1984-07-31 — Page 6

二期星

日一卅月七年四八九一圈公年三十七國民中聞新港本

為認訪被成八查調意民七九

票投加參將會機有如示表人三成七 國英民移願不士人籍英六十六分百

態表途前對權有

大拿加國美洲澳選者港離欲成五逾

港新聞 黎增義晤草根階層 蒐集港人前途意願

英碟會議員黎堆(左二)與夫人一中 漫步到克石硤尾邨内一级新建成的休蓏高 .石洗尾邨已全部重建完成,生活環境大麦 改善。

廣東核爆聯國公司成立受影响

六本監製」 中國國際貿易促進委會

機器廠,十日啓程返中一样庞柳谷。

另一方面,貿促會

在庫現時共兩座们分

中電提新合作條欸

[中國水利

促進委員會代表訪

該们防分岛位於機

特一項有 關一九九七問邈民意 調查顯示,在抽樣調 在向七百多位市民中 二十以上的市民 ,有百分之八十二 爲他們有抛對前途 該項蠲查是由商 業電台委託香港市場 研 究社執行,在太夯 一 日至七月三日,抽 楼鸥连七百五十一人 ,其中二十歲以上的 市民意兒,有百分之二 七十三詔鸟,如有投 *機會,他們將參加

大坑東及石硤藏

今會見兩局議員出席區會交換意見 貝寧咸戴歷基會怡和高層明返英

(特紙,正在本港訪問的英國國會議員黎堆義博士昨日窭多個新舊: 公共屋邨,了解香港公屋建設的产

黎氏留意到在一項不斷進行的在大重建計劃下,該兩個较舊型屋邨还 已蜕供爲現代化計 有-

足的基本設施,爲居民提供現代化生活環抵

本港中華電力 大亞灣梭可廠,

提出新的合作媒欸晏求,以致拖死了與建核電廠的計劃。 接近中方消息惡示,由於廣東省核電聯營公司合察人之一的香港中華圈深貿易促進委員會代晋午餐,下午

電力公司,最近提出增加新

中國有關方面官員

廣東核電聯營公司:

一的成立時間,並官接影

政,新州陪南下,首先前往蠡說 十年前建成,作為緊急居所之用。

·包括法嘥法瑪迈原

子能公司與中國商談之廣東省大亞灣核苎

·電力部消息透露 應邀來訪加强貿易聯繫 拖延建核電廠計劃 公司對合婚 將晤工商財經界參觀工廠貨櫃碼頭 【特訊,爲加强中「晚宴,今日將會見香港 兩日後,十六日會晤绍 港兩地牧易聯繫,中國總商會中國委員會並共 局並拜會中華總商 及與中國銀行會面 妻團一行十一人,昨午 島器 晚半 由廣州抵港,進行周期海匯豐銀行 十二天參觀訪問與此日將會見香港岛 一同時,廣東分會三位代一易發展局,换日拜會的 表亦隨團坻拳,共同發 之傈集團及參觀大 予各項活動

集电追尾,工程包括表

, 獲郭東坡、機及技術 成員,包括貿促會則會同時拉裤,並聯合北京 交流部長孔宏政 部長王

奥秘書品

建核禕硏分局咱消防 本之丰度,及加殺一個,

衣物體及更衣室。

消防分阁現有之股

施包括一個可容納三部

公司,八裝出席番 异行午安,下午在每

法國法現連原子能公司一個代表團, 水利電力部官員,就歲東省授電站之技術轉讓售賣合約進行商討, (另訊〕香港中華電力公司發言人對退 但息不予置評,並表示中電 的政策是從不粹有關大亞灣核電廠之事。

黎氏其後前往沙田亨邨及爾捧居 施,並探訪了一戶家庭。

景田苑參觀該處的廣泛

消防車之車廠,一個瞭,

《浩 拓腠辦公室及貯物室。

擴建工程將於八月一

專利一份價值十五萬八千元,中展開,黹時三個月完

谢部長顧威良、聯络部署之建案設計邀已批出 夙香港工業總會,休息」觀現代貨箱碼頭及實雄一代理、香港)有限公司,工程合約,以演啓德 成 ,此次來港訪脚客观 一之中國國際貿易促進委 買會代表團,由該會副

,在展開參觀行程裡,黎氏首先邀訪房屋徵,聆聽房就可霍德蘭醫香港 公共房屋計劃各方面發展,

形式,而中醫銀行珠江 圈,就港粵經濟情况 廣州作爲沿海開發城市 分行外科長彭無則以「,交換意見,而研討围的經濟投資展望」研討 關於對醫資企業,外資

會 企業,中外合資企業的

會長郭東坡出任團長,

機場範圍內

黎培義博士昨日上午會往市區多個越南難民營參觀:下午更安排多假 五助委員會及業主立案法團代表會晤,以深入瞭解草根階感對香港前途的 意見。

- 調查又顯示:百 分四十三同意兩局議

在今午一時,黎氏會抵黨兩局議員辦事處與兩局議員譚惠珠、帶少初 員代表團足以代表香 港 市民願望及意見。及張尷未會面,彼此交換對前途問要見解。 百分之六十六香港美

下午五時他會出席灣仔區議會會議,區區議員對前途的反映,晚上

·研时期是在本月三今日的行程,包括有出 十六日到訪間,期間常由管理專業協會主辦

·分拜女本港多個工商業,「從財務及稅制角度看,空军最近接獲報告,網

是應香港總商會之成 行素,昨日上至十二時 而嚴禁放風箏三十分乘坐第一班直通 車抵達九祖車站,在槁: 包括石崗機塲一連接的有香港總商會批 宀港影些港皇家理執行董事馮若照,中

·籍人士不願前往英幅|會與灣仔區議員共疍晚費。 另方面: 訪港九日的兩位英國保守黨議員貝寧成及戴城基昨晏被安排 假如英國放真移民 吳怡和高级職員會晤後,昨午及今日均是兩人的自由時間。他們會於明日,因此舉祇會增加小巴行

廿一學生拜訪兩局讓員

及公民法例】

同時,有百分之二離港返英,並將在本港蒐集到之港人對前途意見,日後提交英國國會反映,業的惡性競爭,而非專

五十四敦蔥離港的香 港英籍人士,選擇前

在澳洲、美國及加拿 大(假如條件與上項

小巴商將與運輸署

FE):

·调查表示:致性

研討小巴專綫問題

有小地 成公共屋 事件

受過駐受教育的專業 人士、經理階級及商

·國事務工来部經理區永 有很多人士在石崗機場 一祥,中國專利代理、香 附近放風筆,危害中 港口有限公司總經理柳 談香港前途及公民教育 「作專題演講。 李氏在會接受記者

皇家空軍發言人稱 谷醫,及華潤集團代表 八特 隨著民主政制及九七問題,香港學

!根據香港法例 有關與問時,作以上妻一生對 們有更大的參與及熬,昨九時代!」 示,自中央决定把廣州十一名參加「港大聯校暑期參與計劃」的中四至 ,都是拿法的。因 市列爲進一步對外開放中七學生,到兩局非官守議質辦事處拜訪並與識,會影 的沿海十四個城市之一身交換意見。

!上困難而危及飛機之安 【後,有關方面隨即 該出學生表示:今次拜訪有兩個目的,首先全。 廣州市國民經濟發展需是了解兩局非官守麟員的工作,並且就香港前途發言人示,這項法例, 「要,特别提出近期需發及公民教育,與兩局榮民交流意見, 一展的對外經濟,技術合 接見學生的諧段包括楊賓坤,楊少初,范徐 回檢討現,作項目一百九十一項,一批泰,譚惠珠及周梁淑怡。 其中属于黄埔輕科技

·表示是國榮貿易促進 會第一次在 性廣

九商會會議反對在現有路綫設專綫 並要求擱置下月實

而石呈概圾都包括在內,商會的聯系。

·違者最髙可被判罰四 千元及監禁兩年。

在昨日抵港

三洋W071要微型音响組合

銀色,黑色機身同時亮相,互相辉映

天手 微型音响組合

樂壇寵兒 渾身是勁

“三新寵兒擊棒”微型音响組合,

總輸出功率150W;

(PM.P.0.)渾身是勁,具傭激接

品!

直接由唱盤、卡式座或調

播唱一按同步錄音。AM/FM立體聖 全自動直線循跡唱盤、雙卡式連續 播嚼功能,田需微校放大器,即可

武周排名器,5.

・喇叭,如虎添翼;凌厲不凡。

音色隨您

在被訪問者當中,男性三百四十五名,女性四百零六名。按年齡劃分 ,廿至廿九願者與卅至卅九望者,各佔三成與二成八,而六十效以上者亦 冇百分之十六之多。按教育程度劃分,小聚以下者佔三成三,高小畢業

準則,而運輸送台表

示

開發的四十七項,供

·條東區走廊巴士矮服務所 沙勞越首席部長抵港

者約一成半,初中者亦相仿,中學畢業者二成,至於再上程度者亦有百分,

之十四章:

按職業劃分,專業與行政人设佔一成,白領階料佔一成半,商店 佔三成,家庭主婦三成多,退休人士百分之七 !!此外,並有若干

運輸署考盧檢討專營辦權遴選制 (特)九個色 要求證下月實施的車,一小巴務反對開业的多 綫小巴計劃。 商會昨日舉行聯合會議

小巴再談,雙方現正 , 商討運檢署行將施行那,但有消息指出,兩 究解決方法。 各商會均反對運碗|運偏憲舉行了兩次會議 巴行走的路」,就最近所發生的小] 立小巴車斷,並問題進行討論,而備受 兩局議員會見四個團體代表。

,

有志來米投資的各地客

進行的調查,現可能因學,

今年內不會開拼另一批 新小巴再議。

他續指出,爲進行

有消息指出,運 現正考虑重新檢討你 綫小巴營辦裡的選制.

步鼓励外商在黄埔村裤巴校

:文浩說 本港日後推行 一是採用民主方式,實際

他認爲:現時港府 是一個仁慈獨撬政府,

·如果英國撤離香港前, 第一不能建立高度自治民主 政策,就不能保證七

張「酷獨裁政府,故布, -黹政制改革在四年後就 有

,在九七年時.

立法局議席一半以上。

報日僑華

WAH KIU YAT PO

按收入劃分,在家庭收入方面,西千元以下者佔三成,四千至五千十 百九十九之間者約二成六,六千至一萬元者約一成八,一萬元或以上者約 一成四。至於個人入息方面三千元或以下者約七成,三千至五千元者約

憂慮港若不逐步變成高度自治政府

7 後可能變成

京人治港政府

四團體唔兩局議員促提前直接選舉 要求諮詢期延長至中英公布協議後 特訊四個教育一 他又建議終皮杳語 譚惠珠狀且同意政 及上會團體十一代表 期延至中、英公佈前府在制灯功能團體推吧 昨日獲兩局議員接見,途協議之後,且提前在 代表的方法,需要桀細 要求代藏政制綠皮杏延,八七年檢討。

她又說:非官守 選舉立法局議員,作爲一說,綠皮帶未有機及功,在後日的立法局會議 香港享有商庭自治民主 龍團體推立法局議員上,將就綠皮杏,反映 鋪路,緩和他們對將來一的具體辦法,伯會市民的意見。 出現京人台悲的歪 出不会系观象如在按四码儆體包括教 勞工方面,現時有百香米貧協會,就有 七十多個勞工團體,若一行動組, 熬員工

長諮詢期,及提前接 另外一個團最代表

港如果不逐步轉變成

個高度自治政府,那麼 |以團體作投票單位,號 協會及鍍于床工總會。 九七年後的港人治戳一會對較大的團體不公平 〔)

「政府,可能成為京人治

夏港政府

·他們認爲“代譔政

一七年時建立一個好正檔 方來自市民的政府,至 子」含九七年之後,本港作 年|落中國一個高度民主自 治地區 3

(特別)大學生會食長港大學生會長怕不狗時間熱習區務

光表示:本港政制步向民主化和實 行直接選舉是必需的,但立法局與. 區議會選舉的時間不應太接近。

·馮煒光昨日出席一個代醤制線 皮書研討會時指出,假如立法局的 選舉是在區議會選舉的年度內之七 月舉行,議價在短短四個月內是否 能熟悉區內事務趙成疑問,又或只

·是熟悉區內事務,對其它的却不認 識。「而且,透過發種選舉法產生, 的立法局議員,未必是代表市民 甚至可能會形成部份議員在目的已 邃而不再關心該區事務。」

立法局區議會

選舉期勿太近

廣州積極發展

.展開,投資項目及合烯

外商投資劇增一新版香港年鑑

六特訊 梳 部長李善培帶領的廣州 字鼷示,去年外商在廣 經濟研對面,昨午應速 州簽訂合約的投資總額出席由香洛世界貿易中 「約爲七九年簽訂的六小會安排的一個午餐研 战;而今年首六個月的一言:字牌由團長李善 投資總値,亦較八三年培致詞,並由兩位搏員 -同期增幅達百分之一百 廣州市計劃委員會付王 任吳秉輝及中國銀行珠 由廣州經濟工作部 ·江分行外

局民選議員候選

單中,以直接選舉產生立法局民 5. 定麫民選議員的張席遂年底培 在適當時候,取消選舉院提名而過

·禳至直接選舉 --

-「同時,按社會功能的劃分的 選民組別,明年的六位,並不技 年选培,而在適當的時候完全取消

至於港督委任的立法局議席, 應較綠皮杏所提識的更快之速度減 就最後完全取泭,而立法局 -議員在九四或九五年後黹崙 至四位當然官守議員,即港督、布 政司、財政司及律政司

港大「學苑J研究組對代議制提建議 由區會市局區域議局組選舉團提名, 市民從名單直接選舉議員入立法局 馮煒光認爲政府可於八七年起 「然而,綠皮書的建議却使港 組,對綠皮書作一探討,並提出多 逐步實行直接選舉,民主政府不應 恆心將來經選舉的纈風會如何向項建議

·建議又指出,理想的立法局包 只由小部份人士决定,否則會爲融大民食,而食實層面有多廣也沒 研究結果顯示,綠皮畬比較保括四十六名民選議員與四名當然會 他帶來不安,因此,政府實行的新在進一步說明,」

守,而樂觀整当掾克遊的建議,學守險且,而设的任期爲四年,在 政制,必須避免政治勢力的存在, 他表示,政府在綠皮書並沒有.苑認爲它缺乏一個具體的提名程序 隔兩年選舉半數的立法局議員,到 而當政府混淆政策的制影時,市民 提及直接選舉,因此,他認爲政府,予選無團在推選立法局議員時,一九八九年期檢討整低改革行動後 便應提出意見。

有必要對香港政制作全面檢討,甚作指導的法則,以致遷團在推選 果,决定是否由選舉院提名的方式 张在选十三年開多予觀察薩斯设润時,沒有一定原則來作參考,容易轉驾直接選舉,就

九十年代雜誌編輯方蘇指出: 以本港的情况,不論是否出現前谂 問題,香港政制也愿陔步们民; 才合理

導致人爲的偏差和混亂。

·少的速度!若 另外,港大出版最新一期的 學建議由區議會、市政局及 不錯,便逐步 -學苑」,亦就代制缘皮杏設研究,區域議局組成的選舉院 提名立法 椅

詳載街道地圖

日用知識參考資料齊全

華僑日報及各書局有售

華僑日報印行的「香港年鑑」每年出版一间:以編排風格新穎, 酿述文章詳随參考資料斯全著稱,早已被暑岛案頭術忘錄。

·新版香港年鑑(一九八四年第三十七闾,內容更要富,印刷材 美,分十六大類,包括罰片精華,時驚評論,香港全院,法規新編 稅務撈裂,交通指南,街道地图,我用參考,居住須知,鄉菜簡介, 商旅指導,人名辭典,醫療一世,學校實錄,社團總宪,工商名錄。 論述香港一年來大事的香港全貌計有:槪說、政制、金融、 物、貿易、银行、商業、工業、股市、交通、建設、旅遊、教育 沖級利、醫療、新界、體育、牧、漁業、青少年、婦女、房屋地產 *娛樂、報業、市局文娛活動、公用、勞工、人口、礦業、大事等。 由專家執華,有詳細的參考資料。

: 新版「香港年鑑」街道地面,維畫精細,大街小巷,說明清楚, 酢有香褸、九龍、新界三飛起固,另有卅九成分區街道團。香梅街道 分:堅尼地城、石塘咀、西營盤、康、中環、灣仔、銅鑼灣 跑馬 地、黄泥涌、大坑、掃桿埔、北角、魚油、傳笑灣、柴灣、崔星嶺

·薄扶林、華富邨、山頂北部山頂南部,香港仔,黃竹坑等十五張, 。尤能街道分:尖沙咀、油蔴地、京士莊、莊 、土瓜灣、旺角、大 一角咀,何文田、九龍仔、九龍城、荔枝角、長沙灣、蘇屋、石硤尾 大坑東、九龍城、黃大仙、指導書、臺山、新商品,佐敦谷、牛頭 角、牛池灣,秀茂坪、糖、藍田、龍魚門,調景嶺等十五張。新界 街道分:沙田北部、沙田兩部,上葵涌、下葵涌、荃灣、屯門、元朗

·上水、粉嶺、大埔等九張。

新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,適合各界人士而求。每 本樁個三十八元,華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各大 書局,均有發售。

·九個小巴商亩二十 沙田會晤市政局潋蚪 世傑要求協助,鍾氏答 允將他們的意見向C 表達。

七名代表,昨日更前往 度,並研究特别照在

技術開發區投資,故特 定百分之三十五的慢

·新珥镜上行走中小商

稅率,而在開發外 地區,則其投資視率爲 百分之三十三

有關最近一次開投 小产近閥中有部份爲 做小巴前會計有一有小巴行走著,主要原 最近不滿其原來行走路 因是運檥署在研究開設

他又說,自七九年

四年四月止1已

外

簽訂合發,合作,補藥調

̇料資討檢作字數月六以擬署輪運

泰外長薛過港返國

根據最近一次的调查 結果顯示,上述五條巴士於卵日下午六

特訊

錢在七月份的棐客數字較 抵港,馬來西亞駐港

·因爲學校放假,減少了

大批學生乘搭

·運殺者於今年六月初

·專綫小巴路袋中,暫時

·校列焉小巴再繞而申請 激運输署否决的觀塘小 巴商,慈雲山小巴商及 新界小巴裔,另包括多 該等小巴商認爲

憤貿易合約一百六十多 哦,合約投資金額共達

查响

,

進行檢

呈交兩局非官守議員及東

但由於暑假期間,調查數字的準確性可能會 受影啊,而運板暑期考生以六月份的调查歿字作 爲檢討的基本資料。

,而主要原一馬畬等在港逗留兩天,即由港轉往北京,訪問中

又養國外長薛迪空軍元帥及隨從十六 前赴北京訪問中國當局,並參觀空軍 深火車由廣州來,昨日下午三尙四十五分一 乘泰航六二號班機由港飛返曼谷(

珠海賓館

當局不應在現有小巴行一會議,討論有關問題。 走路綫設立小巴專綱:

五億二千一百萬乡美元 ,另簽訂了一萬一千 部份小巴南將於明一百多項來料加工整配合 此外,廣州市計劃 委員會副主任吳秉輝則,走廊巴士接

·在會中講述廣州市經濟

不過,根據有關開查紀錄顯示,在五條東區

廣州經濟工作部長訪港指出

華僑日報讀者澳門假期TM

珠海中山逍遥遊

中山溫泉——翠亨村—長江樂團——石景山

珠海一澳門兩日遊

遊覽中心策劃

天天出發

$4 25

住宿珠海賓館 享用豐富膳食 週末加班團:8月4,11,18日

暢遊長江樂團 全程玩足兩天

*住珠海賓館複式别墅豪華雙人客房,私家浴室?

彩色電視,冷氣設備,一應俱全。

節目豐富多采多姿∗歡度週末最佳選擇

*冷氣遊覽車,正宗粵菜,海鮮海產,食足四餐。

*村果騎馬,湖上泛舟,園中漫步,麻雀長樂,絕

*游寶長江樂團,乘坐翻滾飛車,360度旋轉,突

張刺激。

香蜜湖逍遥遊

天天出發: $385

享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口-松湖—西麗湖—深圳水兩日遊

住香蜜湖渡假村 週末加班團: 8月4,11,18日

·成本提高售價稍增*名額有限火速報名

*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受愉快週末

*乘冷氧電化火車或冷氣直通巴士輕文錦波抵香

蜜湖,方便

*免費享用本公司安排之各项康樂設施,包括高速

·碰碰船等 長值HK$35 )

国王英辉、瑞木舟及

*香蜜湖酒楼车用豐富海鲜餐,自費燃燒烟花炮竹

*遊覽景色人之蛇口特區及參觀質槍實彈射薹塲

,洛国友可自由參加,一試身手。

2九旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5年|

霧選

SANY 達滅三洋電器有限公司限公

440151.

Kia: 921 a 1223IKT: MIS:3–776330

10=ERİRMİN 471 5AENULARIZE MI5-245114.(73)

電話:3-329280 電話:5-415063

香密湖風光一