1984-08-05 — Page 8

真四第張二第日九初月七年子甲歷夏

WAH KIU YUT

報日僑華

日期星

日五月八年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞

陸偉網認爲八九年檢討代議制未免太遲

八五至八八年期間

應進行兩三次檢討

中期檢討若察覺需要直接民選

| 就在一九八一年簋佈成」作出界大的貢獻,尤其 立,並盡力和用各種方 在政府制訂能源政策方 法在香港節約能源方面一面有一定的推動作用。 圖為:陸偉緻區

應在八八年前開放立法局議席華僑日報讀者

【特訊】九龍城區議員陸女綱認爲、民主兩 一九八五年雖沒有民眾立法局議席,而只探 治是一種逐渐演進的政治制度,是需要循序漸進取間接選舉的途徑府,但政憲在八五至八八年期 的,但現今的代議制绿皮杏中所摄及的政制改革一個的第一階段中,進行至少二次或三次的中期檢 ,則未免過於緩慢。

對工作,如在此中期檢討中,可能察覺在要早 些開放有直接的次子立法局議員,便應在八八年

是需要向前邁進的。

有限綠皮書內所提到一九八九年將會進行一 個全面檢討間找選舉制度,究竟是否出籟下去抑 或作其他的改變,在这情况下,並沒有油晰报及 究竟完全開放立法局或保留其原狀,但民主政治 到一九八九年才有一個全面的檢討,這未免 使人產生若干疑問,究竟未來會每樣改革呢?因 爲未來的改革對香港社會將產生以大影响性及糍 定性。

美國簽證領事譚格慎澄清

「移民權」不能用錢購買

「至於三分一,四分一成五分一,甚至幾個也 要審旗考慮,而且可在中期檢討期間,擬訂八九 年後的進一步民主政治改革,

身爲一個民選區議員,當然則希望早日有民 的立法局議員出現爲市民服務,因爲這是民主 政治演進的必須的過甜。CE) 九龍城區議員陸偉網建議八五至八八年間,

·進行兩三次中期檢討

際機構提瓦佰海外調職 到美國從事職位。.

他指出:普簽 發有關產業簽證,持有 「香港英烈議照或香港身

永久居留權要符合資格 份證明善,通常可獲

|發五年內多次使用商業

[特]概瓶獅子一案之投資者簽證」建 北;(二)非移民包括

簽證,獲這項簽證,中 會,東九龍獅子會聯合」,已經被參眾兩院所香 臨時居留美國,無意 晚餐例會,昨日假國實定,不可能被接納。即永久居留人士,包括:

請者條件:八一)必需 酒店舉行,會長:梁烟是說投資獲得美國永久遊客,高業旅行,體表明不會在美國永久居 ,方包菜,盧寶娜主持居留權傳說,無須理會,記者及海苔。: *留,C二)主要菜務不 ,報告會務。

’目前美國法例提供在美國,〔三〕送入美 ,移民法例非常鼓動專 人士前往美國。

.随碌美國總領事館

簽證組組長 懽格,以

·多簽證,以配合外箱 國是臨時性,八四 他說:香港工商界一商人及投資者需要,策受僱於美國機構或與美 「商業人士往英國簽證 奥议易有密切關係,對證是基於:[一ㄩ商業 國有關商業,《五》 福」爲題演:推出近日在旅行及公幹的簽證,本需要,時進入美國, 棠範圍不搆成美國就業

·香港報紙報導富裕人士人提供參考·榮國現時(二)提供個別或機構,(六)基本收入來 可「購買移民權」是絕 法例,將有意進入美國與美翛進行龐大貿易投 由非美機構支付。申請 對沒有根據,事實上,外籍人士分爲兩大類:資;八三)進入美塹,必須另有稅單银行戶口 領事館獲美國國務院通(一)移民包括所有有時工作人士,(四)躪明經濟狀况。(字) 告,一有關改革移民議「意進入美國永久居留、 香港能源工程師學會辦 冷槍射珠寶行

捐欸行善

華僑日報昨收到熱心讀者捐款行善 游 名如下:捐助東華三院者:無名氏三百五十 元 - 黎錦烇二百五十元,丁至新丁維新一百 元,梁浩一一百元。無名氏捐助佛教醫院二

HMR CHENG HUNG SH

§ N G 捐助保良局二百五十元。隱名氏捐助 東華三院三百元,保良局二百元。

N CR(香港)有限公司最近在澳門舉辦了 一個名爲「NCR!你的業務好夥伴∫電腦 NC R電腦,吸引了超過三 克會,展出各式新型 百名當地各大公司的行政人員到場參觀。

擊毀飾櫃玻璃

八四至八五年度節約獎 〔特凵爲提高市一大的食献,而由於上次 民在安裝和運用能源時 對節約能源的興趣,香 港能涼工程師學會主辦

的能顏危機已提醒人類NCR在澳門獨家展覽

要重稅怎樣合理運用,

·警方列刑事毀壞案

當地工商界參觀甚踴躍

八四八五年度雄 安染及發展能源, 因 此香港能源工程師學會

〔袢訊)尖沙咀彌敦道廿六號地下篮東珠寶源節約獎。

香港能源工程師

香港有限公司最近在經已圓滿結束,兩天展 覽期內,共吸引了超過 三百位當地各大公司的

獎的目的,在於最高

「行政人直到場參觀。此一

行李處理系統 房門第一次由里國

:九龍大南街三百一十 九號九畫·電話:三—

—八七九三三四,奋

、十四日兩天在葡京酒 N CRC香港D有| 深圳日產車展圓滿閉幕 店舉行。展出各式新型限公司董事經理高保形

連日參觀人衆成癮美滿 NC R 電腦,其中有多容這次展覽的成績令人 獄是在八三至八四年間」 「澳門」是一個 腦化發展迅速的市場, 才在涼果區推出。

在隔厢市銀湖旅遊中心舉行,由日本日產日 聖室:香港德輔道西1 [五號!-一七號利举 這次展出的產品包 而我們正不斷努力,如一動車株式會社,香港合黻汽車有限公司與及深圳

大厦十三樓D、C座, 一括:世界首都三十二位 强迫假地區的業務發展 | 市深業貿易有限公司聯合舉辦之「日產車屁」, 。今次獨家舉辦屁覽,經於八月13日圓滿結束,開幕以來,每日吸引大|電話:五——四七五四 元超大規模集成電路(

|腦——NCA九三爷开 型電腦 IDECISI

VLS - 座枱式機哦,便是要加嘿門工商界對一批國內用家參觀,成濆美滿,會為中所展出十多五九;俗善款的文罪, 本公司棗品的認識。」歌日產汽車,外型美觀,性能卓越實用,極備讀 九龍醫局街一六號大 : N C R 有限公司以賞,而會场中特别放映日產車廠先進的製車科技 、七樓,電話:三—— 花與澳門的贸易一向經,及越野車賽等影片,更添增合塲熱關氣氛及使參 七口八二六八;僭奢着 ONIMAT E商用微 由香港辦事處負責。但者均大有新耳之感。日產自動車株式會社 肖玄峩:九龍元洲街三 型電腦及 T OWE R多由一九八三年初開始, 功能應用小型電腦系統- NER在澳門正式成立 |乃日本規模龐大的汽車製造廠,其產品包羅萬有,四號A九樓,電話:三 “了辦事處統讓當地業務,鈦秋實素優異,幅銷全球一百三十多個博家,——六六四:祂 歷年來,日產一直以科技精湛稱著車壇,日本國陽仙祠:香港西環新海 国家太空發展研究中心所發射的太空火箭·亦爲日 扮街華青大度一號五樓 產所製造,最近,日車更創製出車壇上重量發輕 ABC座;電話:五 ,馬力更強勁的V大型引擎,以及實驗製成會聽|—八一八七〇〇九;個 一從聲音氣分,會遇示導航的「明日汽車」,成就一盤二分坡:澳門沙梨頭 之超卓,黃飛車透,诃次在深圳市舉辦「日產本|海邊街五会酰基堂大享 展」開出產品及創新科技展示予國內用家! B、C、D座;挝善用 其能夠用英滿成痍,實理所當然。.

|墭澳門提督馬路二七 點左起:日改革廠董事夜本淸文,大昌貿號興大業展五槙8座。 易行董车祆梽經理老洪鈞,深圳市委秘書晃郭阳 康,深圳市副市長黨錫培,及深業貿易有限公司

飲食業殷商街坊首長 張志安殯禮哀榮

張典偉胡文瀚洗蒩昭會正 趙磊華吳多泰陳蒺棠及黃湛等. 八人扶

九骛海洋皇宫酒樓夜總會及海國酒也賴人 |余總經理張志安先生,於七月二十八日传逝九 船信會醫院,享年七十二歲,昨日在九龍世界 殯儀館治喪,下午一時大殮,然後舉行公額: ;尖沙咀街坊福利會公祭,主袋者:吳多泰先生 及全體理監事陪祭,二,九龍區大度縗曾公祭! 主祭者:主席黃洪先生M.B.E及全體理監事 「陪祭,三、油麻地街坊會公祭,由陳蔭棠先生主 彔,全體理監事陪祭。四、九雅海洋皇宫大酒樓 夜總會,九龍海兩大酒夜總會同人聯合公祭·玉 菇者:黎少泉、霍燒堂。隨即缺幫出清,由摄氏 一生前友好,行政局員張偉,胡文商,洗祖照 i舍正,趙華,吳多茶,陳蔭堂 黃福八位名 「流扶柩,奉安柴灣華人永遠墳場,昨日親臨弔祭 |及歡送祭帳,花而,輓聯等之紳商名流,𩵚團首 長共進千餘人,一時素取白馬,備極哀榮文 羅門 島總理雅尼,副總理迪奇亦來電我吗 【慰問張氏遺屬。 i

偈爲:張志安先生靈柩由張惠偉,胡文, 【冼祖昭,會正,趙鶴率,與多案:陳蔭棠,黃 八位賢達扶柩。

有限公司,昨發十一時三十分,附近傳出一响论

1琰費行的左邊低標就班爆烈, 於是綠花紅 會每年提香畫南約值 啓德機塲裝設

劉方到場調查時,在佈繼檢獲一粒圓型露彈的專業榮譽授於在節約 頭,初步列爲刑事毀壞案處理。(合)

夏日樂逍遙今日播放 小虎隊演出單車旗

樂壇新秀「小虎除與政務總署的代表,在

烶個名為「 N. C. R

!你的業務好盤件」

電腦展覽會於七月十三

能源方面有巨大成就的

間電腦公司舉行的电 個人或團體,並且鼓點 〔港訊)啟德機場 R星期五)正午前,「屁槳。 及促進能源科技的發展內將裝設一副精密的行將所需資料密封後投入 李處理系統。該工程是美利大廈正門入口大堂 該學會會仔譚建政機馮第五期發展計劃的一之工務投探箱內。 表示:美國能泵工程師一一部份。 「夏日樂點遙」第四輯中,展開龍爭虎鬥,進行一學會是以美國本土爲基

-有關器包括一 一事别開生面的單車拔施比賽。 該特輯將於日正午十二時在無綫電視翡翠礎江作自標是:(一) 由電腦操作之半自動贊 簡約能源,二開發,處理系統處理離境行李 台檑出。 「夏日樂疽遏」是由政府新聞處和香港電台新能源,〔三〕有效地、一副兩條檢送帶處理 聯合攝製,是南少年暑期活動項目之一,共分爲和高效率地運用能源,系統處理到搶行李,及 八輯。... 除單車拔法比賽外,澳四姆精保項目還包括小四,有效率地執行能一部特大行李吊機。 「全港靑少年歌唱比賽」的初賽,以及「力雄源系统管理。 合——射龍門」等。

行李處理系铳將安 他說:自從美國能裝於現正興建中之機場 「小魔閣」的成度胡河康,林利和孫明光在源工程師學會成立以來大度擴建部份內。 節目中演唱多首流行歌曲,節目司做由尹志强及,在美國社會及個人的 麥潔文担任。

建築拓展調現正邀

節約能源方面已作出重|請具國際地位並擁有機

「芟日樂澄遙J第四輯舉行一場單車找旅比賽中,政務總署代表隊, 正衝過小虎隊所設的障碍。

流行拳威理系統經驗之

承建商提出申請,列入 -一份承造商名單內。列 入名單內的承建商,將 會在一九八五年初接獲 -有關現正進行中之香港 國際機場第五期發展計

處理系統之設計、供應 、製造、安裝及測試等 工程正式投標文件, 說明工程細則及 爲投標人應有條件之小 孫子,在香港花葉道美 利大厦十四樓工料測量

「分處免費健索。」

·所有可能成爲投標

人士,必須於十月十二

商業專欄廣告

費廉效大 短段:兩寸闊兩格高(眾五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁稿。

集中宣傳

友生昌筆墨莊

九龍分店遷址擴-

營業

附設臺廳已於七月八日開幕,首次與上海朶要軒聯合舉行 ̇錢行健花鳥畫展。

新張期間,搜備大量碑帖畫冊,文房四寶,養養用品等,

·八折優待·

畫廊地址:九龍油麻地西爾街三茶五號昌準商業大厦三樓

3-328881-3-327333-5---443764-

總店:香港中锻传李话道三十九號

• (AFREE)

SKC 錄影帶

SHE CHG

HG

營業時間

上午十時至下午七時

̇假日照常

SAY STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

·轺榮高拉力條紋斷筋:

香港干諾道中康樂大厦1209室

道敎信善玄宮

啓建盂蘭法會

村道敎信善玄宮義玄宮:沙田大圍白 機構),定 村九十五至九十大鱿 農曆七月,由美林村直入),電話

曾歡迎各界蕃

登記威:信套太客 大團白田村九十五華 放三一九十六第,信號分壇.

日本信用保證財務 提供員工康樂活動

29-7-1984-9.

日本信用保全财務有限公司

畢 海洋公園一日游 日本信用保镣財務有限公司每年皆暴行兩次

元半元元

用,登記處除 富外可

向含害三分

地

地產

每天收費

三寸半位(一格高 )每段四十元

與

*加印紅色每段五十七元半

樓房

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

美景新邨

新开粉罐5173地段(毗鄰聯和道

̇仍照原價低至八折出售 每層由十七萬餘元起

·每業位面種393呎-523呎,即重麼往,

+107-17115023.

∵滙豐財務代$20年分期,本交租

邵美村有限公司,

-- 響近火車站、巴士站,交通方便

·懼甄火惠前往丸體只熊媠分疆

華僑日報讀者七海旅行團鬐期特別貢獻

84’夏日海陸逍遙遊

豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐

海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影

特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿

A組時間)

( 南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助)

費用:$138

$198 / 包括晚宴 )

乘坐遊艇漫遊海港·蒲苔島觀响螺怪石

電話5-255391

香港東麻攝影器材有限公司

鹿苑

式縷商場每呎 425元 屯門新市172地段

地下旺铺每呎由590餘元起 現貨樓宇出售即買即住

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 初售期間八五折優待

二、建築材料贊際歡迎參觀比較

本公司集團所建之攘宇,素獲好綷 洽購處:陳氏企業有限公司

九龍尖沙咀禀鯏麼地道37號半島中心海塞 電話:3-6790810-

蒲自

[康樂活動,藉以增進員間的感情並提高工作勀「選曲「黨中秋」 張琬方淨曲一杰堂」,由何 率。八四年度之夏季活動,無於日前(九安·張善琳伴奏,張醫洪、孫英「玉、高 【日前往海洋公園作一日遊。是次海洋公園參加一堂認母」,尤情「夜唊」由張善珙、皖南名: 之員工及家屬感百多人,在蔣公司副總裁呂華新 伴奏,何國安、吳偉君、沈偉良、孫淑英三笑 先生帶慑下,於砕早出發,當試各項新奇機動遊、張症」。開兩晚門券,巴一具廚察。 戲,晚上並於美麗華餐廳享用豐富自助晚餐及 兩男女疑仰藥男不治

「公園特攝P

|行抽獎遊戲,然後才靠興而返,共渡了一個失, 的週日。上面爲日本借用保證財務職員益海洋 本港雅

女子涉嫌謀殺

雅風集業餘評彈 风集業系 戲曲節演出兩晚

強國,因有

押候調查再訊 :

別於以前之一(新亞)七月廿日港島半山堅道發生、

雅風集,最近已向政府社團註册處註冊成立。核一宗兩名男女雙雙疑是仰藥事件,男子送院證實不 美團長爲吳度君、副團長爲張善「、名譽團長則一治斃命,女子叫經急救後無生命危險, 為何國安•

經深入羯查後,將改女子拘捕落案 市政局戰曲節,將於本月十六及十七期晚,一名,昨解西區裁钊嚳据烈,盡寜健法官梅兹方請 聘膪該團在大會堂劃院演唱,並有上海評弳圈畫求,將案押後至本月十五日,以便等槟律政司 良沈偉胶及孫淑英兩位參加,十六晚節目爲陳率指示,及化學報告,被告暫無帶名難,還押監科 禱開篇「梅竹」,何國安、蘇康寅、選曲「婆好看莨a .. 相會」,張善珙、楊蕙芳「玉」之「看龍婚

被告女子何莉,卅六歲,無業,被控於 ,其食言、孫淑英之「戰美擬蘇」,沈偉民、今年七月廿日,在港島半山堅道五十一號四

孫淑英之西廂記,關東」。十七晚節目爲趙觧林」謀殺计八歲男子麥志源。

·絛南南全

時間:下午二時卅分(皇后碼頭集合)

B組:星期六出發(8月11日8月25日)

$138

乘坐遊艇漫遊海港 愉景灣渡假村攬勝

榕樹灣畔旅遊獵影 南丫島訪天后古廟

歡迎團體委託

出發日期任擇

獵活美

獵午美

遊遊鮮昏 遊遊浴香

漫旅海黃

艇畔家

遊戲酒觀

乘格南海B

海旅海黃3

坐樹江上組

∵猷凹齪示位地僻仳以照常辦公 電話:0-$10292

艇畔加賞

遊灣參觀

坐樹由上

乘榕自海

報名處: 七海旅運有限公司

德輔道中38~93號華僑商業大厦1802室 5-413081(四線)

舖位:五百餘至1

二、三樓辦公室及稅務所+ 380至720呎租床, 八樓起住宅實用面積430至 6000呎租廉水電齊可即入住, 歡迎參觀。英皇直十八號本大厦

12022099 $

租

安福樓

廠房招租

長沙灣長順街19號

楊耀松第六工業大厦

土瓜灣旭日街15號

類熾工業大廈 由2500呎至8400呎招租 洽租處:5-438960洽

九龍灣偉業街

楊耀松第八工業大厦

招租

德福花園地鐵站對面員工-

裕

由千家呎至弐高餘呎

*直通啟德機場及海底隧道

交通便利 電梯六部上落快捷

洽租處:本廈管理處成電 5–435244

報日僑華

佪救長請

學助童救

囊善解請

善