1984-08-01 — Page 25

日一月八年四八九一歷公年三十七國民華中心

三期星

康樂家庭

對香港前途問題 不要讓青年緘默

·正處於 基督教人士認爲:今日 尋求認識生命的意義和價值的時期,應 該鼓勵他們多談前途的觀感和承担

很多人都認為,今日是年青人的世界,他們一路向。

·海外通訊

多倫多的大學生活

可是上了大學,課程邀分了,根本沒有那麼多的時間去慢慢對客 自通,成語使擔點被弄到「無哂冠鄉親父老」的地步。 大學的上褒時間表是可以由自己編排的,你大可排到每邊都有「過 來」,但如果一旦把上課時尙排得太密,到頭來還是辛苦了自己了,由於 多大校圈佔地脫憬,從東面的一座蹲室走到西面的另一座,可能需時十五 分鐘之久,因此,無論是戰各國是泰雨,我們都要怱殼地走來走去,還要 時常遲到呢!:

·雷淑君" 人們都說,大學生活是多裂多彩的。若有機會做到了大學生便是天大 「的福氣,然而,我在多倫多大學已修讀了一整年,得出的結論則是——苦

雖然破了我說這麽多「大學否水」,但大學生活始終有它的樂趣,時 間上的自由已給了我們很大的方便,我們從來不會有一個黏忙的午膳,而 兩年前,我扒著行李來到這陌生的地方,銀一年的十三班,戰戰兢號 王大學內重要的建築物都股有一堂」,內裏佈證清雅,叫人坐得舒服。 的渡過了,多倫多市內的起居飲食都已習慣起來,滿以爲入了大學,生活 此外,唐人街離校只不過十分鐘的脚程,那處的「茶居」差不多已成為我 也將會不外如是,葚知又來了一個「睹天舞」

1. 門多大中學生的「住证了 一課外活動方面,我校設有一座很具規模的運動場館. - 各式各樣的運動 一些壓力......不要以爲在香港續書壓力大,其實在外國留學,壓力就更加一 多。現在大學留生學費已加至四千五百元加幣一年,屈指一算便計出一堂 器材都有--任隨尊便;不喜歡室內活動的學生,又可到戶外網球斯·足球 「的「價值」為三十元加幣,叫我們怎不會好好的讀杳?爸媽每次來信提點 塲上去,它們整日都是空著的鬼,如果想靜靜的渡過一個下午的話,一大 丶那樣感覺就如一塊一塊大石壓上心頭,避自內疚!此外,同學間的壓力一片綠油油的草就位於校園中心,在那裏躺臥,晒太陽,看還書,是絕對不 也是異常的大。因爲大家都是以並不多的分數考進了大學,人人都不想百 會受外人騎接的,有這樣無想的休蘊環境,想將唐時間使易度堂了, 巴的大學成績比人低,可是,若要回復在十三班時的輝焢成績,又豈是每

「不要以爲人丁大學的好處就只有以上的「吃喝玩樂」那麼簡單,大學 |人都做得到?

設有一座一四袼高的阓秀館,是北美洲內最大的一所,內容敲著極多 「大學質的教授方式是與香港的及通裹的中學的有很大分別:一個講室 設有一個「東亞圖書館」,專為我們及其他亞洲國家的學生而設;十四署 佔了全港人ㄇ百分之二十三,其中約有六十七萬 (三)香港的前途的課題,不單是如何安排 內坐滿百多二百人,沒有一個教授會嘗試去識忍我們,他們只普敦,我們內共有半數没有地方讓同學們自修,溫智,近考試之時還時常,高朋滿座 念 在從事經濟生產活動,他們是本港灣費的主要一九九七?也涉及從現時到九七的改革。该理香 只音聽,甚至可以低聲談話,睡覺,白日夢,缺課,大學生活是自由的, 呢。可是我並不是那裏的一常客」,我不習僕給數十對眼睛看着我院青 除了以上我所言 「得到」的該處外,大學的一年內我實在學 對象,服飾、娛樂、甚至队食行業 - 都得關注一 港的人才既是本港的命脈和資產,他們亦不是一但這是它的缺點之一,這是一些缺乏足夠與洽能力的同學得不到運組成统,時在打整晚料

·下舭們的品味。

朝一夕間可培養而成。殺掉使青少年人了解他們,的因送。 的面任和使命,增强他們的信心和經驗,對香港 在另一方面來看。如果你的吸收力强的,大學的教授方式便必然適,到了不少畫本以外的知糍,大學內設有的活動如辦報紙 - 同學會活動等我 :

會接觸更多新朋友,我開始學會了一些持 但是,在香港前途的时咍上,他們似乎是沉 缺的一莖。現時,一般傳播媒介所搜集對香港前

的將來有百利而無一害。

合你,只要上課時留心,同家肯看看書,考試時便可得心應手了。但是,一都糍極去參加 途的意見,大多是成年人的意見,他們多是脫離 .

然而在與靑少年進行探討和交流的時候,要 大多數香港來的學生都贊成「靠自己」的故杏方法。他們在堂上心不在焉;人接物,處世應有的態度,大學是我進入社會之前的「預如班」,它的 了學校生涯,事業有成的一算,間中亦聽到大

,回家則努力看帶,設法無「無師自通」。或許在港他們都能夠考到優異 且確是一個小秕會呢!... 注意下列各贴——1 同羨的意見,然而他們只是學生會的成員。一般

·青少年又有甚廳意見呢?香港基督教人士認爲: 在香港前途問題上“不要離他們沉默下去。教會

「 、學校、社團、青少年中心、家庭、傳播媒介等 等,都是應當勵青少年人,前途的觀感和 扫 。原因有三:

(一)我們的態度是要積極而非消極。

(二)我們要準備承担,而非選,單與 少年「談」前途:「談」問題是不足夠的,身體 力行是必要的質素。

(三).我們要與青少年一起分析問镪,而非

(一)这批得數約一百廿多真名的青少年人,把我們的思想和價值觀,强加於他們身上,帮助

,現時約十五至廿四就,但十多年後,他們正是一青少年人把握分析能力,强於傳授一套思想。 處於壯年的一懟,他們的心態,他們的想爛,對 香港的將來,有莫大的影响。

〔四〕我們要有容人之世,致力締造了解, [而非一排斥,我們必得承認,在越來越多問題 上,安協一黨撚是負實任的J是重要的解决問題 的方法。

(二)青少年人正處於容求認識生命的意镤 和價值的時期,他們亦需要尋找機會,尋找出路 -證明自己的價值,現時社會上對肌迷的談論 該粉耘,他們如何辨認呢?·能夠愈早與他們傾談 ,分析意見,明愈能帮助他們建立生命的目標成們會晚得把眼光放遠。

WAH KIU YAT PO

會亞利瑪撒

服提榜篇

八三龍九:話電話

(五)我們要帮助青少年了解和接納自己的 有限,須要拿重别人,容納別人,更重要的,他

工業學院,再上學院,

師範,醫護,商科等 |程資料,該杏每本售價

【十元,扣除印刷費外,

|餘款接作會方基金。

... 有意飽買者可到

日本好手來港示範

滾軸溜冰称多年時朋友都懂得玩,但涯

夏日隆重宴會的晚裝打扮,上身遷用 時裝新設計 . 牾窄的皮面料和針極混合設計,下就是表 根紗彩點料予的雙府圓枱裙,跨張中別具特色。

十八至三十五歲(計算 到八四年六月十五日:

滾軸溜冰的士高舞

以下文學批評只設公開

組,即三十五歲或

組,即十八以下。

讀書報告只設初級 湖水的土高角更具創氣活力,玩者不但要畏强

一規則:稿件必須未

更菇有動低根基,這底玩起來才夠耕始

公司特別邀請了兩位日本著名溜冰

作品題材不限,

十足-靑年甜

獎,就我們成長的各個一的共通點:重戍男女平 九 「寵樂富破十三座地下被 ,我們主要是受父母,且重異性的意願。 琥利亞會,灣仔天地闖影响,他們的言行和侍[求一己之快而傷害别人 「書公司,各地鐵香港否「人接物的態度,就成了的權利,接納性惡與生 我們生活的榜樣,在過 俱來的,而性的慾望必「任的態度。 稅服務站,太古城中心 腳點,紫女子互相 兩間大學合辦

階段而言,在三鄉之前等及梦方的戰份和貢献

逢星期三刊出

太古城電視服務站,香 港仔中心電視服務站, 沙田禾輋邨電視服務站

爲动

八月八日至十四日,如一大預科班资料,理, 一設一條熱綫電話,號碼 I

今時今日

*提供諮詢與情緒輔導

性觀念的轉變

「服務,協助學生解决各 一方面問題。

追逐玩安,是一件非常 普通的事情,雙方不會 一因此而感到尷尬和不安 。到了背春期,我們對 性又有一種新的感變、 |就一個男孩子而,他 通常會對所男女之前 和一切與性有關的行爲 較有興趣,女孩子則會, 襟家庭計劃指導會一爲性是凈能的,是煩惱,比較浪漫,不會止於滿 去年該會在會考放「家庭生活教育調查示 和罪惡的根源。人們之,足性然的層面,會把思 榜期間共接獲四華六百 ,青少年的性知澂來意,所以認爲性是不道德的愛、結婚 多考生的求助,大部份主要來自香報,其次才爭,多是由於對性認識「養兒育 |告因欠缺升學或就業守一是梅服材或向風而來。但不深而造成困擾,因而「在一起 料而啓榜德。有鑑於此 到現在爲止,人們 影响生理及心平衡的 立室, 發展。透過認和學習一於天桥間深入的了解和 服務心 ,該會今年重新整理資 還沒有對性抱有統一的 ,這些有碍於個人心性親切的關憬了。

料,再行印製「中五出一看法。有人覺得生足英

本年中学會考將於「路資料册」,內容包括好的,可以予人力盘和 八月九日放榜,香港擔 考生最常查詢的資料,自信,使生活更形墨富

健康發展的因滿,是可. 儘管人們對性抱 不同的道德準。 隨著年齡的邊長, ·然而,一個健全和正

·瑪利亞防止自殺會由一如中五重讀,中大,港和-

實,但有些人却認我們對性的若法亦有改一陣的性親

MARY WONG客!!!

〔一小妹今年十七竅,身高五呎 青年 生活 二时,體重級得九十磅,是否太瘦? (二)食盤不差,爲何還是很瘦, 「有無方法改善? 八三)自十五歲行蹤後,每次都出現血塊,是否子宮有

(六)說會主持的「青年

,以便找出問題的原因。

(六)本欄逢星期三在华僑日轾「青少年版」內刊出。 〔七)很多滋尔意的晃和文持,「性教育小冊」是本 以嶄新形式編寫的性教育刊物,自本年六月中旬推出以來, 很受青少年所歡迎,第一版存貨無多,本會包加印第二版。 ({, )每次月經來時長達七至九日

女飛俠君問: * 需正常?

(二)能否減少度?..

(三)面色不好,如何能使面色變紅潤? 八四》面 常有很多油脂,再上又有頭,怎樣才能满

(五)大腿上會被水憂傷,留下了脑底,怎樣才能消 除造涖疫?

一

○會社與姻婚。

庭家樂康頁一第張七第日五初月七年子甲歷复

陪病?

六四)經扜尙睡時用兩條衚生巾仍間中说出,有何方法

(五)月經開始時腹部很淼,除了吃止痛藥之外,還有除?心 五一 其他止固方法嗎?.......

生活信箱]可否加刊数 行經血塊非毛病

一一行經不超 過十天都屬正常。

不超十天屬正常

臉部多油脂青春期現象

希望貫會多出版關於迅些器材的書籍。

平時則照常用普通的一種。

·至一九二二爱香港家庭計劃指導會”青年生活信福] 主持人收

五世教,總比半放

【五)假如行铿期低背側烈龍痛,應請教注冊過科醫生。)

● 大家注意及之。

*** DE

(七)最近買了设會出版

的一性教育小册」,好了之後 覺得內衮非常好,十二個顯料 “都是現今青年人的切身問題,

(二)每次經期所排出的 也被份趾杓 漖得財,不會影

〔三)檢訐一下自己的起居飲食習慣,多吃有紧 (一)脊期間的體形詆屬過度階段,尙 營養的食物,有-

足的休息和適量的運動等,都有助於保持 固定,所以不必計較暫時的肥或親,要保持健身健康,精神此滿。

頁康才是最重要。

(四)而消脂分泌淼多是当春期的現率,應付的方法 (二)發育期內身體需要從食物吸收各種營養 - 所以食.聖經常保持面而粥,每日用和暖清水及性質中和的肥皂洗 雖曾較爲增加。

·璒數次,能有救預防油脂在毛孔氆菜,減少了粉調和暗形

(三)經血内的瑰狀或條狀物體,大概是剝落出泵的子,城的機會。 宮內膜混在血液中排出,是正常的現染

(五)要礙子低的程度,可向注册生活。 〔四)可考慮在当前藏用較吸水力强的一類衛生巾, 〔本欄獄迎战者刷局,來信讒寄香港灣仔駱克一八

蚰、身份發號碼

· 稿件必須用四百字幕

歡迎名界人士精廻

才可 學學生會青年文學獎。 十一月一日。

特性採取害怪和负港四大八四四

投稿附:比結果

重不得異議。作品 選出;發畏志為籌委會

青年文學獎徵稿

捷俱青年人憲作和閱讀風氣: 中文觑獎是以發「微文比賽經已開始,細

後啟先承

...然浩朱。

體裁:新詩、散文

、小說、劇一台製 、報告文學、文華批

附互整與互助的需要外 ,便是生兒育女,承先 啓後,把自己的事業成 轉交下一代,與

時

吃好聞

香港皇家救生會

女主考官李秀英

位好好小杰

日你逸加香港皇家救生會的考试,一 上弹一位斯斯文文的女性當主,那麼你打 发現才可以過關。因 衛要求是相當嚴格: 「魔人」的主考

一他們參加救生考试之 虎了事,因爲這是性命饮用,絕不是故意留難考

李秀英担任香港還救生業主考巴

驗告訴他們,同樣爲了 追上時代肚會,使下一 代的學識與技能有高深 的造侶,投入社會工作

·的學風亦屬不少,除此之外,她更致力推 可以光 堅份子,現在她是香港庥亲會女子都總教練 涡爾總敢堅道明爱中心游泳籍改林,望酷游乐教師 在不同社團中均身負重任 投游泳,振,洪律泳等,可想而知她的工作是如何的

·伊解釋說:「出任多個團體的教練工作有時頗撬繁忙的 一是將時間畬記得好,將底做起來就輕世棋床了。譬如拯會女子

不過,顯現代不少青年,對男女之聲 紙局限於「二人世界」,實行同居 隨緣,而不正式整行婚禮,因此: 生育,把有些腐然有生育而爲私中 箕之,亦有送給保良局,或由己 有關之男子何去?無從跟問 带結婚的男女結合,然不了解婚姻的眞腩 ,也没有組織健全家庭的責任感,更沒有佛 宗接代的意念,使下一代餐育成才有實於 社會,故此風不可長,希望一般青年織目 已應負有公民的責任;同時,要了解到所謂 「後浪推前浪」,惦念父母對於自己摄像 成人的心血與期望,同樣,自巴組織家庭之 飾,也要撫育下一代使成爲有用之才,才能

·促進社會繁榮的,然後我們才能享受繁荣的

從上述理解可兄,男女之愛與結合,雖 然是個人問題,也可能是私事,但如果紙是. 作同居之愛而不正式結婚,無疑是陸離社會 .的結構,不止過於自私,對個人晚景難得美 好的果實,對社會上沒有好處,起碼他們不 會撫育下一代成爲社會的支柱。

再說,正式註冊結婚的夫婚而言,他們

·雖然會養兒育女,但管政不得其法,徒然只 脚自己的享受,認爲生兒育女,纸是「行 公事」,除了負起攻書教學的責任外·茲 少管,也有認爲實也世不來。其實,雖然常 說兒女長大成人 於這社會相業於一個 一 大

-或則有許多活動點夠,因此在蘇活動項目方面必須預先有配劃,

同磋商聯絡,有困難時大家提出來研究:加以解决,进楼工作起來就沒 說到她的教練感受,伊說就像一位母親對著她的头虢日爾成長一樣

「有一份開心和满足感,因言許多初學游泳的人,由開始什麽也不惜,經過 教導和練習,見她學罐乎本,跟著一步步學泳,然後可以自由發揮 甚至 一般級的考獲獎牌,看見自已的教授工夫有了成績,這份喜悅之情寶非笨 墨所能形容的...

李秀英推廣水上活動已超過十年時間,現在她計崔明年在拯籍女子部 開辦婦女科律泳班及洒水湖練班,屆時將會訓線更多優秀的女珠手()

有意外發生

專辦美國居留領鑅咭,旅遊簽証,會不獲 准者亦可,一切手續由事館發出後才收

移民美洲各國

投人

任何人士均可。收費特平。取註時收費 2無須投資,可辦中南美各國永久居留權

CH3-7221185 3-7218103

南美國際旅運公司

九龍佐敦道吳松街150—156號 寶靈商業中心2字樓216室

全港首創★領導潮流

日間遊覽,夜船代酒店、足24小時行程

3/8 17/8 24/8 8/921/9. 肇慶、封閉、梧州、莲花山四夜$788

5/10 19/10 1/11 9/11 23/11

無酒店旅行團

瑞興旅遊18828

二天$270 三天$370億 |

2015: 8′ ♬ 24, 25, 26, 278 /

九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面}朝十晚九

東州、西湖、羅浮山、香蜜湖 二、五、六、住西湖资格:

·丹霞山/七星岩、鼎湖、從化惡選二~五、六田亜、企 西樵、蓮花山、佛山、七星岩 加明:8月24- 25, 20

|北京九天火車團$2190 直航團$4090

·桂林、陽朔航空團五天$1540 全部"co 「中山溫泉、長江樂園。

空公司助

咖樂旅遊公司 十一年歷史自量物業信用可數

,學生包機蔬借

倫敦:2240:

1970

22340

Em 3510 法國 2340 德國:2340 191860:

51415315-443249 5-443065, 5-443056 香港中瓒干諾道中57號中興高齡大匯AA

1040 E111970 290E2E 1950 量至1820 嘉 2080 淸鐵1650溫書筆 2700

大阪 1500 多倫$3500 /

樂聲琴行

獨家代理

ATRENCA KARL MULLER

国军王BLUTINER, A HORMANN80分期,保用十年 STEINER

5. 德輔道西279號 5468646 $469560

亞皆老街120B

旅遊

雄厚

75102

3-321713

13-643038|

5-694935

港台澳門人國內外親屬可申請出國

美加歐澳洲日韓台灣澳門

國內親屬移民出國 代辦巴拉圭居留權

南美巴拉圭共和國居留權辦委收費律師樓公牌

「菲律賓申請入籍可申請護照

雙程來港

特往來港澳通行證件在港澳探親可往外國

怡達旅行社:indai

個四宇雲

個四卅字小車告廣小業商業商

元十天每

吉祥搬

【投革專家|小家庭150

3-651748-834114 5-629921-625822

專用電話: #:5–413083 本港旅近,澳門旅遊廉價機票 華僑日報讀者

台灣旅遊、日本旅遊 服務中心

歡迎社團工廠委託安排行程

七海旅行團

香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅游直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

美聯私家偵探社

旺角太子道西141號長榮大m3812306

政府注册 3812388

民商奴酸姓免外分通機秘失港保私大物租代空泰信脂肪

接畫框線世動居婚搛音踪查

【霸未被批准之各類!

簽証2 美

67907127 — 778312 美加澳·紐以瑞·中南美

國內親友海外旅遊創業移民 *美國DR. Hill (中國香港)事務署

「入境許可証,合法居留證

留居美國無須投資四個月內取得綠咭

·特辦我國認可之8大律師公証書

總統大選前45天抵美時間在限美辦從速

功平石共日旺角登打士街56號柏裕商業中心 LEX (TRE 17073 305551, 858535-858593

蔡永光旅行社

8911823 8910722

魏西佛南從 花

草

山海泉

高敬豪華風,高級豪華團、高級豪甆團 高級豪華團

山山山湖来

四天 $698

二夫$598

四天$698 岩湖灵湖湖

北京 桂林

真從天南廣

從化量表

「 逢星期六日出發

少洛龍點開

海州州京鋯 寺陽門州封

| 8月5, 19.25 逢星期一出發 九天火装夏季2359),沉天线空$1 八天航空團軟臥上飛機回 花課程生$320 第三次出餐。期 $3288 六天$ 2315

$1740 六天数$4280 收

乘電氣化火車。日日有国天天出發,乘電氣化火車 | 泽五六出發,每五天有圈,8月4, 11, 18, 25 秉喷射船: 廣州住南湖新賓館·廣州往南湖新賓館,廣州住南湖新賓館 |二天 $558 四天$:838 五天 $998 二天53/榴 從化住新湖賓人從化佳新湖富從化住新湖賓 「未迦船南通率|志矬住白天然,廣州住自天抽。住新温泉,强二四六出發。二氣化火車往返逢二四六出發八天瓜普火車 五天直 「三天$688 送化性新浦業從化性新湖演

天爽出發?

$2090

$ 1800

出發日期: 州湖山山泉。田巢湖湖州

日發日期: 五星期五六

二天338三天438 三天 $598

「花山出三

韶丹南皮

關山寺蚵 出發日期:

南華寺

逢星期五六

梧州 江四六

·梧封漁桂西

州開澇平山。

$ 4190

·八天血精 精火事。

西安直航專機旅行團

夏鼓泉武

門嶼州山

逢雙日出發 四天$98 六天$ 1398

夏鼓裂武

八天津航團 72 26.871 16.23

門嶼州山: 六天$ (298九天$2198 | 港夏豪華客輪往返

9月6:20 -

逢星期五

逢星期五出發

效廣法

力廣廳讀 印柯必社必學

物之性

强告大者式

有質

必有

柯式

讀生備庭豐商

工商

報日僑華

廣告部電話:5-490884

創刊在於

[歷史悠久

一九二五 六月五日 新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導

全

信稱許

Page 25Page 26