動,獲動衡或榮譽獎章。他 年餐例會,社長梁兆佳薛估處,以评估協議是一國政府拋出港人的意見

們爲陳薇業區議員· ,是最重到的準舞和實 主持,請怱玹珠律師 否被接受,而不是香港一,港督是英國委任的, 實工作。同議員對講、 永輝,鄭學習,蕭明及 「香港人是否歡迎英國」政府主動去鑾定這個問兩局議員是滋督委任,會是香港社會人士從此不郡符述心 政府主動在香港設立問題。換句話說,評估撼一作岛港督路姆對象。.一的活動之一。

陳蔭棠議員爲油 码處,以評估香港人是 並不是要評估為議是否 假如議員向港仔提 摩璠珠最後强调:”地街坊會理事長,亦霆 否接受有關香港前途的一被立法局所接受,或是外的意見與港人在社會時代已經改變,歷史已 港九各區街坊會第九 中英協腰。」她指出:「否被香港政府下的任何上公開發表的冰見不符,成過去,歷史遺留下來,及第十五屆主席,以及 英國將利用評估資料,一機構所接受。而是,是 作用佔香港人之信心一否被香港人所接受。

的話,大家都可以聽得一前一代的人物,不可能 利行業記銀器公司接經 一條然别有用心,她 她說:兩局員是 嶷英國政府光榮退一委任的,我們沒有選舉 ,另一手法之把戲。 他們。在目前的政制下 以她的理解,依照一,我們也不能投一些使 英國人夸治香港一百多他們落任,於是只好暫 年歷史,卒之間施行|時容忍一下,同時在 代燒制,發表綠皮帶,會之外,盘批局議員對 以兩個月時間硬性推行講,一方面可以發揚民 ,未免操之過惫。 主精神,另方面可以帶

當年

一九六九年八月九日

「九九九」電話正當使用法 ,惊方展出「九九九一緊急報警電話的正一 當使用辦法,並有專人指導,使市民熟習「 九九九」粲急報警方法,當你使用緊急報警 電話時,應先陳述發生事件的地點,大悄 「况 + 報警人姓名與地址,以及規使用電話號 再,即可獲得救助,凡與事件有關的報案人 ,警方將給與保守秘密,也不會增季報案人

的麻煩。」

殉職消防員獲償一萬元

九饟叵區扶輪社例會、探鈽珠演講,旁 社長梁兆娃。(本報

去年十一月十日中低位生大度七樓發生| 兒童美術協會主辦

八火,火勢異常猛烈,消防日到場搶救,一 -消防員進入現場從事搶救工作,由於火勢急 刺蔓延,因而被困七,結果以救生精逃生 * 時,手套起火,以致跌下喪生,死者親中一 鎘要求勞工賠償,經維多利亞地方法院今日 裁定政府給予其母賠償一萬元,此款規定由 地方法院拨月换文二百元交由此間中银行 匯返大陸 - 俾資接濟刻在大陸之死者母親。

.政府現已在裁班月華街及協和街之間, |出一幅約近五萬方呎之官地-興莚一個雕 大的運動攝,以增進區內居民的康樂設施,

兒童美術免費班

題,又担任農地北分

◎委員會主席, 油

·康積食,黄糖會社

地區裡,九龍女童軍會. 等會長,對於賜利事務 之推進及地區環境之改 ,建良多,口碑 道,故榮獲八MBEJ 十街,實至名燥,可客

中區街坊會永遠名 警會長胡永輝,係永常 金業公司- 水娟麼 司董事長 - 參與兒童安 置所,童軍總會及重軍 知友社等要職,在保良 局主席任內,對行政事 務及員工福利,有卓著, 改善,興建中學及托兒 閲,選兩社會,貢献良 多,超遊稱頌·萊癀M BE勳銜,實至名悸,

中區街坊會副理事 長學警,係百製造券 【公司總經理,銅鑼灣北

分區委員會主席, 灣業主聯會主席,濟 公會上屆理事長,今届

| 週日舉行畢業禮 養 對精精事

銅鑼灣街坊會會長

青明,係山河企業公司

·张明曾業公司董長事 一,服務街坊會多年,

務,貢献甚多,獲榮譽 香港兒童美術教育協會主辦黎的昭策劃贊助「獎章,實至名歸,可客 第三屆全港暑期兒童美術免費訓練班,經各社團, 可買。 |協辦,現已將課程十節接完竣,訂十二日上午 |十時卅分假荃灣大會堂文娛廳舉行畢業禮,恭 |灣高級政務專員馮國强及張發文張,樹仁學院 枕長錘期榮博士,孔仲戲紀念中學校長孔,香 港交通安全會副會長暨文化藝術委員會主席羅淑 該輛官地經由袂査事務處衲理之後,已移交、黃小姐,觀塘扶輪社社長岑福田先生,亞洲藝術 | 任東華三院,保良局轉 工務司署,因此,運動堪的興建工程亦即將||學會副會長蔡景棠,方方樂趣幼稚園校長邊陳之,理及其他社團娶戰,對 娟女士主持,攝影名家水禾田先生,何至成先生. 於社會事務之推展,不 |担任評選四區最佳獎,本屆畢梁同學有九百九十遺餘力,故榮獲榮譽獎 |位,港九新界離島共開卅三班。文化害新界科合 章,實至名歸。值得慶 「辦之兒童作品選展,定八月十二日上午十一時半買。

私校招生情况未如理想 本港私立學校今夏招生,情况未如理想 ,一般私立學校在署警期中,尤要藉此一段 時間大飛旗鼓地展開招生工作,進行改革,

·增添設備,但因私校的教師待遇,絕大部份 均一直處于本港受薪中最低微的一級, 一作時常變動,優良師資-常爲別校羅致的對 由是也會影呵學生的流動性。

|舉行剪鯊儀式,恭請馮國强太平紳士主禮,同時 -西區街坊會名譽會 | 舉行全港青少年兒童即席揮在繪畫比賽「我眼中長李綺蓮,任西營盤。 |的荃灣大會堂·招待七百位小朋友參加,獲獎者: 分區委員會,女童軍中 作品聯同義出往荃灣民慧應,由羅翠荃小姐頭獎. 西區分會,西區業主聯 ,展期至八月廿日,上午十時至下午六時,歡迎會,西區社區中心管理 「各界人士參觀。

台等王席,推進社會福

地產 寬版:築材料

產

與

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

租

鹿苑

材料情際 歡迎參觀比較

歡迎參襲示甌爆 地上假白陷常州公電話:0-1029 治購處、陳氏企業有限公司 本公司集團所建之樓宇,秦獲好

九龍尖沙咀麼地道67號半島中心19

元元

萬元,由僑務委員會代排送予各福難者家屬· 示四海同心,」

該公司辦理會員子女獎:助金已十年宇 獎,助學金辦法規定,申請對象限於中學生一發港幣八百元,大專學生年發港幣一千六百元。 費大專學生,獎學金部份,中學生年資港幣一千 申請獎學金者必須學業暨操行成績優良,申請助 培育青年達數百名,服務社會均有良好現,現 元,大專學坐長發港幣二千元,助学金中學生年·學金者以家境清寒。

仍證度在大學,中學接受教育者亦多。

清潔香港

會協進會設宴慶賀五位街 坊届人榮獲動衡成榮譽獎章,本報記者选)

有賣

華僑日報讀者七海旅行團暑期特別置式

84’夏日海陸逍遙遊

豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐

海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿

A組:星期日出發(8月19日8月26日)

(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助)

時間:上午十時卅分 ( 皇后碼

費用:$148,

頭集合丿

勝動

攬活古 :

村浴

假海天

渡加訪送

全場贈送小食飲品

歡迎團體委託

出發日期任擇

建築面積6500呎另大車位一個 葵涌地鐵站對面大連排道150號 地下廠吉售

名請電:5–445171大集公司洽

【旺角廣東道主低,本單位由71000呎起上落貨方便

市區廠房旟租

,2涼水珍海軍覆上面,缸,噪起,立水面。

地點好,招工易,適合各行各業集中宣傳,收效宏大

群電 3–699431洽。

報名處: 七海旅運有限公司

德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081

美景新邨

新爽粉襯5173地段,毗鄰聯和墟) 仍照原價低至八折出售:

每層由十七萬餘元超

-電言洲购往尤克卅分

∵僅美村有限公司

輔變務代20年分期

*鄰近火熾站,巴士站

量設有浓耙單位,歡迎發數、電話:09272801旅台個希

傢俬裝修·居室設計

九龍灣偉業街

楊耀松第八工業大厦

招租

「德福花園地鐵站對面員工-

裕

由千餘呎至弐高鉄駅

直通啓德機場及海底隧道

交通便利電梯六部上落快捷

治租處:本廈管理處或電5–435244

西貢金寶閣

銅鑼灣京士頓街11號東寧大厦 十二樓,二樓尙餘少數單位

女咸西街35-41號6字樓A及F座 大單邊向東南,公園約1400呎

以上全部特價吉售

電器道92-94號全漠樓 一樓商業1500呎出租

屯門建發街九號

鴻文工業大廈

樓上4040–11150呎月租$1,20起

友德工業大厦

管理費及保險費特平 有意0-828866洽

地下9000呎20呎高月租 $3.50

平租售,面積臺萬呎,電梯六部,堂內停 (屯門新安街21號,三、五棋廠房及貨倉特

車場,車位-

足,上落貨快捷有意請電: 20-810220-2洽。

天滙工業大厦 屯門興旺街3號新安街(CPTL64) 面積3261呎至9,944呎

祗餘少量單位

售 每呎$120起

香港德福道中253號聚家大厦)105室

* 0-828966 0-8212862237.. #18 15:43706! 5-437071 天津有限公司

威享大厦 大道中133號

高層地下,一二樓共16000呎

售2000萬租每呎12.5元 C.最合酒樓夜菘會百貨超級市場)

高層寫字樓1257呎租售

海獵

漫旅

艇神家

坐樹江上

乘榕南

遊灣酒觀

漢典

費用 下午二時卅分(皇后碼頭集合)

·海上觀賞黃昏美景,全場贈送小食飲品

B租:星期六出發(8月11日8月25日)

心影動

海獵活美

遊遊浴

漫旅海黃

艇畔加賞

坐樹由上

乘榕自海

愉景灣渡假村攬勝

鋪位:五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所· 380至720呎租康: 八楼起住宅實用面積430至 600呎租水電齊可即入住。 歡迎參觀,英皇達十八號本大厦 管理員引看一由留仙街入

崔华;六六八四一三

灣仔

大生商業大厦

·免收管理費 大生银行行祖籍

**# 6 15011 (5455242

電話K-7211822K-7213666

電話H252497 H226009洽

特價吉舖免頂出租

20分,包煤類

中區城街17號(必列者士街街市側。

月租$2,400(包慈料),面積約700呎

西營盤第二街139號,地下連閣樓

暖氣設備,

電話:H238664,1400688、H468992. H 470740

月租$3600C包基試)消費約$400呎