1984-08-07 — Page 6

二期星

日七月八年四八九一层公年三十七國民籲中

聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT · PO

日一十月七年子甲歷鑿

真二第張二第

「本港新聞

後年七九在國英議建華孝楊

件證遊旅惠特

港發

常敏感,故接受的機會也不大。只

〔本報專

市政

資源豐富土地肥沃外銷物品種類繁多。

安徽省積極推展外銷

來港辦展覽促進貿易

出口亳額遶二千五百萬美元。商品品稙 主要爲飼料、京果、菸 麻 山、卷 -料及香料油及盆景等八類。

四、畜產是出口成長最快的一個 部門,八〇年兩自營出口品種,金額成 扶培長,分鐘廿四個國家和地區。本品 有毛絨、雅尾、腸衣、皮張、革皮及解 品裘皮及制品、角料等七報,近六十 品種。尤以羽絨、兔毛最受歡迎。

高,出口倍增:八三年已平 實美元,最受歡迎的品穠為「膂」牌

員楊華·硅英政府在几 七年後,發給港人「特惠 《特稿》

自從中國致力落 蒙,以及激派盘景,茶葉等,此外還有 遊證件」,作用與海外公民

實搞活經濟,對外開 黃山,九華山等世界級名勝觀光區的旅

五、輕工及工藝產品:輕工主要品 模照相同。豈可符合英國利 放的政策之後,在盛內,也引起一連串,遊資料介紹,透過惡覽,參觀者將可進

種有皮件畫品、家用寬容、建材、 造,亦無違背中國國籍法、地區性經濟結構藝變的包廂,過去,說“一步睐解安徽的經濟發展概况,並發掘

、熱水瓶、烤爐,我等卅七種。工商 他又建護,中、英聯合] 多資榮豐富,生產努力谖厚的非沿海省·页告的貿易機會e-

·安徽就是一個資源實言,土地肥沃,品則以文房四寶最享盛善,無糊崇善則 小組,其中的工作,就是到一份,其外銷產品往往帶「吊駁」到一些

「在藝林隔出一轍,我受國內外 爭取「特惠旅遊殿件」的國 大商埠如上海、天津等地出口,坻加了,生產酒力優厚的省份。其在國際市場, 六、枋、攝:由於 際

技術上的突破改良,使產品保泰 認可他位,藉此使港人在,出口貨品成本,削弱了市场訊息的漫歇,上相當具競爭力的出口商品主要有下列 九七年後有更大的出入境方 能力,故經濟成長步復受拖緩,但隨著各類: )、椒油食品:安徽的自然條件對 便 從而令香浓類;繁榮及 政策的修正,這些省份紛紛爭取獨立對 穩定。

外,以期更佳地推動整個地區經濟的發 其贵林牧副漁各樣的發展相當有利,故

七、五免研產及機械:安兼有最富 另一方面,英國富員會 展。所以,近日來不少地方扮粉道極地省的蕪湖市就是全国四大米市之一。故 婚示:政府將考蕙在九七年 推展對外促繪的工作。在香苻這個國際‘粮油食品目前在安徽的出口趟馆中仍佔 ,

的黑色金署和有色金屬資源,冶煉工業 基礎也較佳,其馬橫山鎮東公司和合肥

·商業城市舉辦大型展覽會,往往都能收 第一位。 讓我給人類似海外公民

茶葉:歌南多山,終年雲霧面 鐵公司,名列全國十大出口品 到理想的效果。 護照作用的證件,據北京消

「安徽省出口商品展覽會」已安排 漫,雨畫中,是理想的產茶區,其出有:各種規格的型鎘、黑網、機車車輪 “息人士說·中國原則上同意

於八月十一日起在香港展覽中心隆重黍產之茶葉,素享惡名,尤以黃山毛峰、、和輪筆、鉅安、鍍材和白林等。 :

··但細節方面·有待進一步

行。童塲中將可看到該管的一千八百多 ·太平猴魁、大安瓜片、老竹大力更名列 機械的出口品種亦相當捱夜行體系 種優質出口商品+ 其中包括粮油食品,在全國十大名茶之中,而外銷出口則以:完整;由手工真和圃休、廚藝工具,到 李違 楊孝華指出:鑑於中、上藝產,藉細及棉麻紡織裂品,文房四,而古紅不爲多。

枋緻、木工、建築、通訊等器材、電子 英對香港作出的承崤:若干| 寶及各類工藝品,五金漢產,化工機、土產:外納達卅個地區,去年 元件,石墨業途等式式具備。《

權護保事領享不澳港台中在人有持

國中背違無亦入出人

港便方

法籍國

制度保持不變,故深港人

在

國海外公民護照作用的證件,

九七年之後,持有類似英港督率麥若彬娜仰平今日再次北飛

∵,方便出入境 此舉可助香

·港維持或加强香港的贸易及

·旅遊地位 從而達到穩定及

·繁榮香港的自標。 ...他耪說:九七年後,香 港不再是英國屬土,所以, 要求英國轵發給属土公民 爆照.. 是不可能的;又如果 要求在九七年後改發給卷人 海外公民護照,他認爲「公

二十輪會談明重開

討論港人國籍問題

|式的批准香港人在九七一另ㄧ方面,港誉尤 後有雙重國籍,但給港|德爵士今日下午,將來 |人辛有現有磁利。 「抵CAS大班機 他又透露:中、英

工作小組在最近一次抹, 既爲外交部人房 一前,就港人在七 一年後的盛籟交換意見, 各自將有關資料

[特] 新華秕香一聯絡,機商和交换有过

臺的安商之一段往九藏行車將至十日)由凌晨一時至往九嘉之事膺请使用車 於星期二至五(八月七,五時封閉,不在通車。

上午七時至晚上七時每半小時一班,

港深冷氣雙層巴士

小特訊、城巴公司

明年一月一日服務

豪華飛機位設洗手間及行李艙

執行董事李旧新{MR.|港前途及中

Lyndon Hees 昨日 信心,故

【公司已與中陸當局達成 他中

的雙王會正善

入服務

决定

·他指出,深巴士 總站將設在港澳碼頭, 服務時間由上午七時至 下午七時,每隔半小 開出一班車,經文錦

聯絡小組適當人選

李菊生將担任要角

一十四日與中國當局接著

决上述三项重要問瑶。 又接近中方消息人 士說:中、英金就上述

,將是中,英聯絡小組 予接力不 其中一個成員,且担任角色,在香港行政上 一個很重要角色。沒任何地位。 接近中方外交部人將跨越九七年,至 士指出:聯絡小組成員一〇〇年

中文大華校外進修部

·需要若千時向,才能格

,部份會見外交部官

究書士又發表示

;李菊生是外交部人員

該位人士指出:中,又熱香港事務,故

和精藤人士說:中、中國方面极器中蟹人便,土地、及航空器周第一准分計第二社長李業生,其感看遍就是不 港督尤德爵士今日|英就港人國籍未解决的是中國人,所以不打算 問題,包括港人將來證在九七年後簽

·件上的國籍,及如何為政區公民證件以

·诺人在國際上爭取更大」,但英國方面認爲九十 的出入境方便.........等。年掛,審港英籍人士仍 問

他說:在改付集上一然爆保留英國屬土公

傍晚,將抵逛北京, 而明日開一連兩天的 第二十繪香港前途會談 ,料今次會集中討論港 「人在九七年後的國籍 題。

中國贊同方便出入自否决雙重國籍 爲趕及九月協議問題必可突破 旅遊證件。 : 有侵犯中國主權之谦、 〔本報記者北

中、英

人

「足」一詞,對中國來說,相」京長途活

楊氏建議英國在九七年後發給港人「特烈旅遊證件」,取代現時的馬 土公民護照,並希望中國同意。而「特惠旅遊證件j,須附注在中國,台 灣、香港及澳門境内,持有人不能享有領事保護權,此華可避系港人在上 述地區內違法或其他理由,逃入英國領事館內,尋求庇護。

”他解和:既然港人在九七年後,很自然成爲中國公民,如果持有英國 發給的旅遊證件,是其領事保護機,那麼,港人在上述四個地區,就可話 時走入領事館亦求庇護,鍍樣,會造成中國內政受到干預。 楊孝華寄望英國支持港人外遊經油

日| 聯絡小組必須爭取

北京消息人士說: 中國已否港人在九七年 後擁有雙重籍,但原 則上,同意港人在九七 年役擁有類似現時功能 的旅遊證件。

·澳洲住港事员何恩昨日在尖沙咀區扶 翰逊午藝會上,談及澳洲對亞洲地區的政策 *(本報記者蠹》

該位人士段說:港 人在九七年後的斑籍, 涉及出入其他國境是否

外國方便港人出入

.楊李華强调:九七} 他表示:由於中國一家不需簽證入境,持有一方便的問題,換句話說 年後,港人所持有的旅,與世界的邦交較少,所中國護照,眼有五至六,是一項國際性問題 遊證件,名稱不太重要 以,就目前情况来看,一個國家不需簽證入境,所以,非常複雜。 ,發勁驚者,還是證件|還是娶求英國在九七年如羅馬尼亞。另外, 他指出:中國子解 0 本身的功熊,如果世界,後發給港人「特惠旅遊有十八個國家,對於持到香港穩定無策的其中 其他國家對此證件不承 證件」,維持海外公民 有中國護照者入境,有一項主要因素,就是港 認或歧視,就會令到披護照的功能。 很多附帶的限制,減少一人的出入境方便,故原 旅遊證件,失去意義。 楊孝華會作一項調 他們入境的機會。八則上同意港人在九七後 中。英聯絡小組其中一號,顯示持有英國屬土|

·持有類似現時功能的 項工作,就是要鸟港人 公民護照,有七十個2|

張揚

,中方一直不實成現在形式及權利,並且寬第 持有英國騰土公民雄照三個國家所接受,對英

·之香港人在九七年後的政治意義重要,所 有雙重國籍,因爲這樣 以英方建業中方可不正」前達成香港前途初步協。

張大學 無視九七問題不會爲香港設立特別條款

身份證明書,有一個| 人民大會堂將「香港

(特稿)」,顯示中國政府關注香港。 香港中華總商會則會長孫城會,昨日在中慈 八四年度會員大會後說:上月訪問北京期間,中 國高時領導人曾向他透露,可能在北京人民大會 堂內設一「香港動」。

澳洲移民政策一視同仁

未來數年料不會大改變

-英雙方會趕及九月之,是該小組的中方選富人港的利空

矮,所以,上述三項

· 題,亦 快解决。一 ,日前在港舉行記者會 般相信,中、英龚香, 時說 聯絡小組,將會 港的穩定繁榮,料此等在一九八八年在香港成 凌展封閉妹通車

英國外相翼推爵士 獅子山畿道公路

問題短期內會有突破。

持海外公民護照者

往九龍一段路接

部份國家限制入境

(特)海外公民

現澄人持土公民邏照則不受爲難

護照與港人現時持有 楊孝章辉舞:前者 土公民護照有存粱州,在英國屬土內,沒有永

*未有採取行動來。 一批人材。他們表菜

本大及很多西方國家 止在旗極吸取香港的人材的 自由黨該份聲明,明地和以前的路線有

。過往,他們一直批评政府收客過多貓人

(特)一個美律師昨日指出;美國

建議放寬移民限制的新移民法案,到目前已经可

·說是無機會得到通過。他動香港一些衍亲在美就谈首批

·古地產而移民的人小心,因爲美國目前已發生 多宗坦類實的料粉。

放寛家庭團案件去年港人移民邃増加 駐港專員料港學生往升學今年仍三百多 反對黨促政府吸取港資金人材 下環賽投亞戰爭的政治疑因,目前已經

[特]洲柱港專貝何恩表示:澳洲的移 基於目前澳洲的失業率是百分之九作理由,

一個專門辦理移民美國手裏的美國律師業 ∴仍然在建議階段的美國新移民法案,由於美國 唯:可說是不可能獲得通過

人民大會堂 - 位於長安街天安門廣場西側, 足中國最高標力機構,全國人民代表大會開會和 顯 ̇常設機構的所在地;其

大錘堂是可容萬人的三 搭扇形黛场,恬靜的谈 中 青色弯頂,中央路嫔金

他指出,民主黨總統碗海人叢代是反對這

‘另外,對於澳洲會否容許更多香港學生留學 亦未必可著 巨大紅寶石般的五星,,估計不會有多大改變。去年香港移民澳洲數字,

他更勤喩本港欲移民到美國的人士 四處分佈兼五百多個燈一上昇,可能和「九七」及澳洲政府放寬以「家庭 該國的問穎,他表示澳洲政府仍在考虚中。他預 期今年從香港往澳洲留學的數宇,會和去命的三

聖,因爲法案如果在今年内接不到 孔,好火齊明下,就像團來一作移民理由的件有關。

百三十人數目相向。現時,留擊按國的本港學生通過,未來港年將不 超過。

民設 的向日葵花齡:瑗飾著 民政策是全球性的,沿用已近卅年,在未來數年,他以爲要接納大多香港人,恐怕會有困難。 項放寬移民限制的法案,而共和黨即使是贊成, 大香

會港

【港本注關府政國中示顯

何恩昨日在尖沙咀東區扶輸社午餐會後, 禮堂周正更聞有很一再强锕:洲的移民政策,是一視同仁的,而不 多開會議廳,均以中國一會有任欸是專為香港而設。

談及該國與香港的關係,何恩表示:素洲政 民澳增加至三千個,在美安投供计 用最少四個美丽人 各省名稱命名,作爲各 去年約二千三百位香港居民移居澳洲,校 府對於香港將可以維持公榮和安定,表示關注。 對七八年前在美國居留的非法移民 ,省、市、自治區人民代 ·前年上昇近百分之五十,對於道假增長,何以雙方有一個很好的貿易關係,買品數字每年亦有

他又動验本港一些 表小組討論的會物,其為與八二年政府放寬「家庭團敬,移民的申請嗪 相當的增長。就以去年來說,會馬數字達十億濃 便可以移民,美國目前正有多宗還 陳設和用具,各有其地方特色及民族風格,八二件有關,因爲還分移民變得更容易。他說:他們 洲元,此前年增加一半,香港地澳洲的投受,亦 ( 年九月,英相戴卓爾夫人與中國總理鯤紫陽會談到有否考慮到九七問題,則不得而知。 TERRE (*)). 他以爲上述兩個因素都存在,但不是純由其《又》澳洲反對 之所,便假河北 泰行。 ∴ 如「香港廟」眞的在人民大會堂內設立,犯」中一個因素所導致。

案發一份聲明,要求 竞怎樣才能表達香港的特色和風格?又設立「香 據何恩老示:在八一八三年間,香港移民·在九七年前,准許更多. 港廳」,是否衰示中國領導層特别萬視香港?若一澳洲的人炊維持穩定,每年均接近二千人。在葉香港商界行政人材及技 然屬實,則對香港無疑是一利好消息。讓港人知來,移民數字成有些被堆長,但數字會差不多。術、移民澳洲:格 道中國是特别關懷香港,從而減少港人的不安和 去年,澳洲共接納六萬四千位來自世界各地 助發展經濟。 EN-(E)

的移民,預計今年數字身七萬二千人。

·自由黨又批評政府

美放寬移民新法案

估計將無機會通過

菲

移民專家提醒港人買地並非可移居

北九體課程

向香港介

世界上第一隻手

新突破

高用表:

有所决定

海地,可吸

Our per annog bar graph gives digital and analog users.

the best of both worlds. -

The Digital Vik.: Analog battle is over! With the now

FLUKE 70 Series, you are the winner.

GOGI

GOGOGO

要救心·用榖心!

「救心」自一九一三年面世,至今已有七十年歷史,爲

悠長歷史爲憑証·龐大銷量足說明

無數患有心病的人解除苦困,恢復了身心健康。這七十 年來,在市場激烈競爭下,銷量仍能不斷增長,為現今

全日本最暢銷的强心藥,每100個購用心藥的人起碼75人

選購「救心」。這實足以說明其獨特療效及其積極硏究

,不斷改良的結果。

●促進新陳代謝,使血液循環旺盛,安心定神。

●驅除心肌疲勞,保持血壓平均。

●擴大冠狀動脈,令營養直達心臟。

救心 三大主要作用:

主治:心跳氣促

買救心 要認明防御封條及盘

上印有香港總代理民興药房

‘字樣方可購買

敦心最新防偽封條, 設計獨特,過熱或用 ,手指、體溫)案按其

·用其變回

爲紅色,冷卻後又回

年除爭

足

這果

藥

烈

强

Sale distributor:

GOGOD

*日本救心製藥株式會社出品

總代理:民典樂房(香港)有限公司

香港皇后大道中213號民興大厦,電話:5~443013

16069

FLUKE OFFERS THE WORLD'S BROADENT

SENARAI Pribylinek Cemonstration & Cannon, PWISE

RE ELECTRICAL COLLTO, Hong Kohorized

STAINLEE

Hong Kong (Tel:5-723338)

48-50 Die Von Bảo C2 1/F) ...... S

*VERTECH ELECTRONIC "-/

Shop No. 7, 3/F Hopewell"

M CANKER, 183, Cumer's Fid. E., Hong Ki Tu 5411033) Hong Kong ITel: 8-25968zN

LAI LEE ELECTRONICE. EO LTD

19, Glünger's Bazane, G/F..

Central Hong Kong

3

7/P, Nathan Rd., 4761 Shan Tung St. Mongkok, Kowloon

VICTORY ELECTRONICS CO. NK LTD.

So Far to RA ELECTRONIC

CENTRE CO.

35 Bei Young Chot.., G/F Monblook, Kowloon (Tel: 3,681223)

LINE OF DIGITAL SERVICE METERK

語云人生产見?以下在人生旅程上今日,

1日港景街一段

安川

明凌晨封

今日立秋

之公共小巴站

〔特】龙場應雨後,今日又「立秋」

· 获伯斯之鹰睿画出:今日「立秋」在中 正烈分,申集香港時間下午四時十七分