1984-08-02 — Page 17

「聞港刊畫 頁一第張五第日六初月七年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二月八年四八九一麓公年三十七國民華中

RAY 3

一賀維外相訪港

英國外相聲維爵士作日在游民趙繁忙的工作 活動,會唔兩局議員及召開記者會

問北京成果,並于昨日傍晚乘專機離開香港,

·同倫敦,這某他今次專程图解决香港前途問題的

赴北京及香港的行程。

1智能外相向,行政局議員通報後,即對在

堪久候的記者發 垣談話。

因行政局首席非官守瓿員鍾士尼爵士代表兩 局全體非官守議員發表一份防短聲明,預報兩局 議員與候維的會談情形。

廚鸷能外相傍晚在立法局會議過舉行記者會

,大批攝影記者烨在坜拍下這歷史性照片。

: 1賀維外相乘專機返倫敦,港悌尤德爵士握

· 9香港自炊行動聯盟將備委員會,準備將一 一幅牌悔,咁予兩局議員,讚揚他們的行動。 回賀維爵士抵太古大膩,步出座駕車時,

·旋即被記者爭相探訪。

7英駐華大使伊文思及首相助理柯利達,今 大亦有随賀推爵士來港,因他們均爲新聞人物, 故引致不少途人國。

香港自救行動聯盟籌備委員會,在莫 攻畢打街入口架起横額,要求進行全民投票,次

C布政署外,電台做直播電視機,記者及途

·本報記者攝

00

8

momise make by Comme

As is your Sale Fit Wong Dal has any pist to Hong Kong

要決定透若命色,不信任中共為謀奪香港面

10

Lefe

A

本港新聞

筲箕灣山村第六分區會 討論代議制綠皮書

綠皮書的意見。

·盼多頭及草根階仔

會商料原業工

曹事薈屆十第

出選

港

訊]香菇

工業原料

限公司- 七月

EAUDIOVISUAL IN

增進閲讀能力器材 最新科技產品介紹

STITYTE OF DYNAMICREA.

有

一種新科技產品,用作搶進帳讀能力的器材

| D T N G 將道器材引進香港,阿先驅地採用為教育 學器材。

AUDIOVISUAL INSTITU

TE OF DYNAMICREADING

廿七日在

-介紹給香港人士。

: 道器材其一名爲 READING PACE

出:會長 .R,是一可作調校閱讀速度由角分鐮七十字至二 |千五百字數的請進器材,適合一般書本, 八特訊筲箕灣山·得代费制曼接並無列人,由許警媖

報章及雜誌之用。另一器材爲CON TRLL O 村第大分區委員會昨晚草根階層人士在內,例、副:林紹煌、鄭永富

ED READER ·與一般幻燈放影機經相似- 主立案法團的成員,其仁5財務:郭榮鸨阮

召開會嚥,討論代篾制 如分屭會,互委會及業。總務:說品灣、朱祖 其别處在於可作每分鐘八百字的開讀能力速度投

東區政務主任帶潔,資歷與學識也有一定, 光儀。康樂:黄文强、 玉表示:立法局議員是,為何政府不嘗試考慮呢 岑作銑。資料:孔棠、 兼顧全港性的資源調配一?况且,其代表性極高, ,與區離員的否有别,至少可代表本港基層 艙、阮光儀、董事范

,倒若要每個區議會一市民的心聲。.

招森銓、梁浩華、許警

【出一位立法局議員時, ̧亦有类餓要求港九 鑑絳、黎恆、凌榮光, 或會可能只關注本盛的十八個區議會能委任一個孔森、薏祖勝、李寬球 問題,而忽略全港性問位立法局議員,使其能、呂光、何固安、李 成爲官民牌。〔奴) 文糖、秘書:許賢珠 東區區議員林德籍

「醫院的遲遲未將整個計 劃實現主因。是東區湖 有立法局議員代出席 ,雖然去年政府委任兩

指出:東區定區及東區 海城五週年酬賓晚會

影於畫面規幕。這系列器材對於堆進財能力逐 爲有效,因而在美加先進國家,都極普及地用

圖爲培進臨能力最新器材。

坦言 傑出青年談香港繁榮因素

盲人服務

梁州田

·社會人士對失明者的態世,近年已有改善,

廿三舉行即日起售券 惟有不少地方仍需改民。香港人宜進一步受到教

方正逐漸減少。如我們不能尋求足夠的經濟支持

·教畫所負担的社會工作將崩識。在最近這兩年 教會正受經遇的困擾。

;社会工作者移民外國不多,因大部份愛此

工作而留下,即使我們留了,新一代的社會工作 是否會依我們的個仓去做吧。

·香港現時大約有三千配音工作者服務於吉布·

尖沙咀海城大酒樓夜總會慶祝創業五週年。 有以依解失明者難是弱能,只要給予機會,他們 機構另有約二千人服務於政府部門。社會工作之一 位圓議員任立法局議員 節日多姿多采,老幼咸宜,飲食娛樂俱價,極受一仍有工作的能力。市民好用失明者作未見飂产,擴展主要游於一九七六年,當時的港督麥理浩爾· 但似乎未切合時宜,中外嘉賓歡迎。特別舉辦五周年紀念酬賓晚會,,因此失明者就業機會並不-

足。政府應在这方。土於立法局的演阿强調經多年來的忽略,有提供 定于八月廿三晚(星期四)在海水禮堂舉行,伊·面加强工作,香港的一萬三千名失明者之中,失社區建設的糯要,並承政府會提供足夠資原公 滿足市民的基本及嘗試推行新服務。

部分委员認為山表 席琳送大號特酵軒尼斯拔蘭地一枝,陕西汽水金業率相當高。 任方而產生之立法局 鴇免費供應,香烟小姐全場派送香烟,國片耍樂」,香港政府十年前推行傷殘律貼計劃,是項律,社會工作宛如歌育,是人類實檻上的投資。 議員作用較大,因為政 全場免費,精彩節目助壁,計有著名大樂隊演奏一貼經過多年調整後,今日,每一位傷狂人士每月,政治學家及社會學家一直以來都認鋡迫投資是帶 府在委任前, 是經過,中國蚪蹈表演,紅歌星演唱流行歌曲及粵曲。獲得五百二十元津貼,對傷殘者而言,當然是一要的因為它是一種柱金保隊及協助社會控制的功 件好事,但尚有不少值得改善的地方。在海外,龍。大部份的社會工作者都認爲公共援助录插 深思熟廉,除視其專業幸運大抽獎,名貨獎品三十份。 資格外,也考慮均衡立海城大酒樓夜總會慶祝創業五週年,隆重點,有些政府會資助失明者上班的所需輔助工具,例肚會不安及罪案的發生有效的方法。 法局的代发性。所以,一辦三百萬元連邀大抽獎,由五月起,每月最後一如乎枝等。不少此類補助設備帶由海外輸入,且否正確則有持時間燈費電視 當然我們通常都不滿現有的公投水平及時常 橡皮杳建議採取問接選一個星期五舉行,七月份幸運抽獎于廿七日舉行,費用奇登。 在照顧失明者方面,香港过校燕葵等國家落 投訴未有足夠人力、物力去把工作做好,而送兩 舉是校過台香港目前浪,由歌視紅星鄧英敏司儀,芝栢新婚服務中心有限

方面是互相關雉的,但回想一下,香港政府對社 香港社會繁榮使失明者受到的待遇獲得改善一會福利的投資亦有一定的建樹,但在新政權下, ,而爲失明者謀求福利的團體亦功不可沒。我所事情可能因新政府而完全改變呢? 指的香港区人互聯會和盲人輔導會。它們雖是兩 我之所以有此說法是因爲在過去兩年,我會 個不同組織,但在協助失明者自立使他們成爲肚 服務並沒有長,甚至因經濟衰退而阻碍發展。 合一份子的工作建樹良多,我認爲,社會人士近在經濟不景及政府出現赤字的情形下。本來預 年對失明者的態度大致已改善。。

以基本單位比率計算,使所有志願機構服務標準 樫誰靑年商會爲訓練會員的領導才能 我們也象香港大部分市民一樣,希望各種自化的撥,只能實施於八種服務上,而一些熱心

·公司,李菲感模特兒中心聯合表演「八五年最新後,但却較東南亞諸鐘為佳。 但少部分委民則覺一婚紗展」,便受歡迎,人山人海,盛况空前

社區活動彙報 1040

升學就業生活營 及推會應對性的服務工作,將於八月十日,由將來能保持不變,例如宮論自由和集會自由。公龛大機構,亦不再願意給予經濟支持。而公益 至十二日在中文大學何善衡夫人宿舍舉辦青年升學就業生活倍,目的在給,其中一只我最担心的是外誰管制,一旦中國在香金捐欺主要來自「百萬行」。至於至家香港賽馬 升中五的學生提供一項有意義的暑期生活營。形式除了包括一些一般性的一港實施這些管制,失明書將難講得他們需要的外,會已將擬-

公茲的預算例故。 康樂活動外,更有一些用輕鬆手法帶出來的專題座談會及小組財酸,務求國產品,部份設调,例如最新的失明者閱讀輔助 同學們能在一個活浼及融洽的黛類下得到有關升學及就業的資料。有興趣器,中國方面是沒有的。 參加的升中五同學,可向皇后大道中二百七十二號十五樓C座「香港青年 至於本人,我最基本的要求是維持香港現狀 商會」查詢詳情。

,我並不去求。我只明白一個國家一種制度, 在一九七二年實施的發展計劃,使此會服務與新· 信義會挪威兹合平安我年少務中心將 | 個國家怎能有兩種不同的政制?

邁步向前歌唱寳. 一於八月假觀塘基中學畢邁步向前」

妣會服務的發展是因政府文持和鼓動的直接 成果。在九七六年路爭在立法局發娩的施政報 告中顯示,用於社會服務的捡欸有增無減。政府

落成的公共磴部以同等步伐培备。在一九七〇年 代,本港經濟蓬勃,因而有-

足資源支持新計劃 社會工作行政

,從而把社会竪務質素大爲改善,遭段迅速發展 期:唐乃一九六七年以後的四年內,咁會工作者 賴錦璋

力求專業化的延纇。在一九七一年開始,加入社 「在我的意念中,趾會工作是基於毎一個人工行列者使笹舍受專業訓練。 Seein 社會工作在被不斷開拓,新意念及服恻版 均有其本身價值及尊嚴,講求人道,本等地得到 適當資源以滿足個人,謀取福利,以發展本身酒,及在新市編大力推行社會服務,做成後來人手不 能?」根據此會約及價值觀培訓下的社會工作者足的現象。..

【青年歌唱比賽,日的在於一由歌唱的共鳴帶出青年人對社會之關伋謝属和 「責任感」。凡年齡在十五至三十歲之間均可於八月四日前報名。主題以健 康為主,初賽及決賽分别於八月十二日及十九日舉行,報名格請到數 南仁街政府合署觀塘政務或秀茂坪中區社區中心四樓平安青年服務中心 *有關查海請電三十七七一三 銀鑛灣水上活動 救世頌樂雄青少年中心將於八月五日 :八星期日)及八月十八日(星期六)辦 兩項靑水上活動 - 康區內靑年享受一襉習性的活動,幷親镞碧閙遊之

,相信他們即使所帮助的只是社會中的其中一人,我相悟一個社工可自由從事他爲適合的服 樂趣,地點分別爲銀鑛灣水上活動中心及西資創興水上活動中心,鋲迎十 五歲以上之朋友參加。到時將有專人指導各類水上活動之技巧,計有獨木

,也有其一定的價值。在社會主義國家,我們所,務楚維持社工專業繼續存在的晏素。香港現時的 恐懼的是社會工作能否存在?因毗會主義政府已 情况可个人國燧一九五六年中國盛行的,「百花 舟、風帆、划板、扒艇等。報名查詢:諸綰:三———七五八〇四八

齊放,百家爭鳴」的哲理。是項無財轉瞬即消逝 爲人民計劃好一套政策,無須社會工作者去干預 公會榮民社會服務中心屬下義工小

兒童手工藝比賽 組伊意他,將在八四年暑假期間果影响力,個體的福利。在香港,我們已曾慣在自由政策下,此情只在香港社工界中仍常存。在我們的事業

禟城區兒童手工藝創作比賽」,旨在透過比賽使區內兒童能發揮其創作能生活,做我們喜酞做的工作,並不斷接受外照的一中,我們以平等、自由去做我們應做的事並將此 新事物及觀念去建立新作風及方針。

信念成爲我們服務的秘規;句一個人均享有發表 力及對手工藝製作之興趣。時間爲八月六日至二十三日。分高級組:年齡

如香港將來的政治體系像中國政府所承諾的「怠的權利,雖然我們有很多勝意的辯論,但却 由九至十二歲及初級組:年由六至八成。參加者可以码大成圈博名義參 加。每組均設冠、亞、季軍及優異獎三名,並將邀瞵有關方面之專業人士」「維持不變」,理論上矼會工作仍然可以繼續在沒有惡意的攻擊。 我烩爲極锴與調的是本港的社會,經濟及政 担任評判。歡迎就讀或居住九龍城區之六至十二歲兒童參加。詳情倘下:「其基本信念下工作,但現時社會服務機構的資源, 三——六五三七二六成三——三十八五四述詢。

大部份有賴香港經濟及繁榮提供,但到時的資源治系必需保持不變。遭並非表示我們姿維持范 救世軍大坑東青年中心擬於會考放榜|會否因經濟的改變而被迫停頓?例如,在最近兩二民政府,而是在主檔轉移後,現時的制度及政制 會考生輔導服務 前二天後三天,即八月七日至八月十三日 年,黑基道兒童院在镰募經費方面色感有困難存, 橅力求供持不漠,特別是香港一向舉行的不禎

.但我所關注的是:「在一個受控制的制度,

(會考放榜爲八月九日)舉辦會考生面談輔導服務,協助應居會考生解决 在。私人捐款亦相應減少及消失,重要的社會聚、及放任政策。 升學、就業及情緒上各方面問題,由受送專業輔導訓練的義務蘵導員传世 務如老人照顧等向能繼機受到支持,但被列為次 ,中心並僻有必盡的升學就業資料,牴迎諮詢。面談服務可政府三——七要的服務如公共屋邨的社區工作或非法移民間題,這些政槳能否生存!」甚至可行的社會服務資助 七七五一五七狷約或親臨大坑東龍珠街一號。服務時間爾上午十時至晚上一等,均因缺乏經濟支持而受到一定程度的影响。

水平亦難以維持,社會主義國家是不相信肚區發

作為一個導菜,香港性會工作現終卻徊於十字風或兒棄院服務的。我雖然不能說一個社會最重 要的支柱海何,但我相信要維持一個社會,保持 放榜前後提資料 「俗義會沙田青少年中心」特爲在沙路上。我們十分關注的是「此時此地」的問題,

基本支柱是非常之重要的,例如香港現時所扮演 田及附近區域等候放榜的中五同學,無等,而不是十三年後的問題,而主要的問題及:我們

的金融中心角色乃香港一大支柱。我所憂患的是 一個放榜欬講座和放榜前後熱綫及面談服務,提供升學和就業資料。謙座」怎樣去適應?社會工作是否在一九九七年後仍然

,中國可能視現時香港福利並不重要甚或鍋於麥 日期在八月四日(星期六)下午二時至五時,內容包括升學就業資料介紹,有存在?

修品。因而造需要首先清除。他們或許會沿爲制

和小姐时論,名額有限,報名從速。而熱綫諮詢或向淡服務則由八月八日,作爲一個宗教團體的成員,我可以透露教會 至八月十三日(星期三至星期一早上九時至十二時,下午二時至五時, 一亦正面對同樣的問題。在一方面,我們深切信仰 晚上七時至儿時。熱綫花話:━——六一七三二〇〇—KOHA 即使「谷中的百合花」亦能在神塞跖佑下得到紹 。。——大二三五五。詳情請選O——六二六三

顧。但在另一方面,很多人都愛道中國受

·香港中華基督敢對會荃灣會所提供 國家管制,否則教會只能啭工作。我們想到 青年會野外先鋒

·青年野外技能訓練之機會,發揮其個人形 , ,我們須面對的是:「我們的致因是否應與

建道路和水庫更重要!...

在道德政制下,將難有百花齊放的情形出現 ,該等有自己思想的人將分處於困苦時期,至於 酸等有信仰,思想及夢想而又慣於坦率直言的人 ,在一個無法與他們共通的政制下將沒有前途可

能及培養紀律精神,定於八月四、十一、十二百舉行一系列之訓練班,內一英國聖公會斷絕關係?」因馬克斯王義與基督徒 言。然而,我們器在未來的十三年內致力界求一 容包括戶外活動傩,越野定向,敕傷、營藝及實習鎝營等。揪迎十六至信仰上的理想衝突是很難避免的。............

個新出路。作爲社會工作

正在演變中的新環境和新

謝]十五歲之青年男女報名參加,報名或查〇——四〇六大一九 ·聖公會在香港放臂上扮演一個重要的角色,一者,我們需發展一個適合 外展盃青少籃球 爲通话比賽培養青少年合作精神,邊 它没有五十間小學及超過三十間中學,佔香港效

王 至健康强身,青年會上環外展隊主辦「外【育學位的百分之五以上。在社會鼷利上,聖公會

香港的「模式」。因爲沒

有人會師懷成爲我們創造

「展盉」少年籃球賽,將於八月八日至十一日期間,在上網卡公球舉行 設有約三十尚志願機構,並有擴-

的趨勢,但却 前途了我們的前途是由香

-組別分醤年組一廿一歲以下)及少年組(十六歲以下)。歡迎青少年組,面對資源的缺乏。政府在這方面只資助百分之八

·除參加,查詢電話:五四〇〇天。

十,其餘則由教會去承扯,而能夠提供資源的地