1984-08-06 — Page 1

-期

日六月八年四八九一瑟公年三十七國民中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

華僑日

·中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號

報

腿九六五〇二 元重幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

∴號○囔賫躓活季荷港香;址燃性能 下地行跟人华港香街乍副砵牒分园中 一下地號七九四街海上:森事辦绡旺; 下地號七二叠街華渔角北:咸事辩冯北

跑社H 491 180 中區H 2316370 電話:北角村643693 旺角K 840749 樓三號四十三段三路北山中北台罅如台 「號六七九九二九五..................話電處摩

莫斯科東柏林關係轉趨惡劣

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

釀分裂危 蘇共集團國家

萬元,先行規劃北部都

有盜竊集團。同時,警,資興建新高速公路可收 眾案件時,發現該機 地資源雖然有限,但 概塲過境旅客所失去一|解台北市區交通助很 共一百六十多萬美元支一大。他並解釋,台灣土 一九八一年和八二年由該「架路的運餘能量,對彩 約相當於一條牛建國高 「通平均每天約六萬輛, 少台北市南北向穿越交 |高速公路完成後,可 | 出,從汐止至竹東的新 其必要性。这位專家指

因此筆建高速公路北部.

交通必圣擁塞,中山 速公路更將漸趨維和。

後;台灣北部都會區內 一推估,民國七十五年以 出,依據交通成長趨勢

來由行政院裁决是否 「興建,高公局的專家推

會區環綫系統,以便未

德的立傷。因此,東歐內部的政治關係已䲁得更形複雜。 在東西方關係處於冰凍狀態之時,改法同西德改善關係。不過,現時匈牙利却表示支持東 共黨惓袖地位可能有危險。在最近,蘇聯直傳媒介曾經先後兩次發動重大攻擊,指讶 德 一套 路矮。一些外交專家酒言,斡尼嘉所講的東德

克宮施用壓力· 牙利,德克和救蘭帶國家已經獲東的阿望。他 迫使東德回歸 高中政治和在後的壓力,這使他回錢會的

多國外交專家認爲 都不準備妥協。此種情形意味着東歐粜團内部分裂將會日漸惡化,以致可能演爲對抗。 。一位西方外交家認爲,雖則此種形勢向在其初步階段,然而,有跡象示,對恃的雙方 改善關係問題上,但此問題已經成了蘇聯集團國家是否脫離莫斯科的轨道而獨立之試金石 施予起發沉重的壓力。該等外交家說,儘管目前京歌集團爭辯的焦點是在於東柏林同波恩 可能正在演奏爲蘇聯集團的新危機。在此種內部糾紛中,相信東德將會受到克里姆林宮所

·們艾說,莫斯科將會逐漸對東德共黨領袖韓尼

(路透社莫斯科五日)在莫斯科的西方外交家們指出,莫斯科和東柏林之間的鎖麵 爲 - 雖然此梅政治危機仍處於初步階段,但認

·在莫斯科的衆多外國使館外交專家們亦認

東德例子是脫離克宮之試金石

澳洲防衛專家認爲

蘇軍駐越金蘭灣

威脅東南亞安全

-

元的外幣。 中所存放總值甘多萬英 |騰飛來的班機上行李箱 其它相關專業獲茲4 方亦桐上月一架由淆的效約五倍,並可使

建區網路

台灣北部

|李察波頓

腦溢血逝世

(美聯秕英國倫敦

金蘭灣却是一件澳洲政·公局今年度已動用二千,死戰。 ,新的蘇聯海空事駐在千四百一十三億元。高亦未明言誰人宣佈是項 澳洲有任何威脅。但是元,並估計梽效益爾一核電台未作胙細報導, | 集中於太平洋東北部的 網路系统的凈投資成本在瑞士日內瓦某醫院逝 蘇聯正事扶張,目前爲新台幣三百九十四億世,享年五十八歲。但 事分析家透不到,主要 ,初步評估北部都童區|蔡波頓今日因腦出血。 8BC報導大明星李 電)交通部高速公路局 (中央社台北五日 五日哦,英國廣播電台

BETHEN BANKAYAARAAAAA

析黨認爲,蘇聯海軍及一,具儷反潛艇偵察及打家稱,危機發生時,在 具有政治及戰略性含義新因素 日ㄞ)一些澳洲防衛分 部隊。這些商報還指出的可怕武器。這些分析希士羅機場 (法新社堪培拉五 菲律賓以外作来的美國| 對付航空母艦作戰部除,国家有密切聯景的。

空軍在越南金蘭灣存在一點能力的閩—九五熊正常情况下由於T費痛| 鼠竊猖狂

的比

,而澳洲是和這些東協一,聯合酋狂國的安錘稱:由於北枢門荷台湾港,

•在紅海與蘇彝士灣,至少三艘商船前健 港口官員說:此間航運仍然正常。過去一周 爬在其海域巡題,以保證航運安全。荷台灣 口外發生商船用水雷事件,北出門已汞超一 上周四,北也門政府

警方調查

指粱躞代爾要每個英國

• 數字遊戲,來萬的他自己的計劃。自前在加 含義的新因素。他們說,布袋转校警方發言人又 州度假的列根總統在今天早些時候保蹬,如 ,在外的一個樣說,他們不知道該等物 於此尚的家中行記者招待會時說,列根玩 是具有政治性及戰略物品是分别用廿五個小 蘇聯潛艇,可以跟蹤在 飛機,獲得西方公認爲金蘭灣對橫聯的重要性 經由該機場上落飛機。 監視。從金蘭灣出發的 配備一枚有支架導彈的 | 力量遠爲優勝,不過,毎月估計有一百萬撘客 决任何增加美國做工的 贸易航道。在危急的時|竊取該物品待搭客在

克灣美國海軍基地嚴密的報道示懷疑。追殺,美國在東南亞的梅爾現。在夏季度假期間, 中果他於十一月當選將不 聯海中除很接近於日|品的主人爲蹤,一種說

,一直受到菲律賓妹比|火格麗機已在越南部署也導奔。這些專家稱 機場五十個行李中發 稱,由美國在越兩戰爭」的美國戰機攻擊。這些一問,外線邊五千公里(物品,警方一位發言人 輔助艦隻。這些分析案,很易受到性能非常好,動用陈著在蘇聯貝加爾意遺下大世鈔彩和實 條复丶一些供支援用的也有二十年以上的歷史,美國基地,蘇聯很可能行李的過程中,有入故 期間建造的金蘭灣設施 | 澳洲分析家對新式的逆千五百哩)的SS——說,此種俭黛現象已在一

西方情報偵察所得,金的金蘭灣出現。還有一一戰機,只要短時間的通 巡洋艦之梦的巨型海面雄比熊式飛機良好,但一克灣及關島克拉克灣的警方發現在該機爲按運 用數宇遊戲,來盤問民主黨的加稅計劃。他 對東南亞地區來說,這行。該等

動力潛艇,三艘至五艘。則是暗氣飛機,性 太平洋打擊菲律賓蘇比一個偷竊集團,因爲 上的一枚新棋子。根據一常成對地在抖港及最近,在蘇聯遠東地區的道火 ,是東南亞戰略性棋盤式渦輪螺旋飛機,經——效能更佳而部衆 兩艘阇艇——亅包括核子型飛携也在越南出現一這些分析家稱,為了在場的警方人員現正在 猪灣內經常载有一艘或一些報道說,面——一六知,就可派往金蘭灣。 電J駐守倫敦希土雞機 AAAAASSIS ,在於保蘇聯首次在鈺涵消息人士說,警方 主黨總統候選人架代爾星期六日指橋列极利 事力哥。分析人士稱,包括有攝影機、珠寶首 ∴〔法新社明州北林五日民 東南亞保持經常性的银,所發現歹徒盜竊的物品 獅能夠容易地地震它在 醒覺自己可能是忘記携 印度洋西北部緊隊。正帶走。警方是在調查一 不要再有長崎事件

雨下人的家庭每年增加一千 年代釋 人的個人入息一。他 赤蒙館 會強加入息稅和金「否

版訊頁一第張一第 日十初月七年子甲歷

元美億千二年每字赤

根列求要爾代蒙

劃計稅加不釋解

要加 精業代爾說,列椒会完全

曲解他的計劃,及「再

求稅

不香綠美國人民做是

否或如何降低聯邦預算

的每

·五百元的稅項。前格

乐家庭受到影响。

稅的計劃。酒位民主黨候選人說他提高個人 英國人民知道他們想開征售物稅或按値附加 加稅。他說,他相信共和黨的意向,是不 的情形下他將如何避免

根總統察房在目前赤字 入息稅的計劃,不會使每年收入低於三萬元

、

方用銀

抵達另一個目的地時始 候,它同時可以使到科 本和有青之阿的啟感性 法是罗徒從過境搭建中

面。暹次下水池有官員及實實約八千人出席

·荆進攻的核子潛水艇下水時,大約一百名反 ; 梭示威者 - 高呼『不翌再有熇事件警察 把支持造核漕艇的三K黨的人攔截在木桶機

.五日電)正常美海軍的最新式的可進行突 (合眾國際秕美國康涅狄格州·格羅頓

塢外百人示威

美核潛艇下水

垂實人員。

] 。穗梭于澧水艇專爲連戰垂直發射的「戰 为玩巡航導弹系統而製造的。”

台瑠

賬言五。

小等首

紅自由航運的危險。 泡成紅海緊張局勢。

鹹水運,且海有水底了,還是 達被航 在吉布提的法國軍方人。

兵皆水草港達台荷 擊襲雷水被船商 脅威受運航海紅

主圖在紅粉

在何方並無明文規定。.

,巡邏這個會孫法屬殖民地的水域的工作。 及負起,至於紅海國際水域的拼冨工作,養 上開人士又說:蘇彝士灣掃霞工作原應由埃 :三艘英國軍艦將抵達此問,參加法國船艦一

捉

髮威 工作却是「三個和的

,因爲紅海地區有大、 七個國家。另有消息說

沒水晏」那樣無人處理

及政府負責。紅海的掃

對商船的兩大威脅。蘇

士牌:蘇兼士灣有毒

的神情。〔合衆社

HONGKONG

THE

CHINESE

BANK

DE

三洋三分

. LTD.

香港華人銀行

建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排

分

行:香港德輔道中461-6號 行:

電話:0760001

MENU = 3 2011417

每往湖:香港約箕灣道121至131號 電話:97603

過在香港浒制约29號 淤深地:九龍彌敦道513號 大沉謝:九龍大坑東道大坑西新村 A臃8-27號 深水步:九鵑查山道401至403號 荔枝雞:九龍荔枝角7233

項:九龍觀塘康家 62

田:沙田大

品

風涼機靜

速城三洋電器有限公司

SANYO MA URAHI

27.39

4 16 28 40 10

需求

多寶

•早七時照常營業

新氣派

63903,254

誠聘下列

經 理

主任

見習部長

男女侍應

總 管 部長 女接待員 練習生

有意從事上述職位者,請於八月十日後每日下午三時至五時搓同身 份證副本及相片一張親到本酒樓四樓人事科洽見,薪優、福利、假期好。

樂樂

第62/84 期中獎號碼

171834 35 38 27

1下次攪珠日期八月七日 星期二下午六時五十分

(請於當日下午六時前在各馬會場外投注處

或攪珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注

淘查詢開彩糖果請電5-7587

金多寶彩池已檢逕

THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED:

invites applications for the following position:

元朗鳳翔路 276 號地段

金馬大厦 現貨新樓

GAS TECHNICIAN

APPRENTICESHIP-

(HE$1,658,00 per month)

In order to fill the future technical staff vacancies which will occur was a consequence of the Company's continuous growth, applications 「are invited from suitably qualified candidates to join our 4-year Gas. 「Technician Apprenticeship Scheme:

Applicants should be holders of the Hong Kong Certificate of Education Examination preferably with credits in English, Mathematics and Physics. Successful candidates will uridergo intensive practical & I theoretical training within the various Divisionis of the Company, will also attend at the Company's expense the Part Time Day Release Courses in Mechanical Engineering at the Hong Kong Polytechnic or other institutions with the intention of obtaining the Ordinary and Higher Certificates in Mechanical Engineering.

"This apprenticeship should attract ambitious and capable youths since prospects of future advancement to senior posts are considerable, Applicants should be within the e age group 17.19 years.

Applicants. in English giving personal particulars and a recent

photograph should be sent before 11th August 1984 to:

The Persounel Manager,

The Hong Kong and China Gas Co. Ltd.,

G.P.O. Box 134, HONG KONG

towngas

特平出售

一廳兩房,150,000 元起,伙伙單邊巴士站側鄰。 地下旺舖及一樓商業大單邊一萬二千餘呎適合超級市場、學校

陳列室、餐廳、酒樓。

外牆全部鑲砌玻璃紙皮石,工料精美,廳房柚木地板,高級新 型鋁窗,名廠浴缸潔具熱水爐,不銹鋼星盆,冷熱水龍頭

拿發地產發展有限公司

九龍尖沙咀金馬倫道29號3樓 電話 K-7211822K-7213666. 地盆辦事處:0-752828(假日照常

MIS服務處

80年代健康講座

日期:1984年8月6日至29日

逢星期一、二、三晚八時舉行 講員:美國加州羅馬琳達公共衛生碩士

周文龍牧師

並有港安醫院醫生、營養家、護士長

作醫藥方面專題演講

地點:九龍界限街52號

香港灣仔莊士敦道194-204號

面積:1057呎起 售:每呎578元起 租:每呎3,30元起 高級寫字樓:

澳門旅遊

安隆商業大廈

灣仔商業中心

乳、新腊华酒店及遠東噴射、水翼船及 輪鹊果,不敢任何

六個幣船票可於即日中午十二特船到碼頭價

按團装

可榮向

香港灣仔駱克道276-278號

面積:538呎起 售:每呎412元起, 租:每呎2.50元起 設備完善

外型美觀,通 適合各行業,

地點適中

交通便捷

香港德輔道中84

1201-43:

業有限公司 電話:5-452522

地絫電話:5-8913819 75-8930072

三育中學大禮堂

不收門券

(假日照常)

歡迎各界赴會

特廉租售

恒發商業大厦

駱克道348-350號

適.銀行·酒樓 合་各高級行業 請電:5-250211(鄧)