日三月八年四八九一圈公年三十七國民華中 訊航僑華
| 航
金獅航遠東區總經理李柏敦指出
航空運輸出現壟斷
勢將影响公衆服務
·實際是提供高效率服務的最佳方法
從電腦印出的 5 日及演出時間,地點及演員等資料,有關資料是一司』,聯合拓展遠東區的飛機伙食及餐廳業務。
目前北該就又正教的教程,在曼谷外遠一乐部 比利月中訪星馬
|亦能通過電腦代在 ,面又未知其上演時問,地點等詳情,則該公司 又假如閣下擬在上述兩地觀看某一特定目
的飛機維修廠。
至於北術兹及泰航在歐洲、中東及北美城
的聯合訂位及營業合作關係,均不受此項新協議
空公司的乘客,該公司一樣樂意服務;詳情請與 以上服務,完全免費,無論閣下是否東方航,影响。
此方航空公司香港總經創下,華林航空公司在計圖陽公司中、港、臺開門領組(右)、營業代
图:北欧航空公司在港自設票務及營業辦事處 表適自航,及協助設立萍務部之邱周梓儀女士。
廣有隆公司代書籍 帕運
勇鋒道獅城來 非洲星訂下週末抵達
博多丸將放南歐
自日本入口,停泊在「孟看。 於本月十二日(星期日,喀拉发、班達阿巴斯· CERITY)號貸櫃輪,一航,前往中科倫坡、 期二自台灣抵達,停(VESTA )號貨櫃輪. 一之稱就COCEAN. SIN A號旭上落扰,翌日啓機輪,於本月七日八星有限公司代理之偉士還, 日本郵船(香港) 镪基亞。
本往美加兩岸洛杉識、「在A號泡起落後,即 遽蘭、西雅錮、溫哥華 途經吉布地往地中海阿 泊在現代構上落貨,即」,於本月十一日(星期 日離港,經馬尼拉、日(六)自基隆進口,停泊 「歷山大港·伊斯美、烈
北歐航自設辦事處
展,毋須再依賴泰國航空公司。 ,使該公司今後在遠東區的市場拓展業務獨立發 及營業辦事處定於八月一日(星期三)正式啓用 (本報訊)北歐航空公司新設在本港之票務
由來已久,迄今已遠二十年,現因彼此的亞洲地 北歐航與泰航在遠東區合營票務及營業事務
獨立發展票務事宜
絽茑航空運梳的蝥斷情况未能爲公眾提供有效的航空運輪系統。 (木報訊〕英國金海航安公司逹東區總經理李柏敦謂,英國航空運侩政策的演變反映出普醤均區市場業務與日俱分,乃有自行獨立發展的决定
他形容該份報告過去四十年來英國民航發展最新及可能是最具决定性的一條 李氏是在維多利亞扶輪社就英民航局校早時提出之民航業務報告發表談話。
·李氏謂,由幾乎龑斷開始,概後的政府逐漸提供機會了私營機構航空公司進入民航業。
IRKOSEKIRA | E=ADDPROFESSOR STR RONALD
「佻括自己的服務及菜務。 谢大力進行市場推廣,並在追個發展蓬勃的區域
• 雙方各自爲政後,將會在遠東及澳洲各地市
|本年度最傑出航空公司」的美譽,在獨立發展業
在北欧杭方面而言,該公司剛於發近榮「
EDWARD爲主席的委員會於一九六九年均認同競爭是確保航空公司向客戶提供高效率服務的最「務後,將有助於集中全力發展其特爲越洲航设全
住方法的意念。
航業實際已是壓斷。 偉至一九七〇年代有若千進展,他英航仍擁有百分之八十三的英國對外之定期航綫服務。 李氏指出,英民航局在其報告中明攝地指出一九七三年公平貿易法例亦有說明,英航支齬英民
民形容此是騙人之舉。 英航的宣傳機構宜稱,若任何該公司的航綫被減去,則該公司的私營化計劃將而延遲數年,李
痛的結合。 困難而遠致的結合 相反地,盡管未能將上述委員會提出的民航業整實現,金獅及英國聯合航空公司則克服種種
·李氏形容英國建外航空公司與英國歐洲航空公司合成的英國航空公司是歷史上其中一項最
發揮更高效率。 政委員會論證時謂,一有紋及具競爭性的民航業在與外閧航空公司兢爭及拓展英國市場時將可
惟令人遐憾的是,政府應實行的與已發生的事實往往有誰大距域。
.當金獅航於九七〇年成立時,英航擁有百分之九十四的英國定期航棧服務。
「
訂日後在亞太區內的航綫及機票價格的發展。 「費旅客而設的「改良商務客位」服務,並可爾新
(E)K )DERC
皇星訂週末抵達 英偉雅士月中驶美加
NAPILI)號貨輪,日開行,前赴台灣及日 C
日本入口,硓泊在 在 本月十二日(星期日本。 於本月十二日(星期拉、阿比隆。 PIONEER)號貨櫃輪 非拉斯、隆、馬達
: 日本郵船、香港、 銃,直往新加坡、巴生
STARS (AERICAN 之博多丸CHAKATA [直返釜山。 1 號貨櫃輪,於本月十 MARU)號赏植輪, B號袍上落貨,翌日啓 有限公司代理之非洲星 (香港)有限公司代理泡起落貨,翌日啟航, 大阪商鍋三井船舶一日(星期六)由基隆抵 在本月六日(星期一)代理之英偉雅士〔DY 八香港口有限公司代理、達,停泊在A號灣起
NAMIC ACE)號權 自台灣抵達,停泊在現
〔本報訊)日本「釜山駛到,碇泊在B號 货;翌日開行,直放古
中央航業有限公司
NES (GALLANT
先達快利將航阿拉伯灣
,
漢堡快輪十二泊葵涌
德利施亞先訪荷地打
前赴台灣及日本。 ,自歐洲抵達·停泊在現代橋上落貨,翌日開行 公司代理之漠快輪,於本月十二日,星期一)
[本報訊]大阪商船三井船舶八香港)有限
四群星是大健康。 LSTAR )號日維輜於歐、西雅圖、張洋拳、
司代理之皇星(ROYA 一生美加西岸洛杉磯、
‘日本郵船(香港)有限公司代理之徳利施亞, DELICIA 號貨櫃輪,於本月十一日(星期 代橋上落,翌日行一輪,於本月十一日(星
· 新興行船務有限公 B離港,經台灣、日本、黎波里?
、馬賽、熱那亞』的港,泊在現代橋上落貨,即航,直放荷地打及地中海美島拉遶 - 班加西、的.
•駛往地中海巴薩倫那 期六 自台灣到達,停六自基到來,從泊在A號泡上落,翌日啓
百保圖十二運美加
卡娃娜從地中海來
偉士達十一放地中海 松園、黃莉士喜愛、被木門、廣義館媒
船務有限公司代理之快 (本報訊新興行山、
亞迪巴明天抵達 海誠十三駛中東
快樂星從釜山來
飛航雅士先往馬尼拉
一翌日啓航,前赴美加溫哥送、西雅園、三藩市、 BARBER TOBA號館,於本月十一日 星期六)自美國抵達,停泊國際四號橋上落貨, 〔本報訊)百葉利輪船公司代理之百保谳(
葵涌貨櫃碼頭
務代理有限公司代理之. 離港,武航阿拉伯灣高,馬尼拉。
[水彩]火古船一。 YNE)號貨櫃輪,於「BA) 號貨輪,在本月 先達快利〔STRATHF一代理之亞迪巴(ALDE 「毡、孟買、班遠阿巴斯····大阪商船三井船舶 達,停泊在6號泡起落 刁拜、喀拉畫、文 [香港有限公司代理货,翌日開行,返回
本月十一日八星期六) 四日(星期六)自日本
中央航業有限公司 在黃埔棒上落式,即日落,六日開行,前往 自阿拉伯灣抵達,碇治到來,停泊在B號泡趣
ACE 號貨行,直放台、諱, 號輪,於本月十一FLIPPER 八星期一)自釜山抵 HAPPY STAR 代理之 飛航雅士 〔Cv自地中海到來,蔓花在現代愔起落貨,翌日開 樂星C
中央航業有限公司 | KAWANA J'號統櫃輪,於本月十二頁(星期日 日本郵船(香港♪有限公司代理之卡娃鄉(
擴建工程展開
港至美國海上貨運
船位出現求過於供
C
司在曼谷早已開設了獨立之辦事處。 拉斯維加斯各大劇院、影院成酒店之最新上演節,更在本港合組附屬公司,名爲「花飲食公一程公司。
、務或安排其他陸上交通工具更形方便快捷。 日前北歐航暫未有班機飛到之地方,如大號、
惨 機票代理商的電腦聯機操作,因此本港乘客預訂 係5
五
頭的首期工程。 航及泰航各自設立辦事處,唯獨是兩公司均有班公司已於上月初與香港 艾蓮葵涌貨櫃碼頭。該公頃上地伸延至貨櫃碼 服務的遠東及澳洲城市,今後亦將會分別由北歐 - 透過該項服務,閣下可以清楚知道百老及
最初預計的時間維茲四 所需的人手問題。另外在去年,北歐航及茶航司,港府及茂盛顧問工 務網、飛機餐及地勤服務方面獨特的廣泛合作關井,分别代表公司及理及建选裝卸貨櫃的海
· 帶飛行的印度及巴基斯坦兩地,仍會一如以往,
開設繄務,及營業辦事處,計有現時北歐航及泰 航班機飛途的大城市如東京和新加坡兩地,以及一
前往北歐及世界各地的機位和酒店客房,租車服 訂機位電腦系統,與世界各地的北歐航辦事處及
·除了本港外,北欧航亦將合陸糖在世界各地
北歐航在港設立辦事處,將會裝有北歐航預 繼拍由原先的北歐航i澯航聯合辦事處提供服務簽署合約。 在今年初,北歐航會增加借出另外二十三位,出席當日簽約儀式的代。
尼拉、吉隆坡、耶加達、雪梨和墨爾缽等。該公一有限公司最近在本港獲一次岛一幅三百二十萬立 ,另外在幾處北歐航及※航暫時尚未設有班機|填海工程合約,以進行程,以完成成海二十三 這項新訂的獨立處理市場推廣業務協議,並
並使小河水流向,以 常務董事米徳狄與青木 承建商簽署談份合約 5. 珽。
與際貨櫃碼頭有限公司 不會影啊到兩公司以往二十五年來,在技術、業 建設高級董事及經理則,及在取土區進行地盤整,經濟很差,不過現在已經大有改善,購買力亦照動。
得另一份大型的挖掘及一方米的官地進行挖掘工 機師,協助泰航解决了增調使谷至其他各地新航 | 安有:美國海陸聯運公 三十 一個月,比貨櫃商行走香港至美國西岸的集團,暫時獨力抵供服務,並以非公會形式出現。 香港國際貨櫃碼頭,六十萬立方米的泥土, 幅不會很大。 整項工程預料需時
該份合約包括在奔 : 葵涌一條小河挖掘一百多船公司的染位都爆滿,但預料在美國大選後及年底可能曾國落,不過跌 【過現時仍然未作最後决定,不過這兩間公司在日本已經有長久的合作。
·此外,韓國的高麗海運KMTC將於本月開始,退出與爾日本公司合作 杭運界人士稱,兩家日本公司有計劃開辦從香港◎航美國的航,不 航運業人士說,現時顧客要預早訂船位,一反去年的情况。以前美國 【存》航運界人士表示,香港至美國純的生涯,現時表現基好,很
該份合約並須裂翕.
SANKYO LINE
三協海運株式會社
菲律賓挂 直航:小呂宋
八月與目蓉
M.S. "ALDEBA" (VOY.9)
三八月交
M.S. "BORNION DUA (VOY.5)
星馬綫
十四日按港
M.S “TROPICAL MOON (VOY-87
中央航業有限公司
SENTRAL MARITINE PES
陽光SUN BRIGHT. 亞迪威亞:AND.ADIRAJA 保利安 BORNION DUA
新加坡曼谷 七日港值 新加坡巴生能七日 協成
印尼
八日
台灣、日本、釜山綫
光大二號 KWANG TA 2.
三:永裕
北山BEI SHAN
天津
錦春CHIN CHUN.
日本
:張家港
四日招商局
亞迪巴輪
高雄酒
四川永裕
保利安輪
山
五曰:港興
高雄:33 高雄基隆
五日東海
五日韓利
洋局發興辦
招東港沉
直航:星加坡、巴生港、庇能 金月輪八月十五日行
,惟數字仍顯示出其支配地位。 入減低百分之七,而英航佔英國全部對外定期航綫服務之比率則會由百分之八十降至百分之七十 :李氏指出,該綫是屬於英政府及人民而非英航的,民航局的建議之短期效果可能引致英航之
收
免費娛樂查詢服務
金嚥時報形容上述建議是樸實的,並要求政府不可向講求屈服而放棄實行。 建議現正朝正確方向邁進了一步,以提供一眞正具競爭性的英國民航業,李氏謂。 半拍敦在總結時稱,一個具有生氣的工業對融客及工業本身在國際市場上的競爭態度均有好處 道些 彩項目。 |科之上演釺情,從而將行程安爲安排,不致過 樂表演的人出,在啓程前,可以清楚了解各項節 服務,有意到上述兩地欣賞一流歌、舞或各種娛
航運界A士指出,據傳說高餐海運將來可能與另一韓國船公司合作,
〔報訊〕由即日起,東方航空公司將 往紐約及拉斯維加斯的旅客,提供一項娛樂查詢
個月。
·提供服務。
郸島洲特 郵央初爚滕海興隆風兟際郵輪郵豐統岛
「 海隆達林洋隆林局亞林
利利眞港海總西嘉
開庭 MING FORTUNE 江户迅航 SCANDUTCH EDO
麥子
地中海
欧洲 歐洲 歐洲 歐洲 欧洲英國
康科迪亞SD.CONCORDIA 莎菲PROF:SZAFER
「ATRANSWORLD BRIDGE欧洲 博多丸 HAKATA MAHU
̇我麻 歐洲
五月
̇地中海 地中海 地中海 地中海 歐洲 歐洲
A&
八日日郵
英國歐洲 歐洲
利率利汎發天川日日日大大華沿東華
華大日大太太新香
四日
西四六七九十中
賴洽LARCH 文珍MANGAN
TAI YUENT
不來提供輪BREMEN EXPRESS
金尼夫斯基KAP.KANEVSKY
SHA HE' LEIPZIG
歌利亞夫斯基IVAN KOTLYAREVSKIY歐洲
澳洲經
澳洲 澳洲 菲明圖構 FREMANTLE BRIDGE·弗里曼特爾 東方導家 ORT.EXPERT 水晶玫瑰 CRYSTAL ROSE 天代丸TENDAI MARU
·成都 CHENG TUT 花園口 HUA YUAN KOU 雜珠島 PEARL ISLAND
健里培NOVIKOV PRIBOY 新比利士彬ZIM BRISBANE
新學 ZIM MELBOURNE
紅通 ACCESS
AMING FORTUNE
·江戶迟航SCANDUTCH EDOM
KIU MARU
紀伊丸 KIANGLAR TARANI
金加鹅GOLDEN GHANA.
SEA ENDEAVOUR 毅
KHUD.ROMAS
∵康科迪亞S.D.CONCORDIA
威利璨WILLINE TOKYO
茄PROF.SZAFER
長野丸NAGANO MARU
MAL WAJBA
∵∵威爾遜總統PRES.WILSON 西雅予C.C. SEATTLE
南太平洋岛 新西蘭 -
澳洲 澳洲
做为 遮打
打.
遮打
吉大港印度三日長達
·阿拉伯海: 遮打
仰光加商备 阿拉伯灣
「阿拉伯灣
紅
• B-
林興三郵煦古古岛 興達海隆達聯邦林隨利和純度
印·巴·中東綫
三日·新興
·新利華實日展嘉日華寶百天日后德嘉
紅瓶 科倫
遮打阿喀巴·苙白物降
六日
大街路郵
六日恼和
HAI CHUNG LIÊ
漢HANGANG GLORY 對我們風 種、宇
蘇華倫 50VEREIGN ACCORD 雅加達 高二 GOTONG ROYONG
·烏尼拉
陸基利宇鄭祥源央光航行和祥央成央裕局古局裕洋央
日天大中國聯怡天中港路亞中
·美西溪MAH-2
柯華巴AL WAJBA 正昌丸SEISHO MARU 飛航雅士 CLIPPER ACE
「海皇質玉 NEP.TOPAZ
曼谷
新加坡
新加坡巴生活能大日天祥
馬尼拉 :
新港東
辣
SHU HE 河
解典二號:FCO HSING 2
:寶島貸機 FORMOSA CONTAINER 台灣
有利雅士 ELECTRO ACE
一品堂 ROYAL STAR
彩虹 RAINBOW
金華
KING HWA
民利MINLIE
海缺貨通:STRAIT CHNTAINER 台灣:
∴PING-XIANG C
F CHENG. 新品 南HIP NAMJIN
金山
出口船期表
***********************
莫四第張五第 日七初月七年子甲磨墓
WAH KIU YAT DO
報日僑華
********
羊
東方航空公司提供
̇五期星
養入口船期表
(船名》 (西名):: | 新比利士彬ZIM BRISBANE
遠東FE.BRIDGE
紅蓮 ACCESS
:(何處來)(日期)(公司)
新加坡 弗里曼特藥 台灣
(#2)
(往何處)(日期)(公司)
墼 洲機
亞洲远航· SCANDUTCH ASIA |太平洋貿易PACIFIC TRADER
馬尼拉
PORT:PATRIOT
圓筆 YUEN CHAU 韓國好運 KOREAN JACEWON
西北太平洋三日 港鄉
三香 加州
三日 加州紐鎩 加州
盤明海利查海福海秘美錦熙高皇亞海南超金長中
FORTUNE 窟MING 海毅SEA ENDEAVOUR 「利是馬士基LEISE MAERSK
淨HAI YONG
「福巽二號 FOO HSING 2
海運 HAI YUN
# NOVIKOV PRIBOY 美森美 MAH 2
鸡吞 CHIN CHUN
BLACK WHALE
高東GOTONG ROYONG A ROYAL STAR
「亞迪巴AL DEBA
| 江户迅航SCANDUTCH EDOT
遠東F-E.BRIDGE 「明
日本
·弗里曼特爾、三日川崎
三台
海皇乾★石NEP.SAPPHIRE 太平洋商人PACIFIC TRADER
ELECTRO
1. ACE · 嘉美娜
加西北太學院
加州
·美國貿易
BUNGA MELOR
AM TRADER
SL. INNOVATOR
明天河 MING GALAXY
新約郵理
GENOA ZIM 带尼亞 MEONIA
泰勒總統PRES.EDUCATOR
SL-DEFENDERT
强 EVER VIGOR
四月
「EVER GRADE TOOO
八日感、風 加州西北太平洋八句:德统
·西北太平洋,八区 德州紐約
加州............... 紐約
新 加州西北太平洋七日表隆
拍洲
「美國西岸
加州: 五日,麥逸制 勿州紐約 五日美 輪 西北太平洋 五日海隙 水杉機綁約 是 洛杉嘴紐約“好
香利偉挑日:中
La
日
HAPPY BUCANEER.
•紐約
日
SEA LORD T
南星NANSING 1 庭麥士
KHUD,ROMAS
燒:糖 KING HWA
.東方教育家ORT.EDUCATOR:
西北太平洋
月
台灣
馬士基天保MAERSK TEMPO :馬尼拉 有利雅士 ELECTRO ACE
I HANGANG GLORY ALUES FEVER GENIUS 中三利 CHUNG LIE T
| 大陸侣CONTINENTAL PARTNER日本
革新者SL-INNOVATOR
英鏡
四月
四月
「嘉林榮銜 GALLEON DIGNITY,洛杉磯三星市
PRES.PIERCE
加州西北太平洋十门穗、统
·堤 C.C.LONG BEACH 加州西北太平洋十日 洲
通 ACCESS
卡伊馬賴文飛安海斑貴天齊天太華新闻上東晉納批海水昌保
新加坡
泰勒總統PRES.TYLER 保衛者SL-DEFENDER 卡娃娜 KAWANA
美国
翩
多沙灣 SANDY BAY T
怡EARCH9
地中海 伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK日本 馬嘉烈馬士蓋MARGRETHE MAERSK 日本
蠡陶
亞雄 曼谷 馬士基天保MAERSK TEMPO 馬尼拉
東南
、四白海陶
四日馬士基
婚
MANGAN
基隆
五日白
士櫃玉利黑丸環意
飛款雅士 CLIPPER ACE ∵貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 台灣
海堂黃玉 NEP.TOPAZ
寶利星 BONNY STAR 天理TIAN YUEL 海岛瑪瑙・NEP. 天代丸TENCAI MARU
新加坡、
五白天鲜
七、黑蛤 BLACK WHALET
新加坡巴生五日大游
亞迪巴ALDEBA
·六日中央
高雄
納閩亞站山打根斗期六日光
印尼:
六日振盛行
天津
:六日 怡和
AGATE
太原TAI YUEN 華意WAH YEE 新熱那亞, ZIM GENOVA. 贊格爾豪森SANGERHAUSEN
上海SG HAN
馬尼拉
电丸 納娣R.RRATIH 批阿拉C-R.DOUALA
SHINKO
强
銀
皮難十鍊 洲
NGAN CHAU.
亞泰保東長長 車嘉皮·長
REV ROMAS
海安 SEA LORD
紅明江長經海康莎博文太不
珠
普斯菲東水天成花糖、
達利年
「海
保
大和江倫東鯨巴和美巴
迪:海西澤昌
多馬中蘇高黑亞南新美柯正来海隔亞保
光北錦米疵有皇彩金民潮平南季
非洲經
大陸伴個CONTINENTAL PARNER 東非
濰 毅 SEA.ENDEAVOUR 璨非
英獼T
|不來梅快輪BREMEN EXPRESS
台灣:
金榮莉莎 ·GOLD ALISAT 東平二號 TUNG PING 2 海
HAI CHUN STALLAT
高雄
九日海
基隆
高雄
九日 永裕 * JUPITER 九日裹 海 季里诺總統PRES.QIRINO
基隆門司釜山大月 上海
海洋星 OCEANIA STAR
東方教育家O-EDLICATOR.. 亞馬遜AMAZON
|新得利實日實川日馬偉永永永華振太大夫新中沉國華東東利馬中大海馬日新癸欣永裨欣日沉實美東天日招華寶天日太新水港東港卷渣新協自機芋日百水怡總華寶材-海日馬房日日中欣港新港太大遼新東招東天浩沙川大海邊中大港大太! J㹭崦遶绦郵崦海郵基特裕裕裕林行古深群興夫&光林源宇裕利基央三陵基郸興邦裕利洋傘洋輪源粹郵局夏粹鄉三興裕興發興興華興利成郵和統郾利裕和铳潤隆铳躪郸基基郗郵央洋槭易興疆恆古三初輿亞局海鲜郄嘲嵖煦聯行央三郵三古天畠裕海祥恆洋
灣陸國國中雄本谷本本山本海巴洲雄山灣灣
part
品
四日
路易士馬士基LOUIS MAERSK
̇新加坡 韩明圖檔 FREMANTLE BRIDGE 高雄 時咸SIT-TWAY
四日
金星VENUS T
仰光: 日本
欧宝 日本
美國
.毛.
青島
歐洲
關 高雄
台灣
〔基台
費峊貨量 FORMOSA CONTAINER 海京 MARINE CONTAINER 台灣 民利MIN LIEDO台灣 海峽貨標 STRAIT CONTAINER 台灣 東方專家ORT.EXPERT
季里諾總統PRES.QUIRINO 【康科油亞·S.D.CONCORDIA
美國貿易 AM.TRADER... 茉莉王子JASMIN PRINCE 正悬丸 SEISHO MARU 長野丸 NAGANO MARU 淅、潤ZHEKUN.
斯蘭迪亞 SELANDIA T
時金費海民海東季康美萊正長渐魯斯莎蘇不金木南&東造嘉華陽博柯
魯海大五 LU HA1:65.
PROF.SZAFER 日本 蘇華倫 SOVEREIGN ACCORD基隆 不來梅快輪&REMEN EXPRESS 歐洲 金庫達GOLD VARDA
KIEN HWA 2
翅華二號 木星JUPITER
̇畬山基隆
安雅
發
̇五月
五日
安保
迎
五日
五日
五月
地中海
HP NAMJIN
IT RAINBOW
【東方快翰 O. EXPRESS
渣華哥倫布NL.COLOMBO 南非 荔林正直GALLEON INTEGRITY基隆
HWA LIE
海光 SUN BRIGHT 博多丸 HAKATA MARU. 柯華巴AL WAJBA 皮雅士總統PRES-PIERCE.
打明
COMFORT 龍MING 真天士元鋒OMEX PIONEER. 威利東WILLINE TOKYO 建第二號KIEN HWA 2
環球樨TW.BRIDGE
| 威爾遜總統PRES-WILSON
「塞 NAVIKAPOL
尼MEOMAT
̇釜山基隆
高雄 高雄 美國 上海
-灣谷山体|
馬尼拉
·紐西蘭
西本谷幽洲海雄本尼麦巴灣本本本
亞美歐上印
海MARINE COSMOS
水晶玫瑰·CRYSTAL ROSE 昌隆 FORTUNE CARRIER 圖和碧·TUHOBIC 保利安 BORNION DUA
·南非瓦斑 SAVAAL
東方閣品 .MINISTER
商者 FIS CHUN
九日新罩
九日 天群
甜甜:
CONTINENTAL PARTNER
剪日到
五百
大阪商船三井船舶株式会社
IES. A. VAAL
往:徳班,伊利沙伯港、開普敦。
往:路易卡港、雷尼汪岛、蒙巴、巴斯薩拉姆· 八月八日到:八日開
TAIYUEN
八月九日到十日開
4 阿爾及爾、奥此。 往?塞得港、阿力山大港、班加西、Skikuda, Bejaia
THALASSINI KYRA
NEDLLOYD KYOTO
花:蒙巴沙、達巴斯薩拉姆。
·那瓜拉、西班牙港、嘷拉薩伊、阿路伯、聖多明各
|庫拉薩俄丸
CURACAO MARU
八月十日到,十一日
往:吉大港“加爾各答。
ALASKA MARU
阿拉斯加丸 八月九日截貸十日到,十一日
「往:美國及加拿大等谅。
AMAZON
八月十日到十二
佐治市,巴拉馬利波。 往·阿卡雅爾科、曼薩尼羅、危地馬拉、阿卡玢那、
SAN LORENZO PUERTO CALDERA - HITZ-HRAN
OM BRAVE PIONEER.
八月十一日到十二日開
柱:塞得港、的黎波里ÄLÄ GOULETTE
加、拉士巴露、里斯本。
GALLANT PIONEER:
海
花;科倫坡、祜拉蚩、木婆阿巴斯,善。
Mitsui O.S.K.
八月十二日到港迎
八月百到,十三日開
大西洋丸 ATLANTIC MARU
阿爾泰丸 ALTA MARS,
往:滎霍維亞、阿别雅、阿巴巴、杜阿拉 八月十三日到十四日開
八月十三日到港印貨,
火日收貨
SEA ENCOURAGEMENT KRITTE
阿斯特拉峰 ASTRA PEAK
[往:伊基給、聖安東尼、法爾巴萊素。
八月十四日到,十四日開
·諾斯艾利斯、滿的威鋼。 往:路易士港、雷尼汪岛、山度士、里約熱內盧、布宜》 八月廿一日到廿二百
OCEAN SINCERITY
CAROLINE OLDENDORFF
往:吉布地,舊鐵逹、遮打、蘇丹港 阿丁。
OCEAN ESPOIR
「袿:阿卡巴、塞得港、利馬、比里尤斯。
八月廿六日到廿七日開
I NEDLLOYD MADRAS-
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 在:蒙羅維亞、阿別產、阿巴巴、炁馬、杜阿拉······
香港夏黎道十八號海富中心第二座订一
--電話下五—二五年10
「時威
M/S"SIT TWAY"
製成街一號南華大厦七楼,八樓及九! 往:橫濱、名古屋、神戶、仰光。
16.8420888)
新興
穫助人表愛心,助養兒童盡所能
助養保良局·請電五
六七九二五八
今日空郵(星期五)
截郵時間
夏夷
上午十一時
馬來西亞半島,西澳洲 印尼、沙巴、台灣、汶萊、泰、每每 寮國、菲律賓
上午十時:上午十二時
上午十一時正午十二時
「新加坡、刁拜、丹麥、葡萄牙、西班牙、 泰威、瑞典、愛爾蘭共和國、瑞士、西德
斯里蘭卡、塞舌爾、毛里裘斯、南非、印 度、英國及北愛、芬蘭、意大利、以色列 奧地利、希臘、塞浦路斯、肯雅、巴林、 黎巴嫩、沙地阿拉伯、安榮、科威特、荷 「蘭、比利時、尼日利亞、利比里亞、法國 、日本、澳洲、斐濟、紐西蘭、瀏魯、孟 加拉、尼泊
「馬達加斯加、莫三鼻給、扎伊藥,伊拉克
南韓、美國、加拿大、瑞利安娜軍島、阿 根廷、巴西、荷屬安列斯、蘇利南、
·牙資加、菸斯達黎加
羅拉圭、未阿邦、千里遠、智利
今日平郵
尼日利亞、塞拉勒高郡、利比里亞
下午四時
下午四時
下午四時
Page 20Page 21
育教備審頁一第張六第
日七初月七年子甲歷夏
No comments yet.
Private notes are available after approval.